Остановка кровотечения, анестезия и дезинфекция — вот три столпа, на которых держится успех любой хирургической операции. То, что современному человеку кажется сущим пустяком, несколько столетий назад представлялось неразрешимой задачей.
Остановка кровотечения, анестезия и дезинфекция — вот три столпа, на которых держится успех любой хирургической операции. То, что современному человеку кажется сущим пустяком, несколько столетий назад представлялось неразрешимой задачей.
В те времена смертность при хирургических вмешательствах составляла без малого пятьдесят процентов. Проще говоря, жизнь пациента зависела от банального броска монеты: орел или решка.
В те времена смертность при хирургических вмешательствах составляла без малого пятьдесят процентов. Проще говоря, жизнь пациента зависела от банального броска монеты: орел или решка.
Но если половина смертельных исходов еще укладывается в голове, то как вам показатель в триста процентов? Это когда на операционный стол ложится один человек, а в могилу отправляются трое.
Но если половина смертельных исходов еще укладывается в голове, то как вам показатель в триста процентов? Это когда на операционный стол ложится один человек, а в могилу отправляются трое.
Виновником этого вопиющего, вошедшего в анналы истории курьеза стал Роберт Листон — знаменитый хирург девятнадцатого века, снискавший славу «первого быстрого хирурга Лондона». Самую стремительную ампутацию в своей карьере он провел всего за двадцать шесть секунд. Этот чудак больше всего любил зажать скальпель в зубах и зычно крикнуть собравшимся:
Виновником этого вопиющего, вошедшего в анналы истории курьеза стал Роберт Листон — знаменитый хирург девятнадцатого века, снискавший славу «первого быстрого хирурга Лондона». Самую стремительную ампутацию в своей карьере он провел всего за двадцать шесть секунд. Этот чудак больше всего любил зажать скальпель в зубах и зычно крикнуть собравшимся:
— Господа, засекайте время! Засекайте!
— Господа, засекайте время! Засекайте!
Во время той злополучной операции со смертностью в триста процентов доктор Листон орудовал ножом с такой бешеной скоростью, что случайно отхватил два пальца собственному ассистенту, который удерживал брыкающегося пациента. Бедняга вскоре скончался от потери крови.
Во время той злополучной операции со смертностью в триста процентов доктор Листон орудовал ножом с такой бешеной скоростью, что случайно отхватил два пальца собственному ассистенту, который удерживал брыкающегося пациента. Бедняга вскоре скончался от потери крови.
[Первая кровь]
[Первая кровь]
Затем один из зрителей (в ту пору за возможность поглазеть на операцию брали деньги, так что хирургические сеансы мало чем отличались от театральных представлений), перепуганный истошными воплями оперируемого, схватился за сердце и испустил дух прямо в зале.
Затем один из зрителей (в ту пору за возможность поглазеть на операцию брали деньги, так что хирургические сеансы мало чем отличались от театральных представлений), перепуганный истошными воплями оперируемого, схватился за сердце и испустил дух прямо в зале.
[Двойное убийство]
[Двойное убийство]
Сам же пациент, ради которого всё и затевалось, умер последним. Его сгубила послеоперационная инфекция.
Сам же пациент, ради которого всё и затевалось, умер последним. Его сгубила послеоперационная инфекция.
[Тройное убийство]
[Тройное убийство]
***
***
Прокрутив в голове кровавые подвиги доктора Листона, Абель Ли окончательно лишился покоя. Мысль о том, что местный лекарь может ненароком отправить Карла II на тот свет раньше положенного срока, внушала серьезные опасения. В конце концов, умереть во цвете лет из-за банального вырванного зуба — это даже для исторического анекдота чересчур нелепо. Абель решил лично встретиться с хирургом и вдолбить ему в голову элементарные правила предосторожности.
Прокрутив в голове кровавые подвиги доктора Листона, Абель Ли окончательно лишился покоя. Мысль о том, что местный лекарь может ненароком отправить Карла II на тот свет раньше положенного срока, внушала серьезные опасения. В конце концов, умереть во цвете лет из-за банального вырванного зуба — это даже для исторического анекдота чересчур нелепо. Абель решил лично встретиться с хирургом и вдолбить ему в голову элементарные правила предосторожности.
— Ты хочешь встретиться с королевским хирургом? — удивленно спросила Вероника.
— Ты хочешь встретиться с королевским хирургом? — удивленно спросила Вероника.
— При использовании эфира есть несколько важных нюансов, — пояснил Абель. — К тому же то снадобье, что он покупает у торговцев, скверного качества. У меня же припасен высокоочищенный состав. Кроме того, у меня есть кое-какие соображения касательно микроскопических организмов. Это напрямую связано со смертностью во время операций.
— При использовании эфира есть несколько важных нюансов, — пояснил Абель. — К тому же то снадобье, что он покупает у торговцев, скверного качества. У меня же припасен высокоочищенный состав. Кроме того, у меня есть кое-какие соображения касательно микроскопических организмов. Это напрямую связано со смертностью во время операций.
Абель честно изложил свои намерения. Больше всего он не хотел, чтобы процедура по удалению зуба у его величества закончилась трагедией.
Абель честно изложил свои намерения. Больше всего он не хотел, чтобы процедура по удалению зуба у его величества закончилась трагедией.
Выслушав доводы, Вероника не стала возражать. Она пообещала завтра же пригласить личного хирурга Карла II — доктора Арнольда Роберта. То, что этот лекарь носил ту же фамилию, что и приснопамятный лондонский костоправ, заставило Абеля насторожиться еще сильнее.
Выслушав доводы, Вероника не стала возражать. Она пообещала завтра же пригласить личного хирурга Карла II — доктора Арнольда Роберта. То, что этот лекарь носил ту же фамилию, что и приснопамятный лондонский костоправ, заставило Абеля насторожиться еще сильнее.
Вечером того же дня Абель вернулся домой.
Вечером того же дня Абель вернулся домой.
Энни с самого возвращения принялась жаловаться на невыносимую скуку. По ее словам, мисс Ньютон с Галлей уединились и увлеченно над чем-то корпели, совершенно не обращая на нее внимания.
Энни с самого возвращения принялась жаловаться на невыносимую скуку. По ее словам, мисс Ньютон с Галлей уединились и увлеченно над чем-то корпели, совершенно не обращая на нее внимания.
Нытье прекратилось лишь к ужину. Из-за того что днем Абель замесил слишком много теста, главным блюдом на столе стали паровые пирожки. Да не простые, а, чтоб их, с яблочной начинкой!
Нытье прекратилось лишь к ужину. Из-за того что днем Абель замесил слишком много теста, главным блюдом на столе стали паровые пирожки. Да не простые, а, чтоб их, с яблочной начинкой!
Поначалу он надеялся, что его страдания разделят все домашние, но не тут-то было. Домочадцы уплетали яблочные пирожки за обе щеки, не выказывая ни малейшего недоумения по поводу столь странного сочетания. Разве что лениво поинтересовались, когда это он успел их состряпать.
Поначалу он надеялся, что его страдания разделят все домашние, но не тут-то было. Домочадцы уплетали яблочные пирожки за обе щеки, не выказывая ни малейшего недоумения по поводу столь странного сочетания. Разве что лениво поинтересовались, когда это он успел их состряпать.
Чертов разрыв в кулинарных традициях...
Чертов разрыв в кулинарных традициях...
«Как вообще можно добровольно есть эти кулинарные изыски темной кухни? — негодовал в душе Абель Ли. — Пирожки на пару должны быть с мясом!»
«Как вообще можно добровольно есть эти кулинарные изыски темной кухни? — негодовал в душе Абель Ли. — Пирожки на пару должны быть с мясом!»
Понять прелесть десертных паровых пирожков его утонченной натуре было не под силу.
Понять прелесть десертных паровых пирожков его утонченной натуре было не под силу.
***
***
Следующий день, вторая половина дня
Следующий день, вторая половина дня
Абель принимал гостя в своей гостиной. Королевский хирург явился в сопровождении слуги, который вежливо представил своего господина.
Абель принимал гостя в своей гостиной. Королевский хирург явился в сопровождении слуги, который вежливо представил своего господина.
Доктор Арнольд Роберт оказался мужчиной на редкость внушительной комплекции. Одно только предплечье у него было шириной с доброе бревно.
Доктор Арнольд Роберт оказался мужчиной на редкость внушительной комплекции. Одно только предплечье у него было шириной с доброе бревно.
При первом взгляде Абель едва не принял гостя за личного телохранителя Вероники. Лишь после официального представления он с трудом свыкся с мыслью, что перед ним стоит двухметровый эскулап с рельефным прессом из восьми кубиков, скрытым под камзолом.
При первом взгляде Абель едва не принял гостя за личного телохранителя Вероники. Лишь после официального представления он с трудом свыкся с мыслью, что перед ним стоит двухметровый эскулап с рельефным прессом из восьми кубиков, скрытым под камзолом.
Впрочем, современным врачам не мешало бы взять с доктора Арнольда пример. Регулярные физические нагрузки и внушительная мускулатура — лучший способ профилактики любых конфликтов с разгневанными пациентами. По крайней мере, при таком раскладе можно быть твердо уверенным: в случае драки победа останется за медициной.
Впрочем, современным врачам не мешало бы взять с доктора Арнольда пример. Регулярные физические нагрузки и внушительная мускулатура — лучший способ профилактики любых конфликтов с разгневанными пациентами. По крайней мере, при таком раскладе можно быть твердо уверенным: в случае драки победа останется за медициной.
Энни, завидев этого двухметрового богатыря, без лишних церемоний выпалила:
Энни, завидев этого двухметрового богатыря, без лишних церемоний выпалила:
— Послушайте, вы точно доктор? Почему у вас такие здоровенные ручищи?
— Послушайте, вы точно доктор? Почему у вас такие здоровенные ручищи?
Само собой, прознав о встрече Абеля с королевским зубным врачом, Энни не упустила случая сунуть свой нос. Нужны ли тут объяснения? Пытаться удержать Энни от участия в очередном переполохе — всё равно что требовать от гиперактивного хаски смирно лежать в углу.
Само собой, прознав о встрече Абеля с королевским зубным врачом, Энни не упустила случая сунуть свой нос. Нужны ли тут объяснения? Пытаться удержать Энни от участия в очередном переполохе — всё равно что требовать от гиперактивного хаски смирно лежать в углу.
Несмотря на свой угрожающий вид, доктор Арнольд отличался кротким нравом. Выслушав бесцеремонный вопрос, он добродушно улыбнулся:
Несмотря на свой угрожающий вид, доктор Арнольд отличался кротким нравом. Выслушав бесцеремонный вопрос, он добродушно улыбнулся:
— Исключительно ради блага моих пациентов, дитя мое. Мне ведь приходится удерживать их на месте, чтобы они не слишком сильно брыкались и кричали во время процедур.
— Исключительно ради блага моих пациентов, дитя мое. Мне ведь приходится удерживать их на месте, чтобы они не слишком сильно брыкались и кричали во время процедур.
Произнести столь жуткие вещи с ангельской улыбкой на лице — от подобного контраста у любого нормального человека побежали бы мурашки по коже.
Произнести столь жуткие вещи с ангельской улыбкой на лице — от подобного контраста у любого нормального человека побежали бы мурашки по коже.
Но Энни, при всей ее толстокожести, намек поняла мгновенно. Словно ошпаренная, она взвилась с дивана и в мгновение ока перемахнула через спинку, спрятавшись за плечом Абеля.
Но Энни, при всей ее толстокожести, намек поняла мгновенно. Словно ошпаренная, она взвилась с дивана и в мгновение ока перемахнула через спинку, спрятавшись за плечом Абеля.
Почувствовав себя в относительной безопасности, она с неподдельным ужасом в голосе спросила:
Почувствовав себя в относительной безопасности, она с неподдельным ужасом в голосе спросила:
— Но... но почему они вообще должны кричать и вырываться?
— Но... но почему они вообще должны кричать и вырываться?
Доктор Арнольд лишь снисходительно пожал могучими плечами. Абель в этот момент всерьез забеспокоился, выдержит ли мебель такую нагрузку.
Доктор Арнольд лишь снисходительно пожал могучими плечами. Абель в этот момент всерьез забеспокоился, выдержит ли мебель такую нагрузку.
— Всякое хирургическое вмешательство сопряжено с жестокой болью, — мягко пояснил гигант. — Если я не зафиксирую больного, я просто не смогу довести дело до конца.
— Всякое хирургическое вмешательство сопряжено с жестокой болью, — мягко пояснил гигант. — Если я не зафиксирую больного, я просто не смогу довести дело до конца.
— Неужели всё настолько плохо? — Энни недоверчиво потеребила Абеля за плечо.
— Неужели всё настолько плохо? — Энни недоверчиво потеребила Абеля за плечо.
— Он говорит чистую правду, — вздохнул Абель. — Погоди, неужели ты ни разу в жизни не бывала у лекарей?
— Он говорит чистую правду, — вздохнул Абель. — Погоди, неужели ты ни разу в жизни не бывала у лекарей?
Немного успокоившись, Энни выбралась из своего убежища и уселась обратно.
Немного успокоившись, Энни выбралась из своего убежища и уселась обратно.
— Представь себе, нет. Я с самого детства ни разу ничем не болела. И вообще не представляю, каково это — хворать.
— Представь себе, нет. Я с самого детства ни разу ничем не болела. И вообще не представляю, каково это — хворать.
Абель лишился дара речи. За обе свои жизни он впервые видел человека с настолько непрошибаемым здоровьем!
Абель лишился дара речи. За обе свои жизни он впервые видел человека с настолько непрошибаемым здоровьем!
Доктор Арнольд благоговейно осенил себя крестным знамением. На его суровом лице вновь заиграла кроткая улыбка:
Доктор Арнольд благоговейно осенил себя крестным знамением. На его суровом лице вновь заиграла кроткая улыбка:
— Очевидно, юная мисс отмечена особой милостью Господней.
— Очевидно, юная мисс отмечена особой милостью Господней.
Само по себе это религиозное действо выглядело вполне буднично, но в исполнении доктора Арнольда производило пугающий эффект. Двухметровый громила с пудовыми кулаками, регулярно проливающий кровь на операционном столе, сидит на хлипком диванчике, благостно улыбается и рассуждает о божественном милосердии... От такого зрелища мозг Абеля настойчиво подавал сигналы тревоги.
Само по себе это религиозное действо выглядело вполне буднично, но в исполнении доктора Арнольда производило пугающий эффект. Двухметровый громила с пудовыми кулаками, регулярно проливающий кровь на операционном столе, сидит на хлипком диванчике, благостно улыбается и рассуждает о божественном милосердии... От такого зрелища мозг Абеля настойчиво подавал сигналы тревоги.
Однако Энни комплимент пришелся по душе. Она весело рассмеялась:
Однако Энни комплимент пришелся по душе. Она весело рассмеялась:
— Ха-ха! Вот и я так думаю!
— Ха-ха! Вот и я так думаю!
Насчет божьей милости не уверен...
Насчет божьей милости не уверен...
«При раздаче ума создатель ее точно обделил, — Абель едва сдержал вздох.»
«При раздаче ума создатель ее точно обделил, — Абель едва сдержал вздох.»
Вслух же он поспешил вернуть беседу в конструктивное русло:
Вслух же он поспешил вернуть беседу в конструктивное русло:
— Доктор Арнольд, полагаю, вам уже в общих чертах известна причина моего приглашения?
— Доктор Арнольд, полагаю, вам уже в общих чертах известна причина моего приглашения?
— Да, мне кое-что передали, — Роберт уставился на хозяина дома сияющими от восторга глазами. От этого взгляда Абелю сделалось не по себе. — Господин Ли, для меня огромная честь встретиться с вами лично! Ваше снадобье, этот ваш эфир — истинное чудо! Представляете ли вы мое потрясение, когда я впервые применил его? Пациент лежал на столе смирно, точно свиная туша на прилавке. Тише, чем клиенты в цирюльне! Ни единого стона, ни одной попытки вырваться. Он даже пальцем не пошевелил!
— Да, мне кое-что передали, — Роберт уставился на хозяина дома сияющими от восторга глазами. От этого взгляда Абелю сделалось не по себе. — Господин Ли, для меня огромная честь встретиться с вами лично! Ваше снадобье, этот ваш эфир — истинное чудо! Представляете ли вы мое потрясение, когда я впервые применил его? Пациент лежал на столе смирно, точно свиная туша на прилавке. Тише, чем клиенты в цирюльне! Ни единого стона, ни одной попытки вырваться. Он даже пальцем не пошевелил!
Ну и сравнения у него...
Ну и сравнения у него...
«Свиная туша, клиенты в цирюльне... — мысленно хмыкнул Абель Ли. — Сразу видно мастера старой закалки».
«Свиная туша, клиенты в цирюльне... — мысленно хмыкнул Абель Ли. — Сразу видно мастера старой закалки».
Вслух же он скромно заметил:
Вслух же он скромно заметил:
— Ну что вы, пустяки.
— Ну что вы, пустяки.
В прошлом доктор Арнольд действительно зарабатывал на жизнь бритьем и стрижкой. Благодаря твердой руке и недюжинной сноровке он приглянулся Карлу II, который и сделал его своим придворным хирургом и по совместительству зубным лекарем.
В прошлом доктор Арнольд действительно зарабатывал на жизнь бритьем и стрижкой. Благодаря твердой руке и недюжинной сноровке он приглянулся Карлу II, который и сделал его своим придворным хирургом и по совместительству зубным лекарем.
В средневековой Европе и вплоть до недавних времен цирюльники были поистине универсальными мастерами. Помимо ухода за шевелюрой и бородами они занимались кровопусканием, рвали зубы, ампутировали конечности — словом, брали на себя всю черновую работу, от которой благородные доктора медицины воротили нос.
В средневековой Европе и вплоть до недавних времен цирюльники были поистине универсальными мастерами. Помимо ухода за шевелюрой и бородами они занимались кровопусканием, рвали зубы, ампутировали конечности — словом, брали на себя всю черновую работу, от которой благородные доктора медицины воротили нос.
Эта традиция уходила корнями в глубь веков. Еще в четырнадцатом столетии Парижская ассоциация парикмахеров закрепила в своем уставе положение, согласно которому первый королевский цирюльник признавался главой всех хирургов и брадобреев страны. В Англии же гильдия лондонских парикмахеров получила официальное признание при Эдуарде IV, а веком позже, при Генрихе VIII, дипломированным брадобреям официально дозволили вступать в ассоциацию хирургов.
Эта традиция уходила корнями в глубь веков. Еще в четырнадцатом столетии Парижская ассоциация парикмахеров закрепила в своем уставе положение, согласно которому первый королевский цирюльник признавался главой всех хирургов и брадобреев страны. В Англии же гильдия лондонских парикмахеров получила официальное признание при Эдуарде IV, а веком позже, при Генрихе VIII, дипломированным брадобреям официально дозволили вступать в ассоциацию хирургов.
— Нет, господин Ли, вы неправы! Это далеко не пустяк! — горячо возразил бывший цирюльник. — Ваше открытие спасет тысячи жизней. Это величайший прорыв в медицине, и ваше имя навеки будет вписано в историю золотыми буквами!
— Нет, господин Ли, вы неправы! Это далеко не пустяк! — горячо возразил бывший цирюльник. — Ваше открытие спасет тысячи жизней. Это величайший прорыв в медицине, и ваше имя навеки будет вписано в историю золотыми буквами!
От столь откровенной лести Абелю стало неловко. Он поспешно выставил ладони вперед:
От столь откровенной лести Абелю стало неловко. Он поспешно выставил ладони вперед:
— Полноте, доктор Арнольд. Я пригласил вас вовсе не ради дифирамбов. У нас есть куда более спешное дело. Мне стало известно, что вы намерены применить эфир во время удаления зуба у его величества. Всё верно?
— Полноте, доктор Арнольд. Я пригласил вас вовсе не ради дифирамбов. У нас есть куда более спешное дело. Мне стало известно, что вы намерены применить эфир во время удаления зуба у его величества. Всё верно?
— Совершенно верно, — кивнул тот. — Государь давно страдает от невыносимой зубной боли. Я неоднократно предлагал избавить его от порченого зуба, но страх перед мучительной процедурой заставлял его величество раз за разом откладывать лечение. Однако, когда ему доложили о поразительном действии вашего эфира, его величество наконец милостиво согласился на операцию.
— Совершенно верно, — кивнул тот. — Государь давно страдает от невыносимой зубной боли. Я неоднократно предлагал избавить его от порченого зуба, но страх перед мучительной процедурой заставлял его величество раз за разом откладывать лечение. Однако, когда ему доложили о поразительном действии вашего эфира, его величество наконец милостиво согласился на операцию.
— Значит, мы встретились вовремя, — Абель посерьезнел. — Последнее время я вплотную занимаюсь вопросами хирургической безопасности. Мои изыскания еще далеки от завершения, и я не планировал обнародовать их так скоро. Но поскольку на кону стоит здоровье короля, я считаю своим долгом поделиться с вами парой соображений. Во-первых, эфир. Вещество это небезопасное. Прежде чем приступать к удалению зуба, непременно проведите малую пробу на его величестве, чтобы исключить дурную реакцию тела. И ради всего святого, не переборщите с дозировкой. Во-вторых, дезинфекция. Мне известно, что перед операцией вы велите больному прополоскать рот вином. Но этого ничтожно мало. Инструменты также необходимо подвергнуть тщательной очистке.
— Значит, мы встретились вовремя, — Абель посерьезнел. — Последнее время я вплотную занимаюсь вопросами хирургической безопасности. Мои изыскания еще далеки от завершения, и я не планировал обнародовать их так скоро. Но поскольку на кону стоит здоровье короля, я считаю своим долгом поделиться с вами парой соображений. Во-первых, эфир. Вещество это небезопасное. Прежде чем приступать к удалению зуба, непременно проведите малую пробу на его величестве, чтобы исключить дурную реакцию тела. И ради всего святого, не переборщите с дозировкой. Во-вторых, дезинфекция. Мне известно, что перед операцией вы велите больному прополоскать рот вином. Но этого ничтожно мало. Инструменты также необходимо подвергнуть тщательной очистке.
С этими словами Абель выставил на стол несколько склянок с бесцветной жидкостью.
С этими словами Абель выставил на стол несколько склянок с бесцветной жидкостью.
— Здесь у меня особый медицинский спирт около семидесяти пяти градусов. Его очищающие свойства во много раз превосходят обычное вино. Можете считать это чистейшим, крепчайшим дистиллятом. Если сомневаетесь, капните на язык — убедитесь сами.
— Здесь у меня особый медицинский спирт около семидесяти пяти градусов. Его очищающие свойства во много раз превосходят обычное вино. Можете считать это чистейшим, крепчайшим дистиллятом. Если сомневаетесь, капните на язык — убедитесь сами.
Для дезинфекции оптимально подходит крепость именно в районе семидесяти-семидесяти пяти градусов. Из-за отсутствия точных приборов Абелю пришлось пойти на хитрость: сначала он методом многократной перегонки получил чистый девяностопятиградусный спирт, а затем разбавил его на глаз чистой водой до нужной концентрации.
Для дезинфекции оптимально подходит крепость именно в районе семидесяти-семидесяти пяти градусов. Из-за отсутствия точных приборов Абелю пришлось пойти на хитрость: сначала он методом многократной перегонки получил чистый девяностопятиградусный спирт, а затем разбавил его на глаз чистой водой до нужной концентрации.
Сама по себе дистилляция не была чем-то революционным — древние кельты, населявшие Ирландию и Шотландию, освоили это ремесло еще до нашей эры. Долгое время алхимики считали перегонку верным путем к обретению вечной молодости и богатства, а полученный спирт величали не иначе как «водой жизни» и использовали исключительно как целебное снадобье.
Сама по себе дистилляция не была чем-то революционным — древние кельты, населявшие Ирландию и Шотландию, освоили это ремесло еще до нашей эры. Долгое время алхимики считали перегонку верным путем к обретению вечной молодости и богатства, а полученный спирт величали не иначе как «водой жизни» и использовали исключительно как целебное снадобье.
— Для чего всё это нужно? — Абель обвел рукой склянки. — Мои исследования доказали: нас окружает невидимый мир. В воздухе кишат мириады микроскопических организмов. Они оседают на ваших щипцах и иглах, а во время операции проникают в открытую рану, вызывая гниение и лихорадку. Крепкий спирт гарантированно убивает этих незримых тварей. Поэтому перед тем, как коснуться десны его величества, вы обязаны омыть все инструменты этой жидкостью. Иначе воспаления не избежать.
— Для чего всё это нужно? — Абель обвел рукой склянки. — Мои исследования доказали: нас окружает невидимый мир. В воздухе кишат мириады микроскопических организмов. Они оседают на ваших щипцах и иглах, а во время операции проникают в открытую рану, вызывая гниение и лихорадку. Крепкий спирт гарантированно убивает этих незримых тварей. Поэтому перед тем, как коснуться десны его величества, вы обязаны омыть все инструменты этой жидкостью. Иначе воспаления не избежать.
Мысль о том, что поветрия и хвори разносятся невидимыми животинками, зародилась в умах ученых мужей задолго до нынешнего века. Еще в первом столетии римский ученый Марк Теренций Варрон предупреждал, что в гиблых болотах плодятся крошечные, незримые глазу твари, которые проникают в тело человека с дыханием или пищей и сеют смертельные болезни.
Мысль о том, что поветрия и хвори разносятся невидимыми животинками, зародилась в умах ученых мужей задолго до нынешнего века. Еще в первом столетии римский ученый Марк Теренций Варрон предупреждал, что в гиблых болотах плодятся крошечные, незримые глазу твари, которые проникают в тело человека с дыханием или пищей и сеют смертельные болезни.
Позже, в труде «Опыты о происхождении насекомых», Франческо Реди наглядно доказал, что черви в гниющем мясе не самозарождаются, а выводятся из отложенных мухами яиц — для этого ему понадобилось лишь плотно закупорить сосуды. Вслед за этим было установлено, что плесень на варенье тоже берется из воздуха, приносимая невидимыми глазу семенами. Тогда же лекари приметили, что плотная повязка из хлопка и марли не только защищает рану от грязи, но и преграждает путь этим воздушным вредителям.
Позже, в труде «Опыты о происхождении насекомых», Франческо Реди наглядно доказал, что черви в гниющем мясе не самозарождаются, а выводятся из отложенных мухами яиц — для этого ему понадобилось лишь плотно закупорить сосуды. Вслед за этим было установлено, что плесень на варенье тоже берется из воздуха, приносимая невидимыми глазу семенами. Тогда же лекари приметили, что плотная повязка из хлопка и марли не только защищает рану от грязи, но и преграждает путь этим воздушным вредителям.
А уж когда в тысяча шестьсот шестьдесят пятом году свет увидела «Микрография» мисс Гук с ее поразительными зарисовками растительных клеток, картина окончательно сложилась. Абель Ли лишь логически увязал эти факты и выстроил стройную теорию о существовании микроорганизмов.
А уж когда в тысяча шестьсот шестьдесят пятом году свет увидела «Микрография» мисс Гук с ее поразительными зарисовками растительных клеток, картина окончательно сложилась. Абель Ли лишь логически увязал эти факты и выстроил стройную теорию о существовании микроорганизмов.
Разумеется, в его рассуждениях присутствовала некоторая натяжка — он подгонял теорию под уже известный ему финал, — но для неискушенного слушателя той эпохи такой логический ряд звучал на редкость убедительно.
Разумеется, в его рассуждениях присутствовала некоторая натяжка — он подгонял теорию под уже известный ему финал, — но для неискушенного слушателя той эпохи такой логический ряд звучал на редкость убедительно.
Что касается обеззараживания спиртом, то этот метод практиковали еще персидские лекари в средние века. Абель лишь усовершенствовал технологию, предоставив состав оптимальной крепости.
Что касается обеззараживания спиртом, то этот метод практиковали еще персидские лекари в средние века. Абель лишь усовершенствовал технологию, предоставив состав оптимальной крепости.
Доктор Арнольд выслушал пространную лекцию с искренним почтением. Уважение к создателю чудодейственного эфира, покровительство принцессы Вероники и непререкаемый авторитет Абеля как ученого сделали свое дело.
Доктор Арнольд выслушал пространную лекцию с искренним почтением. Уважение к создателю чудодейственного эфира, покровительство принцессы Вероники и непререкаемый авторитет Абеля как ученого сделали свое дело.
— Я всё понял, господин Ли, — степенно произнес он. — Пожалуй, я последую вашему совету. Перед операцией омою щипцы вашим дистиллятом и непременно испробую эфир на малом количестве, прежде чем усыпить его величество.
— Я всё понял, господин Ли, — степенно произнес он. — Пожалуй, я последую вашему совету. Перед операцией омою щипцы вашим дистиллятом и непременно испробую эфир на малом количестве, прежде чем усыпить его величество.
Податливость громилы приятно удивила Абеля. Он-то настраивался на долгие дебаты с упрямым лекарем, оберегающим свою профессиональную гордость, а дело решилось в два счета.
Податливость громилы приятно удивила Абеля. Он-то настраивался на долгие дебаты с упрямым лекарем, оберегающим свою профессиональную гордость, а дело решилось в два счета.
Энни, хлопая ресницами, переводила взгляд с одного на другого. Наконец она жалобно протянула:
Энни, хлопая ресницами, переводила взгляд с одного на другого. Наконец она жалобно протянула:
— Ничегошеньки не поняла... О каких таких невидимых зверушках вы толкуете?
— Ничегошеньки не поняла... О каких таких невидимых зверушках вы толкуете?
— Прояви хоть каплю уважения к своему университетскому статусу, — беззлобно приструнил ее Абель. — Тебе ли не знать основ естествознания?
— Прояви хоть каплю уважения к своему университетскому статусу, — беззлобно приструнил ее Абель. — Тебе ли не знать основ естествознания?
— И что с того, что я студентка? — надулась она. — Разве я обязана забивать себе голову всякой чепухой? Это чистой воды предвзятость, Абель!
— И что с того, что я студентка? — надулась она. — Разве я обязана забивать себе голову всякой чепухой? Это чистой воды предвзятость, Абель!
Доктор Арнольд терпеливо переждал эту шутливую перепалку, после чего поднялся со своего места:
Доктор Арнольд терпеливо переждал эту шутливую перепалку, после чего поднялся со своего места:
— Если у вас более нет ко мне вопросов, господин Ли, позвольте откланяться.
— Если у вас более нет ко мне вопросов, господин Ли, позвольте откланяться.
— Ах да, прошу прощения за эти домашние сцены, — спохватился Абель. Он деликатно отодвинул Энни в сторону и обратился к гостю: — У меня есть еще один вопрос, если позволите. Во время недавнего столичного мора... вы ведь оставались в Лондоне, верно?
— Ах да, прошу прощения за эти домашние сцены, — спохватился Абель. Он деликатно отодвинул Энни в сторону и обратился к гостю: — У меня есть еще один вопрос, если позволите. Во время недавнего столичного мора... вы ведь оставались в Лондоне, верно?
При упоминании о черных днях лицо Арнольда омрачилось. Он истово перекрестился:
При упоминании о черных днях лицо Арнольда омрачилось. Он истово перекрестился:
— Увы, да. То была страшная трагедия, пред которой человеческое искусство оказалось бессильно. Лишь чудом Господним нам удалось пережить этот кошмар.
— Увы, да. То была страшная трагедия, пред которой человеческое искусство оказалось бессильно. Лишь чудом Господним нам удалось пережить этот кошмар.
Абеля мало интересовали высокопарные стенания. Дождавшись, пока лекарь закончит изливать душу, он спросил напрямую:
Абеля мало интересовали высокопарные стенания. Дождавшись, пока лекарь закончит изливать душу, он спросил напрямую:
— Попадались ли вам среди умерших те, у кого перед кончиной чернели и загнивали пальцы на ногах?
— Попадались ли вам среди умерших те, у кого перед кончиной чернели и загнивали пальцы на ногах?
Арнольд надолго задумался, потирая подбородок, а затем покачал головой:
Арнольд надолго задумался, потирая подбородок, а затем покачал головой:
— Хм, право, не припомню. Несчастные сплошь покрывались жуткими темными нарывами, но чтобы гнили пальцы... Быть может, такое и случалось, да только кто станет разглядывать пятки покойника, когда все его тело представляет собой сплошную сочащуюся язву?
— Хм, право, не припомню. Несчастные сплошь покрывались жуткими темными нарывами, но чтобы гнили пальцы... Быть может, такое и случалось, да только кто станет разглядывать пятки покойника, когда все его тело представляет собой сплошную сочащуюся язву?
— Благодарю вас за ответ, — кивнул Абель.
— Благодарю вас за ответ, — кивнул Абель.
Получив пищу для размышлений, он сделал знак управляющему, чтобы тот проводил гостя к выходу. С делом было покончено.
Получив пищу для размышлений, он сделал знак управляющему, чтобы тот проводил гостя к выходу. С делом было покончено.

Комментарии

Загрузка...