— Брат И, тут такое дело, решил доложить, — произнес Сун Цзыхао, дозвонившись до Линь И. — Объявилась группа иностранцев, хотят устроить нам проблемы. Сначала они пошли в Департамент торговли с жалобой на нарушение авторских прав, но директор Джонсон, как ты знаешь, уже у нас в кармане. Но эти ребята не сдались. Мои люди доложили, что они скупили кучу шмоток в магазинах на Тунчой-стрит...
Тунчой-стрит была их главной оптовой базой по сбыту одежды. Если иностранцы действительно возьмутся за нее, доходы ассоциации серьезно просядут.
— Что за люди? — спокойно уточнил Линь И.
— Джонсон сказал, это директор по продажам из азиатской штаб-квартиры «Луи Вэйден»...
— Ясно, брат Хао. Я в курсе. Предоставь это мне, — ответил Линь И и повесил трубку.
— Брат, выпей чаю. Ты уже полдня сидишь, надо бы размяться, — Сун Цзыцзе поставил перед Сун Цзыхао горячую чашку.
С того самого дня, когда Сун Цзыхао вышиб дверь и вправил ему мозги, Сун Цзыцзе словно подменили. Вся его былая ненависть к триадам испарилась. Наоборот, он сам попросился в Торговую ассоциацию «Хунъин», чтобы стать правой рукой старшего брата.
Сун Цзыхао, разумеется, не мог отказать брату-полицейскому, работающему под прикрытием, и с радостью согласился.
Глядя на довольное лицо брата, Сун Цзыхао лишь мысленно вздыхал: «Ох, мой глупый младший брат... Тебя продали, а ты еще и деньги им помогаешь считать».
Сун Цзыцзе даже не подозревал, что является всего лишь пешкой в чужой игре, причем самой незначительной фигурой на доске. Он был всего лишь приятным бонусом, который Линь И преподнес Сун Цзыхао.
— Спасибо, А-Цзе, — улыбнулся Сун Цзыхао и залпом выпил чай.
Еще бы, родной брат сам налил ему чай! Сколько лет прошло с тех пор, как они в последний раз так мирно общались? Этот дурачок до сих пор пребывает в неведении. Но, с другой стороны, если так будет продолжаться и дальше, это совсем не плохо...
— Брат, ты чем-то обеспокоен? Скажи, если я могу помочь. А то сижу целыми днями в офисе, получаю зарплату, а ничего не делаю. Аж совесть грызет, — вызвался Сун Цзыцзе.
— Да ничего особенного. Просто кучка иностранцев...
Сун Цзыхао вкратце обрисовал брату последние события.
— Вот же наглые морды! Брат, хочешь, я возьму парней и преподам им урок? — с праведным гневом предложил Сун Цзыцзе.
Он искренне считал, что именно так и должны решаться дела в триаде — кулаками и дубинками.
Однако Сун Цзыхао лишь отмахнулся с легкой улыбкой:
— А-Цзе, мы теперь ведем легальный бизнес. Перестань думать, как уличный бандит...
Сун Цзыцзе закивал, делая вид, что понял, но в душе остался при своем мнении. Он решил, что старший брат ему просто еще не доверяет, и нужно лучше себя проявить. Какая же это триада без драк и разборок?
• • •
Спустя несколько дней беготни Уильям собрал внушительную папку улик.
К его глубокому сожалению, он так и не смог выйти на след подпольных фабрик. Но это было не страшно. Он уже подготовил все бумаги, чтобы подать массовый иск против всех магазинов на Тунчой-стрит. Не можешь найти источник — бей по хвостам, чтобы другим неповадно было. Как минимум, руководство увидит, что он не зря ест свой хлеб.
• • •
Цзяньшацзуй. Торговый центр отеля «Пенинсула».
Около полудня в шикарный флагманский бутик «Луи Вэйден» ввалилась толпа экстравагантно одетых подростков-маргиналов.
— Вау! Какие крутые шмотки! — завизжала девица с пирсингом в носу и густым смоки-айс.
— Сяо Ли, выбирай что хочешь! У твоего парня бабки есть, все купим! — хлопнул себя в грудь парень с крашеными в желтый цвет волосами.
— Брат Дун, хочу вон то платье! — Сяо Ли ткнула пальцем в наряд, висевший на самом видном месте.
Брат Дун властно махнул рукой:
— Берем! — в его голосе звучала неподдельная крутизна. — Эй, обслуга! Упакуйте это платье для моей девушки!
Консультантам, конечно, такие маргинальные гости были не по душе, но клиент есть клиент, тем более если он готов платить. А с каждой продажи им капал неплохой процент.
— Сэр, с вас девятнадцать тысяч восемьсот долларов, — с профессиональной улыбкой произнесла девушка-продавец. С этой сделки она получит минимум тысячу чаевых.
— Чего?! За эту тряпку — девятнадцать восемьсот?! Вы тут совсем берега попутали?! Не держи меня за дурака, я знаю, что на улице такие же по двести баксов сливают! — внезапно заорал Брат Дун.
Его подружка тут же подхватила:
— Вот именно! Что за лохотрон вы тут устроили? Как кусок ткани может столько стоить? Думаете, мы цен не знаем?!
Девушка-консультант немного растерялась, но, сохраняя улыбку, попыталась объяснить:
— Сэр, это флагманский бутик «Луи Вэйден». Вся одежда продается по официальным ценам. Никто не пытается вас обмануть...
Но не успела она договорить, как Брат Дун снова взревел:
— Я сказал — лохотрон, значит лохотрон! Что, еще и пререкаться вздумали?! Ткани тут на три копейки, а вы ценник в девятнадцать кусков выставили! Думаете, раз мы с района, так нас можно разводить?!
Тут же загалдела и остальная толпа братков, пришедших с Дуном:
— Черти впаривают фуфло! Лохотронщики!
— Совести у вас нет! Дерут втридорога за какую-то юбку!
Однако, несмотря на громкие крики и отборную ругань, ни один из подростков не пытался ничего сломать или разбить — словно они заранее получили четкие инструкции.
Остальные посетители бутика, испугавшись неадекватной толпы, поспешили убраться подобру-поздорову. Очень скоро в огромном магазине остались только малолетние бандиты и персонал.
Девушка-консультант была готова расплакаться от страха. Но управляющая, женщина лет тридцати, оказалась более опытной и сразу вызвала полицию.
Вскоре в бутик зашли двое патрульных.
— Кто вызывал? Что случилось? — спросил один из полицейских.
— Офицер, эти малолетние бандиты мешают нам работать! — управляющая указала на Брата Дуна и его компанию.
Но Дун лишь презрительно ухмыльнулся:
— Офицер, фильтруйте базар! Я на эту толстуху сам заяву накатаю за мошенничество! Вы только посмотрите: шмотка, которая на улице двести баксов стоит, у них девятнадцать кусков! Совсем обнаглели!
Слушая взаимные обвинения, офицер Чжун Ливэнь лишь тяжело вздохнул. Ему хватило одного взгляда на ситуацию, чтобы понять — шпана пришла целенаправленно качать права. Но по закону нужны доказательства. Да, они орут, но ничего не громят и ни на кого не бросаются.
— Так, достали документы! Проверка личности.
— Офицер, а что, в магазин теперь по паспорту пускают? — нагло ухмыльнулся Брат Дун. Это был первый раз в его жизни, когда он мог так дерзко смотреть в глаза копу, чувствуя себя абсолютно правым.

Комментарии

Загрузка...