— Кха-ха-ха-ха! Союз Мурима и Союз Садо — одни слабаки! Слабаки, говорю! Ха-ха-ха-ха!
Даос из школы Дяньцан.
Огромная фигура, схватившая его одной рукой за голову и поднявшая над землёй, хохотала как безумная.
Хрясь.
Голова в ладони лопнула, словно арбуз, забрызгав всё вокруг кровью и мозгами.
Рост фигуры превышал восемь чхок и приближался к девяти, а тело бугрилось тяжёлыми мышцами, как у мастера внешних искусств. Лицо скрывала маска саранчи, так что рассмотреть внешность было невозможно.
В земле за спиной зияло несколько больших подземных ходов. Из них один за другим быстрым шагом выходили трупы с мертвенно-бледной кожей.
Цзянши.
А следом всё прибывали и прибывали фанатики Культа Кровавых Бессмертных.
Это означало лишь одно.
Стратагема Подкопа.
Так называли приём, при котором к врагу подбирались, прокладывая тоннели.
Во время осады такими ходами подрывали стены или проникали прямо внутрь укреплений.
И здесь этот замысел сработал.
— Слишком шумно, Тончхонгун. Угомонись.
Холодный голос принадлежал низкорослому человеку едва выше пяти чхок. На лице тоже была маска — в форме птицы, хотя понять, какой именно, не получалось.
— Шумно? Это ты слишком холодный, Вончхонгун. Понятно, что практикуешь Божественно-Демоническое Искусство Ледяного Холода, но надо же знать меру. Ц-ц-ц.
— Всё лучше, чем потерять остатки самообладания из-за твоего Божественного Искусства Чудовищного Рёва Ветра.
Тончхонгун и Вончхонгун.
Сразу двое из Десяти Небесных Владык Кровавых Бессмертных появились здесь.
Вокруг них лежали бесчисленные тела. Половину разорвало на куски, вторую половину сковало льдом.
Между трупами во все стороны разбегались цзянши и культисты.
— Хм! Некогда препираться с тобой. Здесь полно жертв для Кровавого Бессмертного!
— Не увлекайся. Не забывай: Подкоп лишь ненадолго остановил формацию. Половина сихэня. Не больше.
— За дурака меня держишь?!
— Не забывай о задании. Наша цель — выиграть время. Мы должны связать их, пока захватывают Семя Полубессмертного.
— Сам не облажайся!
У-у-у-у!
Вокруг Тончхонгуна закрутился ветер, словно настоящий ураган, и огромная фигура плавно оторвалась от земли.
Казалось, Тончхонгун управлял самим ветром.
— Ха-ха! Тогда я вперёд... хм?!
Стоило рвануть по воздуху, как издалека с чудовищной скоростью прилетело нечто.
Сгущённая ци.
Закрученный снаряд ударил прямо в цель.
БА-БАХ!
В ответ перед обеими ладонями Тончхонгуна сформировалась собственная сгущённая ци и приняла удар.
Ранения не последовало, однако в воздухе фигуру отбросило назад и вниз, к земле. Ударная волна от столкновения двух потоков сгущённой ци перевернула всё вокруг.
— Кх! Вот это уже похоже на настоящий приветственный подарок!
Из-под маски раздался довольный смех.
Перед Тончхонгуном легко опустился человек.
— Повтори.
В лунном свете особенно ярко сияли серебристо-белые волосы. Красивое лицо не позволяло определить возраст и неизменно заставляло людей задерживать взгляд.
Божественный Врач Белого Цилиня — Чегаль Лин.
Он стоял с веером в руке, и его взгляд был холоднее льда.
— Кого ты собирался схватить? Повтори ещё раз.
На мгновение в движениях Тончхонгуна появилась явная заминка.
— Неужели Божественный Врач Белого Цилиня?
Чегаль Лин спокойно спросил:
— Собрался схватить Семя Полубессмертного? Это ты своим поганым ртом такое произнёс?
— О-о... Белый Цилинь! Мой! Я сам принесу тебя в жертву Кровавому Бессмертному! Вончхонгун, не лезь! Он скрывает себя от чувства ци, так что точно не разобрать... но, кажется, ещё девственник? И вдобавок Прерванные Меридианы Девяти Инь! Идеальная жертва!
— Действительно заманчиво. Делай что хочешь, Тончхонгун. Если сдохнешь — винить будет некого. Ц.
Похоже, Вончхонгуну окончательно надоел напарник. Маленькая фигура словно растаяла в воздухе.
Чегаль Лин не стал преследовать и сосредоточился на Тончхонгуне.
Отбивая атаки, он размышлял.
«В главной резиденции Союза полный хаос. Колдовство повсюду, бойцы Союза не могут нормально объединиться. И всё-таки... Король Копья до последнего колебался».
Каким бы хорошим ни был совет стратега, от него нет пользы, если решение не принимают.
Время, деньги, люди.
Король Копья был одним из самых решительных глав Союза Мурима за всю историю.
Но и у него существовал предел.
Где-то в глубине сознания всё ещё сидела мысль: нельзя нарушить равновесие между ортодоксальными школами.
Из-за этого он замешкался перед последним ходом — и оставил брешь.
Кланг!
Атака Тончхонгуна слишком легко разбилась о искусство Чегаль Лина.
Кланг!
«Значит, придётся исходить из того, что среди нас есть предатель. Тогда сперва я разберусь со всеми этими...»
В этот момент раздался крик Тончхонгуна:
— И твоего ученика тоже принесу в жертву!
Взгляд Чегаль Лина изменился.
«...Нет. Убью всех. До единого».
Каждый из Десяти Небесных Владык, кажется, считался достойным соперником Императора Кулака Удана.
Да, между ними была разница в силе.
Но после этих слов оставлять кого-либо из них в живых Чегаль Лин уже не собирался.
***
Ёчхонгун.
Один из Десяти Небесных Владык Кровавых Бессмертных. По боевой силе уступает Кымчхогуну, который сражался с Императором Кулака, однако обладает несколькими крайне опасными способностями — и потому даже неудобнее как противник.
«Самые опасные — Огонь, Низвергающий Душу, и Чёрнорогая Змея. Но... против меня Огонь, Низвергающий Душу, скорее всего, не применят. А яд Чёрнорогой Змеи я пусть и не смогу полностью обезвредить, но какое-то время выдержу. На этом и сыграем: я иду впереди».
Огонь, Низвергающий Душу.
Одно из самых опасных колдовских искусств Ёчхонгуна.
Оно наносило удар прямо по душе. Обычному человеку достаточно одного попадания: душу буквально вырвет из тела, и человек умрёт.
Мастер боевых искусств мог выдержать удар внутренней силой, но запас ци при этом стремительно таял, а чудовищная боль делала приём смертельно опасным даже для него.
Из колдунов лишь признанные великие мастера были способны остановить Огонь, Низвергающий Душу, собственными заклинаниями.
«Но приём, от которого я могу погибнуть... против меня не используют. Они всерьёз помешались на том, чтобы принести меня в жертву».
Как ни нелепо это звучало, Культ Кровавых Бессмертных был одержим желанием поднести Чин Чхонхи в качестве жертвы.
Если прижмёт совсем, враг мог передумать, но до этого момента почти наверняка постарается избегать смертельных ударов.
Кровавому Бессмертному нужна свежая жертва.
[Хён, план помнишь?]
[Помню. Судя по тому, что рассказал брат, вдвоём нам этого противника не взять~]
[Другие двое из-за змей сразу не пробьются. Нам нужно тянуть время до их подхода.]
Двое засели неподалёку в засаде, но неожиданно появившиеся змеи явно перекрыли прямой путь.
Иначе они либо уже вступили бы в бой, либо нанесли внезапный удар.
Проскользнуть мимо всех этих змеиных глаз незамеченными будет очень трудно.
«Ё Харюн в оригинале был прав. Противник чертовски неудобный».
По первоначальному сюжету Ё Харюн должен был встретиться с Ёчхонгуном намного позже — уже после того, как перешагнул Сферу Преображения.
Но встреча случилась раньше.
И если сейчас удастся победить, то удастся предотвратить и будущие кровавые бедствия, которые по исходному сюжету должны были начаться по вине Ёчхонгуна.
«Но если станет слишком опасно, заставлю младших отступить».
Победа над Ёчхонгуном стояла ниже их жизней.
Главное сейчас — не рискуя сверх меры, перетянуть всё внимание врага на себя.
[Не нравится мне это... но ладно~]
Сама Хён прекрасно понимал: в итоге весь риск берёт на себя старший брат. Разумеется, это его раздражало.
Но сейчас такой вариант действительно был самым разумным.
«Иду».
Чин Чхонхи шагнул вперёд.
Он обнажил Меч Ледяного Кристалла. Воздух вокруг клинка задрожал.
Мечевая ци поднялась мягкими языками и запылала, словно огонь.
Это была мечевая ци Чин Чхонхи, слившаяся с ледяной энергией Меча Ледяного Кристалла.
Она дрожала, как пламя, но всё, чего касалась, сперва замерзало, а затем разрывалось в клочья.
Развитая версия того самого удара, которым Чин Чхонхи когда-то прикончил Сирён Квему.
Он хорошо знал: даже мастер Сферы Преображения, если только не специализируется на внешних искусствах, не сможет принять такое голым телом.
Даже мастер Сферы Таинства при прямом попадании получил бы страшную рану.
Вжух!
Чин Чхонхи рванул вперёд Небесными Шагами Миража и провёл горизонтальный удар клинком, холодным, как лунный свет.
Быстро, словно вспышка.
Но всё же недостаточно, чтобы одним ударом смертельно ранить Ёчхонгуна.
— Решил сопротивляться? Забавно.
К мечу протянулась правая рука Ёчхонгуна.
Кисть сложилась так, что стала напоминать змею, а ци вокруг пальцев заструилась каким-то противоестественным образом.
Две силы столкнулись в воздухе.
Тр-р-р! Тр-р-р-р!
Ледяная мечевая ци замерла на месте.
«Как и думал... сильно!»
Чин Чхонхи влил больше внутренней силы, напряг плечо, но меч не продвинулся ни на волос.
Мечевая ци тоже застыла в воздухе, сцепившись с энергией Ёчхонгуна.
«Но пока всё по плану! Хён, прошу!»
Словно отвечая на эту мысль, Сама Хён обошёл противника со спины, откинул обе руки назад и метнулся вперёд.
Почти вплотную приблизившись, он хлестнул обеими руками, словно плетьми.
Попадись Ёчхонгун в эти руки — без тяжёлых последствий не обойдётся.
ДЗЕНЬ!
Но в ответ следует лишь лёгкий взмах левой руки Ёчхонгуна. Ладони сталкиваются с руками Сама Хёна — и раздаётся оглушительный грохот.
Ударная волна встряхнула всё вокруг. Сама Хёна отбросило назад.
— Ого. Значит, на Собрании Дракона и Феникса ты нам врал?
Одного столкновения хватило: Ёчхонгуну стало ясно, что Сама Хён скрывал настоящую силу.
Сама Хён нарочно поморщился, изображая боль.
— Кх. А вы и правда сильны~ Ёчхонгун, кажется? Искусство Зловещей Змеи и Кровавого Яда действительно впечатляет~
«Отлично, Хён!»
Сама Хён применил одну из самых простых уловок.
Психологическую войну.
Сделать вид, будто знаешь о противнике больше, чем должен, и заставить его сомневаться.
Само по себе это, конечно, Ёчхонгуна не победит.
Но немного времени выиграть можно.
А чтобы тянуть время, разве обязательно махать мечом?
Можно ведь и языком.
С этой совершенно безумной, но по-своему современной мыслью Чин Чхонхи продолжил направлять Сама Хёна.
Если за это время подойдут Ё Харюн и Чхону, шансы заметно вырастут.
— Откуда ты это знаешь, малыш? М-м?
Неужели у Ёчхонгуна действительно возникло подозрение о предателе внутри Культа?
Губы под маской изогнулись в зловещей улыбке.
Внимание переключилось с Чин Чхонхи на Сама Хёна.
На вид — потеря бдительности.
Но сейчас и Чин Чхонхи не мог сдвинуться с места.
Когда две силы сцепились в такой борьбе внутренней энергии, одно неверное движение могло вызвать отклонение ци.
«То есть противник настолько силён, что может держать со мной такую силовую схватку — и ещё спокойно болтать с Сама Хёном».
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Прочитать главы раньше всех уже можно на бусти:
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы):
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot
Читать раньше всех на бусти:

Комментарии

Загрузка...