— Хм?
— Это одно из тех событий будущего, о которых я вам рассказывал. Кхм... Частично там и правда ловушка Культа Кровавых Бессмертных, но трактат внутри настоящий. В этом я уверен.
Чин Чхонхи объяснил, что Культ Кровавых Бессмертных первым нашёл руководство и спрятал его, рассказал, что это за искусство и почему сам культ не забрал трактат себе.
— ...
Учитель долго слушал молча.
Наконец заговорил:
— Понятно. Одно из Восьми Великих Искусств... Кстати, Хи, ты ведь изучал Божественное Искусство Небесного Демона, которое тоже относится к Восьми Великим Искусствам.
— Ага.
— И как оно?
Вопрос был не просто о том, насколько оно сильно.
Чин Чхонхи сразу понял, что именно хочет узнать учитель.
— Оно действительно стоит выше большинства других искусств. Правда, я сейчас разобрал его на части и использую отдельные принципы в своих техниках.
— Полностью освоить не можешь.
Точно.
Вот что интересовало учителя.
Насколько далеко ученик способен продвинуться в этом искусстве и насколько оно сложно.
— Да... Полное освоение пока слишком далеко. Остальные боевые искусства не давались мне настолько тяжело.
И это при том, что формулы техники буквально были вбиты ему в память — даже заучивать не пришлось.
Значит, у других молодых глав Демонического культа условия примерно те же.
Небесным Демоном всё равно станет Ё Харюн.
Но столкновения с другими молодыми главами культа в будущем наверняка неизбежны.
Учитель посмотрел на ученика и коротко усмехнулся.
Получив столько всего, этот ребёнок всё равно не умел зазнаваться.
— Великими Божественными Искусствами называют немало техник. Но Восемь Великих Искусств выделяют отдельно не просто так. Они чрезвычайно сложны и требуют огромных затрат времени и труда. Однако с твоими нынешними способностями ты сможешь продвинуться дальше. Тренируйся усердно.
Безумные слова.
Ни один ортодоксальный воин так спокойно не сказал бы ученику: «Усерднее совершенствуй Божественное Искусство Небесного Демона».
Наверное, услышь такое предки уничтоженного рода Чегаль — вскочили бы из могил.
«Учитель перед родом Чегаль разве что благовония иногда зажигает».
В годовщину уничтожения рода он ставил чашку чая и одну палочку благовоний.
И всё.
Ничего грандиозного.
Когда Чин Чхонхи был ребёнком, он даже не понимал, что учитель так проводит поминальный обряд.
В другой великой семье к церемонии готовились бы за десять дней.
У Чегаль Лина ничего подобного не было.
Поэтому и за боевые искусства рода он не цеплялся.
Конечно, гордость человека Цзянху в нём была.
Но гордость и привязанность — разные вещи.
Добавить к этому странно искривлённый характер и ещё более странный ум — и в итоге он даже выглядел почти нормальным.
Когда-то этот человек уже отпустил цепляние за жизнь.
И дело было не только в смертельной болезни.
Ученик болтал с таким учителем о будущем.
— А! Кстати, у меня есть ещё одно дело. Учитель?
— Ещё одно?
— Да. Хочу усилить наш Павильон.
План, родившийся в Тайном хранилище.
Собрать огромное количество боевых искусств — от мелких навыков до великих техник, — дополнить их, а потом упростить.
И уже облегчённые версии раздать тем, кто способен их освоить.
— В обычной великой семье ребёнка с младенчества готовят к родовым искусствам. В даосской школе детей принимают маленькими и растят как будущих даосов. А мы ведь не такие.
Наши люди приходят в лучшем случае около двадцати.
Немало и тех, кому уже за тридцать.
Из них и приходится создавать боевую силу Павильона.
Каждый раньше изучал своё, у каждого были ошибки и дурные привычки, накопленные годами.
— А талантливые люди зачем пойдут к нам? Они либо будут сами бродить по Цзянху, либо запрутся на горе и станут совершенствоваться.
Ученик был прагматиком и реалистом.
Чегаль Лину нравилось, что тот совершенно не похож на обычного воина Мурима.
— Да. Это действительно полезная идея. Применений много. Обсудим всё подробно после того, как закончится дело с тайным гротом.
— Хорошо.
Глаза Чин Чхонхи засияли, и он энергично кивнул.
Чегаль Лин вдруг подумал, что хотел бы сам увидеть будущее, о котором рассказывал ученик.
— Раз уж приехал, для тебя есть работа.
— Какая?
— Хирургия.
***
Чин Чхонхи сразу приступил к пришиванию отсечённой руки.
«Не ожидал, что клан Тан пришлёт столько Игл Пера».
Иглы поступили и от Союза Мурима, и от Союза Садо.
Руки Чин Чхонхи, достигшего Сферы Преображения, соединяли нервы и сосуды, восстанавливая конечность.
«Наверное, надо радоваться, что отрубили чисто».
Смешная мысль.
Здесь собралось много мастеров: почти все пользовались мечевой ци, а главы школ могли применять и сгущённую мечевую ци.
Поэтому срезы у отсечённых конечностей получались чистыми.
«Если пациент вообще выжил».
Обычно после встречи с таким мастером одна сторона умирала.
Но в этот раз противником пациента оказался даос, который проявил милосердие и ограничился рукой.
Можно сказать, повезло.
Помогавшие Чин Чхонхи врачи уже обливались потом.
Особенно остро изменения заметили лекари высшей ступени, которые ассистировали ему на Собрании Дракона и Феникса.
«Разве тогда подобная операция не занимала у молодого хозяина примерно в четыре раза больше времени?»
«У него выросла концентрация? Или зрение? Невозможно понять».
Следов использования внутренней силы они не замечали.
Просто ни одного лишнего движения.
Что именно изменилось, никто из лекарей высшей ступени объяснить не мог.
— Ну вот, осталось только закрыть рану~
Даже во время большой операции он продолжал шутить как ни в чём не бывало.
«Лицо совсем молодое, а иногда говорит прямо как старый мастер».
О прошлом малого главы Павильона никто ничего не знал.
Только то, что происходило после его появления в Павильоне Белого Цилиня.
Поэтому, услышав такие не по возрасту обороты, люди порой думали, что старый хозяин воспитывал его с самого детства.
Раньше, когда Чин Чхонхи и внешне был ребёнком, к этому привыкнуть было ещё труднее.
Теперь он хотя бы выглядел как молодой человек с чуть хитроватой манерой.
Контраст с лицом иногда даже забавлял.
— Конечно, так быстро всё закончилось только потому, что оперировал я. Эх, цените, какого врача вам достали.
И такое самодовольство тоже немного смешило.
Но неправдой это не было.
Пациент сохранил руку только потому, что именно сегодня сюда приехал Белый Врач — Божественный Дракон.
Чин Чхонхи продолжал оперировать нескончаемый поток раненых.
Когда в одном месте собиралось столько воинов, споры между ними постоянно превращались в поединки.
Многие умирали, не успев добраться до лагеря врачей.
Но немало привозили и тех, кто отделался отрубленной рукой или ногой.
При реплантации пальцев восстановить функцию до уровня, позволяющего снова держать меч, умели лишь Чин Чхонхи и Чегаль Лин.
При этом Чегаль Лин твёрдо установил предел: не больше трёх крупных операций в день, которые способен провести только он.
А пациентов было куда больше.
Но невозможное не становилось возможным от одного желания.
Принимать по очереди тоже было нельзя.
Иначе воины могли начать специально устраивать поединки под утро, а потом ещё и выяснять, кому руку отрубили первым.
Звучало безумно.
Но в Цзянху такое вполне могло случиться.
Распределять места по размеру платы — тоже плохо.
По влиянию семьи — ещё хуже.
Поэтому придумали жребий.
Каждому позволяли один раз вытянуть бумажку. Выигрышных было всего три.
На «удачу» можно было обижаться только на Небо.
Если же попадалась операция, которая длилась дольше расчётного времени, число выигрышных жребиев на следующий день уменьшалось.
Тоже удача.
— И хотя мы прямо говорим, что всё решает жребий, они продолжают присылать пожертвования.
Медицинской страховки в этом мире не существовало.
А врачи, умеющие пользоваться внутренней силой, составляли ничтожную долю населения.
Лечение пожирало деньги.
Но великие семьи всё равно спокойно добавляли сверху огромные суммы и отправляли их Павильону.
Для обычного человека это были состояния.
Для семей, веками копивших богатство, — приемлемая плата.
Сам Чин Чхонхи проводил примерно по четыре операции в день.
И всё равно пациенты не кончались.
Лекари высшей ступени, средней ступени — работали до полного изнеможения.
А Чегаль Лину и Чин Чхонхи приходилось не только лечить самим, но и руководить множеством врачей.
«Собрание Дракона и Феникса по сравнению с этим было обучающим уровнем».
Слово «кровавая буря» оказалось совсем не преувеличением.
«И это ещё даже не началась основная часть...»
Белый, Чёрный пути и Демонический культ пока не вступили в открытую войну.
Что будет, когда всё начнётся по-настоящему?
Чин Чхонхи поделился тревогой с учителем.
Неожиданно тот ответил совершенно спокойно:
— Всё будет хорошо, Хи.
— Почему?
— Когда они начнут входить в тайный грот, раненых оттуда до нас уже не донесут.
«Хорошо хоть Ё Харюна здесь нет».
История изменилась.
А значит, не было человека, который приказал бы Ё Харюну добыть одно из Восьми Великих Искусств.
Да и нынешние достижения самого Ё Харюна превосходили его уровень в оригинальном романе.
Это было хорошо.
Сам Ё Харюн, правда, цокнул языком: знай он, что брат влезет в эту историю, пришёл бы заранее.
«Значит, здесь только Чхону и Сама Хён».
Оба умели заботиться о собственной жизни.
Но Чин Чхонхи очень хотел, чтобы ни один из них не полез в тайный грот.
«Не хочу видеть, как они скрестят оружие».
Но у обоих были люди, за которых они отвечали.
Одного собственного желания могло оказаться недостаточно.
К тому же пророчество Ыннёна всё ещё сидело в груди занозой, делая мысли ещё тяжелее.
«Что станет с этим миром, когда Ё Харюн вознесётся?»
И ещё.
«История изменилась. А вознесётся ли Ё Харюн вообще?»
Ё Харюн из романа не держался за этот мир.
Естественно.
В земной жизни у него не осталось ни одной связи, способной удержать.
Но теперь всё иначе.
С этими сложными мыслями Чин Чхонхи продолжал лечить людей.
— Белый Врач — Божественный Дракон! Прошу! Осмотрите меня лично! Я заплачу сколько потребуется!
Молодой воин из великой семьи начал предлагать деньги.
Но рана у него была лёгкая, и гораздо разумнее было передать пациента другому лекарю высшей ступени.
Разумеется, врачи ему уже это объяснили.
— Вы вообще знаете, кто я?! Павильон Белого Цилиня смеет пренебрегать нашей семьёй?!
Тогда вперёд вышел Юхо.
— Покиньте лагерь.
— Что?
— Если вы не доверяете лекарю высшей ступени, подготовленному Павильоном Белого Цилиня, значит, вы не доверяете самому Павильону. В таком случае нет причин проводить вам даже осмотр.
Лицо молодого воина пошло красными и синими пятнами.
— Ты смеешь так со мной разговаривать?!
Один из сопровождавших его семейных бойцов выхватил меч.
Лязг!
Юхо просто поднял руку — и клинок переломился пополам.
Без боевого искусства.
Просто голой силой разрубил меч, окутанный мечевой ци.
На ладони не осталось ни царапины.
Юхо заложил руки за спину.
— Вы применили силу в Павильоне Белого Цилиня. Здесь нет установленного места, где обязаны сдавать оружие, но это всё равно грубейшее неуважение.
По его жесту воины Павильона Белого Цилиня вытащили мечи и окружили гостей.
Шаг. Шаг. Шаг.
Мечевой строй сложился за одно мгновение.
Картина выглядела почти ненормально отточенной.
Подавленный их давлением молодой человек забормотал:
— Нет... я... это...
Юхо сказал:
— Вон.
БУМ!
Вокруг него будто что-то взорвалось.
Троих разом вышвырнуло из шатра.
Всё произошло настолько быстро, что никто не увидел, как именно Юхо это сделал.
Никто — кроме Чин Чхонхи, достигшего Сферы Преображения, доведшего Божественное Искусство Совершенного Эликсира Хёнуона до предела и вдобавок искусственно усилившего собственные способности к постижению.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Комментарии

Загрузка...