Двести тридцать третий дом на переулке Цзиэ — с виду совершенно обычный сельский дворик, но в нем скрывалось немало никому не известных тайников.
В прошлые годы он подчинялся Нанкинскому офису Первой дивизии Национально-революционной армии, а Дай Чуньфэн совмещал обязанности начальника этого офиса. Позже он стал базой Синерубашечников для вербовки и подготовки агентов, а также тем самым стартовым площадкой, откуда босс Дай начал свою бурную деятельность по развитию дела.
Спустя несколько лет управления Штаб спецслужб Клуба упорного труда сменил старое оружие на новое и переехал в дом номер 1 в переулке Хунгунц, а это место превратилось в подразделение внешней разведки.
Для простых обывателей таинственность дома номер 53 оставалась за семью печатями. То туда, то сюда постоянно шныряли мужчины и женщины в коротких черных куртках и кепках, опустив головы; порой у ворот останавливались черные легковушки, но движимые поговоркой о том, что любопытство сгубило кошку, никто из посторонних никогда не пытался совать сюда нос.
Хэн Юя похитили...
Точнее, ровно в тот момент, когда он распевал утренние песни, чтобы зарядиться энергий, ему заткнули рот, надели на глаза повязку и «пригласили» сюда.
— Эй-я! Что за крысы и мыши посмели похитить этого молодого господина?!
Хэн Юя бросили на пол и сняли повязку; он жмурился, привыкая к полумру, пока наконец не разглядел обстановку вокруг.
В сумрачном помещении стоял кислый, зловонный дух, а под сводчатым потолком покачивалась тусклая лампочка под широким козырьком. Из боковых коридоров доносились тоскливые стоны, а с обеих сторон от него, перед низкими железными окнами, сидели по одному обросшему, в лохмотьях человеку с потухшими взглядами и таращились на него.
На металлической треноге раскалились добела утюги, зарытые в потрескивающие, тлеющие угли. Двое суровых мужчин с обнаженными торсами стояли рядом, держа в руках черные плети, словно испачканные в крови, и сверлили его леденящими взглядами.
Посреди восточного и западного коридоров стояли два крестообразных деревянных столба. К одному из них был привязан человек с поникшей головой, окровавленной белой рубашкой, сплошь покрытый слезами от кнутов и ожогами. Кровь стекала по его шее, обугленному животу и пестрым бедрам на каменные плиты, издавая еле слышный звук:
Кап-кап!
Кап-кап — именно так.
Кап-кап — именно так — именно так.
Он клялся! Ему вовсе не было страшно, просто до жути хотелось в туалет.
— Хе-хе, недоразумение, чистое недоразумение.
Хэн Юя била крупная дрожь, его детское лицо побледнело как лист бумаги. Он с трудом приподнялся, выдавив из себя улыбку, которая выглядела хуже слез.
Дрожащим голосом он забормотал:
— Два... старших брата, вы ошиблись. Ваш младший братишка с юных лет рос в бедноте, странствовал по миру, восстанавливая справедливость, никогда не обижал слабых, а через дорогу старушек переводил и вовсе регулярно...
Как раз в тот момент, когда он собрался капитулировать, позади раздался звучный смех. Хэн Юй обернулся и увидел, как к нему уверенным шагом приближаются двое. Один из них — мужчина средних лет с тигриными глазами, высоким носом, квадратным ртом и большими ушами — шел заложив руки за спину и с улыбкой оглядывая его с ног до головы.
Стоявшего рядом с ним крепкого мужчину со строгим выражением лица он узнал: это был тот самый человек, который вчера сидел с ним за одним столом и подарил серебряный доллар.
— Тинфэн, у тебя отменный глаз. Этот сорванец хоть и молод, а смелости не занимать, даже в штаны не наложил.
Не Тинфэн слегка поклонился:
— Вы слишком хвалите меня, Ваше Превосходительство, ваш подчиненный чувствует себя не в своей тарелке.
— Ладно, приступайте.
— Есть.
Не Тинфэн почтительно усадил мужчину, а затем подошел к Хэн Юю и похлопал растерянного и перепуганного парня по плечу:
— Младший братик, вот мы и снова встретились.
— Э-э, этот... этот старший братец, дайте молодому человеку шанс.
Хэн Юй мысленно выругал себя за жадность: знал бы прикуп — не брал тот проклятый доллар, накликал же беду на свою голову!
Не Тинфэн с улыбкой успокоил его:
— Не нервничай. Мы позвали тебя, чтобы попросить об услуге, и за это будет награда, как тебе?
— Э-э, о помощи просите!
Фу~ так бы сразу и сказали, а то напугали этого молодого господина до полусмерти.
— Без проблем! — Хэн Юй выпрямился, постучал себя в грудь и громко заявил: — Я с младых ногтей обожаю помогать людям, а деньги — дело десятое.
Скользкий тип! — такова была первая мысль курившего мужчины.
Не Тинфэн протянул руку и взял у подчиненного стопку протоколов допроса:
— Этого человека ты вчера отходил по первое число. Его истинная личность — японский шпион, затаившийся в Нанкине и замышляющий недоброе. Мне нужно найти один утерянный важный документ, и сейчас только он знает, где тот спрятан.
Не Тинфэн кивком указал на висящего человека:
— Сам видишь, под жестокими пытками, не вынеся истязаний, он выложил очень многое. Ты не разбираешься в японских шпионах: эти хитрые и свирепые волки извечно следуют какому-то бредовому кодексу бусидо и преклоняются перед своим низкорослым императором. Они исповедуют разбойничьи привычки милитаризма и вечно любят темнить и скрываться. Поэтому большая часть того, что он сдал, — ложь, перемешанная с правдой, и есть подозрение, что он намеренно вводит нас в заблуждение, насмехаясь над нашими соотечественниками. Мы позвали тебя исключительно для того, чтобы помочь отсеять зерна от плевел и определить истинность документов.
— Ну как, справишься? — Не Тинфэн в упор посмотрел на него с заметной надеждой.
— Я... японский шпион! — тихо вскрикнул Хэн Юй, мысленно вопя: «Пропало, пропало, пропало! На этот раз я и правда вляпался по уши». Насчет того, круты ли японские шпионы, он понятия не имел, но раз они могут заставить японского агента стоять на коленях и молить о пощаде... эта контора определенно не простая.
Только не говорите мне, что...
Внутри у него всё колотилось от паники, а сердечко трепетало.
Хэн Юй глубоко вздохнул, с суровым видом кивнул и произнес с чувством общего врага:
— Без проблем, маленьких японцев следует истреблять поголовно, а если уж они попались мне — сами виноваты, не повезло!
Не высовывайся! Не высовывайся! Не высовывайся!
Повторяю трижды: самое главное — не впадать в кураж и не сиять в ночи, как светлячок, это очень опасно!
Не Тинфэн долго вглядывался в него:
— Отлично! — Он шагнул в сторону японского шпиона, а Хэн Юй осторожно поплелся следом.
Не Тинфэн сделал знак рукой, и подоспевший подчиненный зачерпнул из стоявшей на полу деревянной бадьи полковша воды и грубо вылил ее на голову агента.
Тот, прежде находившийся без сознания, медленно поднял голову. На его губах застыла насмешливая ухмылка, а хриплый голос произнес:
— Всё, что следовало сказать, я уже сказал, все ответы — в показаниях. Сможете ли вы нас выловить, зависит только от вашей собственной дурости. Если вы вздумаете и дальше применять ко мне пытки, Великая японская императорская армия превзойдет вас в презрении, и мне останется лишь перекусить себе язык, чтобы отправиться к Его Величеству императору с искуплением вины!
Не Тинфэн холодно фыркнул:
— Мы лишь сверяем, нет ли здесь ошибок. Повтори всё слово в слово, а будешь послушно отвечать — конечно, бить не станем.
— Гха-гха-гха... — Японский шпион зашелся хриплым, утиным смехом и издевательски протянул: — Я выдал вам дознание еще вчера после обеда, но раз вы не нашли верный ответ и беситесь от бессилия, то снова пришли перепроверять. Тьфу! Никчемные гоминьдановские шпионы, могу заявить прямо: правильный ответ содержится в показаниях, и даже повтори вы его хоть десять раз, он не изменится.
— Меньше болтовни! Не хочешь терпеть телесные муки — отвечай честно.
Не Тинфэн оборвал его окриком и перевел взгляд на Хэн Юя:
— Я спрашиваю, ты смотришь. На фальшивую информацию не обращай внимания, а ту самую, правдивую фразу укажи отдельно, понял?
Хэн Юй ничего не ответил, лишь сурово кивнул.
Не Тинфэн взял у подчиненного красный карандаш и начал допрос:
— Имя?
— Тойота Прадо! — бесстрастно отозвался шпион.
Не Тинфэн скосил глаза на Хэн Юя, который внимательно изучал Тойоту, втайне надеясь, что тот выскажет возражения и тем самым докажет свое мастерство. Увы, Хэн Юй лишь таращил глаза, обходил арестованного кругом и разглядывал со всех сторон, но в итоге не издал ни звука.
На самом деле Хэн Юй уже вовсю пустил в ход свои способности. У него имелся уникальный дар: он не только умел читать ауру по лицам людей, но и точно знал, где чья ложь или правда.
Такой уж у него был прирожденный талант, которому можно было только позавидовать.
Распознавать правдивость слов Хэн Юю помогали «дворцы слуг» на уголках рта говорящего человека. Дворец слуг делился на левую и правую стороны, а посередине шла красная полоса, символизирующая язык, который разделял рот надвое — как говорится, беда приходит через рот.
Когда красная линия смещалась влево — слова были правдивыми; наоборот, если цвет сгущался справа — лживыми.
Стоило прозвучать имени Тойота Прадо, как красная черта сместилась влево — чистая правда! Но он, будучи парнем умным, не стал сразу тыкать пальцем: истинность или ложность одного лишь имени ничего принципиально не решала.
Надо же не высовываться.
Не Тинфэн продолжил:
— Возраст!
— Тридцать пять.
Не Тинфэн искоса глянул на Хэн Юя и, не заметив никакой реакции — тот всё так же сосредоточенно таращился на арестованного, — был вынужден продолжить допрос.
Мужчина, молча куривший в стороне, наблюдал за тем, как у Хэн Юя подергиваются брови, и почему-то ему страстно захотелось подойти и отвесить тому пинка.
Да-да, именно такое противоречивое желание — от души отлупить этого паренька.
— Сколько лет в Китае?
— Три года. Восемь лет. — Он дал два ответа, а разница между тремя и восемью годами составляла целых пять лет, расхождение было колоссальным. Боковым зрением Не Тинфэн заметил, как затихший Хэн Юй начал изображать из себя жреца и загибать пальцы. Уголки рта у начальника слегка задергались — он чувствовал, что окончательно сошел с ума, раз позвал какого-то шарлатана помогать в расследовании; но раз уж дошло до такого, оставалось только сыграть ва-банк.
Раз Хэн Юй молчал, допрашивать дальше не стали, и Не Тинфэн продолжил наседать на Тойоту.
— В каких городах бывал?
Тойота ухмыльнулся:
— Бэйпин, Тяньцзинь, Шанхай, Нанкин... — и подряд выдал названия восьми городов.
— Какую легенду прикрытия использовал по прибытии в Нанкин? — На этот раз Не Тинфэн нарочно выделил вопрос голосом, пытаясь привлечь внимание шамана Хэн Юя.
— Учитель, лавочник, редактор газеты, полицейский, член бандформирования, продавец, кондуктор автобуса...
Весь допрос занял минут пять, но Хэн Юй, едва глянув в самом начале, так и продолжал стоять с заломленными пальцами до самого конца допроса — лицо его выражало тревогу, лоб покрылся испариной, словно он никак не мог вычислить правильный ответ.
Не Тинфэн прошел долгий путь от первоначальных надежд до полного отчаяния.
Похоже, он и вправду тронулся умом, раз притащил какого-то мелкого мошенника расследовать дело, да еще и опозорился перед Самим Боссом. В его взгляде, брошенном на Хэн Юя, читалось сплошное разочарование, хотя винить парня он не собирался.
Изначально он просто не мог вычислить точное происхождение Тойоты, не находил его подельников, а потерянный важный документ никак не отыскивался. Оказавшись в безвыходном положении, он и вспомнил про этого чудо-мальчишку Хэн Юя, который с одного взгляда раскусил личность Тойоты.
Теперь же выяснилось, что он просто размечтался...
Тойота, напротив, после всех ответов заметно приободрился, задрал голову, оглядел перебирающего пальцы Хэн Юя и язвительно обратился к Не Тинфэну:
— Ты что, хочешь рассмешить меня до смерти? Или тебе от этого станет легче? Раскрытие преступлений строится на уликах и доказательствах, на распутывании клубка нить за нитью, чтобы взять цель в кольцо. А ты притащил какого-то сопляка-шамана, ха-ха, да и вся ваша хваленая гоминьдановская спецслужба раскрывает дела с помощью мошеннического колдовства, не боитесь стать посмешищем на весь мир?
От этих насмешек старое лицо Не Тинфэна залилось краской, а кулаки сами собой сжались — так и подмывало впечатать удар в эту физиономию.
Мужчина, докуривший вдалеке две сигареты, с легким разочарованием поднялся и уже собирался уходить, как вдруг услышал фразу, заставившую его едва не споткнуться от неожиданности:
— Пришло время продемонстрировать настоящие боевые искусства!
Тойота посмотрел на сосредоточенное лицо Хэн Юя, окончившего свои пассы, и дико расхохотался:
— Малыш, ты решил меня доконать? Ступай домой, попей материнского молока! Строить из себя колдуна перед лицом Великой японской императорской армии — просто детство какое-то.
Хэн Юй приподнял брови и серьезно произнес:
— Когда я стану зрелым, мне самому станет страшно.
Он действительно хотел притвориться глупее, чем есть, чтобы не увязать в этом деле слишком глубоко. Но теперь, когда Не Тинфэн задал все вопросы, можно было через наблюдения выделить пару по-настоящему важных пунктов и выдать ему правильный ответ.
Хэн Юй был ниже Не Тинфэна сантиметров на десять. Прижавшись к его плечу и пробежав глазами протокол, он ткнул пальцем:
— Этот пункт совпадает с числом небесных стволов и земных ветвей, тут я смогу вычислить правду. Задай вопрос еще раз, и я скажу тебе верный ответ.
Не Тинфэн прищурился и в упор вгляделся в него. Видя, что парень не похож на лжеца, он решил дать ему еще один шанс:
— Тойота, ты расслышал?
Тойота великодушно издевался в ответ:
— Без проблем, сегодня я подыграю тебе, полностью подыграю! Моя цель — разоблачить вас! Посмотреть, с помощью чего китайцы противостоят Великой японской императорской армии.
Не Тинфэн больше не сомневался:
— Каким способом ты связываешься со своим начальством или подчиненными? На месте твоего проживания радиостанции не обнаружили.
Тойота ответил без тени смущения:
— Телефон, письма, почтовые голуби, радиостанция, газеты; оставляю условный знак в определенном месте, в назначенное время отправляю послание в схрон, прошу передать весточку через человека... — Он выпалил с десяток вариантов, и каждый из них позволял связаться с руководством или агентами.
Скончав говорить, Не Тинфэн вновь уставился на Хэн Юя с тенью надежды во взгляде, хотя и не столь сильной, как в первый раз.
Мужчина, который уже собрался уходить, снова сел на место, вытащил сигарету, чиркнул спичкой и принялся затягиваться клубами дыма — ему захотелось посмотреть, какую же «настоящую технику» продемонстрирует Хэн Юй.
Хэн Юй не разочаровал обоих. Едва Тойота заговорил, парень уставился на его левый дворец слуг: сколько бы лжи ни излил человек, стоило прозвучать хоть одной правдивой фразе, как она тут же проявилась бы.
У Хэн Юя были руки, при виде которых любая женщина искусала бы себя локти от зависти — ни единой темной прожилочки. Пальцы длинные, тыльная сторона ладони гладкая, просто загляденье.
Он указал на вариант: «оставляю условный знак в определенном месте».
Не Тинфэн глубоко вздохнул, вперив в него пристальный взгляд, а затем обвел этот ответ красным карандашом. Однако теперь дальнейший протокол допроса рассыпался бы: если ответ верный, значит, кто-то из сообщников оказывал ему содействие, и следовало менять направление поисков. Но прерывать Хэн Юя он не стал — ему хотелось досмотреть до конца и разобраться во всем после того, как ответы будут подтверждены.
— Ну что, малыш! Понял, где правильный ответ? — Тойота смотрел на него с презрением, до конца не веря, что с помощью какого-то колдовства можно узнать истину.
Изначально он вообще не планировал разглашать хоть какие-то сведения, но годы, проведенные в Китае, постепенно источили его стойкость к допросам, и боль в костях стала невыносимой. Не желая предавать товарищей и нарушать присягу, он мог лишь выдать искаженную информацию, чтобы хоть немного облегчить свои физические страдания.
— Не твое дело, во всяком случае, еще поплачешь! — Уверенность Хэн Юя опиралась на чистую силу.
Он знаком велел перевернуть страницу, отыскал следующий важный вопрос и подсказал Не Тинфэну задать его самому, а сам сосредоточился на проверке.
Не Тинфэн глубоко вздохнул:
— Сколько человек в твоей ячейке?
Этот вопрос был не менее ключевым: зная точное число, они получат четкую цель и не собьются с толку, а заодно поймут методы работы японской агентуры внутри страны.
Была ли это банда или изолированные одиночки? Требовалось прояснить ситуацию. Если действовала целая сеть, это означало, что проблема приняла серьезнейший оборот, а скрывающийся за ней подтекст заставлял содрогнуться; если же речь шла об отдельном случае, значит, всё не так страшно и чрезмерно беспокоиться не стоит. Это имело решающее значение для дальнейшего планирования операций как для Штаба спецслужб, так и для всей партии и государства в целом.
Тойота усмехнулся и просто, по-солдатски прямо, отсчитал от одного до десяти: мол, угадывай сам.
Хэн Юй с видом знатока пошевелил пальцами, будто вел расчеты, а затем ткнул пальцем прямо в цифру «шесть».
Увидев ответ, Не Тинфэн шумно втянул воздух, его зрачки сузились, а дыхание участилось. Этот легкий, кажущийся небрежным жест Хэн Юя на самом деле был тесно связан с грядущими бедствиями китайского народа.
Можно сказать, это было решение колоссального веса.
Кто знает, быть может, этот жест незримо менял судьбы бесчисленных людей, и в нем таилось куда больше смыслов, чем в любом хитроумном плане.
Куривший мужчина молча подошел поближе. Он не слишком хорошо знал Не Тинфэна, но был наслышан о нем как об отличном разведчике — мудром, хладнокровном и умеющем мастерски контролировать эмоции. Раз уж тот изменился в лице и помрачнел донельзя, значит, дело обстояло куда серьезнее, чем предполагалось.
— Продолжай, не обращай на меня внимания.
Не Тинфэн кивл и по знаку Хэн Юя задал следующий вопрос:
— Где прячется связной, с которым ты держишь контакт?
На этот вопрос Тойота отвечал уже в третий раз, и на душе у него было легко и спокойно. Он просто выпалил заготовку:
— Школы, магазины, постоялые дворы, правительственные учреждения; фабрики, бордели, игорные дома, табачные лавки... — Поистине впечатляющий список: он назвал с десяток мест, охватывающих практически все сферы деятельности. Попробуй отыщи их в таком огромном Нанкине!
Однако для Хэн Юя это было проще пареной репы. Он даже почувствовал, что слегка теряет почву под ногами — его мощная сила вот-вот должна была проявиться, подобно спрятанному в земле золоту, что наконец начинает сиять!
Спокойней, спокойней! Разве ты не видишь, что он уже обратил на тебя внимание? И ты действительно хочешь вступить в ряды спецслужб?
Установив правильный ответ, Хэн Юй прикрыл глаза и снова принялся изображать колдовские подсчеты. Спустя мгновение он утер со лба холодный пот и ткнул пальцем в строчку «правительственные учреждения».
Ого! На этот раз не только лицо Не Тинфэна окаменело, но и у стоявшего рядом мужчины задергались веки. Его острый взгляд впился в наглую физиономию Хэн Юя, а в мыслях пронеслось: если ты хоть слово соврал, я заставлю тебя уползти отсюда на четвереньках.
Разве может быть пустяком то, что японские шпионы затаились в правительственных учреждениях гоминьдана? Трудно даже представить, скольких людей они уже успели завербовать, развратить и подкупить для сбора информации.
Ложка дегтя способна испортить бочку меда; путь в тысячу ли начинается с первого шага, а когда изнутри всё источено червями, о каком спокойствии в стране можно рассуждать?
Тойота отчетливо почувствовал, как в комнате сгустилась атмосфера. Неужели этот парень и вправду способен вычислять всё напролет? — промелькнула у него тревожная мысль.
Затаив дыхание и дождавшись знака от Хэн Юя, Не Тинфэн задал последний вопрос. К этому моменту его сердце горело огнем надежды: пусть истинность информации еще предстояло подтвердить, но вектор наметился, и направление наконец-то появилось.
— Какова численность японских шпионов в Нанкине и откуда они заброшены?
Этот вопрос имел точно такое же колоссальное значение: зная их происхождение, можно заранее подготовиться к обороне, а зная численность — определить приоритеты будущей работы.
Тойота на сей раз не стал отвечать с ходу, как делал до этого, а нахмурился и пристально всмотрелся в ничем не примечательное лицо Хэн Юя.
— Эй, чего пялишься? Красавчиков отроду не видел? — Хэн Юй заложил руки за спину и задрал подбородок, приняв вид провинциала, впервые выехавшего в свет.
В сочетании с его узкими глазами это выглядело донельзя напыщенно.
Фух~
Тойота шумно выдохнул, и вся его недавняя тревога испарилась бесследно. Как великая японская императорская армия может злиться на какого-то слабоумного паренька? Если этот сопляк угадает ответ, он готов съесть собственное дерьмо!
Он открыл рот, собираясь дать ответ...

Комментарии

Загрузка...