Ночной прохладный ветерок коснулся лица Тан Цзин, сгорая остатки дневного зноя.
Они с Цзин Чэном неспешно прогуливались по роще кокосовых пальм, и в ушах стоял шуршащий звук шевекотных ветром листьев. Лунный свет пробивался сквозь густые ветви, отбрасывая на землю пятна бледно-золотого сияния, которые легкий ветерок разбивал на бесчисленные танцующие тени.
Время для послеобеденной прогулки казалось Тан Цзин невероятно приятным. Обычно после возвращения домой из-за целого дня работы у нее уже не оставалось сил на прогулки, и она предпочитала забиваться в комнату, сидеть в интернете и болтать.
Они круг за кругом шли по тропинке, обсуждая всякие мелочи. Тан Цзин немного устала и, заметив скамейку, сказала:
— Давай присядем вон там, отдохнем немного.
— Хорошо. — Цзин Чэн согласился с ее желанием.
Вечерняя Санья была намного тише дневной, и температура воздуха заметно упала. Посидев какое-то время, Тан Цзин почувствовала, что дующий ветерок уже не освежает, а откровенно холодит.
Широкие листья кокосовой пальмы за ее спиной свисали низко, слегка задевая макушку Тан Цзин, из-за чего ей пришлось немного подвинуться ближе к Цзин Чэну.
Цзин Чэн слегка удивленно посмотрел на нее, и тут же уголки его губ тронула едва заметная улыбка. То, что она придвинулась к нему — разве это не было ее безмолвным проявлением любви?
— Чего ты улыбаешься? — спросила Тан Цзин, потирая постепенно остывающие руки. — Смеешься над тем, как листья целуются с моей головой?
— Ничего. — Цзин Чэн изогнул волевые губы.
— Здесь такие резкие перепады температур.
— Да вроде нет. Ты случайно не замерзла?
— Нормально, — ответила Тан Цзин.
Вокруг них росло множество раскидистых деревьев: днем гулять среди них было прохладно, а ночью температура опускалась совсем немного.
— Ты ведь редко бываешь дома? — спросила Тан Цзин.
— Ага. — К этой теме Цзин Чэн отнесся с полным равнодушием.
— Слушай... ты так сильно ненавидишь Хань Яо? — Поскольку Хань Яо уже стала законной женой Цзин Гуанцина, Тан Цзин считала, что за столько лет Цзин Чэн не должен был вечно жить в тени прошлого. С таким подходом его отношение к Хань Яо останется неизменно холодным навсегда.
— Да, — честно признался Цзин Чэн. Он пристально посмотрел на Тан Цзин своими глубокими, отрешенными глазами. — А что ты вообще знаешь?
— Разве тебе не надоело жить в оковах болезненных воспоминаний? — продолжила Тан Цзин то, что хотела сказать.
— Нормально. Пока я ее не вижу, я и не вспоминаю. — В глазах Цзин Чэна промелькнула капля печали, слова Тан Цзин легко перенесли его в то невыносимо мучительное прошлое. Именно поэтому большую часть времени Цзин Чэн старался не видеть Хань Яо, и домой возвращался лишь изредка.
Он ненавидел Хань Яо. С того самого дня, как своими глазами увидел ее страстные объятия с собственным отцом, он возненавидел эту женщину. Разумеется, ненавидел он и Цзин Гуанцина. Но Цзин Гуанцин был его отцом, с ним их связывала кровная связь, и как бы сильно он его ни ненавидел, в конце концов они оставались отцом и сыном, и этого было не изменить.
— Если ты попробуешь открыто посмотреть в лицо Хань Яо, возможно, твой душевный узел наконец развяжется. — Тот, кто завязал узел, должен его и развязать.
Однако для Цзин Чэна заставить себя смотреть в глаза Хань Яо было сродни невыполнимой задаче. Когда-то Цзин Гуанцин пытался убедить Цзин Чэна принять Хань Яо в качестве его матери, но тот воспротивился всеми силами, и слово «мама» так и не сорвалось с его губ. Хань Яо была ровесницей самого Цзин Чэна, и заставить ее стать его матерью казалось ему верхом абсурда и жуткой глупости. Впрочем, раз Цзин Гуанцин решил жениться на ней, у Цзин Чэна, естественно, не было возможности помешать этому.
Спустя столько лет прошлое стояло перед глазами во всех подробностях, оставляя в глубине души Цзин Чэна глубокий незаживающий шрам.
— ... — Цзин Чэн слегка покачал головой. Он столько времени упорно холодно относился к Хань Яо, и если бы от него потребовалось изменить свое поведение, он просто не смог бы этого сделать.
— Возможно... она не такая уж плохая, как ты думаешь, — высказала свое мнение Тан Цзин. Она считала, что женщина, одержимая лишь жаждой наживы, не стала бы так долго жить с Цзин Гуанцином — она бы непременно бегала налево и превратила дом в сущий кошмар. Она уже спрашивала у Ян Шань, и после того, как Хань Яо переступила порог дома семьи Цзин, никаких серьезных бурь не поднималось. К тому же, судя по ее собственным впечатлениям, Хань Яо вовсе не казалась злой женщиной. Хотя они общались совсем мало, порой даже мелочь способна раскрыть характер человека — например, неизменно мягкий тон Хань Яо при общении с Цзин Чэном или салфетка, которую она протянула ей в туалете на свадьбе Чжоу Лэйлэй.
Может быть, Хань Яо и впрямь не была плохой. Так думала Тан Цзин, полагаясь на интуицию.
— В тихом омуте черти водятся, разве ты не знаешь? — Уголки губ Цзин Чэна изогнулись в насмешливой улыбке.
Переубедить его так и не удалось, и Тан Цзин, махнув рукой, сменила тему:
— А ты считаешь, что хорошо меня знаешь?
Цзин Чэн замялся и не ответил сразу. Он притянул Тан Цзин за плечо, и его приятный голос, мягкий, как дуновение ветра, прошелестел прямо над ее ухом:
— Никто по-настоящему не знает другого человека до конца, но я знаю тебя настоящую, в эту самую минуту.
Плечо Тан Цзин едва заметно дрогнуло, но Цзин Чэн тут же уловил это движение и спросил:
— Все еще холодно?
Она и сама не знала, что задрожала вовсе не от холода. Подняв голову, она встретилась с его глазами, которые в темноте ночи казались еще более глубокими — словно бездонные колодцы, они постепенно затягивали ее внутрь, полностью лишая способности мыслить.
Тепло его ладони передалось ее руке и поплыло прямиком к сердцу. В этот момент ей показалось, что недавний ветер послушно улетел прочь, оставив вокруг лишь всепоглощающее тепло, укутавшее ее с головы до ног.
— Как твои родители ладят все эти годы? — мягко спросил Цзин Чэн.
— Очень хорошо, они же уже пожилая пара. — В сердце Тан Цзин ее родители всегда жили в полной гармонии, почти не ссорясь и лишь изредка пикируясь из-за какой-нибудь ерунды, которую тут же забывали, продолжая жить дальше. Ей казалось, что чувства ее родителей уже растворились в самой повседневности, превратившись из романтической любви в родственную привязанность — такую, что врастает в жизни обоих и которую уже невозможно вырвать с корнем.
Цзин Чэн хранил молчание, словно не услышав ее слов.
Тан Цзин подняла руку, накрыла его ладонь своей и нежно произнесла:
— Не думай об этом, все уже в прошлом.
Цзин Чэн заключил ее в объятия, крепче сжал ее руку и тихо выдохнул:
— Хотелось бы верить, что больше не вспомню.
Но Цзин Чэн лучше кого бы то ни было знал, что это «хотелось бы» для него недостижимо.
На второй день пребывания в Санье ближе к вечеру на море поднялся сильный штормовой ветер, и туристам, включая компанию Тан Цзин, пришлось сидеть взаперти по номерам.
Из окна комнаты Тан Цзин было видно море. Ревущий ветер со свистом прорывался внутрь, заставляя занавески метаться по комнате, словно сорванные листья. Тан Цзин торопливо бросилась к окну, пытаясь его закрыть, но ей навстречу тут же рванулся бешеный порыв ветра, больно хлестнув по лицу.
— Это случайно не тайфун? — Ян Шань тут же подскочила на помощь.
— Да вряд ли?
Ян Шань оттащила занавеску, мешавшую Тан Цзин, а та изо всех сил попыталась задвинуть створку. Но окно наотрез отказывалось подчиняться: оно никак не закрывалось, будто внутри что-то застряло, и сколько бы усилий Тан Цзин ни прикладывала, все было без толку.
— Эй-эй... — Ян Шань обернулась и завопила так, будто увила спасителя: — Цзин Чэн, иди сюда, помоги!
Проходивший мимо их двери Цзин Чэн остановился и, глядя на то, как они отчаянно «сражаются» с ветром, невольно тихонько усмехнулся — картина выглядела комично.
— Ты что, оглох? Давай быстрее сюда, — продолжала звать Ян Шань.
Цзин Чэн подошел и одним движением захлопнул окно, вмиг водворив в комнате тишину и покой.
— Мужики все-таки обладают определенной полезностью, силы у них хоть отбавляй. — Ян Шань отпустила занавеску и шумно выдохнула.
Затем она подступила к Цзин Чэну, принюхалась, уловив исходящий от него запах, и зажала нос:
— Ты опять пил?
— Ага, — бесстрастно ответил тот.
Тан Цзин расстегнула дорожную сумку и вытащила две колоды карт:
— Сыерем в карты?
В разгар партии телефон Ян Шань зазвонил. Схватив аппарат, она бросила им:
— Я на секунду отвечу, — и, открыв дверь, выскочила в коридор.
Прошло десять минут, двадцать — а Ян Шань все не возвращалась. Тан Цзин начала нервничать и пробормотала себе под нос:
— Когда же она уже вернется?
— Может, разыграем партию на двоих? Как тебе идея? — предложил Цзин Чэн.
— Ладно. — Хотя вдвоем играть было не так интересно, как втроем, это все равно лучше, чем молча таращиться друг на друга.
— Давай так: кто проиграет, тот не платит деньги, — предложил Цзин Чэн.
Услышав это, Тан Цзин внутренне обрадовалась — ведь именно этого она и хотела, поскольку ее карточные навыки оставляли желать лучшего. Она тут же согласилась:
— Идет!
— Но... — Цзин Чэн приподнял бровь.
— Мм? — Заметив в его глазах хитрый огонек, Тан Цзин почувствовала, как сердце ухнуло вниз. Что он снова затеял?
— Проигравший должен правдиво ответить на один вопрос соперника.
— По рукам! — легко согласилась Тан Цзин, посчитав, что это намного лучше любых денежных ставок.
— Ты проиграла, — радостно объявила Тан Цзин, когда закончилась первая партия, и Цзин Чэн потерпел поражение. — Дай подумать, что же тебя спросить... — Она изобразила глубокую задумчивость. — Когда ты учился в школе, за тобой бегали девчонки?
— Было дело, — ответил Цзин Чэн.
— И сколько их было?
— На один вопрос я уже ответил, — невозмутимо тасуя карты, отрезал Цзин Чэн.
— Ой~ — Тан Цзин тут же пожалела о содеянном. Вопрос оказался слишком банальным, в следующий раз нужно обязательно придумать что-нибудь посложнее, чтобы загнать его в тупик.
Следующий раз... как скоро он настанет?
В следующей партии победил Цзин Чэн. Он не улыбался — наоборот, посмотрел на Тан Цзин с таким серьезным видом, что та невольно напряглась.
Чего это она вдруг нервничает? Это же не какой-то важный экзамен. Пытаясь выглядеть расслабленной, Тан Цзин бросила:
— Спрашивай.
— Какой поступок в своей жизни ты считаешь самым большим сожалением?
Этот вопрос застал Тан Цзин врасплох. Поскребя в затылке, она протянула:
— Дай подумать...
— Отвечать нужно честно, — губы Цзин Чэна тронула легкая улыбка.
Вот же вредина, задал такой каверзный вопрос, подумала про себя Тан Цзин. Поразмыслив с минуту и слегка нахмурившись, она призналась:
— Я заполняла заявку на поступление в университет по указке отца, и в итоге меня приняли по второму выбору, хотя баллов хватало и на первый.
— Жалеешь, что послушала отца?
— Ага. Впрочем, назвать это самым большим сожалением, пожалуй, нельзя — у меня вообще много о чем болит душа. Я часто говорю лишнее, обижаю людей, а потом сама же жалею об этом. — Тан Цзин повернулась к Цзин Чэну: — А ты? Есть такое? Расскажи.
Улыбка Цзин Чэна внезапно смешалась с горечью. Разве он мог сказать, что больше всего на свете жалеет о том, что родился в семье Цзин, что у него такой отец, как Цзин Гуанцин, и такая мачеха, как Хань Яо? На этот вопрос он отвечать не стал.
Заметив перемену в выражении лица Цзин Чэна, Тан Цзин забрала у него из рук карты:
— Давай я потасую.
Ее неуклюжие попытки перемешать колоду привлекли внимание Цзин Чэна, и он невольно рассмеялся:
— Разве так тасуют карты?
Он забрал карты обратно и ловко защелкал ими в руках.
Тан Цзин зачарованно наблюдала за его уверенными движениями — игральные карты одна за другой послушно и изящно перевертывались в его пальцах.
— На этот раз будь осторожна, смотри не проиграй, — с напускным добродушием предупредил Цзин Чэн.
Тан Цзин бросила на него сердитый взгляд и самоуверенно заявила:
— Больше я тебе не проиграю!
В итоге ее боевые результаты оказались на редкость плачевными: в руках у соперника не осталось ни единой карты, а она все еще зажимала в кулаке штук восемь-девять. Финал был предсказуем.
— Задавай вопрос, — первым нарушил молчание Цзин Чэн.
— Чего? — ошеломленно переспросила Тан Цзин. — Разве в этой партии не... я проиграла? — Последние три слова она с трудом выдавила сквозь зубы.
— Отказываешься от предоставленного шанса? — приподнял бровь Цзин Чэн.
— Раз уж ты сам даешь мне шанс, конечно, я им воспользуюсь!
Видя такую щедрость, Тан Цзин не стала сильно зверствовать — а скорее, просто не хотела портить ему настроение — и выпалила первое, что пришло в голову:
— Какой момент в жизни принес тебе больше всего счастья?
Без малейших колебаний Цзин Чэн ответил:
— Встреча с тобой.
Время текло словно горный ручей на дне ущелья — вниз по течению, тихо и незаметно.
Наигравшись вдоволь, они наконец валились с ног от усталости. Цзин Чэн навзничь рухнул на кровать, и лицо Тан Цзин оказалось аккуратное напротив его взгляда:
— Я отойду ненадолго.
— Куда?
— Хочешь знать?
— Мм.
— Угадай, — с легкой улыбкой ответила Тан Цзин.
Она уже повернулась, чтобы уйти, но он перехватил ее за руку:
— Куда собралась?
Ах, этот человек точно не успокоится, пока не добьется своего. Тан Цзин пришлось сдаться:
— Выйду купить чего-нибудь попить.
— На улице все еще дует?
Тан Цзин отодвинула занавеску и выглянула наружу — деревья раскачивались уже гораздо слабее:
— Почти перестало.
— Я скоро вернусь. — Тан Цзин чуть сильнее сжала его пальцы, а затем разомкнула их.
Выйдя из комнаты, Тан Цзин вовсе не собиралась покупать напитки — вместо этого она отправила Ян Шань сообщение с вопросом, когда та вернется, но ответа не последовало.
Вернувшись в номер, она с удивлением обнаружила, что Цзин Чэн все еще здесь. Подойдя ближе, она поняла, что он заснул.
Спал он на редкость спокойно, вытянувшись по струнке. Падающий на его красивое лицо свет подчеркивал его скульптурно-точеные черты, а чуть приоткрытые тонкие губы придавали облику особую соблазнительность. Сейчас он казался безмятежным до крайности — совсем как послушный ребенок, мирно заснувший в собственном беззаботном мирке.
Ему ведь не положено спать здесь. Тан Цзин задумалась, стоит ли его будить, но, поразмыслив как следует, всё же решила разбудить. Однако в самый момент, когда ее пальцы почти коснулись его рукава, она заколебалась.
Пожалуй, лучше ей самой проверить, не найдется ли в этом отеле свободных номеров, а его оставить в покое — пусть спит.
Она спустилась к стойке регистрации, но администратор лишь разочаровал ее: свободных комнат не было.
Что же делать?
Если Тан Цзин не вернется в номер, ей придется ночевать прямо на улице. Подумав обо всем этом, она все-таки решила вернуться.
В этот же момент ей пришло сообщение от Ян Шань: «Цзин-Цзин, я сегодня не вернусь ночевать, не переживай, у меня есть где остановиться».
Тан Цзин с унылым видом опустилась на кровать. Неужели это снова какая-то хитрость Ян Шань?
— Эх... — протяжно вздохнула она.
Неужели сегодня им придется делить одну комнату на двоих? Пытаясь себя утешить, Тан Цзин думала лишь о том, что, к счастью, спать они будут на разных кроватях.
Поездка на Хайнань принесла многим богатый улов впечатлений, и Тан Цзин не стала исключением — она накупила кокосовых ирисок, вяленого кальмара и украшений из жемчуга, чтобы привезти их в подарок Чжоу Лэйлэй.
Сидя в самолете на обратном пути, Ян Шань снова завела свою шарманку:
— Ну рассказывайте, что вы делали в ту ночь?
— Ничего особенного, — Тан Цзин отвернулась в сторону, пытаясь изобразить такую же невозмутимость, как и во время прошлых расспросов.
— Да ладно тебе, колись давай, — не отставала Ян Шань.
— Кстати, а почему ты тогда не вернулась? У тебя и правда были дела? — Тан Цзин решила перевести стрелки.
— В смысле? Ты думаешь, я специально не возвращалась, чтобы оставить вас двоих в замкнутом пространстве? — усмехнулась Ян Шань.
— Разве нет?
Ян Шань покачала головой и принялась оправдываться.
В ту ночь у нее действительно были дела. Одна знакомая с Хайнаня пригласила ее в гости, а поскольку та проявила завидное гостеприимство, да и сама Ян Шань была не против погулять, она в итоге осталась ночевать у подруги.
— А, вон оно как, — задумчиво протянула Тан Цзин.
— Да рассказывай уже, было у вас в итоге то-самое или нет? — шепотом допытывалась Ян Шань.
Мысли Тан Цзин унеслись в ту ночь — в тот с виду абсолютно безмятежный вечер.
Приняв душ и улегшись в постель, она долго не могла сомкнуть глаз, ведь на соседней кровати спала не Ян Шань, а Цзин Чэн.
В комнате стояла тишина, и Тан Цзин слышала тихое мерное сопение Цзин Чэня — казалось, он погружен в самый сладкий сон.
Под это ровное дыхание Тан Цзин незаметно для себя провалилась в сон.
Шел ли второй час или глухая ночь — было неизвестно, ясно одно: вокруг не раздавалось ни звука. Шторы были задернуты не до конца, и сквозь щель пробивалось несколько лунного света. Вдруг Тан Цзин почувствовала, что кто-то прижался к ее телу, а чьи-то руки обвили ее за талию. Инстинктивно насторожившись, она резко повернулась — и, вне всяких сомнений, тем, кто обнимал ее, оказался Цзин Чэн.
— Ты чего это перебрался на мою кровать? — Тан Цзин попыталась оттолкнуть его.
— Цзин-Цзин... — невнятно и ласково пробормотал Цзин Чэн, затягивая ее обратно в объятия своего теплого и широкого торса.
Тан Цзин заерзала, пытаясь высвободиться, но разве ее силы могли тягаться с его? В конце концов ей пришлось сдаться на милость победителя и смиренно подчиниться.
— Не ерзай, только зря силы тратишь, — его горячее дыхание обжигало ее ухо, вызывая по всему телу мурашки.
— Чего тебе надо?
Стоило им оказаться так близко, как исходящий от Цзин Чэня винный дух тут же ударил в нос Тан Цзин, заставив ее поморщиться:
— Прекрати.
— Я просто хочу тебя обнять, — Цзин Чэн сжал объятия еще крепче.
Оба были одеты в легкую ночную одежду, и сквозь тонкую ткань тел они отчетливо чувствовали жар друг друга.
Казалось, целую вечность никто не обнимал ее так близко, так крепко. В этот миг Цзин Чэн напоминал ласковое весеннее солнце, укутывающее ее и дарующее душевное — или, быть может... телесное тепло. Она успокоилась, превратившись в безмолвный цветок, распустившийся на ветке, затаившийся в своем крошечном мирке и наслаждающийся этим чудесным мгновением.
Слившись в объятиях, они провели секунду, две, три... Время в их общем тепле словно растянулось.
Весь мир вокруг, казалось, исчез, оставив лишь их двоих, жадно ищущих тепла в чужих объятиях.
Тан Цзин чувствовала, как ее тело накаляется все сильнее — то ли от температуры в комнате, то ли от долгого объятия. Чуть отпрянув назад, она тихо произнесла:
— Мне что-то жарко.
— Мм, — лишь промычал в ответ Цзин Чэн, продолжая прижимать ее к себе так, будто она была его величайшим сокровищем. Он хотел, чтобы она была как можно ближе, на расстоянии вытянутой руки — только так он чувствовал себя в безопасности.
Он слегка притянул ее обратно, устроив головой на своей груди.
В этот самый миг мир вокруг будто оглох. Тан Цзин слышала лишь один звук — громкие, гулкие удары его сердца. Бум-бум-бум, они отдавались в ее барабанных перепонках с какой-то странной, ошеломляющей силой, проникая прямо в ее собственное сердце.
Горячее дыхание приблизилось к ее уху. Все ближе и ближе. Это дыхание несло в себе нечто тягучее, затуманивающее разум, и незаметно просачивалось в слуховой проход — точно луч света, неожиданно пробивающийся сквозь грозовые тучи, застилая ее бдительность.
Цзин Чэн подбирался все ближе к ее уху, пока наконец не взял зубами ее мягкую мочку, легонько посасывая ее.
Ее сердце дико затрепетало. Уперевшись локтями в его грудь, она выдавила дрожащим голосом:
— Не надо...
Цзин Чэн не ответил, продолжая свое ласковое дело. Его движения были невероятно, до невесомости нежными: кончик его языка скользил туда-сюда по мочке, щекоча кожу точно перышком и заставляя тело Тан Цзин вздрагивать. Затем, поднявшись выше по ушной раковине, он поцеловал изгиб ее уха.
Кожа на ушах Тан Цзин горела огнем, щеки залились румянцем. Она хотела остановить его, но во всем теле чувствовалась странная слабость.
Чем сильнее она пыталась оттолкнуть его, тем крепче становился его хват.
— Не надо, не надо... — в голосе Тан Цзин прорезались молящие нотки.
Однако Цзин Чэн остался глух к ее мольбам.
Он знал лишь одно: он любит ее. Любит всю целиком, включая каждое движение ее тела. Ему хотелось по капле растворить ее в себе, впитать в свое собственное существо.
Любовь лишила его привычного здравого смысла; бушующие в груди чувства захлестнули его так сильно, что он уже не мог себя контролировать.
В темноте царила пьянящая, томная атмосфера, и разве мог он совладать со своими порывами и поступками?
Ее молящий голос лишь добавлял происходящему соблазнительного очарования, затягивая его в водоворот с головой и не позволяя вырваться.
Он нежно поглаживал ее по лицу, скользя губами от уха к щеке. Оставив горячий поцелуй на ее лбу, он двинулся ниже — шаг за шагом, от щеки к губам.
Его губы коснулись ее губ — таких мягких, что он, словно жадный ребенок, замер в этом поцелуе. Впрочем, этого ему показалось мало, и он попытался проникнуть языком внутрь, но она крепко сжала зубы, защищая свою последнюю крепость. Впрочем, эта линия обороны пала слишком быстро: разжав ее челюсти, он безраздельно завладел каждым дюймом пространства внутри ее рта.
На Тан Цзин было надето лишь легкое ночное платье, и дрожащая рука Цзин Чэна тем временем скользнула вниз, к возвышению ее груди.
Она перехватила его руку. Он замер на секунду, после чего рука снова вернулась на прежнее место, а сам он пробормотал:
— Только потрогаю.
— Нельзя, — наотрез отказалась Тан Цзин.
— Ну можно же? — принялся клянчить он.
Пока он спрашивал, его рука уже достигла цели, задрав подол ее ночной сорочки. Проскользнув от бедра через живот, его ладони наконец добрались до мягкости ее груди.
— Какая мягкая... — его дыхание целиком смешалось с ее дыханием.
В полном помутнении рассудка он перевернулся, навалившись на нее сверху.

Комментарии

Загрузка...