Тук-тук! Кто-то постучал в дверь. Сун Цзинь подумал, что это сын дедушки Цзяна, но когда отворил, на пороге оказалась тетенька Юй.
— Здравствуйте, тетя Юй. Вы двое болтайте, а я выйду...
— Не нужно.
Сун Цзинь только собрался выйти, как тетя Юй мягко толкнула его обратно в комнату.
Она присела на краешек кровати, сжала руку дедушки Цзяна и с улыбкой произнесла:
— Я всё обдумала, старый Цзян.
— И я обдумал, — дедушка Цзян тоже крепко сжал руку тети Юй, да так, что выпускать уже не хотелось.
— Ну и славно, что обдумали. Мы же все одна семья, у каждого свои трудности.
Тетя Юй разжала руку дедушки Цзяна, поднялась, похлопала его по плечу и сказала:
— Ладно, я пошла.
— Я ухожу, малыш Сун, будет время — заглядывай к тете в гости.
Тетя Юй открыто улыбнулась и быстро зашагала прочь.
— Хорошо, тетя, — Сун Цзинь проводил ее до выхода и закрыл дверь.
Интересно, заметил ли дедушка Цзян блестящие слезинки в глазах тети Юй? А заметила ли тетя Юй блестящие слезинки в глазах дедушки Цзяна?
Вскоре — стоило тете Юй только перешагнуть порог на выход — заявился сын дедушки Цзяна с маленьким внуком.
Внучок с порога завопил «дедушка», подбежал и принялся теребить старика за руку:
— Папа, тебе лучше? Нужно будет еще пожить здесь какое-то время?
К удивлению Сун Цзиня, сын дедушки Цзяна вовсе не требовал забрать отца прямо сейчас.
Лицо у него было худощавым, скуластые черты с красноватым отливом не выражали особой радости. Зато глаза горели — даже за очками их было трудно не заметить.
Сун Цзинь помог дедушке Цзяну подняться и усадил в принесенное сыном электрическое кресло-коляску. Опустив взгляд, он заметил, что никакого переносного горшка на коляске не наблюдается.
Дедушка Цзян покосился на Сун Цзиня и лукаво усмехнулся:
— Если б он и правда был, я бы ни за что отсюда не уехал.
— Хе-хе, — Сун Цзинь горько улыбнулся. Выходит, его сын не настолько чокнутый.
Сун Цзинь уже хотел было довезти дедушку Цзяна до самых ворот, но сын вежливо отказался.
В конце концов он просто проводил взглядом отъезжающую машину и тихонько помахал рукой — впрочем, этого никто не заметил.
— Чего стоишь, Сун Цзинь? Приберись в комнате дедушки Цзяна, наведи порядок, — прикрикнул Чу Ляньдун, сам неизвестно чем занятый.
Дедушка Цзян уехал, и на душе у Сун Цзиня скребли кошки. Ему казалось, что он сделал недостаточно, что дедушка Цзян не должен был жертвовать всей своей жизнью ради детей.
По крайней мере, он заслужил быть с тетей Юй. Убираясь в комнате, Сун Цзинь предавался невеселым мыслям.
Почему тетя Юй тоже уговаривала его вернуться домой? Похоже, ответа на этот вопрос ему не узнать до конца дней.
Впрочем, уже к полудню у Сун Цзиня не осталось времени на пустые размышления: в палате сто два появился новый постоялец.
— Слыхал, ты всего пару дней как устроился, а уже вылечил парализованного старика, — с порога выдал дедушка Лю, заставив Сун Цзиня едва не потерять лицо.
— Да нет же, дедушка Цзян изначально не был парализован. Просто у него возникли психологические проблемы, вставать не хотел, — принялся оправдываться Сун Цзинь. Ему еще не хватало прослыть каким-нибудь чудо-целителем.
— Вот оно что. А я-то думал. Нормальный мужик вряд ли позволил бы другому мужику подтирать за ним задницу.
Дедушка Лю хлопнул себя по ногам, и на его лице промельчало разочарование.
— Это точно, — согласился Сун Цзинь, хотя от этих слов почему-то повеяло чем-то странным.
— Давайте я вам ножки помну.
В отличие от дедушки Цзяна, у дедушки Лю не двигались только ноги, что сберегло Сун Цзиню немало сил.
— Ладно, давай мни, — дедушка Лю остался вполне доволен услугами Сун Цзиня и принялся увлеченно стучать по экрану смартфона.
— Хватит, больше не мни, всё равно эти ноги ничего не чувствуют.
Стоило Сун Цзиню немного поработать с ногами, как дедушка Лю велел ему остановиться.
— Лучше взгляни на стихи, которые я написал, скажи, легко ли они читаются?
Не успел Сун Цзинь прочитать и двух строк, как дедушка Лю взъелся:
— Ты почему не вслух читаешь? Если ты не читаешь, откуда я пойму, легко ли они ложатся на язык?
Вот же старый хрыч! Только что просил просто посмотреть, а теперь подавай чтение вслух. Ладно, раз надо читать — почитаем.
Сун Цзинь откашлялся и начал:
— Все вокруг говорят: «Кнут рождает сыновью почтительность».
Я избивал своего сына отчаянно, бил изо всех сил.
Я бил так усердно, что переломал бесчисленное множество палок.
Однажды у моего сына окрепкли крылья, и он спросил: «Тебе самому не надоело?»
Я в ярости изо всех сил взмахнул палкой, он увернулся, а я не удержал равновесие...
Что это вообще за белиберда? Рифмованные прибаутки?
Сун Цзинь бросил косой взгляд на дедушку Лю и с удивлением заметил, что старик уже рыдает навзрыд.
— Я не удержал равновесия! — дедушка Лю ревел в три ручья, сопли вперемешку со слезами, и уже собирался вытереть лицо о простыню. Сун Цзинь испуганно сунул ему две салфетки.
— Дедушка, вы что же, так упали и расшиблись? — поспешил поддержать разговор Сун Цзинь, лишь бы дедушка Лю снова не разревелся.
— Разве об этом не написано в поэме в прозе? — стоило старику услышать это, как слезы высохли, а на смену им пришла бурная обида. — Почему никто внимательно не читает то, что я пишу? Это же опыт старшего поколения!
Сун Цзинь торопливо опустил взгляд и пробежал глазами по экрану смартфона до следующей строки. И впрямь было написано: «Ббах! Хрясь лбом о косяк, зашили три штриха».
Какой к черту опыт? Кто сейчас вообще бьет людей палками?
Вслух такое произнести Сун Цзинь не осмелился. Вместо этого он сказал:
— Ах, нынешняя молодежь только и делает, что сидит в телефонах да смотрит короткие ролики, мало кто любит читать книги.
— И что хорошего в этих ваших коротких роликах? Посмеялся — и забыл. Бывают, конечно, и познавательные, но ведь это чужие пережеванные знания, разве это сравнится с чтением книг? А?
Дедушка Лю кивнул, полностью разделяя мнение Сун Цзиня.
— Как думаешь, а что если мне снять короткий ролик, где я читаю свои стихи? Спасу души современных юнцов!
Предложение дедушки Лю заставило Сун Цзиня вздрогнуть от неожиданности.
С нервной системой дедушки Лю интернет-пользователи в два счета разнесут его в пух и прах.
— Не стоит, дедушка. Мы не можем сдаваться на милость столь примитивным формам выражения, как короткие ролики. Ничей голос не сможет передать истинную глубину и настроение ваших строк, — кривя душой, произнес Сун Цзинь. Иногда благородная ложь способна спасти человека, а тут, пожалуй, удалось бы спасти целую толпу.
— Верно! У каждого тысяча Гамлетов перед глазами, мой собственный голос не должен ограничивать поэзию Лю Юя!
Дедушка Лю смотрел на Сун Цзиня со всё возрастающей симпатией — как же трудно отыскать родственную душу!
— Эх, нынешняя молодежь совсем потеряла сыновью почтительность. Чуть состарятся родители, так сразу норовят в дом престарелых сдать, — дедушка Лю сделал глоток воды, и тема разговора резко сменилась. — И зачем тратить столько денег, отправляя меня сюда? Лучше бы пустили их на издательство моих книг!
— Ну что вы, это ваш сын богат и может позволить себе потратиться на вас. Разве это проявление сыновей нелюбви?
— Я всю жизнь пахал ради него, семью обеспечивал, и вот так отправить меня в дыру вроде этой — разве это сыновья забота? — распалился дедушка Лю. — У меня дома и дети, и внуки, шумная веселая жизнь! И что я нахожу здесь? Толпу стариков и старух!
— Ваш сын и внуки не хотят вас слушать не потому, что плохие, просто у них с детства смартфоны. А у дедушек и бабушек смартфонов в детстве не было, тогда книга была настоящим сокровищем. Нынешние старики хоть и имеют телефоны, толком ими пользоваться не умеют — глядишь, вашим стихам будут только рады!
Нельзя было позволять дедушке Лю слишком сильно волноваться, а то во все стороны полетят такие брызги слюны, что потом замучаешься отмывать.

Комментарии

Загрузка...