«У тебя отличные глаза, Чхону. И ещё врождённый талант к освоению и циркуляции ци. В этом ты превосходишь всех. Если подумать, именно ты, пожалуй, одновременно ближе всех к Сфере Преображения и способен видеть дальше всех. Не зря Император Кулака выбрал тебя».
Так используй свои сильные стороны.
В голове вновь и вновь звучал голос старшего брата, который Чхону слышал во время всех тех странных, безжалостных тренировок.
Можно было сказать, эти слова уже впечатались прямо в душу.
«Причина. Следствие. Поиск ответа. И... тайцзи...»
Брат велел смотреть до самого конца.
Сказал, что Чхону — человек, который способен увидеть.
От усталости мышцы по всему телу начали сводить судорогой.
Но огромное, словно гора, тело не падало.
Снова движение.
И ещё раз.
Мелочи, которые Чхону раньше считал мусором, начали одна за другой соединяться внутри него.
Ничто из того, через что провёл его старший брат, не было напрасным.
Разрозненные осколки цеплялись друг за друга, переплетались и складывались в форму, будто изначально составляли единое целое.
Чхону посмотрел на падающие капли дождя.
Почему-то крохотная капля вдруг стала казаться его единственному глазу огромной.
Тук.
Она разбилась о кончик меча.
И даже то, как вода разлетается мельчайшими брызгами, теперь было видно совершенно отчётливо — каждую каплю по отдельности.
Чхону даже не заметил момента, когда наконец начал видеть конец дождевой капли.
Он вошёл в состояние полного самозабвения — и одновременно почувствовал, как расширяется его зрение.
Ощущение было почти опьяняющим.
Стена, которая прежде стояла прямо перед кончиком носа, отступила куда-то далеко за горизонт.
«Нет. Это я её перешагнул».
Чхону понял: он сделал один шаг вперёд.
Он проследил путь капли.
С неба — к земле.
Удар.
Брызги.
Всё естественным образом отпечаталось на сетчатке.
И тогда Чхону понял ещё одну вещь.
Капля не исчезает, разбившись.
Она становится водой и впитывается в землю.
Течёт под землёй.
Снова становится рекой.
А затем вновь поднимается в небо.
В тот миг, когда Чхону осознал связь Неба и Земли, тайцзи в его даньтяне совершил огромный скачок.
Единственный глаз вобрал в себя весь дождь.
И все капли остановились.
Цзинь!
Меч рассёк воду.
Если бы это была обычная мечевая ци, поток воздуха давно разрушил бы идеальную окружность капли.
Но теперь та сохраняла форму до самого соприкосновения с клинком.
Сгущённая мечевая ци.
Чхону постиг тайцзи, мир стал шире — и меч ответил ему.
Клинок описал инь и ян.
Почему соединение инь и ян рождает круг?
И что вообще такое круг?
Одноглазый мужчина продолжал вести меч по воздуху.
Это был танец меча, в котором жило само таинство тайцзи.
В этот момент Чин Чхонхи как раз нёс младшему брату перекус.
Он увидел танец меча Чхону.
На кончике клинка не оставалось сомнений — там сияла настоящая сгущённая мечевая ци.
Чин Чхонхи опустил зонт и решил стоять на страже, пока постижение младшего брата не завершится.
Плавный танец тайцзи подошёл к концу.
Когда Чхону открыл глаз, перед ним стоял промокший насквозь старший брат и хлопал в ладоши.
— Поздравляю, Чхону! В Цзянху в таких случаях обычно говорят что-нибудь вроде: «Поздравляю с великим достижением», да?
По мнению Чхону, его старший брат по-прежнему умудрялся говорить удивительно странные вещи.
— Брат, так простудитесь.
— Не простужусь. С моей внутренней силой...
Тот опять начал изображать великого мастера, и Чхону тут же перебил:
— А мой учитель, Император Кулака, всё равно простужается.
— Ха-ха! Попался.
Простуда, если разобраться, была общим названием целого набора заболеваний, вызываемых разными вирусами.
Мастера Цзянху болели реже обычных людей, но никакого сверхъестественного абсолютного иммунитета у них не появлялось.
Иначе старейшины великих школ никогда не приходили бы лечиться в Павильон.
Наоборот, некоторые из упрямства тянули до последнего и являлись лишь тогда, когда обычная простуда уже грозила перейти в воспаление лёгких.
— Хотел дать тебе что-нибудь вкусное в честь прорыва... Хм. Всё промокло.
Он прикрыл корзинку зонтом, но слишком долго простоял под дождём.
— Брат, да сколько вы тут стояли?
— Только что пришёл.
Сказал человек с мокрыми до нитки волосами.
И тут изо рта Чин Чхонхи всё-таки вырвался кашель.
— Вот! Я же говорил! Постояли под дождём — и уже кашляете!
Безнадёжный человек.
— Хе-хе-хе. Это всё мелочи. Главное — Чхону достиг Сферы Преображения.
— Всё, хватит. Пойдёмте, брат!
Чхону поднял зонт и накрыл им промокшего старшего брата.
Смысла уже почти не было — тот и так вымок полностью.
Но смотреть всё равно было больно.
— Хе-хе-хе... Чхону достиг Сферы Преображения.
Самый умный человек, которого Чхону знал, сегодня улыбался как полный дурак.
Чхону даже не нашёлся, что ответить.
А Чин Чхонхи весь день ходил по Павильону и с совершенно нелепой гордостью повторял всем подряд, что Чхону достиг Сферы Преображения.
Самый странный старший брат на свете.
Этот день Чхону не забудет до конца жизни.
***
Чхону и Сама Хён уехали.
Оба достигли Сферы Преображения, а значит, теперь им следовало возвращаться в собственные школы и осваивать уже их высшие тайны.
Тем временем Чин Чхонхи добился ещё одного результата: сумел снизить потери при производстве стрептомицина.
Статьи, которые он когда-то читал на Земле ещё до попадания в этот мир, неожиданно оказались очень полезны.
«Вот бы сюда ещё формации приспособить...»
Проблема была в колдовстве.
Его нельзя было просто наработать тренировками: требовалась врождённая предрасположенность.
Если свалить массовое производство на одного Юхо, уже на следующее утро Чин Чхонхи превратится в кровавую лепёшку.
Даже теперь, после достижения Сферы Преображения, кулак Юхо всё ещё был весьма убедителен.
«Если это позволит нагрузить его работой, я, пожалуй, выдержу раза в два больше нынешнего».
Дни, полные того, как его хватают за ворот, бьют, ругают, снова хватают за ворот, снова бьют и снова ругают.
В этих безумных отношениях, где сплошное насилие, Чин Чхонхи цеплялся за Юхо как пиявка.
А сам уже думал о следующем этапе.
Как перейти к массовому производству?
«Мы искали среди людей Павильона тех, у кого есть склонность к колдовству... Но их слишком мало. Для нормального выпуска в продажу этого совершенно недостаточно».
И среди обычных жителей просто так подходящих людей не найдёшь.
При производстве пенициллина роль двигателя в ёмкости для культивирования выполняло Божественное Искусство Пяти Стихий. Для стрептомицина тоже требовалась подготовка в этом искусстве.
«Когда налаживали пенициллин, и то было трудно найти сотрудников Павильона, способных дойти в Божественном Искусстве Пяти Стихий до стадии Льда. А теперь мне ещё подавай людей со склонностью к колдовству... Где я их возьму?»
Может, отобрать надёжных мастеров с крепкими языками и разбить производство на отдельные операции?
Тогда контролировать всё придётся ему и Юхо.
Самому Чин Чхонхи прибавка работы была не страшна.
А вот Юхо точно не станет молча смотреть, как его собственная нагрузка опять растёт.
«Если бы с ним хотя бы можно было договориться повышением жалованья...»
Но Юхо двигали верность учителю и какой-то загадочный договор между ними, а деньги его почти не интересовали.
Настоящим чудом можно было считать уже то, что в последнее время кулинарное мастерство Чин Чхонхи выросло настолько, что едой с Юхо иногда удавалось немного торговаться.
«Он любит юкхве...»
На современной Земле скот выращивали при куда более строгом ветеринарном контроле, и сырую говядину можно было есть сравнительно безопасно. Разумеется, риск никогда не становился нулевым, а некоторые части туши всё равно оставались опасными.
Но с местной санитарией и перевозками сырое мясо было куда более сомнительной идеей.
Вот только Юхо почему-то вообще не приходилось бояться паразитов.
Наверное, примерно по той же причине, по которой Хвангу и Нведжин могли есть сырое мясо без последствий.
В конце концов, Юхо и человеком-то не выглядел.
Больше всего он любил юкхве из сырой говяжьей печени.
А это опасная вещь даже на Земле, не говоря уже о мире Цзянху.
«Лучше всего юкхве с грушей. И со свежим яичным желтком».
Если зарезать корову и приготовить всё сразу, Юхо с недовольным лицом медленно ел по кусочку мяса, запивая вином.
Чтобы сырое не надоедало, Чин Чхонхи однажды слегка обжарил поверхность техникой огня, оставив середину совершенно сырой, — это Юхо тоже съел без жалоб.
Разумеется, хватать профессора Чина за ворот он от этого не перестал.
Но пока продолжал работать, большего и не требовалось.
«Всё-таки Юхо страшный».
Главное — не показывать.
Перед Юхо выгоднее было выглядеть человеком, у которого функция страха вообще удалена из организма.
Даже главы четырёх отделов вели себя с главным управляющим Ю осторожно.
А Чин Чхонхи с первой встречи и до сегодняшнего дня старательно изображал человека, совершенно лишённого инстинкта самосохранения.
Иначе равных отношений между ними никогда бы не получилось.
Хотя... возможно, в какой-то момент это уже перестало быть игрой.
Ведь культивирование бактерий действительно казалось ему важнее страха.
Если бы страх стоял на первом месте, он не сделал бы себя приманкой в истории с Ёчхонгуном.
Спасти человека.
Перед этой задачей Чин Чхонхи порой проявлял такую смелость, что удивлялся сам себе.
«Ладно... Пока не будем увеличивать объём работы. Наоборот, какое-то время лучше немного снизить нагрузку».
Юхо Юхо, но о балансе работы и отдыха остальных сотрудников Павильона тоже стоило подумать.
Так Чин Чхонхи начал постепенно уменьшать общую интенсивность работы.
«Зарежу ему, пожалуй, три коровы».
Любителю сырого мяса должно понравиться.
Потянулись спокойные дни.
Сотрудники Павильона заботились о здоровье.
Чин Чхонхи тоже заботился о здоровье.
Юхо съел коров и не сказал ему ни единого слова благодарности.
Но непривычно старательно доел всё до конца — значит, всё-таки понравилось.
А человеку, который готовил, уже от одного этого становилось приятно.
И именно тогда навестить старшего брата приехал Ё Харюн.
***
— Харюн!
Чин Чхонхи ждал его прямо у входа.
Внизу Ё Харюн казался всего лишь точкой, но Чин Чхонхи всё равно радостно махал рукой.
«Хорошо пришёл. Илкана как раз уехала по внешнему поручению».
Им ещё не пришло время встречаться.
Чтобы стать правой рукой Ё Харюна, Илкане следовало сначала стать сильнее.
Далёкая точка подняла руку в ответ.
Похоже, Ё Харюн тоже его увидел.
А в следующую секунду точка начала стремительно увеличиваться.
Невероятная техника лёгкости.
— Брат.
— ...Ты что, пространственное сокращение используешь?
— ...Что?
Похоже, чудовищно сильным он так и остался.
Чин Чхонхи поприветствовал Ё Харюна по-корейски:
— Ну что, ел?
— Последний раз, кажется, вчера вечером. Но голода я особо не чувствую.
— То есть две еды пропустил. Так нельзя. Сначала поедим.
Как раз вчера ради него Чин Чхонхи замариновал говядину.
Давно они не устраивали пир с мясом на углях.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Комментарии

Загрузка...