Режиссёр Ли Тхэ Рён разыскал сценаристку Юн Сон И сразу после того, как она вернулась из «Самрён Энтертейнмент».
— Ну как всё прошло?
Услышав его вопрос, Юн Сон И на мгновение понурила голову, словно пала духом.
— Ну, насчёт этого...
— Не выгорело?
Выражение лица Ли Тхэ Рёна ясно говорило, что такого просто не могло быть. Он с подозрением уставился на неё, как вдруг...
Губы Юн Сон И медленно расплылись в улыбке, и она победно вскинула пальцы буквой «V».
— До Юн сказал, что согласен!
— Сценаристка Юн. Ну зачем так тянуть?
Несмотря на упрёк, Юн Сон И продолжила с неугасающим задором:
— И он не просто бросил дежурное «да»! Похоже, мой сценарий ему безумно понравился.
— Вот как?
— Да! Я так переживала, когда узнала, что сценарий пробыл у него меньше суток. Но он уже прочитал его целиком, представляете?
Юн Сон И закивала:
— И мало того, он уже провёл весьма солидный разбор сценария. Самоотверженности До Юна действительно стоит отдать должное. Нет — об этом обязана знать вся индустрия!
Режиссёр Ли Тхэ Рён издал короткий изумлённый смешок:
— Уже? Впечатляет. — Затем он пробормотал себе под нос: — Хотя речь ведь идёт о Ким До Юне. Конечно же он успел.
Актёр Ким До Юн, которого знал Ли Тхэ Рён, был безумцем, ставившим на кон актёрской игры собственную жизнь.
Режиссёр кивнул:
— Ну, я примерно так себе всё и представлял.
— Правда?
Когда Юн Сон И с любопытством взглянула на него, Ли Тхэ Рён ненадолго задумался.
«Обычно сценарии сценаристки Юн — совсем не то, за что взялся бы Ким До Юн».
Он всегда считал, что её сильная сторона кроется в умении вовремя сбавить обороты и ловко обыграть клише.
«Чем прямолинейнее сюжетная линия, тем больше простора для режиссёрской работы — именно поэтому я и счёл сценарий хорошим».
«Мишлен в Чонджу» — работа, которую Юн Сон И написала после дорамы «Когда опадают цветы».
Её всё ещё можно было назвать образцовым произведением, грамотно распоряжающимся шаблонами — но разве не говорили однажды, что даже хрестоматийный образец становится выдающимся, стоит ему перешагнуть определённую грань?
В этой работе проступало яростное авторское эго, которого не наблюдалось в прежних проектах Юн Сон И.
«Возможно, это жажда признания».
Ли Тхэ Рён постучал пальцем по сценарию и кивнул:
— Верно. Это именно та работа, которая должна была прийтись Ким До Юну по вкусу.
— Мне тоже так показалось, — самодовольно подтвердила сценаристка. — Но вы ведь пришли не только за этим, господин режиссёр?
— Вообще-то, пользуясь случаем, я хотел кое-что уточнить.
— Что именно?
— Я просил тебя подумать над кастингом на мужскую роль второго плана, входящую в основной состав.
— Было дело, — замялась Юн Сон И. Затем она улыбнулась: — На самом деле я уже набросала список актёров. Просто сомневалась, стоит ли говорить — думала, получу нагоняй.
— Ты ведь не планируешь собрать всех звёзд страны для своего дебюта, а? Такими темпами проект рискует превратиться в очередную флагманскую историческую эпопею от KBC.
— Хи-хи... а было бы неплохо.
— Так кто там у тебя?
Юн Сон И достала свои записи и принялась читать:
— Актёр Чхве Тхэ Ин, актёр Хёк У, актёр Ким Сон У, и...
Ли Тхэ Рён кивнул:
— Работа со мной явно привила тебе отличный вкус на таланты, сценаристка Юн. Это в точности те актёры, которых рассматривал и я сам.
Юн Сон И гордо вскинула подбородок:
— Есть же поговорка: дайте сценаристке Юн Сон И три года, и она сама напишет сценарий, проведёт кастинг и снимет сериал.
— Ты что, человек-телеканал? — Ли Тхэ Рён усмехнулся и кивнул.
Подборка и правда вышла добротной. Она практически идеально совпала с кандидатурами, крутившимися у него в голове. Казалось, девушка сделала наилучший возможный выбор, не отрываясь при этом от суровой реальности.
И всё же у него возникло ощущение, что это не совсем тот состав, о котором Юн Сон И мечтала всем сердцем.
— Это все, сценаристка Юн?
— ...Вообще-то есть ещё один.
— Выкладывай. Всё в порядке — просто скажи. Если только это не что-то столь же фантастическое, как Ли Сэ Рин.
— Правда можно?
— Да. Благодаря тому, что ты поставила Ким До Юна на главную роль, у бюджета на кастинг появился неплохой запас прочности.
Юн Сон И озадаченно спросила:
— Даже несмотря на то, что вы отправили предложение актрисе Ли Сэ Рин?
— На этот счёт особо не обольщайся. Она ни за что не согласится после того, как мы настолько урезали гонорар.
Да и, откровенно говоря, подобный сценарий Ли Сэ Рин не приняла бы из принципа.
Юн Сон И ненадолго помрачнела, но затем, собравшись с духом, кивнула:
— Тогда я просто назову имя, ладно?
— И кто же это?
— Ким Чхан Ук...
— Что?
Поймав взгляд Ли Тхэ Рёна, Юн Сон И заранее втянула голову в плечи и задрожала, точно белка, у которой вот-вот отнимут жёлуди:
— Вы же сказали, что ругаться не будете! Сказали, что слова не скажете! Вы обещали!
— Ничего я не обещал. — Режиссёр сжал переносицу и покачал головой. — До запросов уровня Ли Сэ Рин тут, конечно, далеко, но...
— Я просто предположила! Я знаю, что это нереально.
— Вот и славно. — Ли Тхэ Рён замолчал, задумчиво потирая подбородок. — А хотя... это ведь не совсем невозможно, верно?
— Правда?!
— Ну, гонорар Ким Чхан Уку тоже придётся урезать, как и остальным. Но если ему искренне понравится твой сценарий... шанс есть. Пожалуй.
— Правда-правда?!
— Да, я прощупаю почву. Но особо не надейся.
— Спасибо огромное!
Едва Юн Сон И расцвела в улыбке, Ли Тхэ Рён как бы невзначай поинтересовался:
— Кстати. Ким До Юн случайно ничего обо мне не говорил?
— М-м? В каком смысле?
— Ну, знаешь... спрашивал ли он обо мне... что-нибудь такое.
Юн Сон И ошарашенно уставилась на режиссёра, а затем, схватившись за живот, покатилась со смеху:
— Что? Да вы о чём вообще... пф-ф-ха-ха!
◇ ◇ ◇
Откинувшись на заднем сиденье автомобиля, Чхве Со Ук небрежно спросил:
— Кстати, что там насчёт того дела?
Менеджер осторожно ответил:
— Всё передали. Сказали, вы сочли, что ваш стиль игры не сойдётся с манерой актёра Ким До Юна.
— Славно. — Чхве Со Ук удовлетворённо усмехнулся. Постукивая пальцами по подлокотнику, он с предвкушением спросил: — И что он ответил?
— Ну... — голос менеджера затих.
Чхве Со Ук нетерпеливо рявкнул:
— Слышишь, я же спрашиваю! Что он сказал?
— Судя по всему, он отказался ещё раньше.
Чхве Со Ук на мгновение усомнился в собственном слухе:
— Что?
— Сторона актёра Ким До Юна уже отклонила предложение. Похоже, он сообщил о невозможности съёмок сразу после окончания встречи.
Повисла тишина. Чхве Со Ук не проронил ни слова, а у менеджера без всякой причины пересохло в горле.
— Так что... они отказались ещё до того, как мы успели что-то передать.
— ...
Чхве Со Ук издал глухой смешок. Абсурдность ситуации, словно насмехавшейся над ним, лишила его дара речи:
— Этот сопляк... отказал мне первым?
— А, да... Похоже на то.
Лицо Чхве Со Ука залила краска. Он свято верил, что одно его слово решает судьбу любого начинающего актёра. Ему хотелось увидеть, как этот высокомерный, дерзкий Ким До Юн изводит себя сожалениями.
«Было бы так приятно, приползи он на коленях с извинениями».
Но от него отказались первым.
Что это, чёрт возьми, вообще должно было значить? Намёк на то, что все действия, предпринятые им в гневе, оказались абсолютно бессмысленными?
На виске актёра вздулась вена, но он заставил себя медленно выдохнуть.
«Держи себя в руках».
Сделав глубокий вдох, Чхве Со Ук спросил у менеджера:
— Кастинг на главную женскую роль — он всё ещё не решён? Я слышал, там должна была быть Ли Сэ Рин.
— А, насчёт этого — актриса Ли Сэ Рин тоже...
— Что ещё?!
От раздражённого окрика менеджер с явной неловкостью пробормотал:
— Кажется, актриса Ли Сэ Рин тоже отказалась.
— Что?!
В первоначальной временной шкале Ли Сэ Рин, чья самооценка оказалась растоптана скандалом в эфире дорамы «Когда опадают цветы», не смогла бы отклонить предложение и была обречена сняться в «Королевском шеф-поваре». Но судьба вновь едва заметно сместилась.
Чхве Со Ук прижал пальцы к виску и выдавил хриплый смешок:
— Почему?
Он не мог в это поверить. Утверждение Ли Сэ Рин было практически решённым вопросом, разве нет? Директор по кастингу чётко дал понять, что ей пообещали высочайшие условия по меркам индустрии.
Стиснув зубы, Чхве Со Ук велел менеджеру:
— Эй, достань мне контакты Ли Сэ Рин. Я разберусь с этим сам...
Менеджер покачал головой:
— Не выйдет.
— Что?
— Пожалуйста, успокойтесь сначала. Судя по всему, с их стороны последовал категорический отказ.
Менеджер старался сохранять максимально нейтральную мину, но мысли его витали совсем в другом месте. Чхве Со Ук был актёром, которого продвигал отдел дорам телеканала MBS, это верно. Но...
«Актриса Ли Сэ Рин — это величина, за контракт с которой борются абсолютно все каналы».
Они находились в совершенно разных лигах. Для руководства MBS портить отношения с ней означало лишь выстрелить себе в ногу. И он требует пойти и раздобыть её личный номер? MBS ни за что не пойдёт на поводу у подобной прихоти.
Чхве Со Ук снова глубоко вдохнул:
— Я спокоен. — Горло пылало, и он потянулся к бутылке с водой. — Да. Я держу себя в руках. Я смогу...
И в этот миг ярость захлестнула его с головой.
— Сукин сын! — Швырнув бутылку, Чхве Со Ук истошно взревел: — Ким До Юн, ублюдок полоумный!
То одно, то другое — всё пошло наперекосяк в ту самую секунду, когда он пересёкся с этим парнем.
— Господин, прошу вас, успокойтесь...
— Я, по-твоему, похож на спокойного человека?! Каждый из вас, никчёмные бездари, абсолютно все!
Пока Чхве Со Ук тяжело и прерывисто хватал ртом воздух, менеджер заговорил очень осторожно, боясь спровоцировать новую вспышку:
— И всё же, раз актриса Ли Сэ Рин отказалась, они, похоже, хотят компенсировать звёздный статус иначе.
— Что ещё это значит?
— Похоже, команда кастинга планирует привлечь актёра Ким Чхан Ука на роль второго плана.
***
Переводил и редактировал — Afmos

Комментарии

Загрузка...