В гостиной под руководством Малина Чжан Юань без устали подавал материалы. Вскоре, благодаря непрерывной работе по починке, дыра в стене начала постепенно уменьшаться и наконец была полностью заделана.
— Спасибо, — искренне поблагодарил Чжан Юань. — Неудивительно, что Павле когда-то рекомендовал тебя нам.
— Для меня это честь, — ответил Малин. — Я вижу, что здесь не хватает столов и стульев. Если позволите воспользоваться инструментами, я продолжу работу.
Чжан Юань, разумеется, не возражал. Проводив Малина взглядом, он позвал Павле, чтобы обсудить план действий на вечер.
Когда стрелки часов вновь указали на восемь, доверив дом Бруно, Кате и недавно прибывшему Малину, Чжан Юань сунул пистолет в карман, и они с Павле отправились к супермаркету.
Улицы были по-прежнему безлюдны и пустынны. По доносившимся вдалеке звукам артиллерийской канонады было ясно, что центр сражения переместился в другой район. Чжан Юань и его спутник, как и прежде, пробирались короткими перебежками, скрываясь за обломками и руинами.
Возможно, из-за недавних боев брошенных машин на дороге стало заметно больше, а здания выглядели еще более разрушенными. Приблизившись к супермаркету, они нашли дымящийся автомобиль, притаились за ним и, осторожно высунув головы, принялись наблюдать.
— Как же так? — разочарованно прошептал Павле, глядя на солдата, патрулирующего вход. — Разве в сводках новостей не говорили, что правительственные войска сражаются с повстанцами в другом квартале?
Чжан Юань тоже присмотрелся к часовому. Вспомнив ход игры, он с сомнением покачал головой:
— Вряд ли радио лгало. Этот солдат, скорее всего, оказался здесь случайно, и, похоже, он один.
В этот момент Чжан Юань внезапно повысил голос:
— Смотри.
Павле проследил за его взглядом. По улице, торопливо озираясь, шла девушка с золотистым хвостом. Она прямиком направилась к супермаркету. У входа она о чем-то поспорила с солдатом, тот покачал головой, но все же пропустил её внутрь.
Похоже, ночью стало холодно. Солдат покрутил головой, убедился, что вокруг никого нет, и тоже скрылся в глубине супермаркета.
— Идем за ним.
Чжан Юань поманил Павле рукой, и они на цыпочках проскользнули внутрь. Заглянув в дверной проем, Чжан Юань увидел, что солдат приближается к девушке, которая что-то искала в глубине зала. Проходя мимо двери, солдат на секунду обернулся назад.
Чжан Юань поспешно отпрянул, когда дверь за ними захлопнулась.
Поколебавшись, Чжан Юань жестом велел Павле ждать, а сам на мягких лапах направился к двери. Заглянув в щель, он увидел, что солдат с нескрываемым интересом наблюдает за девушкой, которая лихорадочно рылась в вещах.
— Эй, выглядишь ты неважно.
— Спасибо за беспокойство, — ответила девушка, стараясь быть вежливой, хотя в её глазах читался страх.
— Не бойся. Ты ищешь еду? Может, мне поделиться с тобой?
Если бы я не знал сценарий, я бы, пожалуй, даже поверил тебе, — холодно усмехнулся про себя Чжан Юань. Увидев, что солдат начинает наглеть, он подал знак Павле.
Тот подошел к нему, и, узнав, в чем дело, яростно прорычал:
— Проклятье!
Павле уже собрался распахнуть дверь и ворваться внутрь, но Чжан Юань поспешно удержал его:
— Видишь? — он указал на огромную дыру в потолке, ведущую на второй этаж.
Получив утвердительный кивок, Чжан Юань прошептал:
— Я поднимусь наверх. А ты поверни ручку, приоткрой дверь и спрячься под лестницей. Там есть кусок старого картона, он должен тебя скрыть.
Помедлив и заметив, что Павле колеблется, Чжан Юань протянул ему пистолет:
— Возьми это. Когда солдат услышит шум и пойдет на звук, я нападу на него сверху. Если у меня не получится — тогда очередь за тобой.
Вложив оружие в руку Павле, Чжан Юань еще раз взглянул на солдата — их разговор всё еще продолжался, и их присутствие до сих пор не было обнаружено. Чжан Юань, стараясь ступать бесшумно, направился к лестнице на второй этаж.
Павле, сжимая пистолет, вскоре увидел сверху голову Чжан Юаня. Кивнув, Павле взялся за дверную ручку, повернул её и приоткрыл дверь на пару сантиметров, после чего поспешно отпрянул в сторону.
Скрип!
Дверь, явно нуждавшаяся в смазке, издала пронзительный, резкий звук, который эхом разнесся по помещению.
Девушка внутри уже была на грани из-за домогательств солдата. Услышав звук открывающейся двери, солдат мгновенно прекратил свои действия и направил винтовку на дверной проем.
— Кто здесь? — настороженно крикнул он, но в ответ царила тишина. Чжан Юань и Павле затаили дыхание, ожидая, когда добыча попадет в капкан.
Почувствовав неладное, солдат обернулся, чтобы приказать девушке проверить, кто там, но стоило ему отвернуться, как она бросилась в другую сторону супермаркета.
— Ублюдок! — выругался солдат и начал медленно продвигаться в сторону зала.
С каждым шагом напряжение нарастало. Сердце Чжан Юаня бешено колотилось, он смахнул несуществующий пот со лба. Под пристальным взглядом Чжан Юаня солдат наконец остановился прямо под ним.

Комментарии

Загрузка...