]
Она не знала силы яда и не смела гадать, дотянет ли до Малого Западного Неба.
Выходило, что ей остается только верить Чжао Умяню на слово и надеяться, что он выживет. Любой другой путь был слишком рискованным.
А рисковать она не привыкла – она не была такой решительной и стойкой, как Ло Чаоянь.
От этих мыслей Сянчжу едва не расплакалась. Надо же было такому случиться: в самом безопасном месте Тайюаня ее умудрились отравить, и она даже пожаловаться никому не может.
— Эй-эй, ты чего плачешь? — Му Лиэр всполошилась, увидев, как глаза ученицы покраснели и наполнились слезами.
Ло Сянчжу вытерла слезы тыльной стороной ладони. Теперь ей оставалось довериться только этой женщине, которая была ей почти как мать. Она взяла кисть: «Тот удалец из Цзянху... Я его знаю. Я не хочу, чтобы он погиб».
Му Лиэр опешила:
— Он твой друг? Твой друг украл копье у твоего дяди, а теперь еще и на коней его зарится?
Разумеется, это было не так, но Ло Сянчжу пришлось кивнуть. Она продолжила писать: «Только не говори шестому дяде. Наставница, ты можешь ему помочь? Не открывая себя, просто тайно прикрой его».
Поколебавшись, она добавила: «А потом схвати его и приведи ко мне».
Лицо Му Лиэр приняло крайне озадаченное выражение. — Как его зовут? Из какой он секты? Зачем он враждует с Цзинь-ваном? — Посыпались вопросы.
Сянчжу покачала годовой. Она и сама ничего этого не знала.
Му Лиэр задумалась, глядя на смятение ученицы, и вдруг ее осенило. В голове сложилась вполне определенная картина.
Хочет помочь, просит скрыть всё от князя, жаждет встречи, но ничего не рассказывает... Да еще и расплакалась, когда услышала про Гуйкуя. Это же «тайный возлюбленный», о котором нельзя знать старшим!
Му Лиэр хоть и была из знатной семьи, но в Секте Меча стала настоящим человеком из Цзянху. Она начиталась историй о несчастной любви, разбитой сословными преградами, и видела такие драмы в жизни сплошь и рядом, особенно в знатных домах.
Но она и подумать не могла, что ее скромница-ученица окажется героиней такого романа.
Она глубоко вздохнула. Зная, как Ло Сянчжу застенчива, Му Лиэр не стала спрашивать в лоб, а зашла издалека:
— Хм... И ему... ему все равно, что ты немая?
Услышав это, Сянчжу замерла. Тревога на миг отступила, сменившись недоумением – к чему такие вопросы? Но, вспомнив, как терпеливо Чжао Умянь ждал, пока она пишет, и его мягкий голос, она кивнула и вывела: «Ему все равно».
— Так я и знала! — Подумала Му Лиэр. Ло Сянчжу, дочь вана, из-за своего недуга вечно была мишенью для сплетен знатных дам, и даже слуги порой шушукались у нее за спиной. Сянчжу из-за этого страшно комплексовала. Встретить мужчину, которого не пугает ее немота – тут любая голова кругом пойдет.
В одной этой короткой фразе Му Лиэр увидела целую сагу о том, как юный герой случайно проник в поместье Янь-вана и встретил там прекрасную немую принцессу.
— Но зачем ему копье Цзинь-вана?
Сянчжу снова покачала головой. Откуда ей знать его мотивы?
Му Лиэр решила больше не расспрашивать. Сама она никогда не влюблялась, но понимала: будь у нее тайный ухажер, она бы тоже не стала трезвонить об этом родне, тем более когда ты – дочь вассального князя.
Она ласково погладила Ло Сянчжу по голове:
— Раз наставница здесь, обещаю: волос с его головы не упадет. Я приведу его к тебе.
Ло Сянчжу не могла ответить, но от избытка чувств и облегчения прижалась к плечу Му Лиэр.
Какая трогательная сцена преданности учителя и ученика... Жаль только, что недопонимание между ними было поистине чудовищным.
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...