— Сяосяо! Сяосяо!
— Сяосяо! Сяосяо!
— А!
— А!
— Принеси сестрину косметичку, мы её подкрасим! А то ходит без макияжа, а дома, во время практики, разве можно без косметики? — крикнул Чэнь Шу наверх. — Я как раз вчера пару видосиков посмотрел, так что теперь я, считай, профи!
— Принеси сестрину косметичку, мы её подкрасим! А то ходит без макияжа, а дома, во время практики, разве можно без косметики? — крикнул Чэнь Шу наверх. — Я как раз вчера пару видосиков посмотрел, так что теперь я, считай, профи!
— Хорошо.
— Хорошо.
Сверху послышался топот.
Сверху послышался топот.
Чэнь Шу перевёл взгляд на Персика, который всё никак не мог успокоиться:
Чэнь Шу перевёл взгляд на Персика, который всё никак не мог успокоиться:
— Ты можешь хоть сейчас выйти из транса, но ты же знаешь, что тебе всё равно придётся практиковаться. Так что смирись. Приготовься. Не уйдёшь от своей участи.
— Ты можешь хоть сейчас выйти из транса, но ты же знаешь, что тебе всё равно придётся практиковаться. Так что смирись. Приготовься. Не уйдёшь от своей участи.
Птица на подоконнике задумалась.
Птица на подоконнике задумалась.
Персик тоже задумался.
Персик тоже задумался.
— Ну и выдержка у тебя!
— Ну и выдержка у тебя!
Чэнь Шу одобрительно покачал головой.
Чэнь Шу одобрительно покачал головой.
Сяосяо уже принесла косметичку. Он порылся в ней, выбрал помаду и, придвинувшись к лицу Нин Цин, стал разглядывать её губы. Губы у Нин Цин были тонкими, изящной, редкой формы; глядя на них вблизи, у него захватывало дух. Если бы рядом не стояла Сяосяо, он бы, наверное, не удержался и поцеловал её.
Сяосяо уже принесла косметичку. Он порылся в ней, выбрал помаду и, придвинувшись к лицу Нин Цин, стал разглядывать её губы. Губы у Нин Цин были тонкими, изящной, редкой формы; глядя на них вблизи, у него захватывало дух. Если бы рядом не стояла Сяосяо, он бы, наверное, не удержался и поцеловал её.
Подумав об этом, он украдкой покосился в сторону. Девочка тут же отвернулась, устремив взгляд в пустоту.
Подумав об этом, он украдкой покосился в сторону. Девочка тут же отвернулась, устремив взгляд в пустоту.
«Ну...» — Чэнь Шу усмехнулся. Лучше бы не делать такое при несовершеннолетней.
«Ну...» — Чэнь Шу усмехнулся. Лучше бы не делать такое при несовершеннолетней.
Он взял помаду и поднёс её к губам Нин Цин. Сначала провёл лёгкую линию. Губы Нин Цин приобрели яркий, живой оттенок, и на фоне её бледной кожи она стала выглядеть гораздо свежее.
Он взял помаду и поднёс её к губам Нин Цин. Сначала провёл лёгкую линию. Губы Нин Цин приобрели яркий, живой оттенок, и на фоне её бледной кожи она стала выглядеть гораздо свежее.
Цвет был хорош. Отлично подходил для намазывания колбасных губ.
Цвет был хорош. Отлично подходил для намазывания колбасных губ.
Он нанёс слой на одну половину, затем протянул помаду Сяосяо:
Он нанёс слой на одну половину, затем протянул помаду Сяосяо:
— Давай, ты тоже!
— Давай, ты тоже!
Радость нужно делить.
Радость нужно делить.
Девочка поколебалась, украдкой взглянула на Персика, который сидел навытяжку и наблюдал за ними; её рука дрогнула, но она всё же взяла помаду и ткнула ею в губы сестры.
Девочка поколебалась, украдкой взглянула на Персика, который сидел навытяжку и наблюдал за ними; её рука дрогнула, но она всё же взяла помаду и ткнула ею в губы сестры.
«!»
«!»
Страх тут же прошёл; на её лице даже появилась редкостная улыбка, и она переглянулась с зятем.
Страх тут же прошёл; на её лице даже появилась редкостная улыбка, и она переглянулась с зятем.
Они снова переглянулись.
Они снова переглянулись.
Затем взяли карандаш для бровей.
Затем взяли карандаш для бровей.
Приблизились к лицу Нин Цин.
Приблизились к лицу Нин Цин.
Персик, которому они загородили обзор, пересел и, вытянув шею, следил за каждым их движением.
Персик, которому они загородили обзор, пересел и, вытянув шею, следил за каждым их движением.
...
...
Птица всё ещё сидела на качелях и молча смотрела в окно.
Птица всё ещё сидела на качелях и молча смотрела в окно.
В конце августа в Юйцзине уже чувствовалась осенняя прохлада, а последние дни моросил дождь. Эта птица не была перелётной; она принадлежала к тому же виду, что и две постоянно живущие здесь птицы, и оставалась в Юйцзине даже зимой. Нин Цин не стала вселяться в одну из тех двух птиц. Они были парой, и, по её мнению, выбор одной из них мог повлиять на их отношения — она не хотела этого делать.
В конце августа в Юйцзине уже чувствовалась осенняя прохлада, а последние дни моросил дождь. Эта птица не была перелётной; она принадлежала к тому же виду, что и две постоянно живущие здесь птицы, и оставалась в Юйцзине даже зимой. Нин Цин не стала вселяться в одну из тех двух птиц. Они были парой, и, по её мнению, выбор одной из них мог повлиять на их отношения — она не хотела этого делать.
Сейчас на улице снова моросил дождь.
Сейчас на улице снова моросил дождь.
У птиц три слоя перьев: контурные, пуховые и полупуховые. Самый внешний слой почти не пропускает воду — даже если птицу бросить в воду, она всплывёт и останется сухой. При длительном дожде средний слой тоже обеспечивает некоторую защиту. Самый внутренний — пух — сохраняет тепло. Единственные незащищённые участки — лапки, но из-за противоточного теплообмена они не мёрзнут даже в ледяной воде.
У птиц три слоя перьев: контурные, пуховые и полупуховые. Самый внешний слой почти не пропускает воду — даже если птицу бросить в воду, она всплывёт и останется сухой. При длительном дожде средний слой тоже обеспечивает некоторую защиту. Самый внутренний — пух — сохраняет тепло. Единственные незащищённые участки — лапки, но из-за противоточного теплообмена они не мёрзнут даже в ледяной воде.
Кроме того, Нин Цин на себе почувствовала, что нервная система птиц гораздо менее развита, чем у людей. Из-за меньшей мощности мозга они воспринимают тепло и холод не так остро. Их реакции основаны скорее на инстинктах, чем на осознанных решениях. К тому же этот вид — один из немногих, кто строит гнёзда. Многие птицы вьют гнёзда, но используют их только для откладывания яиц, высиживания и выкармливания птенцов. В остальное время большинство ведёт кочевой образ жизни.
Кроме того, Нин Цин на себе почувствовала, что нервная система птиц гораздо менее развита, чем у людей. Из-за меньшей мощности мозга они воспринимают тепло и холод не так остро. Их реакции основаны скорее на инстинктах, чем на осознанных решениях. К тому же этот вид — один из немногих, кто строит гнёзда. Многие птицы вьют гнёзда, но используют их только для откладывания яиц, высиживания и выкармливания птенцов. В остальное время большинство ведёт кочевой образ жизни.
Эта птица была холостяком, у неё не было гнезда, и она совершенно не помышляла о его строительстве. Такие мысли появляются только после того, как найдена пара. Нин Цин планировала найти для него подружку и понаблюдать, как у него возникнет желание вить гнездо. Будет ли это осмысленным решением? Или это просто инстинкт, заложенный в генах, — он знает, что должен делать, но не знает, почему.
Эта птица была холостяком, у неё не было гнезда, и она совершенно не помышляла о его строительстве. Такие мысли появляются только после того, как найдена пара. Нин Цин планировала найти для него подружку и понаблюдать, как у него возникнет желание вить гнездо. Будет ли это осмысленным решением? Или это просто инстинкт, заложенный в генах, — он знает, что должен делать, но не знает, почему.
Это было важно. И очень интересно.
Это было важно. И очень интересно.
Но сейчас было нечто более важное.
Но сейчас было нечто более важное.
Нин Цин, перебирая перья, следила за происходящим в доме. Глаза птицы устроены иначе, чем человеческие: картинка не такая чёткая и плавная, цвета воспринимаются по-своему. В гостиной, лишённой большинства оттенков, движения двух людей были заметны лишь когда они менялись местами или делали резкие движения; когда они замирали, их фигуры сливались с фоном. Красное на их губах и веках выделялось так ярко, словно светилось.
Нин Цин, перебирая перья, следила за происходящим в доме. Глаза птицы устроены иначе, чем человеческие: картинка не такая чёткая и плавная, цвета воспринимаются по-своему. В гостиной, лишённой большинства оттенков, движения двух людей были заметны лишь когда они менялись местами или делали резкие движения; когда они замирали, их фигуры сливались с фоном. Красное на их губах и веках выделялось так ярко, словно светилось.
Эта птица в основном питалась фруктами.
Эта птица в основном питалась фруктами.
Нин Цин не выдержала.
Нин Цин не выдержала.
«Вжух!»
«Вжух!»
Птица расправила крылья и полетела прямо к окну. Она не могла различить стекло, поэтому была особенно осторожна. К счастью, ей удалось пролететь через окно и ворваться в гостиную.
Птица расправила крылья и полетела прямо к окну. Она не могла различить стекло, поэтому была особенно осторожна. К счастью, ей удалось пролететь через окно и ворваться в гостиную.
Она уже хотела приземлиться, но, заметив Персика, который повернул голову и уставился на неё, снова взмыла в воздух и села на плечо Чэнь Шу.
Она уже хотела приземлиться, но, заметив Персика, который повернул голову и уставился на неё, снова взмыла в воздух и села на плечо Чэнь Шу.
Те двое замерли, не в силах пошевелиться.
Те двое замерли, не в силах пошевелиться.
Птица холодно смотрела на них.
Птица холодно смотрела на них.
— Персик.
— Персик.
— Мяу?
— Мяу?
— Ты ведь не...
— Ты ведь не...
— Мяу?
— Мяу?
— Лови её! — крикнул Чэнь Шу. — Как ты ловишь комаров!
— Лови её! — крикнул Чэнь Шу. — Как ты ловишь комаров!
— Мя...
— Мя...
Персик смотрел на птицу, колеблясь.
Персик смотрел на птицу, колеблясь.
Птица взмахнула крылом и отвесила Чэнь Шу пощёчину.
Птица взмахнула крылом и отвесила Чэнь Шу пощёчину.
Он стоял неподвижно, не издавая ни звука.
Он стоял неподвижно, не издавая ни звука.
Сяосяо тоже молчала.
Сяосяо тоже молчала.
Они изредка переглядывались, мельком поглядывали на сидевшую рядом Нин Цин, и один с трудом сдерживал смех, а у другой бегали глаза.
Они изредка переглядывались, мельком поглядывали на сидевшую рядом Нин Цин, и один с трудом сдерживал смех, а у другой бегали глаза.
Через две минуты Нин Цин смыла макияж и вернулась к своему обычному виду — без косметики, но с безупречной кожей и ясными, чистыми чертами лица. Она села на диван, будто ничего не случилось, и тихо спросила Чэнь Шу:
Через две минуты Нин Цин смыла макияж и вернулась к своему обычному виду — без косметики, но с безупречной кожей и ясными, чистыми чертами лица. Она села на диван, будто ничего не случилось, и тихо спросила Чэнь Шу:
— Каков итог?
— Каков итог?
— Сойдёт.
— Сойдёт.
Чэнь Шу, нагло ухмыляясь, приблизился к ней. Нин Цин, не меняя лица, отодвинулась на полметра:
Чэнь Шу, нагло ухмыляясь, приблизился к ней. Нин Цин, не меняя лица, отодвинулась на полметра:
— Держись от меня подальше. Не хочу быть рядом.
— Держись от меня подальше. Не хочу быть рядом.
Он тоже отодвинулся и снова придвинулся к ней:
Он тоже отодвинулся и снова придвинулся к ней:
— Почему?
— Почему?
— Злюсь.
— Злюсь.
Нин Цин снова отодвинулась.
Нин Цин снова отодвинулась.
— Ты умеешь злиться? — удивился он, следуя за ней. — Ты же только воду в себе носишь?
— Ты умеешь злиться? — удивился он, следуя за ней. — Ты же только воду в себе носишь?
— Уже почти полная.
— Уже почти полная.
На этот раз она не стала отодвигаться — диван кончился. Не то чтобы она не хотела держаться подальше, просто он был слишком коротким. Всё из-за дивана.
На этот раз она не стала отодвигаться — диван кончился. Не то чтобы она не хотела держаться подальше, просто он был слишком коротким. Всё из-за дивана.
— М-м-м...
— М-м-м...
— Если сегодня на ужин будет маринованный перец с уткой и рубцом, я могу вылить её... — Нин Цин хотела сказать «треть», но в последний момент передумала: — ...на двадцать процентов.
— Если сегодня на ужин будет маринованный перец с уткой и рубцом, я могу вылить её... — Нин Цин хотела сказать «треть», но в последний момент передумала: — ...на двадцать процентов.
— Нет! Слишком мало!
— Нет! Слишком мало!
— Скажи свою цену.
— Скажи свою цену.
— Хотя бы треть!
— Хотя бы треть!
— Договорились.
— Договорились.
— Хорошо — именно так.
— Хорошо — именно так.
Чэнь Шу выдохнул с облегчением.
Чэнь Шу выдохнул с облегчением.
Сяосяо тоже облегчённо выдохнула. Но едва она перевела дух, как сестра повернулась к ней:
Сяосяо тоже облегчённо выдохнула. Но едва она перевела дух, как сестра повернулась к ней:
— А теперь займёмся тобой.
— А теперь займёмся тобой.
Девочка застыла с каменным лицом, но её руки мгновенно сжались в кулаки.
Девочка застыла с каменным лицом, но её руки мгновенно сжались в кулаки.
...
...
Вечером они втроём и кот снова заняли половину стола.
Вечером они втроём и кот снова заняли половину стола.
Центральным блюдом было блюдо, заказанное Нин Цин: маринованный перец с уткой и рубцом, с большим количеством утки и рубца. Чтобы оно лучше сочеталось с рисом, Чэнь Шу добавил немного капусты и налил в большую миску.
Центральным блюдом было блюдо, заказанное Нин Цин: маринованный перец с уткой и рубцом, с большим количеством утки и рубца. Чтобы оно лучше сочеталось с рисом, Чэнь Шу добавил немного капусты и налил в большую миску.
Также был острый салат из картофеля, который Чэнь Шу хотел съесть сам, и жаркое с капустой. У Персика не было права голоса.
Также был острый салат из картофеля, который Чэнь Шу хотел съесть сам, и жаркое с капустой. У Персика не было права голоса.
Сделав большой глоток рубца, Нин Цин была довольна хрустящей текстурой; кисло-острый вкус маринованного красного и дикого перца с имбирём отлично разжигал аппетит. Она снова спросила:
Сделав большой глоток рубца, Нин Цин была довольна хрустящей текстурой; кисло-острый вкус маринованного красного и дикого перца с имбирём отлично разжигал аппетит. Она снова спросила:
— Ты договорился с школой?
— Ты договорился с школой?
— Да.
— Да.
— Где ты будешь искать материалы?
— Где ты будешь искать материалы?
— В кубах.
— В кубах.
— Как?
— Как?
— Угадай!
— Угадай!
— Это связано со Святым предком, я не могу угадать.
— Это связано со Святым предком, я не могу угадать.
— Назови меня «господин», и я скажу.
— Назови меня «господин», и я скажу.
— ...
— ...
Нин Цин опустила палочки, набрала полную ложку утки и рубца, отправила в рот, затем, смакуя, спросила:
Нин Цин опустила палочки, набрала полную ложку утки и рубца, отправила в рот, затем, смакуя, спросила:
— Есть план?
— Есть план?
— Есть, просто трудно найти подходящий куб.
— Есть, просто трудно найти подходящий куб.
— Внутри страны не подойдёт?
— Внутри страны не подойдёт?
— Нет.
— Нет.
— А. — Она не переставая жевала, в глазах мелькнул огонёк. — Найдётся.
— А. — Она не переставая жевала, в глазах мелькнул огонёк. — Найдётся.
— Что значит?
— Что значит?
— Найдётся.
— Найдётся.
— Что значит «найдётся»?
— Что значит «найдётся»?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...