Ошеломляющее заявление режиссёра Ли Тхэ Рёна заморозило воздух на съёмочной площадке.
Работники затаили дыхание, нервно переглядываясь.
— Режиссёр? Но как же тогда актёр Ким Чхан Ук?..
Даже встревоженные слова сценаристки Юн Сон И не смогли заставить Ли Тхэ Рёна отвести взгляд.
Отношение Ким Чхан Ука к сценарию было отвратительным. Режиссёр полагал, что если в парне есть хоть искра таланта, тот выдаст достойную игру — ничего такого, из-за чего стоило бы злиться. Но в игре Чхан Ука не было ни следа душевных терзаний Мин У.
Это было осквернением сценария.
А ещё оставался другой вопрос, который Ли Тхэ Рён втайне вынашивал внутри себя. Это удушающее, тлеющее сомнение благодаря игре Ким До Юна пришло к единственному выводу.
«Главная роль — за Ким До Юном».
Пусть даже это был телеспектакль, главная роль в прямом эфире KBC сулила ни с чем не сравнимые возможности для любого новичка. Ли Тхэ Рён был уверен, что До Юн не откажется.
— Прошу прощения, режиссёр. Я буду играть Сан Чхоля.
От такого ответа брови Ли Тхэ Рёна сошлись на переносице.
Немыслимо. Какая вообще могла быть причина для отказа?
— Почему?
Ким До Юн ответил без малейших колебаний:
— Я — Сан Чхоль. К тому же в этой постановке именно эту роль я смогу исполнить лучше всего.
Режиссёр долго и пристально смотрел на молодого актёра.
— Хм-м.
Он искренен? Или просто притворяется бессребреником, лишённым амбиций?
Мысль о том, что даже *это* напоминает Сан Чхоля, заставила Ли Тхэ Рёна тихо вздохнуть.
— Собственными ногами отпихиваешь верный шанс. Ладно. Пока продолжим как есть.
После слов режиссёра напряжение на площадке начало спадать. Казалось, всё закончится просто мимолётным инцидентом.
Но тут Ким Чхан Ук скрипнул зубами. Ли Тхэ Рён задвинул его на задворки и предложил роль Мин У второстепенному актёру. Когда Ким До Юн отказался, Чхан Ук на миг ощутил облегчение, однако вслед за этим из глубин души хлынули жгучий стыд и ярость.
Его потеснил какой-то никчёмный статист. Насколько же низко его ценят?
Он был явно выше этого жалкого эпизодника во всех мыслимых отношениях: в актёрском мастерстве, во внешности, в популярности — абсолютно во всём!
И всё же... Начиная от персонала и коллег-актёров и заканчивая самим режиссёром — Чхан Ук просто не понимал, почему с ним так обращаются. Испытать подобное унижение из-за безымянного статиста ему довелось впервые: не просто со времён ухода из айдолов в актёры, а за всю свою жизнь.
Для Ким Чхан Ука, который с самого рождения был главным героем собственной истории, это стало невыносимым позором.
«Проклятье!»
Лицо его побагровело, и, больше не в силах сдерживать эмоции, он выпалил:
— Прошу прощения. Мне нездоровится... Я пойду!
◇ ◇ ◇
До Юн прижал ладонь ко лбу. Он в одиночестве шагал по улице после репетиции, а в голове без конца крутились предложение Ли Тхэ Рёна и собственный ответ.
Даже ребёнку было ясно как день: главная роль Мин У принесёт куда больше шумихи и славы, чем второстепенный Сан Чхоль.
— А я взял и отпихнул её собственными ногами.
Боже, ну и идиот.
Впрочем, сожаление продлилось лишь секунду. У него была веская причина, по которой он не мог согласиться.
Отобрать роль у Ким Чхан Ука не через прослушивание, а вот так... В этом было что-то неприятное, пусть и не настолько, чтобы наотрез отказываться лишь из-за моральных терзаний.
«Будь дело только в этом, я бы согласился».
До сих пор Ли Сэ Рин выстраивала экранную химию именно с Мин У в исполнении Чхан Ука. В тот миг, когда сменится исполнитель роли Мин У, погружение Сэ Рин в образ неминуемо разобьётся вдребезги.
«Этого нельзя допустить».
Вопрос заключался не в том, сможет ли сам До Юн хорошо сыграть Мин У. Существовал реальный риск того, что разрушенное погружение Ли Сэ Рин обернётся катастрофой в прямом эфире. Если повторится то же, что случилось в прошлом, всё, ради чего он трудился до сих пор, обратится в прах.
«Рисковать не стоит».
И превыше всего прочего была причина, которая на самом деле перевешивала всё остальное.
«Потому что я — Сан Чхоль».
Главная роль или второстепенная — он уже стал Сан Чхолем. Играя его, До Юн был предельно честен с собой и чувствовал себя по-настоящему живым.
Он должен был показать ту игру, в которой был сильнее всего. Игру, которую он *хотел* показать. Ведь это будет самая радостная и самая блестящая игра, на которую он способен.
«Ну и эгоистичный же я ублюдок».
И всё же он был уверен, что Дракула посоветовал бы ему поступить именно так. Поэтому никаких сожалений.
Ну... разве что самую малость.
С этой мыслью До Юн открыл «Галерею актёров», чтобы проверить реакцию сообщества.
[Автозагрузка]
Название: Автозагрузка
Автор: Монстр-новичок
Репетиция.avi
[Комментарии: 87]
[Дракула: Хвалю тебя, юноша Метода. Этот метод — понимание не сценария, но самого человека. Причудливо и прекрасно. Я, Дракула, трёхкратный лауреат премии Ласкара подряд, признаю это.]
└[Боже, старикан совсем разошёлся]
└[Кто вообще сказал, что наш новичок напрашивался на рецензию?]
└[Игнорирование указаний режиссёра — классический повод для разгромного отзыва, ору]
└[Я до сих пор понятия не имею, что это вообще за премия Ласкара такая.]
└[Для тех, кто в курсе, что премия Ласкара — это грошовая награда для ноунеймов: ☠️☠️☠️]
[Мари — принцесса: Хмф. Простолюдин, который даже не подумал сперва спросить наставления у благородной дамы. Поучись ты у меня, ты бы не просто забрал главную роль — ты бы перевернул всю сцену вверх дном.]
└[Мари — принцесса: Впрочем, сыграно было не так уж плохо, полагаю. Осознать, что такое метод в актёрской игре — одно лишь это уже заслуживает похвалы.]
└[Да мы все знаем, что ты всё равно поставила лайк, Принцесса]
└[Сертифицированная сумасшедшая, возомнившая себя цундэрэ-принцессой, ору]
[Монстр длинных планов: Должен сказать, если смотреть как длинный план — вышло совсем недурно]
[Скриптхед: Отличная синергия с ролью новичка.]
[Лунна: Ты так хорошо справился, моё маленькое создание. Ты просто порвал всех. Сотряс всю сцену.]
└[Фанатский хайп силён...]
└[Прошу прощения?]
└[Фанатка обожает Метод...]
└[Справедливости ради, кумир Фанатки владеет и методом, И техникой на высшем уровне, лол]
— Ха-ха...
При виде знакомых никнеймов напряжение наконец стало отпускать.
— Значит, моё решение всё-таки было верным.
Эти люди подтвердили его правоту ещё раз. Он с улыбкой набрал ответ:
[Монстр-новичок: На самом деле режиссёр предложил мне главную роль, но я отказался. Однако, глядя на вашу реакцию, я думаю, что поступил правильно. Спасибо вам!]
└[?]
└[?]
└[Что, простите?]
└[У тебя там случайно мозг не атрофировался, новичок?]
└[Вот такого финта я ещё не видел...]
└[Новичок, новичок...]
└[Конченый псих...]
└[Дипломированный болван...]
└[Чистейший идиот...]
└[Дракула тебя тоже этому научил?]
└[Пнуть ногами удачу, которая сама пришла в руки — чисто вайб разгромной рецензии, ору]
└[Монстр длинных планов: Ладно, оцениваю этот поступок как длинный план, и он разгромлен в пух и прах]
Ч-чего?..
В смысле? Это был неправильный выбор?
Он был так уверен, что внутренний Дракула подтолкнул его к верному решению!
└[Дракула: ...Я не говорил тебе заходить *настолько* далеко.]
Вот те на.
◇ ◇ ◇
До Юн вытащил из кармана брюк телефон, чтобы узнать, сколько осталось до совместного ужина после репетиции.
— До ужина, кажется, ещё есть немного времени.
Пока он стоял на улице и бубнил себе под нос реплики, которыми остался недоволен, драгоценные минуты незаметно утекли.
Актёр бросил взгляд на маленький аппарат, лежащий на ладони.
«Сама по себе эта штука вызывает жуткую ностальгию».
Старая раскладушка. Краска по углам начисто стёрлась, а по внешнему экранчику тянулась едва заметная паутинка трещины.
«Ну, в те времена те, у кого были смартфоны, чувствовали себя прекрасно».
И всё же именно с этой раскладушки он проверял объявления о кастингах и записывал заметки по актёрскому мастерству. Она ни разу его не подводила — настоящий верный помощник.
До Юн открыл крышку, и клавиша с цифрой «5» блеснула на свету ярче остальных. Горячая кнопка для быстрого вызова заметок.
Сгорая от любопытства, что же он записывал тогда, парень нажал на неё.
«Интересно, что тут сохранилось».
Минуло двадцать лет, и он уже смутно помнил содержимое. Пусть он и любил актёрство, но был тогда ещё совсем юным. Вдруг там найдётся любовное послание или текст понравившейся песни?
[18 апреля — Прослушивание в независимый фильм «Красная птица»]
[21 апреля — Короткометражный фильм «Конец памяти», главная мужская роль, первый тур прослушивания]
[2 мая — Открытое прослушивание в спектакль «Тихая ночь»]
[Взгляд мужчины, которого я увидел в автобусе — пустой, рот плотно сжат. → Референс для подавления эмоций.]
[Тренировался под дождём → дрожь в сценах теперь ощущается естественнее.]
...
Хм. Сколько бы он ни листал, попадались исключительно записи об актёрской игре.
«Видно, кое-что никогда не меняется».
До Юн рассеянно смотрел на экран раскладушки, когда прямо перед ним с визгом затормозил чёрный минивэн.
«Знаменитость?»
Он стоял перед зданием телерадиовещательной компании, так что удивляться не приходилось. Парень как раз подумал об этом, когда дверь машины с глухим стуком распахнулась.
Тёмные волосы, уложенные гладкими, элегантными волнами, которые словно опережали свою эпоху. Глубокие глаза с загадочным взглядом, приковывавшим внимание каждого прохожего.
Перед ним стояла девушка, от которой веяло невозмутимой, ледяной уверенностью.
— Ли Сэ Рин?!
Его возглас прозвучал громче, чем планировалось, и в то же мгновение прохожие вокруг зашептались:
— Я-то думал, лицо знакомое... Это что, правда Ли Сэ Рин?
— Ого, и правда она!
— Никогда ещё не видел знаменитость вживую.
— Аура у неё, конечно, невероятная.
— А кто этот парень рядом с ней?
— Без понятия, менеджер, наверное?
— Высокий, вполне симпатичный... Может, артист из того же агентства?
— Да не, вряд ли он дотягивает до такого уровня.
До Юн не хотел привлекать столько внимания своим выкриком. Значит, уже в то время она была настолько популярна.
«Я-то знал это, но ощутить на собственной шкуре — совсем другое дело».
— Прости. Я не нарочно поднял этот шум.
Ли Сэ Рин слегка приспустила солнцезащитные очки и посмотрела на него снизу вверх долгим немигающим взглядом.
— Всё в порядке. Но важнее другое. — Она указала жестом на сверкающий минивэн за своей спиной: — Садись.
— Что?
***
Переводил и редактировал — Afmos

Комментарии

Загрузка...