Ё Уль шёл по коридору.
И камера неотступно следовала за ним.
Вплоть до того момента, как Ё Уль зашёл в лифт, кадр удерживался на одном непрерывном дыхании.
«Длинный план!»
Если бы зритель Длинный План смотрел эту сцену, он бы наверняка утирал слёзы.
«Ах, он ведь смотрит».
Мой прямой эфир уже транслировался в Галерею актёров с помощью [Автозагрузки], как и всегда.
«Длинный План. Пожалуйста, смотри оттуда».
С этой мыслью я перевёл взгляд на Синий экран.
«...Чего?»
В тот момент, когда стало окончательно ясно, что эта сцена снята длинным планом, реакции из различных сообществ посыпались рекой.
[Сводка реакций основных интернет-сообществ в реальном времени]
[Общее сообщество хорроров и мистики]
└[Они что, на полном серьёзе не собираются менять ракурс?]
└[Мне было интересно, как они передадут эту удушающую атмосферу — а они просто взяли и влепили длинный план, ахах]
└[Самый простой и одновременно самый жестокий приём, лол]
└[Первая в мире сцена длинным планом в четырёхсерийном летнем хоррор-спецвыпуске, ору]
└[И они ещё и открывают им серию, лол]
└[Я уже куплен]
└[Что здорово — без склеек напряжение передаётся идеально. Как зритель, ты чувствуешь, что тебе некуда сбежать]
└[Реально, я словно всё это время приклеен к спине Ё Уля. Аж тошно]
[Доска «Театра шедевров»]
└[Ого, они пошли через длинный план?]
└[При этом мизансцена безумно выверенная]
└[Движение камеры — это нечто]
└[Мизансцена — это одно, но то, как Ким До Юн держит дыхание и не сбивается, просто поражает]
└[Правда? Они растянули сцену настолько, а его игра всё ещё выглядит так чисто? И это новичок?]
└[Серьёзно. Большинство новичков в страшных сценах просто натягивают на лицо очевидную маску «мне страшно», и это выглядит так кринжово, лол]
└[Вот именно. Он не гримасничает — он отыгрывает плечами и движением глаз. Такой уровень детализации у новичка — это безумие]
└[Не делайте поспешных выводов. Надо посмотреть, удержит ли он планку]
└[Справедливое замечание. Это вполне может оказаться случайной удачей. Всё это будет иметь смысл, только если он продолжит в том же духе]
[Доска зрителей «Дикой ночёвки»]
└[О боже, смотрим всей семьёй, и это так страшно~ До Юн тоже играет очень хорошо.]
└[До Юн — настоящий актёр]
└[О! Я и не знал... Я думал, он просто участник развлекательных шоу.]
└[Ну, если вы знали его только по «Дикой ночёвке», такую ошибку легко совершить.]
Шквал похвалы, сквозь который проглядывали редкие нити сомнений.
Как и ожидалось от тематических сообществ, каждый комментарий нёс в себе определённую долю экспертности.
За исключением разве что доски зрителей «Дикой ночёвки».
«Они просто любят развлекательные шоу».
Эти зрители включили прямой эфир «Последнего неудачного дубля мёртвого актёра» исключительно ради имени «Ким До Юн».
На моём лице появилась лёгкая улыбка.
«В каком-то смысле они словно мой фан-клуб».
До чего же приятно.
«Так вот каково это — когда столько людей смотрят на твою игру. Вот оно, это счастье».
С момента начала трансляции моё тело не переставало дрожать ни на секунду.
«Когда-нибудь мне бы очень хотелось завести настоящий. Настоящий фан-клуб».
Именно тогда это и случилось.
В общем сообществе хорроров и мистики появился вопрос.
[Сводка реакций основных интернет-сообществ в реальном времени]
[Общее сообщество хорроров и мистики]
└[Погодите. Но если всё так......]
└[Они что, серьёзно пытаются вытянуть всё на одном лишь чистом напряжении, без скримеров?]
└[В смысле?]
└[Я говорю — никаких резких появлений монстров, чисто на атмосфере всё тащат]
└[Да не. Кем они себя возомнили, элитным зарубежным артхаусным хоррором, лол]
└[Но пока что сходится?]
└[Хм, и правда]
└[Вытягивать без скримеров за кадром? В корейском хорроре? В летнем спецвыпуске? И где — на KBC? Не куплюсь. Если я снова поведусь на эту удочку, я навсегда завяжу с ужастиками]
└[Реально, мы пока ещё ничего не знаем. Залитый кровью призрак может свалиться с крыши лифта в любую секунду]
Я кивнул.
«Вполне справедливо проявлять скептицизм».
Корейские хорроры до сегодняшнего дня — особенно летние спецвыпуски ужасов, выходившие на общественном телеканале KBC, — обычно делали упор на то, чтобы напугать зрителя самым прямолинейным способом.
«Ведь когда речь заходит о страхе, это самый очевидный подход».
Но сценаристка Ан Мук Рён была иной.
Никаких скримеров. Психологическое давление за счёт одной лишь атмосферы. Стиль, который в Корее в это время встречался крайне редко.
И сообщество любителей ужасов, только что впервые прикоснувшись к дебютной работе гения, трепетало — и одновременно сомневалось.
Я улыбнулся.
«Да. Подобные сомнения — это не к худшему».
Чем сильнее сомнения, тем мощнее катарсис, когда они наконец развеются.
Я с нетерпением ждал этого момента.
Я всё ещё улыбался столь пристальному вниманию, когда это случилось — в дораме Ё Уль наконец толкнул дверь, вышел наружу и зашёл в лифт.
Лицо Ё Уля смутно отразилось в стеклянной панели на дверях спускающегося лифта.
[Сводка реакций основных интернет-сообществ в реальном времени]
[Общее сообщество хорроров и мистики]
└[Что это было — цифра 4 сейчас мелькнула дважды?]
└[Ахаха, ладно, это слегка дешёвый трюк]
└[Но думаю, такие элементы нужны, чтобы дорама оставалась понятной массовому зрителю]
└[Даже не дешёвый — его не пихали в лицо, он просто проплыл мимо. Так на самом деле ещё более жутко]
└[Замкнутое пространство вызывает клаустрофобию + главного героя показывают только со спины, так что взгляд невольно цепляется за стеклянную панель двери лифта]
└[Что грамотно в этой расстановке — лифты ведь порой действительно чертовски пугают, верно? Тот самый момент, когда смотришь на стекло и гадаешь, есть ли кто-то по ту сторону. Или это только у меня так?]
└[Да, только у тебя]
[Доска «Театра шедевров»]
└[Жутко. Но на фоне всего этого — что за безумная детализация в игре Ким До Юна?]
└[Не фанатей]
└[Только что же ничего не произошло? Ну-ка, выкладывай]
└[Вы серьёзно? Я тут сижу и рассуждаю об актёрской игре с такими людьми? Вы что, не заметили взгляд Ким До Юна в отражении стекла?]
└[О чём ты вообще?]
└[В отражении видно — он едва заметно косит глазами, словно испытывая дискомфорт, и то и дело поглядывает на стекло]
└[Серьёзно?]
└[Я прямо сейчас смотрю, и это чистая правда]
└[Может, ты просто притягиваешь за уши?]
└[Тьфу, вы меня опять бесите. Если бы я притягивал за уши, зачем бы он вообще двигал глазами? Мог бы просто стоять неподвижно]
└[Сто процентов: либо это задумка режиссёра, либо сам Ким До Юн добавил эту деталь]
└[Неужели наш Сан Чхоль реально дорос до такого уровня?]
└[Великий Сан Чхоль]
Сам того не замечая, я приподнял уголки губ.
— Вот именно.
Знали ли они, что этот длинный план сняли с одного-единственного дубля, без единого брака?
А затем настал момент, когда из тёмного коридора жилого дома Ё Уль сделал шаг навстречу яркому свету снаружи.
Я улыбнулся.
Настал тот самый миг, когда должно было проявиться то, на чём я больше всего концентрировался во время съёмок этого длинного плана.
«Отлично».
Дискомфорт, взгляд, чувство чего-то зловещего.
Чтобы даже когда Ё Уль шёл к свету, камера могла неотступно следовать за ним без единой склейки — неумолимо, навязчиво.
И когда Ё Уль сделал этот шаг и полностью вышел на свет...
— Да!..
Даже в этот момент на лице Ё Уля оставалось неистребимое чувство смутной тревоги.
Ощущение, которое я задумывал, передавалось на экране в точности так, как я себе и представлял.
Я тут же повернулся к Синему экрану, где должны были появиться новые реакции из сообществ.
◇ ◇ ◇
Драматический отдел KBC.
Сам режиссёр Чхве вместе со вторым режиссёром, несколькими сотрудниками съёмочной группы, режиссёром монтажа Пак Ки Джуном, сценаристкой Ан Мук Рён и сотрудником отдела по связям с общественностью, направленным по просьбе режиссёра, — все они собрались, чтобы отслеживать показатели премьерного прямого эфира.
На самом большом экране транслировалась первая серия «Последнего неудачного дубля мёртвого актёра», а рядом расположилось ещё несколько мониторов.
Один из боковых экранов отображал предварительные показатели рейтингов в реальном времени для внутреннего пользования.
Никто не говорил громче шёпота.
Они просто ждали, затаив дыхание.
— Поступили первые данные по рейтингам! — раздался голос сотрудника съёмочной группы, сидевшего перед монитором.
Все взгляды в конференц-зале тут же устремились на него.
Режиссёр Чхве медленно и глубоко вздохнул.
«Пять процентов... Нет, даже три процента были бы отличным результатом».
Четырёхсерийный спецвыпуск.
Летний хоррор.
Неудачный таймслот.
Сценаристка-дебютантка.
В главной роли — неизвестный актёр-новичок.
Нулевой бюджет на продвижение.
Здесь сошлись абсолютно все слагаемые гарантированного провала.
И всё же — как среди съёмочной группы, так и среди актёров — на этой площадке кипела такая страсть, какой он не припомнил бы ни на одних съёмках за всю жизнь.
И вот результаты должны были выразиться в сухих цифрах.
— ......процентов.
Режиссёр Чхве посмотрел на сотрудника:
— Сколько-сколько?
Сотрудник ещё раз проверил график на экране, после чего его голос разнёсся по всей комнате:
— Стартовый рейтинг — восемь с половиной процентов!
Короткая тишина.
А затем грянул оглушительный радостный крик.
***
Переводил и редактировал — Afmos

Комментарии

Загрузка...