Начавшееся состязание с демоном тянулось так долго, что я совершенно потерял счёт времени.
[Неплохо держишься.]
Свист! Бах!
Уклониться, заблокировать, разрубить.
Хрясь! Хруст!
Проколоть насквозь, отрезать, переломать.
Я получал столько ран, от которых обычный человек давно бы умер, и постепенно привык к боям в этом пространстве.
Вокруг ладони вспыхнула багрово-чёрная энергия, и в руке возник щит точно по размеру.
Бах!
Я принял на него удар корня, а созданным тем же способом мечом рассёк летящий шип пополам.
[Уже неплохо управляешься.]
Я продолжал сражаться под этот раздражающе спокойный голос.
Здесь не хотелось ни спать, ни есть. Единственной передышкой становились моменты, когда меня выводили из строя окончательно.
Хрясь!
На этот раз огромный шип пробил живот насквозь.
— Кх!
— Ха... ха-ха.
К этому времени я уже довольно хорошо разобрался в багрово-чёрной силе этого места. Она могла создавать одежду, щит и даже меч — а ещё приглушала боль.
Если немного повисеть на шипе и отдохнуть, он сам выскользнет, и начнётся следующий заход.
[Вот же упрямый.]
Если бы демон захотел, то мог бы измельчить меня в фарш за секунду. Но, похоже, ломать мне психику не входило в планы, поэтому атаки оставались на уровне, который я хотя бы теоретически мог выдержать.
Ждёт, когда устану и сам признаю поражение.
— Д-давай ещё.
А мне такая тренировка даже нравилась.
Где ещё найдёшь практику без риска умереть по-настоящему?
Конечно, здесь не было ни вкусной еды, ни нормального сна. Но в последнее время мне слишком часто напоминали, насколько мне не хватает силы, поэтому ради такого урока можно и потерпеть.
Свист! Бум!
— Кх!
Корень снова снёс меня с ног.
Жаль только, аура здесь не работала.
Зато...
Багрово-чёрная энергия послушно собралась в ладони.
Сила виконта доступна, пусть и ощущается неприятно. Раз уж могу пользоваться — глупо отказываться.
Я выстрелил из ладони шипом, как делал виконт. Можно создавать мечи и щиты, но шипы оказались эффективнее всего.
Скрежет!
Мой шип столкнулся с летящим навстречу и оба разлетелись.
[Совместимость у тебя и правда отличная.]
— Мне часто говорят, что я талантливый.
[И дерзить умеешь не хуже.]
Сколько времени я здесь провёл? Кроме демона поговорить всё равно было не с кем, так что мы уже почти спокойно перебрасывались репликами между атаками.
[Долго ещё будешь упираться? Станешь апостолом — и всё закончится. Я даже боль приглушаю, но она ведь не исчезает совсем.]
— Я же говорю: стану апостолом — меня убьют.
[У меня достаточно верных слуг. Пристройся к ним, укрепи тело, набери силу.]
— Нет уж. Как мне жить с этими придурками?
Демонопоклонники вызывали у меня только отвращение. Родились людьми, а сами поклоняются демону и приносят в жертву таких же людей.
[Они всего лишь сделали разумное вложение.]
— Большинство теряет весь вклад и дохнет.
[О чём ты? Настоящее начинается после смерти.]
— Это ещё что значит...
[Станешь апостолом — расскажу.]
В голове прозвучал неприятный смешок.
Похоже, после смерти и в аду происходит ещё какая-то своя история. Ну и ладно. Ко мне это никакого отношения не имеет.
Бои продолжались. Ни дня, ни ночи — только вечный сумрак и вязкая, неприятная атмосфера.
Сколько прошло времени, я уже не представлял.
— Кх!
[Что, больно?]
Шип в голени давно стал чем-то почти обыденным.
— Можно хоть чуть помягче?
[Станешь апостолом — сразу выйдешь отсюда.]
БАХ!
— Кх!
Корень толщиной больше моего туловища смял тело так, будто переломал всё сразу.
По ощущениям я провёл здесь месяцы, только и делая, что сражаясь. Даже моя психика начала понемногу сдавать.
И тогда демон впервые вздохнул.
[...Упрямое создание.]
— Что?
[Спрошу в последний раз. Ты действительно не желаешь стать моим апостолом?]
— Не желаю.
[Я постараюсь не дать тебе умереть. Клянусь своим именем — даже после смерти обеспечу тебе достойную участь.]
Не получилось сломать — теперь решил соблазнять?
— Нет.
Хоть уговаривай, хоть обещай что угодно — я не соглашусь. Я уже пережил здесь столько боли, что обычный человек умер бы десятки, сотни, а то и тысячи раз. Неужели после этого сдамся из-за пары красивых обещаний?
[Ха-а...]
Похоже, демон наконец понял, что я не передумаю.
[Придёт день, когда тебе отчаянно понадобится моя сила.]
С этими словами деревья вокруг начали медленно таять.
— ...Всё?
Вот так просто?
Я смотрел, как стволы превращаются в багрово-чёрную жидкость и стекают вниз. В следующий миг всё вокруг поглотила абсолютная тьма.
***
Когда я снова открыл глаза, вокруг была белая лечебная комната.
— А...
Из пересохшего горла вырвался хрип. Во всём теле не осталось ни капли сил.
И я был до безумия голоден.
Точно. Вот как ощущается голод.
Сколько же я пролежал?
Я приподнял голову и увидел под тонкой одеждой своё высохшее тело.
Вот это я мышцы растерял...
Хорошо хоть успел вырасти до того, как всё это случилось. Проваляйся я столько в подростковом возрасте — было бы особенно обидно.
— Ух...
С трудом поднявшись, я сел на кровати. Сил и правда не было вообще.
Похоже, придётся какое-то время отъедаться и восстанавливать мышцы.
— Посмотрим...
Я начал с проверки тела. Мышц почти не осталось, сам высох до костей.
Но хотя бы одно радовало.
Аура вспыхнула вокруг тела.
Она никуда не делась.
Я на мгновение просто наслаждался знакомым чистым ощущением.
Да. Аура всё-таки лучше всего.
Проверяя себя под её покровом, я заметил кое-что странное на левой руке.
— ...Татуировка?
Раньше её точно не было. От ладони вверх по предплечью тянулся багрово-чёрный узор — зловещий, похожий то ли на корни, то ли на ветви дерева.
— А-а, понятно.
Этот чокнутый демон.
Это он мне такое оставил?
Я поспешил скрыть рисунок и по привычке попытался создать перчатку из багрово-чёрной энергии — так же, как делал в том странном пространстве.
Ничего.
Точно, я ведь уже вышел оттуда. С чего бы мне в реальности пользоваться этой силой...
Но багрово-чёрная энергия всё-таки медленно обвила руку и превратилась в чёрную перчатку.
— Что за...
Сила была куда слабее, чем там, но сам факт, что она сработала, заставил меня дёрнуться.
— Я же отказался быть апостолом! Какого хуя?
[Умерь оскорбления, глупый зверь.]
У меня в голове раздался тот самый сладкий голос, который я столько раз слышал в странном пространстве.
— Э-э... Вы всё слышали?
Как ни крути, собеседником был демон, явившийся в этот мир. Вежливость выскочила сама собой.
[Да, зверь. И какой ещё апостол? Неужели ты думаешь, мой апостол пользовался бы настолько жалкой крупицей силы?]
— Тогда откуда это?
[В тебе остался источник. Видимо, это всего лишь его след.]
А-а.
То есть дело не в том, что я стал апостолом, а в эффекте от сосуда апостола? Поэтому появилась метка и осталась часть силы?
Вот только это совсем не радует.
Со стороны я теперь натуральный еретик и демонопоклонник.
[«Еретик»? За кого ты меня принимаешь?]
— Вы же знаете, что вас называют демоном.
[Так меня именуют глупые букашки по собственной прихоти.]
— А как тогда вас называть?
До сих пор я мысленно говорил просто «демон». Теперь эта штука каким-то образом сидит у меня внутри, значит, обращение всё-таки понадобится.
[Я пребываю в твоём сердце. Называй меня Господом.]
— ...Нет, это уже перебор.
Я, конечно, не религиозный человек, но живу в мире, где боги существуют на самом деле. Начну звать демона Господом — ещё неизвестно, что со мной потом сделают на Небесах.
[Небеса? Ты всерьёз думаешь, что попадёшь туда?]
— А куда тогда?
[Оставь. После того сколько соплеменников ты перебил...]
...То есть на Небеса мне уже нельзя?
Хотя если подумать, странно было бы пустить.
— А за убийство демонопоклонников там никаких бонусных очков не дают?
[Если судят те лицемеры, могут и записать в заслуги.]
Так это реально считается?
Надо будет и дальше старательно охотиться на демонопоклонников.
[Думать такое у меня перед носом — дерзость.]
— Так имя-то у вас есть?
[Хм. Тогда называй меня Сильванусом.]
— Так нормальное имя всё это время было.
Вот же характер.
Зато голос и правда потрясающий — я в жизни ничего красивее не слышал.
Ладно. С обращением разобрались.
Я с трудом слез с кровати. Вокруг всё было затянуто белой тканью, но лекарств почти не видно, да и сама ткань висела кое-как. На нормальную лечебницу не похоже.
Я был уверен, что очнусь в графстве Райхен, поэтому на секунду растерялся. Потом открыл деревянную дверь и вышел наружу.
— Хм?
Я думал, за дверью будет коридор лечебницы, но увидел бревенчатые стены и обычную жилую обстановку.
Хижина?
Похоже, угол внутри просто отделили белой тканью и превратили в подобие палаты.
Но почему я вообще здесь?
Я пересёк хижину, открыл наружную дверь и вышел.
Перед домом раскинулся густой лес.
— Ой.
У опушки стояла женщина с охапкой дров. Чёрные снаружи, зелёные внутри двухцветные волосы, яркая знакомая внешность.
— Сиенна?
— А... а?
Дрова выпали из её рук и посыпались на землю.
— У вас волосы отросли.
Раньше короткая стрижка едва доходила до плеч. Теперь волосы были уже по-настоящему длинными.
Сколько же времени прошло?
— В-вы... проснулись? Правда?
Сиенна широко раскрыла глаза и медленно подошла ко мне. Потом вдруг оттянула мою исхудавшую щёку и принялась ощупывать подбородок, плечи, руки — будто проверяла, настоящий ли я.
— Сколько времени прошло?
— Э... Подождите. Я просто слишком удивилась.
Почему такая реакция?
И что это вообще за хижина?
Сам я совершенно не понимал, сколько пролежал, поэтому ждал ответа Сиенны.
Из леса донёсся громкий собачий лай.
Гав! Гав!
Низкий, мощный — и почему-то знакомый.
Я повернул голову на звук.
Шурх-шурх.
Кусты закачались, и из них выскочил огромный волк. Белая шерсть блестела, а исходящая от зверя сила сразу давала понять: это уже не тот малыш, которого я помнил.
— Беляк?
Гав!
Неужели он?
Волк тут же бросился ко мне.
— Э-эй...
— Беляк, нельзя!
Он проигнорировал Сиенну и всем телом врезался в меня.
— Кх!
После долгого лежания удержаться я не смог и повалился на землю.
Шлёп-шлёп.
Огромный язык тут же принялся вылизывать мне лицо.
— Да что...
Похож на Беляка, но почему он такой огромный?
Разве ему не нравилась спокойная жизнь в поместье настолько, что он вообще перестал расти?
Э-э...
— Мир случайно не кончился?
— Э... Королевство — немножко?
Похоже, я проспал куда дольше, чем думал.
Это уже явно не несколько месяцев.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Комментарии

Загрузка...