Учитель кивнул, а затем снова заговорил передачей голоса.
[Тогда и я вмешиваться не стану. Просто посмотрю.]
Похоже, учителю и правда не хотелось лишний раз утруждаться.
Чин Чхонхи осторожно ответил:
[Но если увидите, что кто-то вот-вот погибнет, пожалуйста, вмешайтесь. По моим расчётам, десяти человек должно хватить.]
[Так вот почему ты решил лишь наблюдать? Потому что заранее собрал достаточно людей, чтобы справиться с Асура-Кровавым Цзянши. Но, Хи. Я понимаю, что ты хочешь спасать людей. И всё же — обязательно ли спасать каждого?]
И тут учитель неожиданно произнёс уже вслух:
— Мне интересно: должен ли ты спасать человека, даже если он злодей?
Раз учитель отказался от передачи голоса, значит, хотел, чтобы эти слова прозвучали по-настоящему.
Чин Чхонхи на мгновение замолчал.
— Ху-ху-ху. Подумай. Что до меня... если спасение принесёт пользу — спасу. Если нет — не стану.
— Но это...
— Да-да. Я знаю, что такие рассуждения не совпадают с твоими ценностями. Однако лекарь разве перестаёт быть человеком? Тебе стоит больше беречь самого себя.
Пока учитель и ученик разговаривали, к ним совершенно бесшумно, словно кошка, подошёл Сама Хён.
Разумеется, то, что он не издал ни звука, ещё не означало, будто Чин Чхонхи и Чегаль Лин его не заметили.
— Вот-вот. Брат слишком уж принципиальный~ Можно иногда быть гибче.
Поняв, что разговор учителя с учеником касается Чин Чхонхи, Сама Хён без стеснения влез в беседу.
Чин Чхонхи нахмурился и тяжело вздохнул.
— А тебе не приходило в голову, что именно поэтому ты вообще выжил?
— Да ладно. Я тогда был хорошим ребёнком и ничего плохого не делал~ Потому брат и рисковал ради меня жизнью, разве нет?
Смысл вопроса был очевиден: «Ты ведь спас меня, потому что я был хорошим ребёнком. Иначе зачем тебе было рисковать жизнью?»
«Он всё понял ровно наоборот, да ещё на сто восемьдесят градусов».
В будущем Сама Хён от скуки снимал с людей кожу с лица, жёг храмы и жил как придётся, даже столкнувшись с Небесным Демоном.
Он был самым настоящим злодеем.
Вернее было бы сказать, что Чин Чхонхи спас его не потому, что тот был хорошим ребёнком, а потому, что хотел, чтобы он таким стал.
Чин Чхонхи вздохнул, но отвечать не стал.
— Вот как. Значит, наш Хи даже жизнью рисковал ради этого молодого человека. А я таких подробностей не слышал.
Учитель явно и так знал достаточно, но нарочно притворялся удивлённым.
— Раз брат поставил ради меня на кон собственную жизнь, как я могу не отплатить за такую милость~? За спасённую жизнь полагается платить жизнью — тогда и долг человека Цзянху будет исполнен как следует.
— О-о... похвально.
Губы Чегаль Лина улыбались.
Глаза — нет.
Чин Чхонхи захотел обхватить голову руками, свернуться медведем в клубок и переждать бурю.
И тут он увидел, как к далёкому каменному саркофагу направляются Малый Владыка Чхонён, глава Союза Мурима Ак Чин и Сульдже, глава Союза Садо.
— Тут всего-то простое колдовство... Есть ещё формация, но она, похоже, лишь поддерживает действие заклятия.
— Какого именно?
— Заклятие Сохранения. Обычно его используют, чтобы хранить пищу...
Наблюдавший издалека Чин Чхонхи тут же подумал:
«Такое тоже существует? Для хранения лекарственных материалов вроде пенициллина это было бы просто идеально...»
Сохранность они и сейчас обеспечивали формациями, но Чин Чхонхи хотелось испытать любой новый способ, который мог пригодиться.
«Надо будет как-нибудь как следует изучить и мир колдовства».
С этой мыслью он продолжил слушать разговор троих.
— Заклятие Сохранения... Насколько мне известно, оно кажется простым, но освоить его совсем нелегко...
Голос принадлежал Малому Владыке Чхонён.
И только теперь Чин Чхонхи понял, что речь идёт вовсе не о каком-то общедоступном заклятии.
Даже среди знаний, которыми обычно располагает молодой глава большого Павильона, Чин Чхонхи никогда не слышал о Заклятии Сохранения.
Не слышал о нём и в далёком Ванноне.
Глава Союза Мурима Ак Чин произнёс:
— А я впервые слышу, что такое заклятие вообще существует.
«Даже глава Союза Мурима о нём не знает?»
Чин Чхонхи навострил уши.
— Ц-ц-ц. Да сколько ты вообще знаешь заклятий? Нынешняя молодёжь безграмотна: помешалась на боевых искусствах, а колдовство и слушать не желает... Вот в мои времена...
И Сульдже пустился в длинный рассказ о славном прошлом.
Правда, после возвращения молодости внешне он ничем не отличался от юноши, поэтому сцена всё больше напоминала третьесортный ситком.
«Дедушка Сульдже... Может, потом попросить его научить меня Заклятию Сохранения?»
Стоило Чин Чхонхи об этом подумать, как рядом прозвучал голос учителя:
— Хи. Ты ведь не собираешься идти к Сульдже и предлагать какую-нибудь сделку ради этого заклятия?
Чин Чхонхи вздрогнул.
На миг ему даже показалось, будто учитель умеет читать мысли.
— Брат~ Старик Сульдже выглядит так, будто делает всё напролом, но он старая лиса Цзянху. И, похоже, ты сам до конца не понимаешь, насколько ценен...
— М-м, сначала выслушай меня. Если освоить такое заклятие, хранить лекарственные материалы станет проще. И перевозить их тоже...
Формации шли по земным жилам, поэтому их нельзя было ставить где угодно. Ограничений хватало.
Если колдовство позволяло обойти эти ограничения, оно вполне могло помочь исследованиям.
Чин Чхонхи спокойно, пункт за пунктом, объяснял возможную пользу.
Чегаль Лин лишь сияюще улыбался.
— Павильон сам разберётся, добудет нужное и установит. Так что не беспокойся.
Тон был примерно такой, будто учитель сказал: «Купим домой огромный промышленный холодильник».
И Чин Чхонхи внезапно стало жаль уже самого Сульдже.
Тем временем трое мастеров, похоже, закончили обсуждение.
— Ну что... откроем?
Сульдже поднял посох и ударил по верхней части саркофага.
Гр-р-р-р-р!
Из каменного гроба хлынула мощная волна энергии.
«Началось».
В прочитанном Чин Чхонхи романе «Высший Небесный Демон» этот саркофаг при любых обстоятельствах должен был выпустить Асура-Кровавого Цзянши.
Во времена, когда Кванмуджон считался сильнейшим под Небесами, он верил: наследник его боевого искусства обязан стоять на самой вершине пути владычества.
Силой подавлять всё и вся.
С виду этот принцип чем-то напоминал демонический путь Небесного Демона, но по сути был совершенно иным.
Поэтому желающий получить руководство обязан был победить Асура-Кровавого Цзянши внутри саркофага.
И сейчас замысел Кванмуджона пришёл в действие.
Кра-а-ах!
Саркофаг взорвался.
Из каменных обломков вылетел цзянши, всё тело которого покрывала мощнейшая защитная сгущённая ци. Он завис в воздухе и окинул присутствующих взглядом.
[О-о... Так это и есть Асура-Кровавый Цзянши? Равный Сфере Таинства?]
[Да. Но это лишь половина Сферы Таинства. Разума у него нет. Он полностью пренебрегает защитными приёмами и только атакует.]
Учитель и ученик продолжили беседу передачей голоса.
— Брат. Судя по твоей физиономии, ты заранее знал, что оттуда что-то выскочит~?
— А-ха-ха-ха...
— Хм-м... Ладно, об этом поговорим потом~
Оставив за спиной подозрительный взгляд Сама Хёна, Чин Чхонхи сосредоточился на начинающемся бою.
***
«Вот же наглый мальчишка. Всё заранее знал! Я ему сейчас... Эх. Ладно. Мордашка симпатичная, способности выдающиеся — прощу, если согласится стать моим совместным учеником».
Сульдже подслушивал слова Чин Чхонхи особым колдовством.
Передачу голоса он услышать не мог, но по реплике Сама Хёна, как старый волк Цзянху, быстро догадался о сути.
После этого сам придумал себе совершенно нелепое оправдание и переключил всё внимание на противника.
«Как ни смотри... Это ведь Асура-Кровавый Цзянши, верно?»
Будучи великим мастером колдовства, Сульдже неплохо разбирался и в искусстве цзянши.
До тайного искусства управления мёртвыми телами клана Он из Чинчжу, специализировавшегося именно на цзянши, ему было далеко.
Но знаний хватало, чтобы узнать одного из легендарных цзянши.
Перед ним стоял цзянши с боевой мощью Сферы Таинства.
И тут Сульдже вспомнил одного из Троих Почтенных, которого когда-то встречал.
Почтенного Бессмертного.
Того самого мастера Сферы Таинства, который уже готовился к Вознесению.
Сравнивая с ним цзянши, Сульдже прищурился.
«До Почтенного Бессмертного ему определённо далеко. Ещё бы. Какому-то цзянши не раскрыть истинную мощь Сферы Таинства».
Цзянши парил примерно в одном чхоке над землёй.
Будто презрев гравитацию, он завис в воздухе, а вокруг тела бушевала багровая сгущённая ци. Там, где она задевала пол, камень трескался и рассыпался.
Истинная Защитная Сгущённая Ци.
Обычную защитную сгущённую ци легко принять всего лишь за способ прикрыть тело.
Но истинная форма была иной.
Это абсолютная боевая техника, соединяющая атаку и защиту.
Сгущённая ци полностью обволакивала тело и уничтожала всё, чего касалась, превращая препятствия в прах.
Недостаток был лишь один: чудовищный расход внутренней силы.
В теории даже мастер с запасом в пять капча, продержав её около четверти часа, полностью истощил бы внутреннюю силу.
Но разве цзянши с мощью Сферы Таинства ограничится столь коротким временем?
«Говорили, что на Сфере Таинства достигается Слияние Неба и Земли. Расход внутренней силы падает до крайности, и ею можно пользоваться почти бесконечно...»
Так рассказывал Почтенный Бессмертный при их прежней встрече.
Вероятно, то же относилось и к этому цзянши.
Если он будет носиться здесь с Истинной Защитной Сгущённой Ци хотя бы один сихчин — примерно два часа, — среди собравшихся могут погибнуть все, кроме мастеров Сферы Преображения.
Сульдже мгновенно довёл расчёт до конца и выругался:
— Чёрт! Если мы его не остановим, он тут всю молодёжь перебьёт! Все, кто умеет создавать сгущённую ци, — вперёд!
Против Истинной Защитной Сгущённой Ци могла помочь только сгущённая ци.
Поняв, что без абсолютных мастеров Сферы Преображения с цзянши даже толком не сразиться, Сульдже рявкнул на весь зал.
Из толпы один за другим вышли главы школ и высшие руководители.
Со стороны Союза Мурима — глава Союза Ак Чин.
Глава клана Он из Чинчжу Он Гвон.
Главы школ Цинчэн и Кунтун.
Глава Сычуаньского клана Тан и Император Кулака Удана остались снаружи — на случай непредвиденных обстоятельств.
Хотя Удан официально вышел из этой истории, Император Кулака остался один, заявив, что поможет Союзу Мурима лично.
Так Союз Мурима выставил сразу четырёх абсолютных мастеров Сферы Преображения.
От Союза Садо вышли Сульдже, глава речных крепостей Хуанхэ и глава Палаты Золотой Крови, входящей в Хаомэнь. Трое.
Хыгун, третий Малый Владыка Демонического культа, ждал снаружи, поэтому со стороны Демонического культа вперёд вышли Малый Владыка Чхонён и два мастера, присланные Шестью Родами Демонического Семени: Чансаль Чхольма и Хёльгви Комма.
Итого — ровно десять абсолютных мастеров Сферы Преображения.
И они столкнулись с чудовищем.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Комментарии

Загрузка...