Чхве Со Ук выслушал слова своего менеджера и переспросил:
— Что ты сказал?
— Похоже, брешь в звёздном статусе они пытаются закрыть приглашением актёра Ким Чхан Ука...
— А кто тогда играет главную героиню в паре с ним?
— Ну... похоже, команда по кастингу тоже не ожидала, что актриса Ли Сэ Рин им откажет. — Менеджер замялся, нервно переминаясь с ноги на ногу. — Но они всё равно хотят заполучить как можно более узнаваемую актрису. Кого-то вроде Кан А Хи...
Чхве Со Ук тяжело вздохнул.
«Кан А Хи».
Её известность и близко не стояла рядом с уровнем Ли Сэ Рин.
Хотя, с другой стороны, разве нашлась бы хоть одна актриса той же возрастной категории, способная сравниться с Ли Сэ Рин по силе звёздного притяжения?
— Так они на самом деле рассматривают кандидатуру Ким Чхан Ука?
— Да. В каком-то смысле это даже может оказаться неплохой возможностью. Если снимутся и Кан А Хи, и Ким Чхан Ук, в плане шумихи это может сработать даже лучше.
— Значит, в итоге пустоту после Ли Сэ Рин закрывают Кан А Хи и Ким Чхан Ук.
Кан А Хи хотя бы была настоящей актрисой, так что ладно.
Но Ким Чхан Ук... Айдол, у которого хватало наглости разгуливать и величать себя актёром.
Чхве Со Ук скрипнул зубами.
«Да что какой-то айдол, подавшийся в кино, вообще смыслит в настоящей актёрской игре?»
Он сам не заметил, как пробормотал под нос:
— Думает, раз подрыгался на сцене и набрал популярность, так и играть легко.
— Но шеф, «Битвейв» сейчас на пике, да и у Ким Чхан Ука сформировалась солидная фанбаза, так что для кассовых сборов это, честно говоря, совсем не плохо...
Чхве Со Ук оборвал менеджера и метнул в него ледяной взгляд:
— Эй. Ты считаешь, я должен играть в кадре с каким-то айдолом?
— Нет, я вовсе не...
— Эй. Не все в шоу-бизнесе одинаковые. Как ты посмел ставить айдола на одну ступень со мной?
— Нет, я вовсе не это имел в виду. Прошу прощения.
Чхве Со Ук шумно выдохнул.
Конечно, всех их гребли под одну общую гребёнку «артистов». Но между актёрами и айдолами существовала невидимая, однако совершенно реальная классовая пропасть. Эта разница возникла ещё во времена чёрно-белого телевидения и сохранялась по сей день.
По крайней мере, именно так всё выглядело в голове Чхве Со Ука.
— Ладно. Коммерческий успех имеет значение, так что... — Он цокнул языком, но всё же кивнул.
«На самом деле то, что он айдол, может пойти даже на пользу».
В дораме, где всё внимание должно быть приковано к нему, партнёр с громким именем и полным отсутствием актёрского таланта — идеальный вариант.
«Он привлечёт зрителей, а все сравнения неизбежно окажутся в мою пользу».
Губы Чхве Со Ука растянулись в довольной ухмылке:
— Что ж. Посмотрим, как всё пойдёт.
Глядя на реакцию Чхве Со Ука, менеджер лишь уставился вперёд и тихо вздохнул.
«Боже правый...»
Ким Чхан Ук обладал не только поддержкой пылких фанатов «Битвейв», но и верной фанбазой, заработанной за время актёрской карьеры. Менеджер уже видел Ким Чхан Ука на площадке и слишком хорошо знал скверный характер Чхве Со Ука. Недооценивать кого-то вроде Ким Чхан Ука явно не сулило ничего хорошего, но менеджер предпочёл оставить эти мысли при себе и просто промолчал.
◇ ◇ ◇
Прошла неделя с тех пор, как До Юн сообщил сценаристке Юн Сон И о своём согласии на роль. Съёмки должны были начаться двадцатого сентября — чуть больше чем через месяц.
«Времени предостаточно».
В эту эпоху даже обычные мини-сериалы славились тем, что сценарии к ним дописывали в самый последний момент, прямо перед мотором. Тот факт, что между завершением первого черновика и началом съёмок оставалось больше месяца, означал лишь одно...
«Скорее всего, дело в авторитете режиссёра Ли Тхэ Рёна».
Подобное было возможно лишь благодаря абсолютной уверенности в том, что Ли Тхэ Рён как минимум не снимет провальный проект.
«Впрочем, это лишь моя догадка».
Ким До Юн опустил взгляд на сценарий «Мишлен в Чонджу».
«Это действительно прекрасный сценарий».
Но оставался один нюанс — момент, на который также обратили внимание завсегдатаи Галереи актёров.
Кастинг.
«Скриптхед говорил, что роли второго плана в этом сценарии имеют немалый вес».
Особенно выделялись два персонажа: коллега-девушка, которая служит верным товарищем главному герою, и коллега-парень, присоединяющийся к группе на середине пути. Эти двое.
Скриптхед подчёркивал, что попадание в образ главной героини — напарницы героя — определит весь вкус и колорит актёрской игры в дораме.
«Похоже, роль действительно невероятно требовательная».
Интересно, кого же в итоге утвердят?
Ким До Юн как раз пребывал в плену этих приятных размышлений, когда рядом присела Хан Со Ён и спросила:
— До Юн, тебя устраивает гонорар, который они предложили?
Она интересовалась оплатой за участие в «Мишлен в Чонджу».
Он кивнул:
— Да. Если не брать горстку топовых звёзд, на телеканалах ставки довольно фиксированные — от новичков до ветеранов с солидным стажем.
— Правда?
— У каждого канала свои внутренние правила, но обычно шкалу делят с первого по восемнадцатый ранг. Дети-актёры обычно попадают в рамки с первого по пятый, а взрослые — с пятого по восемнадцатый. Примерно так.
Разумеется, везде случались исключения. Ли Сэ Рин снискала широкую известность тем, что преодолела планку в пять миллионов вон за эпизод, будучи ещё ребёнком.
«Совсем другой мир».
— Надо же, как всё детально расписано...
— На съёмках «Опадают цветы» со мной заключили контракт фактически по четвёртому рангу — то есть на уровне ребёнка, поэтому платили сущие гроши. За «Дикую ночёвку» вышло чуть больше, поскольку это развлекательное шоу.
Если учесть время, потраченное на репетиции, оплата и вовсе выходила откровенно нищенской.
— И по какому рангу ты проходишь на этот раз?
— Примерно по шестому.
Сценаристка Юн Сон И предложила ему полтора миллиона вон за эпизод, оценив его как многообещающего новичка на главной роли. Честно говоря, даже такая сумма считалась весьма щедрой для начинающего актёра — особенно с учётом того, что он уже успел наделать шуму в некоторых интернет-сообществах.
«Наверное, так сценаристка Юн Сон И показала, насколько сильно хотела видеть меня в этой роли».
Выслушав его, Хан Со Ён искренне восхитилась:
— Потрясающе! Ты поднимаешься почти на один ранг каждые два месяца. Такими темпами через год будет двенадцатый, а через два года — восемнадцатый!
— Ха-ха... Не думаю, что ставки продолжат расти с такой бешеной скоростью.
— Главное — правильный настрой, До Юн!
Он лишь улыбнулся в ответ. Теперь оставалось только прийти в KBC на назначенную встречу и подписать контракт.
Затем лицо Хан Со Ён вдруг стало немного грустным:
— Эх! До Юн подписывает такой контракт, а эта онни даже помочь ничем не может, потому что совсем не разбирается в индустрии. Чувствую себя такой бесполезной!
Она поникла, но До Юн покачал головой и ободряюще улыбнулся:
— Вовсе нет. Одно ваше присутствие уже служит огромной опорой.
Честно говоря, именно такой формат работы устраивал его больше всего: поддержка, когда нужно, и полное невмешательство в остальное время. В эту эпоху — да даже двадцать лет спустя — такие условия были настоящим подарком судьбы.
— Если бы я с самого начала ушёл в «Чхонрам», а не остался в «Самрён», то даже не попал бы в «Мишлен в Чонджу».
— Вот как?
— Да.
Даже если «Чхонрам» уважает мнение своих актёров, новичку было бы практически невозможно отказаться от предложения сняться в крупном проекте канала вроде «Королевского шеф-повара».
— К тому же вы изо всех сил стараетесь учиться тонкостям этого бизнеса.
— Стараюсь... Я пытаюсь перенять у Хён Джин как можно больше, но телеиндустрия до сих пор кажется мне тёмным лесом.
— В ней и правда много сложностей.
— Но ты-то знаешь всё до мелочей, До Юн.
— Ну, это потому, что я...
Сидевшая напротив них Пэк Хён Джин согласно кивнула:
— Всё верно. Честно говоря, глядя на вас... дело ведь не только в актёрской игре. От тонкостей поведения на площадке до сугубо практических вещей — вы знаете всё так, будто родились с этим. Это даже немного пугает. — Затем она перевела взгляд на Хан Со Ён. — По сравнению с вами босс у нас — капля в море. Честно сказать, никакого таланта к этому делу! Учить её — сущая мука!!
Слова Пэк Хён Джин разорвались подобно бомбе.
Хан Со Ён сникла ещё сильнее:
— Вот видишь, даже Хён Джин так говорит. Прости меня, До Юн! Этой онни так жаль!
«Зачем же так принижать собственную начальницу».
Хотя к этому моменту они уже настолько сблизились, что подобные подколки стали их привычным стилем общения.
Подумав об этом, До Юн повернулся к Хан Со Ён:
— Не переживайте. Мне нравится, что вы мой менеджер. Даже если бы в «Чхонраме» мне предоставили полную свободу... поговори мы с вами в тот день точно так же, я бы снова выбрал «Самрён».
— Правда? — Лицо Хан Со Ён озарилось неподдельным восторгом, и она бросилась обнимать его. — До Юн! Ну как можно быть настолько милым? Эта онни ради тебя и желчный пузырь, и почки, и печень отдаст — всё до последней капли!
— Вы же не кровяная колбаса, онни. Мне ничего из этого не нужно.
— Ты всегда находишь момент, чтобы срезать на корню, да? Наш До Юн!
Она прижалась щекой к его щеке, продолжая крепко сжимать его в объятиях.
Глядя на неё, он вдруг поймал себя на неожиданной мысли.
«Если подумать, в это трудно поверить... но разве не она станет в будущем генеральным директором «SL Энтертейнмент»?»
В прошлом — или, точнее, в его прошлой жизни — ему вспомнилась история о первом генеральном директоре «SL Энтертейнмент». Легендарная личность, которая добилась улучшения условий для своих подопечных айдолов и путём жёстких переговоров выбивала повышенные гонорары за съёмки в телешоу.
«Некоторые даже говорили, что это врождённый талант, ведь она вела себя так с самого момента основания агентства».
Задатки лидера у Хан Со Ён определённо имелись...
Он посмотрел на неё ещё раз.
«И вот она станет во главе «SL Энтертейнмент»?»
Глядя на неё сейчас, представить подобное было попросту невозможно.
В этот момент Хан Со Ён внезапно ткнула пальцем прямо в экран телевизора:
— Ой!
На экране началась прямая трансляция второго эпизода мини-дорамы «Последний неудачный дубль мёртвого актёра».
— А, До Юн, началось!
— Началось! Садитесь скорее и берите попкорн!
Пэк Хён Джин лихорадочно разорвала пачку попкорна, пока Хан Со Ён сидела рядом как на иголках, сжав кулаки и не сводя глаз с экрана.
При виде этой картины он невольно рассмеялся.
«SL Энтертейнмент».
Харизматичная, амбициозная глава крупного агентства — в том её образе определённо было своё очарование. Однако он взглянул на Хан Со Ён и Пэк Хён Джин и понял, что нынешнее агентство «Самрён Энтертейнмент» нравится ему куда больше.
Как раз в этот момент...
— Сейчас не время для тёплых улыбок! Там же Ё Уль! Ё Уль на экране!
— Точно, До Юн! Это же важнейшая сцена...!
«Вообще-то, Ё Уль — это я».
Конечно же, сказать такое вслух он ни за что не мог.
— Да не переживайте. Ничего особенного тут не произойдёт, сцена просто плавно пройдёт...
Внезапно повисла гробовая тишина.
«Хм?»
Почуяв неладное, он повернул голову — и наткнулся на два испепеляющих взгляда со стороны Пэк Хён Джин и Хан Со Ён.
— До Юн. Ты что творишь?
— Спойлеры строго запрещены!
— ...Простите.
Они и впрямь целиком погрузились в происходящее на экране.
Он тепло улыбнулся обеим.
«Мне тоже стоит сосредоточиться».
До Юн отложил в сторону Синий Экран, на котором в реальном времени собирались отзывы зрителей.
«Проверю позже».
Он посмотрел на Хан Со Ён и Пэк Хён Джин, буквально прилипших к телевизору, и подумал: ему хотелось в полной мере насладиться этим моментом — мгновением, которое больше никогда не повторится.
С этой мыслью он тоже зачерпнул горсть попкорна и повернулся к экрану, в точности как они.
...
...
— ...Страшно-то как!
— Я же говорила, что будет жутко! Разве я не предупреждала! Садитесь ближе ко мне!
— До Юн, позови онни, когда эта сцена закончится, ладно? Я тогда глаза открою!
«Хм. А ведь теперь, когда я смотрю со стороны... мне и самому жутко».
◇ ◇ ◇
В то самое мгновение, когда в эфир вышел второй эпизод «Последнего неудачного дубля мёртвого актёра».
Департамент дорам KBC.
У режиссёра Чхве Дэ Хёна пересохло во рту.
«Первый эпизод завершился со средним рейтингом в десять целых и две десятых процента».
Сотрудница отдела по связям с общественностью участливо спросила его:
— Вы в порядке?
— А... да. Трудно не нервничать в такой момент.
Сотрудница пиар-отдела понимающе кивнула:
— Обычно рейтинги растут от серии к серии, верно?
— Если проект выстреливает, — поправил её режиссёр Чхве и медленно перевёл дух.
У успешных дорам рейтинги действительно шли вверх с каждым новым эпизодом. Вот только «Последний неудачный дубль мёртвого актёра» состоял всего из четырёх серий — времени на раскачку не оставалось вовсе.
Иными словами, сегодняшний вечер являлся тем самым переломным моментом, который определит: ждёт ли проект триумф или сокрушительный провал.
И тут сотрудница пиар-отдела мягко улыбнулась:
— Режиссёр, не переживайте вы так сильно.
— Знаю, что не стоит. Но сказать легче, чем сделать.
— Нет, я о том, что отклик на самом деле просто великолепный.
— Что?
Первые замеры рейтингов ещё не поступили. О чём же она говорит?
— Помните ту историю со сценой, снятой одним длинным планом с актёром Ким До Юном, о которой вы рассказывали? Я ещё спрашивала разрешение использовать её для промоматериалов.
— Помню, конечно.
— Так вот, рекламный ролик выложили в сеть прямо перед началом второго эпизода. — Она развернула ноутбук экраном к режиссёру Чхве. — Реакция разгорается не на шутку. Шумиха поднялась такая, будто это не просто промо четырёхсерийного летнего хоррора, а нечто куда более грандиозное.
Как раз в тот миг, когда режиссёр Чхве наклонился к монитору...
По коридору эхом прокатился голос одного из сотрудников:
— Пришли первые данные по рейтингу!
Режиссёр Чхве резко повернул голову и затаил дыхание.
«Ну же. Сколько там».
Рейтинг должен быть хотя бы на один процент выше десяти целых двух десятых. Даже крошечный прирост означал бы, что «Последний неудачный дубль мёртвого актёра» уверенно движется к безоговорочному успеху...!
Сотрудник дрожащим от волнения голосом выкрикнул:
— Рейтинг на старте второго эпизода... семь целых восемь десятых процента!
Воцарилась гробовая тишина.
У режиссёра Чхве вырвался тяжёлый стон:
— Семь и восемь десятых...
«Всё нормально. Для четырёхсерийного летнего хоррора, стартовавшего с десяти и двух десятых... И теперь почти восемь процентов на второй серии».
По сравнению с тем, что изначально они готовились к позорным трём процентам, это был более чем достойный результат.
Но всё же.
Вспоминая всю съёмочную группу — каждого человека, который выкладывался без остатка ради общей цели, — режиссёр Чхве не мог скрыть горького разочарования. Он выдавил вымученную улыбку и заставил себя захлопать в ладоши:
— Так, семь и восемь десятых — это цифра, которой вовсе не стоит стыдиться! Все отлично поработали. Давайте не будем вешать нос!
Вот только... все присутствующие смотрели на него крайне странными взглядами.
«Что такое?»
Впрочем, команда отдала этой работе всю душу. И после столь сильного первого эпизода почувствовать укол разочарования было вполне естественно.
Режиссёр Чхве всё ещё думал об этом, когда к нему подошла сценаристка Ан Мук Рён:
— Режиссёр. Перестаньте, ради бога. От этого не по себе. Вы хоть и в возрасте, но со слухом у вас пока всё должно быть в порядке...
— Что? — Услышав её слова, режиссёр Чхве переспросил дрогнувшим голосом: — Прости... повтори ещё раз. Начальный рейтинг — сколько процентов ты сказал?
Сотрудник широко улыбнулся и крикнул так громко, чтобы режиссёр Чхве услышал каждое слово.
Нет — так громко, чтобы услышал каждый заработавшийся допоздна сотрудник департамента дорам KBC:
— Рейтинг на старте второго эпизода — семнадцать целых две десятых процента!
***
Переводил и редактировал — Afmos

Комментарии

Загрузка...