— Садись.
— Садись.
Нин Цин указала на стул во дворе.
Нин Цин указала на стул во дворе.
— Ты только сейчас меня стричь собралась? — Чэнь Шу провёл рукой по влажным волосам. — Уже в глаза лезут.
— Ты только сейчас меня стричь собралась? — Чэнь Шу провёл рукой по влажным волосам. — Уже в глаза лезут.
— Садись.
— Садись.
Нин Цин повторила своё.
Нин Цин повторила своё.
«Зловредный характер». Чэнь Шу мысленно чертыхнулся, но послушно уселся.
«Зловредный характер». Чэнь Шу мысленно чертыхнулся, но послушно уселся.
Нин Цин взяла парикмахерскую накидку, с шорохом встряхнула её, одним движением окутала его плечи, затем взяла в одну руку расчёску, в другую — филировочные ножницы. Со стороны и правда смотрелась как заправский профессионал, чуть ли не парикмахер-виртуоз.
Нин Цин взяла парикмахерскую накидку, с шорохом встряхнула её, одним движением окутала его плечи, затем взяла в одну руку расчёску, в другую — филировочные ножницы. Со стороны и правда смотрелась как заправский профессионал, чуть ли не парикмахер-виртуоз.
Девочка сидела за каменным столом, на столешнице пристроился белый кот, и оба — и человек, и зверь — во все глаза следили за ними.
Девочка сидела за каменным столом, на столешнице пристроился белый кот, и оба — и человек, и зверь — во все глаза следили за ними.
Чэнь Шу, как обычно, сыпал вопросами:
Чэнь Шу, как обычно, сыпал вопросами:
— Почему не наверху?
— Почему не наверху?
— Ты стрижёшь или я?
— Ты стрижёшь или я?
— Ты, ты, ты платишь, ты и начальница.
— Ты, ты, ты платишь, ты и начальница.
— Значит, — голос Нин Цин оставался ледяным, — где хочу, там и стригу.
— Значит, — голос Нин Цин оставался ледяным, — где хочу, там и стригу.
— Но наверху есть зеркало.
— Но наверху есть зеркало.
— Мне зеркало не нужно.
— Мне зеркало не нужно.
— А мне нужно.
— А мне нужно.
— Меня не касается.
— Меня не касается.
— Это же непрофессионально! — Чэнь Шу запнулся на мгновение. — И отношение у тебя ужасное!
— Это же непрофессионально! — Чэнь Шу запнулся на мгновение. — И отношение у тебя ужасное!
— Не отвлекай меня.
— Не отвлекай меня.
— Даже если ты хочешь стричь на улице, неужели так трудно вытащить сюда своё напольное зеркало?
— Даже если ты хочешь стричь на улице, неужели так трудно вытащить сюда своё напольное зеркало?
— Не отвлекай меня.
— Не отвлекай меня.
— ...
— ...
Впервые в жизни Чэнь Шу стригли вслепую — он совсем не видел процесса, и до самого конца понятия не имел, что получится. Мало того, причёску выбирал не он, и парикмахер даже не потрудилась его предупредить.
Впервые в жизни Чэнь Шу стригли вслепую — он совсем не видел процесса, и до самого конца понятия не имел, что получится. Мало того, причёску выбирал не он, и парикмахер даже не потрудилась его предупредить.
В обычной жизни такой салон давно бы разорился.
В обычной жизни такой салон давно бы разорился.
Чэнь Шу не выдержал:
Чэнь Шу не выдержал:
— В следующий раз, если повторится, я возьму с тебя на десять юаней больше.
— В следующий раз, если повторится, я возьму с тебя на десять юаней больше.
— Хлоп!
— Хлоп!
Ладонь шлёпнула его по макушке.
Ладонь шлёпнула его по макушке.
«Ещё и клиентов бьют?»
«Ещё и клиентов бьют?»
Чэнь Шу онемел от возмущения.
Чэнь Шу онемел от возмущения.
Над головой застрекотали ножницы — хрустко и отчётливо, будто ломали бесчисленные стеклянные нити; пряди волос одна за другой падали на землю.
Над головой застрекотали ножницы — хрустко и отчётливо, будто ломали бесчисленные стеклянные нити; пряди волос одна за другой падали на землю.
Девочка и кот смотрели не отрываясь, и постепенно оба погрузились в глубокие раздумья.
Девочка и кот смотрели не отрываясь, и постепенно оба погрузились в глубокие раздумья.
Девочке казалось, что это ужасно забавно — в прошлый раз, когда она стригла зятя, было так же весело. Жаль, что потом он стал просить только сестру. Сестра, говорят, платит ему за это, но сколько — неизвестно.
Девочке казалось, что это ужасно забавно — в прошлый раз, когда она стригла зятя, было так же весело. Жаль, что потом он стал просить только сестру. Сестра, говорят, платит ему за это, но сколько — неизвестно.
Сердце Персика тем временем постепенно тяжелело. Он вдруг осознал, что все люди стригут шерсть на голове, а его шерсть никто никогда не стриг. Шерсть на теле выпадала сама и отрастала заново, и, в отличие от людей, ему стригли только подушечки лап. «Значит ли это, что его исключают, относятся к нему как к чужому? Или это и есть причина его низкого положения в семье?»
Сердце Персика тем временем постепенно тяжелело. Он вдруг осознал, что все люди стригут шерсть на голове, а его шерсть никто никогда не стриг. Шерсть на теле выпадала сама и отрастала заново, и, в отличие от людей, ему стригли только подушечки лап. «Значит ли это, что его исключают, относятся к нему как к чужому? Или это и есть причина его низкого положения в семье?»
Персик уставился на происходящее с глубокомысленным видом.
Персик уставился на происходящее с глубокомысленным видом.
Волос падало всё больше.
Волос падало всё больше.
— Ф-фу!
— Ф-фу!
Нин Цин сдула с его головы мелкие обрезки.
Нин Цин сдула с его головы мелкие обрезки.
Он тотчас насторожился:
Он тотчас насторожился:
— Только не плюй мне на голову!
— Только не плюй мне на голову!
— Хлоп!
— Хлоп!
— Я на тебя пожалуюсь!
— Я на тебя пожалуюсь!
— Хлоп!
— Хлоп!
— Ты такая же грубая, как твоя мать!
— Ты такая же грубая, как твоя мать!
— Хлоп!
— Хлоп!
— Погоди, я сначала пойду в торговую инспекцию — займусь твоей незаконной деятельностью, а потом в полицию — за нападение на клиента! Потребую экспертизу на лёгкий вред здоровью, и ни в какие примирения я не пойду!
— Погоди, я сначала пойду в торговую инспекцию — займусь твоей незаконной деятельностью, а потом в полицию — за нападение на клиента! Потребую экспертизу на лёгкий вред здоровью, и ни в какие примирения я не пойду!
— Хлоп!
— Хлоп!
— Я не какой-нибудь господин Нин, чтобы терпеть побои и оскорбления!
— Я не какой-нибудь господин Нин, чтобы терпеть побои и оскорбления!
— Хлоп!
— Хлоп!
— ...
— ...
— Притих?
— Притих?
— Притих, притих...
— Притих, притих...
— Ещё жаловаться будешь?
— Ещё жаловаться будешь?
— Не буду, не буду...
— Не буду, не буду...
— В полицию пойдёшь?
— В полицию пойдёшь?
— Не пойду, не пойду...
— Не пойду, не пойду...
— Запомни свои слова.
— Запомни свои слова.
— !!
— !!
Чэнь Шу поспешно поправился:
Чэнь Шу поспешно поправился:
— Пойду, пойду!
— Пойду, пойду!
Краем глаза он покосился на сидящих неподалёку Сяосяо и Персика: «При детях же! Как эта женщина смеет шутить такие шутки!»
Краем глаза он покосился на сидящих неподалёку Сяосяо и Персика: «При детях же! Как эта женщина смеет шутить такие шутки!»
Сзади снова наступила тишина. Ножницы и расчёска всё ещё трудились над его головой; мягкие пальцы то и дело касались его волос. Нин Цин то вставала слева, то переходила справа, то наклонялась над ним, и сосредоточенное выражение её лица делало её невероятно притягательной — особенно когда она была так сосредоточена на нём, её очарование казалось безграничным. Чэнь Шу не удержался, протянул руку, чтобы отвлечь её, привлечь внимание — но вместо этого получил очередной шлепок.
Сзади снова наступила тишина. Ножницы и расчёска всё ещё трудились над его головой; мягкие пальцы то и дело касались его волос. Нин Цин то вставала слева, то переходила справа, то наклонялась над ним, и сосредоточенное выражение её лица делало её невероятно притягательной — особенно когда она была так сосредоточена на нём, её очарование казалось безграничным. Чэнь Шу не удержался, протянул руку, чтобы отвлечь её, привлечь внимание — но вместо этого получил очередной шлепок.
— Ф-фу!
— Ф-фу!
Ещё один выдох. На этот раз Чэнь Шу промолчал.
Ещё один выдох. На этот раз Чэнь Шу промолчал.
— Готово.
— Готово.
Нин Цин сняла с него накидку, пальцы её то и дело касались его затылка — лёгкие, почти невесомые прикосновения.
Нин Цин сняла с него накидку, пальцы её то и дело касались его затылка — лёгкие, почти невесомые прикосновения.
- Сделанный?
- Сделанный?
Чэнь Шу моргнул.
Чэнь Шу моргнул.
Нин Цин не ответила, лишь с шуршанием сняла накидку.
Нин Цин не ответила, лишь с шуршанием сняла накидку.
Чэнь Шу провёл рукой по волосам — определённо они стали намного короче, но чёлка почти не изменилась. «Похоже, пробор?»
Чэнь Шу провёл рукой по волосам — определённо они стали намного короче, но чёлка почти не изменилась. «Похоже, пробор?»
Он спросил Нин Цин:
Он спросил Нин Цин:
— Красиво?
— Красиво?
Нин Цин стряхнула с накидки волосы:
Нин Цин стряхнула с накидки волосы:
— Сойдёт.
— Сойдёт.
— ...
— ...
Чэнь Шу повернулся к Сяосяо:
Чэнь Шу повернулся к Сяосяо:
— Красиво?
— Красиво?
Такой явный жест недоверия заставил Нин Цин закатить глаза; она толкнула его локтем и пошла в дом с накидкой в руках.
Такой явный жест недоверия заставил Нин Цин закатить глаза; она толкнула его локтем и пошла в дом с накидкой в руках.
Девочка тем временем перебралась на каменный стол, свесила ноги и болтала ими в воздухе — совсем как маленькая девочка, но лицо у неё было серьёзное:
Девочка тем временем перебралась на каменный стол, свесила ноги и болтала ими в воздухе — совсем как маленькая девочка, но лицо у неё было серьёзное:
— Красиво — именно так.
— Красиво — именно так.
Чэнь Шу направился в дом.
Чэнь Шу направился в дом.
Вскоре он стоял перед зеркалом. И правда пробор. Не какой-нибудь прилизанный, а нежный, юный, почти как у айдола, — и, надо признать, смотрелся он и впрямь неплохо. Но Чэнь Шу остался недоволен: в глубине души он видел себя то суровым мужчиной с налётом времени, то опустившимся затворником, то человеком с железной волей — в любом случае, он должен выглядеть естественно, небрежно. «Как же можно быть таким ухоженным, словно стажёр в агентстве?»
Вскоре он стоял перед зеркалом. И правда пробор. Не какой-нибудь прилизанный, а нежный, юный, почти как у айдола, — и, надо признать, смотрелся он и впрямь неплохо. Но Чэнь Шу остался недоволен: в глубине души он видел себя то суровым мужчиной с налётом времени, то опустившимся затворником, то человеком с железной волей — в любом случае, он должен выглядеть естественно, небрежно. «Как же можно быть таким ухоженным, словно стажёр в агентстве?»
«Нин Цин, видимо, выбрала причёску наугад?»
«Нин Цин, видимо, выбрала причёску наугад?»
Чэнь Шу решил ускорить рост волос.
Чэнь Шу решил ускорить рост волос.
Когда он вышел обратно во двор, Нин Цин уже вернулась и подметала обрезки. Собрав все волосы в кучку, она не стала их выбрасывать, а выбрала один цветок и выкопала под ним ямку, зарыв в неё волосы. Сами по себе волосы не слишком питательны и разлагаются с трудом, но Чэнь Шу был практиком шестой ступени, и его волосы содержали высококачественную духовную энергию. Освободившись от тела, эта энергия вскоре рассеется в окружающем пространстве, и растения рядом смогут впитать её часть, получив блага, сравнимые с пребыванием на «священной горе».
Когда он вышел обратно во двор, Нин Цин уже вернулась и подметала обрезки. Собрав все волосы в кучку, она не стала их выбрасывать, а выбрала один цветок и выкопала под ним ямку, зарыв в неё волосы. Сами по себе волосы не слишком питательны и разлагаются с трудом, но Чэнь Шу был практиком шестой ступени, и его волосы содержали высококачественную духовную энергию. Освободившись от тела, эта энергия вскоре рассеется в окружающем пространстве, и растения рядом смогут впитать её часть, получив блага, сравнимые с пребыванием на «священной горе».
— Зять.
— Зять.
Девочка по-прежнему сидела на столе и, задрав голову, спросила:
Девочка по-прежнему сидела на столе и, задрав голову, спросила:
— Сколько тебе платит сестра за стрижку?
— Сколько тебе платит сестра за стрижку?
— Двадцать.
— Двадцать.
— А я дам тебе тридцать, если ты дашь мне постричь тебя.
— А я дам тебе тридцать, если ты дашь мне постричь тебя.
— М-м-м...
— М-м-м...
Чэнь Шу бросил взгляд на Нин Цин. Та продолжала заниматься своими делами, не обращая на них внимания.
Чэнь Шу бросил взгляд на Нин Цин. Та продолжала заниматься своими делами, не обращая на них внимания.
Девочка не сводила с него глаз и повышала ставку:
Девочка не сводила с него глаз и повышала ставку:
— Я не буду тебя бить.
— Я не буду тебя бить.
— М-м-м...
— М-м-м...
— И голову тебе вымою, не просто под краном.
— И голову тебе вымою, не просто под краном.
— М-м-м...
— М-м-м...
— И почешу тебе затылок.
— И почешу тебе затылок.
— Договорились!
— Договорились!
Чэнь Шу расплылся в улыбке. Что там нежные руки Цинцин, виртуозное мастерство, единственная любовь — всё это меркло перед обещанием почесать голову.
Чэнь Шу расплылся в улыбке. Что там нежные руки Цинцин, виртуозное мастерство, единственная любовь — всё это меркло перед обещанием почесать голову.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...