Хотя поданные к столу кушанья трудно было назвать изысканными яствами, ужин проходил в на редкость теплой и непринужденной обстановке. Дети со смехом выхватывали друг у друга лакомые кусочки, Хуа Чжаосюэ заботливо подкладывала гостю еду, а Не Ванцин время от времени бросал на него озадаченные взгляды. Все это казалось удивительно естественным и по-домашнему уютным.
Хотя поданные к столу кушанья трудно было назвать изысканными яствами, ужин проходил в на редкость теплой и непринужденной обстановке. Дети со смехом выхватывали друг у друга лакомые кусочки, Хуа Чжаосюэ заботливо подкладывала гостю еду, а Не Ванцин время от времени бросал на него озадаченные взгляды. Все это казалось удивительно естественным и по-домашнему уютным.
Мало-помалу багряный закат уступил место ночному небу, а гаснущие лучи солнца сменились чистым серебряным сиянием луны. Сидящие за столом по-прежнему оживленно беседовали, не сводя глаз с прекрасного юноши.
Мало-помалу багряный закат уступил место ночному небу, а гаснущие лучи солнца сменились чистым серебряным сиянием луны. Сидящие за столом по-прежнему оживленно беседовали, не сводя глаз с прекрасного юноши.
Но едва на небосклоне показалась луна, Тянь Ю внезапно замер. Рука его с зажатыми в ней палочками так и осталась висеть в воздухе.
Но едва на небосклоне показалась луна, Тянь Ю внезапно замер. Рука его с зажатыми в ней палочками так и осталась висеть в воздухе.
— Что случилось, Тянь Ю?
— Что случилось, Тянь Ю?
— Брат Тянь Ю, что с тобой?!
— Брат Тянь Ю, что с тобой?!
Сидящие за столом, не спускавшие с юноши глаз, тут же заметили перемену и наперебой принялись расспрашивать его. Однако Тянь Ю лишь безмолвно покачал головой. Он поднялся из-за стола и медленно пошел прочь; его удивительные фиолетовые глаза подернулись легкой, задумчивой дымкой.
Сидящие за столом, не спускавшие с юноши глаз, тут же заметили перемену и наперебой принялись расспрашивать его. Однако Тянь Ю лишь безмолвно покачал головой. Он поднялся из-за стола и медленно пошел прочь; его удивительные фиолетовые глаза подернулись легкой, задумчивой дымкой.
Неторопливым шагом он вышел на середину двора и остановился, обратив лицо к яркому ночному светилу. Юноша стоял неподвижно, словно зачарованный этой безмолвной красотой...
Неторопливым шагом он вышел на середину двора и остановился, обратив лицо к яркому ночному светилу. Юноша стоял неподвижно, словно зачарованный этой безмолвной красотой...
Из края Хуаньнань прилетел весенний ветерок. Он мягко прошелестел в кронах дворовых ив, ласково коснулся алого подола платья Хуа Чжаосюэ и развеял длинные, черные как безлунная ночь волосы юноши.
Из края Хуаньнань прилетел весенний ветерок. Он мягко прошелестел в кронах дворовых ив, ласково коснулся алого подола платья Хуа Чжаосюэ и развеял длинные, черные как безлунная ночь волосы юноши.
В серебряном лунном сиянии тонкий, изящный силуэт юноши в белоснежных одеждах казался неземным. Темные пряди послушно следовали за дуновением ветра. В этот миг его привычная отстраненность и величие бесследно растаяли, уступив место щемящей тоске и одиночеству. Сейчас он походил на ту самую луну — плывущую в пустом, беззвездном небе и не способную отыскать свой путь в бесконечной ночной бездне...
В серебряном лунном сиянии тонкий, изящный силуэт юноши в белоснежных одеждах казался неземным. Темные пряди послушно следовали за дуновением ветра. В этот миг его привычная отстраненность и величие бесследно растаяли, уступив место щемящей тоске и одиночеству. Сейчас он походил на ту самую луну — плывущую в пустом, беззвездном небе и не способную отыскать свой путь в бесконечной ночной бездне...
Глядя на эту утонченную фигуру, словно слившуюся воедино с ночной прохладой, люди завороженно замерли, не в силах отвести глаз...
Глядя на эту утонченную фигуру, словно слившуюся воедино с ночной прохладой, люди завороженно замерли, не в силах отвести глаз...
Сложнее всего на душе было у Не Ванцина. Он окончательно перестал понимать, кем же на самом деле является этот загадочный юноша.
Сложнее всего на душе было у Не Ванцина. Он окончательно перестал понимать, кем же на самом деле является этот загадочный юноша.
Если тот и впрямь полностью лишился чувств, то откуда в его осанке, в этом одиноком силуэте столько невыразимой, поистине лунной печали?
Если тот и впрямь полностью лишился чувств, то откуда в его осанке, в этом одиноком силуэте столько невыразимой, поистине лунной печали?
— Это... луна?
— Это... луна?
Вглядываясь в одинокое светило, щедро изливавшее серебро на землю, Тянь Ю впервые почувствовал, как в глубине его души что-то шевельнулось. Взор юноши растерянно дрогнул. Он сам не понимал, что испытывает в этот миг. Прошлое оставалось сокрыто плотной завесой беспамятства, но эта картина рождала странное, щемящее чувство дежавю.
Вглядываясь в одинокое светило, щедро изливавшее серебро на землю, Тянь Ю впервые почувствовал, как в глубине его души что-то шевельнулось. Взор юноши растерянно дрогнул. Он сам не понимал, что испытывает в этот миг. Прошлое оставалось сокрыто плотной завесой беспамятства, но эта картина рождала странное, щемящее чувство дежавю.
Чистый, неземной голос нежным эхом разнесся по двору. Первой опомнилась Хуа Чжаосюэ. Не сводя взгляда с изящного силуэта юноши, она тихо ответила:
Чистый, неземной голос нежным эхом разнесся по двору. Первой опомнилась Хуа Чжаосюэ. Не сводя взгляда с изящного силуэта юноши, она тихо ответила:
— Да... Это луна. Тянь Ю, ты что-то вспомнил?
— Да... Это луна. Тянь Ю, ты что-то вспомнил?
Тянь Ю лишь покачал головой и тихо вздохнул. Бросив прощальный взгляд на холодную красавицу-луну, он повернулся к Хуа Чжаосюэ, чьи глаза уже подернулись влажной дымкой, и негромко произнес:
Тянь Ю лишь покачал головой и тихо вздохнул. Бросив прощальный взгляд на холодную красавицу-луну, он повернулся к Хуа Чжаосюэ, чьи глаза уже подернулись влажной дымкой, и негромко произнес:
— Сестра Чжаосюэ, я немного устал. Не найдется ли у тебя места, где я мог бы прилечь?
— Сестра Чжаосюэ, я немного устал. Не найдется ли у тебя места, где я мог бы прилечь?
Поняв намек, Не Ванцин молча увел притихших детей. Семейное тепло мгновенно рассеялось, и во дворе остались лишь Хуа Чжаосюэ и прекрасный юноша, купающийся в призрачном лунном свете.
Поняв намек, Не Ванцин молча увел притихших детей. Семейное тепло мгновенно рассеялось, и во дворе остались лишь Хуа Чжаосюэ и прекрасный юноша, купающийся в призрачном лунном свете.
Как быть?..
Как быть?..
Чжаосюэ всей душой порывалась уступить его просьбе, однако остатки благоразумия твердили, что это предосудительно. Пока Тянь Ю лежал без чувств, у нее просто не оставалось выбора — свободных постелей в доме не водилось, а оставлять раненого без присмотра она боялась, вот и уложила в собственной спальне. Но теперь-то он пришел в себя! Пустить мужчину в свой будуар в такое время — совсем иное дело...
Чжаосюэ всей душой порывалась уступить его просьбе, однако остатки благоразумия твердили, что это предосудительно. Пока Тянь Ю лежал без чувств, у нее просто не оставалось выбора — свободных постелей в доме не водилось, а оставлять раненого без присмотра она боялась, вот и уложила в собственной спальне. Но теперь-то он пришел в себя! Пустить мужчину в свой будуар в такое время — совсем иное дело...
И все же, после недолгой внутренней борьбы, она уступила — отказать ему было выше ее сил.
И все же, после недолгой внутренней борьбы, она уступила — отказать ему было выше ее сил.
Смущенно прикусив губу, Чжаосюэ густо покраснела и, едва заметно кивнув, увлекла Тянь Ю за собой.
Смущенно прикусив губу, Чжаосюэ густо покраснела и, едва заметно кивнув, увлекла Тянь Ю за собой.
Оказавшись в знакомой комнате, наполненной тонким ароматом трав, Тянь Ю почувствовал, как его бледные щеки тоже окрасились едва заметным смущенным румянцем. Чжаосюэ залюбовалась им, позабыв обо всем на свете. Но юноша не успел даже толком осмотреться — на него внезапно навалилась непреодолимая усталость. Сонливость была столь глубокой и стремительной, что он, даже не успев попрощаться с хозяйкой, бессильно опустил голову на подушку, пахнущую ее волосами, и мгновенно провалился в сон.
Оказавшись в знакомой комнате, наполненной тонким ароматом трав, Тянь Ю почувствовал, как его бледные щеки тоже окрасились едва заметным смущенным румянцем. Чжаосюэ залюбовалась им, позабыв обо всем на свете. Но юноша не успел даже толком осмотреться — на него внезапно навалилась непреодолимая усталость. Сонливость была столь глубокой и стремительной, что он, даже не успев попрощаться с хозяйкой, бессильно опустил голову на подушку, пахнущую ее волосами, и мгновенно провалился в сон.
Девушка не спешила уходить. Она завороженно смотрела на спящего юношу, который даже во сне казался прекрасным небожителем, далеким от мирской суеты. Вскоре послышалось его ровное, спокойное дыхание. Постояв еще немного и в последний раз полюбовавшись его тонкими чертами, Чжаосюэ тихо вздохнула, унимая трепет в груди. Стараясь не шуметь, она проскользнула за дверь и на цыпочках ушла.
Девушка не спешила уходить. Она завороженно смотрела на спящего юношу, который даже во сне казался прекрасным небожителем, далеким от мирской суеты. Вскоре послышалось его ровное, спокойное дыхание. Постояв еще немного и в последний раз полюбовавшись его тонкими чертами, Чжаосюэ тихо вздохнула, унимая трепет в груди. Стараясь не шуметь, она проскользнула за дверь и на цыпочках ушла.
***
***
«Где я... Что это за место?»
«Где я... Что это за место?»
Его окружала бесконечная, ослепительная белизна. Здесь словно не существовало самого понятия времени — весь мир до самого горизонта был поглощен этим чистым, безжизненным сиянием, которому не было конца.
Его окружала бесконечная, ослепительная белизна. Здесь словно не существовало самого понятия времени — весь мир до самого горизонта был поглощен этим чистым, безжизненным сиянием, которому не было конца.
Всматриваясь в бескрайнюю пустоту, Тянь Ю ощутил, как душу сдавило тисками беспричинной тоски и тревоги. Этот безмолвный белый плен казался воплощением его самого страшного, самого глубокого кошмара.
Всматриваясь в бескрайнюю пустоту, Тянь Ю ощутил, как душу сдавило тисками беспричинной тоски и тревоги. Этот безмолвный белый плен казался воплощением его самого страшного, самого глубокого кошмара.
— Тебе не следовало приходить сюда...
— Тебе не следовало приходить сюда...
Голос раздался внезапно — мягкий, вкрадчивый, лишенный пола. Он шел будто отовсюду и ниоткуда, и за этой обманчивой нежностью отчетливо угадывался леденящий, почти осязаемый холод. Словно пахнуло из глубин темного ледяного озера.
Голос раздался внезапно — мягкий, вкрадчивый, лишенный пола. Он шел будто отовсюду и ниоткуда, и за этой обманчивой нежностью отчетливо угадывался леденящий, почти осязаемый холод. Словно пахнуло из глубин темного ледяного озера.
Любой другой на его месте поддался бы панике и бросился прочь, но в груди Тянь Ю вместо страха проснулась иная, запредельная боль — жгучее, проникающее до самых костей чувство вины.
Любой другой на его месте поддался бы панике и бросился прочь, но в груди Тянь Ю вместо страха проснулась иная, запредельная боль — жгучее, проникающее до самых костей чувство вины.
— Кто ты?.. — прошептал Тянь Ю. — Почему от твоего голоса... мое сердце так мучительно сжимается?
— Кто ты?.. — прошептал Тянь Ю. — Почему от твоего голоса... мое сердце так мучительно сжимается?
Ответа не последовало. Белое безмолвие вновь сомкнулось над ним, но в последнее мгновение откуда-то издалека донесся едва различимый, бесконечно печальный вздох.
Ответа не последовало. Белое безмолвие вновь сомкнулось над ним, но в последнее мгновение откуда-то издалека донесся едва различимый, бесконечно печальный вздох.
— Будь по-твоему...
— Будь по-твоему...
Былой холод окончательно исчез из этого таинственного голоса.
Былой холод окончательно исчез из этого таинственного голоса.
Прежде чем Тянь Ю успел расспросить незнакомца, его накрыла волна удушливой, невыносимой дурноты. Он отчаянно стиснул зубы, пытаясь удержаться на ногах, но сознание предательски ускользало. Силы оставили его, и в то же мгновение его очертания растворились в бескрайнем белом мареве.
Прежде чем Тянь Ю успел расспросить незнакомца, его накрыла волна удушливой, невыносимой дурноты. Он отчаянно стиснул зубы, пытаясь удержаться на ногах, но сознание предательски ускользало. Силы оставили его, и в то же мгновение его очертания растворились в бескрайнем белом мареве.

Комментарии

Загрузка...