— А сегодня давайте запечём баранину. Если добавить кукурузу и батат, вкус получится ещё лучше. О, и плоды кактуса тоже.
— О-о-о! Как раз их у нас полно.
— А из козьего молока можно сварить стью... то есть суп. Тогда ужин совсем запахнет пустыней.
— У меня уже слюнки текут от одних слов!
Сначала в земле выкапывали яму, складывали туда крупные камни и разводили огонь, пока те не раскалялись.
Потом на горячие камни лили воду и готовили мясо на поднимавшемся пару.
Так делали самгут-куи.
Иногда поверх камней клали полынь, чтобы мясо пропиталось её ароматом.
Когда Чин Чхонхи был маленьким, старики в его родных местах ещё иногда готовили так еду. В последние годы подобное встречалось всё реже.
На этот раз он собирался обойтись тканью и листьями.
Вместо свинины или курицы — хорошо приправленная баранина.
Туда же — купленные в торговых городках батат, картофель, кукуруза и разные плоды, всё аккуратно завернуть и уложить слоями.
В современном мире для этого взяли бы фольгу, но так вкус выходил даже лучше.
«Главное — не дать пару уйти наружу».
И, разумеется, не допустить, чтобы в еду набился песок.
С этим Чин Чхонхи собирался немного схитрить: обжечь глину порождающей ци Огня — примерно так же, как когда-то запечатывал внутреннее ядро Десятитысячелетнего Огненного Карпа.
А ещё у такого способа готовки была своя красота: продукты укладывались слоями, всё накрывалось, а рядом можно было развести большой костёр и сидеть у огня.
«Да. В пустыне — только самгут-куи».
Так профессор Чин перенёс традиционный способ готовки из корейской провинции Канвондо в пустыню другого мира.
Глава эскорта оживлённо сказал:
— О-о! Как-то караван из Тибета готовил нечто похожее. Вкус был потрясающий.
Чин Чхонхи слышал, что и в Южной Америке есть похожие походные блюда — не совсем самгут-куи, но принцип тот же.
Похоже, и в этом мире люди додумались до подобного.
Он закончил приготовления и поджёг дрова.
Фу-ух!
Магия огня, жара земли и пара.
— О-о-о-о!
Пустынная ночь сразу стала теплее.
И тут...
— Глава! К нам кто-то приближается!
Солнце почти село. Кто вообще мог явиться посреди пустыни в такую пору?
Вдали показались огни факелов.
— Конные разбойники! Разбойники идут!
Чин Чхонхи посмотрел на приближающуюся цепочку факелов.
Потом — на готовившееся в земле самгут-куи.
Снова на факелы.
«Эти ублюдки решили помешать мне готовить?»
От костра уже тянуло бараниной, картофелем, кукурузой и бататом, пропитывавшимися мясным соком.
Воины эскортного бюро схватились за оружие, готовясь встретить налётчиков.
Чин Чхонхи, даже разозлившись, сохранил холодную голову.
— Я разберусь и вернусь!
Профилактика всегда лучше лечения.
Если уж дело дошло до этого, не дать никому погибнуть и закончить столкновение до начала настоящей резни — разве не так должен поступить настоящий врач?
В глазах Чин Чхонхи загорелась твёрдая решимость медика.
***
Кровавый Песчаный Ветер.
Так называлась эта банда конных разбойников.
Название означало «кровавый ветер над песчаной пустыней». Сама же банда представляла собой удивительную смесь кочевников королевства Таду и ханьцев.
Для этой эпохи — почти безумный пример международного сотрудничества.
А ещё безумнее было то, что они грабили по обе стороны границы, свободно переходя между Империей Хва и королевством Таду и превращая жизнь чиновников в сплошную головную боль.
Ввести войска Хва на территорию Таду — уже демонстрация силы и потенциальный международный конфликт.
Если же Таду введёт армию на земли империи — получится то же самое, только в обратную сторону.
Никаких современных совместных следственных групп в этом мире, конечно, не существовало.
Так и родился этот отвратительный гибрид.
Жертвами становились и жители Таду, и подданные Хва.
Пока чиновники спорили о юрисдикции, Кровавый Песчаный Ветер рос и креп.
К тому же к боевым искусствам внешних земель Таду примешались техники Империи Хва.
Пусть в основном это были искусства порочных школ и приёмы, удобные скорее для разбоя, чем для настоящего пути воина, — для налётчиков хватало с избытком.
Неудивительно, что в этих местах Кровавый Песчаный Ветер приобрёл такую дурную славу, что почти не встречал соперников.
Но хуже всего было другое.
После каждого нападения они обязательно убивали не меньше половины людей каравана, а оставшихся обращали в рабство и продавали за пределами империи.
Император мог сколько угодно запрещать рабство внутри Хва.
Стоило вывезти человека за границу — и отыскать его становилось почти невозможно.
Сегодня пятый налётный отряд Кровавого Песчаного Ветра тоже нашёл добычу.
— Командир! По палаткам и тому, как сложен груз, похоже, это караван под охраной эскортного бюро.
— Сколько людей?
— Ночь, точно не сосчитать. Но по факелам их будто меньше, чем бывает у обычного торгового каравана.
— Мелочь? Жаль!
Все вокруг громко расхохотались.
— Половину убить, половину взять в рабство! Всё добро — наше!
Пятый налётный отряд Кровавого Песчаного Ветра одновременно пришпорил коней по приказу командира.
— Но!
***
— Белому Врачу — Божественному Дракону незачем вмешиваться! Мы сами справимся!
«Да если тянуть, я ужин пропущу!»
Еда уже готовилась, а Чин Чхонхи всё больше раздражался.
К тому же в драке с разбойниками наверняка кто-нибудь серьёзно пострадает. Одна мысль о том, что до еды придётся ещё заниматься первой помощью, давила на солнечное сплетение.
Кореец решил не терпеть.
— Нет, нет. Я сам.
— Да всё в поря... а?
Глава эскорта не успел закончить, как остаточный образ Чин Чхонхи растаял в воздухе.
Гав!
Шерсть Хвангу и перья Нведжин поднялись дыбом сильнее обычного.
Разбойники посмели явиться во время еды.
Такой гнев не могли проигнорировать даже два духовных зверя.
Чин Чхонхи остановился прямо перед налётчиками.
Разбойники, встретив посреди пустыни воина, который сам бросился им навстречу, захохотали.
— #@%#$^&~!!
Они говорили не на языке Центральных Равнин, поэтому Чин Чхонхи не понял ни слова.
Но по лицам догадаться было нетрудно.
Что-то вроде: «Жить надоело?» или «Вот же идиот».
Как он и ожидал, всадники окружили его и начали скакать кругами.
— @#!#$!!
Копыта грохотали по песку.
«Стоило выйти за пределы Центральных Равнин — и моя слава сразу перестала что-либо значить».
Чин Чхонхи по-прежнему не понимал, зачем князю Ыну понадобилось назначать плановый осмотр в такой глуши.
В этот момент к его шее метнулась плеть.
Местные разбойники часто использовали такой приём: захлестнуть противнику шею и волочить его за лошадью.
Даже у крепкого воина меньше чем через сто метров ломались шейные позвонки, а после трёхсот метров от трупа порой оставалась лишь верхняя половина.
— Осторожно, герой!
Вжух!
Даже когда плеть уже подлетела к горлу, Чин Чхонхи не шелохнулся.
На губах разбойника появилась жестокая усмешка.
И в следующий миг...
Хвать!
Чин Чхонхи поймал плеть рукой.
Она несколько раз обвилась вокруг предплечья, но странным образом не оставила ни единой царапины.
Позволив плети намотаться на руку, Чин Чхонхи подумал:
«Он управляет ци? Ощущается совсем не так, как боевые искусства Центральных Равнин».
Впрочем, сейчас это не имело значения.
Он дёрнул плеть на себя.
Бам!
Разбойник, всё ещё сжимавший рукоять, взлетел в воздух.
В ту же секунду Чин Чхонхи схватил его за плечо и вывернул сустав туда, куда тот выворачиваться не должен.
Хрясь!
— А-а-а-а!
Под крик налётчика Чин Чхонхи рявкнул:
— Дайте человеку поесть, разбойничье отребье! Хвангу! Нведжин! Разнесите их!
Ау-у-у-у!
Хвангу протяжно завыл, словно волк.
Лошади, не выдержав убийственной ауры духовного зверя, тут же взвились на дыбы.
И одновременно с небес пустыни ударила молния.
Кра-а-ак!
Двоих налётчиков сразу прошило током.
Кто-то, похожий на главаря, поспешно закричал что-то на незнакомом языке.
Чин Чхонхи не стал слушать и ударом ноги развернул ему челюсть.
— Кх-ы-ык!
Бам-бам-бам!
Их было больше тридцати.
Но число уже не имело значения.
По отряду прокатилась буря подавляющей силы, с которой обычные конные разбойники просто не могли справиться.
Даже воины эскортного бюро, поспешившие на помощь Белому Врачу — Божественному Дракону, остановились и только смотрели.
— Охренеть...
Есть корейская поговорка: даже собаку не трогают, когда она ест.
А эти разбойники умудрились напасть именно перед ужином.
Чин Чхонхи не собирался их прощать.
И где-то на задворках сознания всё ещё холодно отсчитывалось время: чем быстрее он их уложит, тем быстрее вернётся и спасёт мясо.
— Н-невероятно... Белый Врач — Божественный Дракон...
— Значит, слухи о его боевой славе совсем не преувеличены.
— Я ещё сомневался, правда ли лекарь может быть настолько силён...
Похвалы до Чин Чхонхи не доходили.
«Моё самгут-куи!»
У него была только одна мысль: побыстрее всех уложить и вернуться.
***
Происходящее никак не укладывалось у Ямты в голове.
Целью налёта был маленький караван, поставивший всего несколько палаток.
Пусть людей там было немного, по качеству шатров и тому, как уложен груз, сразу чувствовались деньги.
И вот, когда отряд мчался к добыче, посреди пустыни вдруг появился красивый молодой человек.
Луна светила тускло, но его кожа была настолько светлой, а черты настолько правильными, что лицо всё равно отчётливо выделялось в темноте.
Мягкие глаза, чуть приподнятые уголки губ — тёплая, располагающая внешность.
Командир, увидев его, сразу приказал:
— Этого обязательно взять живым. За такого знатные господа заплатят дорого.
Юноша из Центральных Равнин в светло-голубой одежде, похоже, слов не понял, но догадался, что ничего хорошего ему не желают.
Рядом стоял зверь размером с быка.
Цвет шерсти был странным, но при таких габаритах Ямте показалось, что это огромный волк.
«Из наньманьского Дворца Зверей?»
Тогда дело могло стать немного хлопотнее... но командир никогда не относился к людям, которых подобное останавливало.
Правая рука командира хихикнула и, будто дразнясь, щёлкнула плетью в сторону юноши.
Но когда плеть уже должна была обвиться вокруг шеи, тот подставил руку, намотал её на предплечье и одним движением отправил человека в полёт.
Бах!
— Ч-человек... летит?
В небесах сверкнула молния.
Огромный волк низко завыл — и все лошади одновременно встали на дыбы.
— А-а-а!
— Д-держите их!
А посреди этого хаоса юноша с безмятежным лицом одного за другим отправлял людей летать по небу.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot

Комментарии

Загрузка...