Когда Чин Чхонхи спустился с площадки под оглушительный рёв трибун, Сама Хён уже ждал его внизу.
— Джекпот! Брат, мы кучу денег подняли~
Вокруг всё ещё гремело:
— Малый Белый Дракон! Малый Белый Дракон!
— Но теперь твоя слава слишком выросла. В следующий раз коэффициент, похоже, просядет.
— Расстроен?
— Да ну. После такой красивой победы? Конечно нет~ Просто теперь боюсь, что к тебе всякая мошкара липнуть начнёт.
Сама Хён усмехнулся.
Чем громче имя мастера, тем больше людей хотят использовать его в своих целях.
Так что беспокойство Сама Хёна было вполне понятно.
— Не переживай.
— Всё равно, если кто-нибудь начнёт доставать, скажи. Отлеплю его методами неортодоксального пути.
По лицу младшего брата было видно: законными эти методы, скорее всего, не окажутся.
Увидев серьёзный взгляд Чин Чхонхи, Сама Хён добавил:
— Да не бойся ты, брат. Палата Золотой Крови официально вполне законна. Вот если мошкару действительно придётся убирать — тогда уже воспользуюсь неофициальными способами.
То есть тайком закопает где-нибудь в горах?
«Вот это неортодоксальный путь».
Всё-таки человеку лучше идти туда, где лежит его талант.
Попади Сама Хён в ортодоксальную школу — трагедия случилась бы и с ним, и со школой.
— Готовим площадку к следующему бою~!
По команде судьи работники быстро принялись за уборку.
Долго возиться не пришлось.
Обычно после поединка приходилось хотя бы смывать кровь, но в этот раз не пролилось ни капли.
Разве что собирать железные шарики было утомительно.
Чин Чхонхи быстро запустил металлическую и громовую ци.
Он закрутил громовую ци, словно ток в катушке, и на короткое время создал магнитное поле.
Одновременно вспомнил адскую тренировку, когда с помощью управления предметами в воздухе сортировал белый и бурый рис, — и начал тонко регулировать поток силы.
У-у-у-у...
Меч стоявшего рядом воина едва заметно дрогнул.
А железные шарики один за другим начали слетаться к руке Чин Чхонхи.
Картина выглядела так, словно кто-то пустил запись боя в обратную сторону.
Зрители на мгновение остолбенели.
Даже люди, убиравшие арену, замерли.
Ш-ш-ш-ш!
— Один остался.
Последний шарик лежал дальше всех.
Тук.
И он тоже втянулся в рукав Чин Чхонхи.
— ...
Чин Чхонхи как раз подумал, что теперь хотя бы уборщикам будет легче, когда раздался ещё более громкий рёв, чем после победы.
УАААААА!
— Видели?! Что сделал Малый Белый Дракон!
— Разве возможно управлять в воздухе сразу таким количеством предметов?!
— А ведь никто до сих пор толком не знает его настоящий уровень!
— Малый Белый Дракон! Малый Белый Дракон!
Под нескончаемое скандирование Сама Хён сказал:
— Брат, тебе бы ещё в пекинской опере выступать.
Только тогда Чин Чхонхи сообразил.
«А... я переборщил с эффектностью?»
Собирать каждый шарик руками было бы мучительно. Он всего лишь хотел убрать собственный беспорядок.
Но стоило представить, как это выглядело со стороны, и лицо запылало.
«А ведь я ничем не лучше остальных молодых мастеров».
Тоже люблю внимание.
Тоже хочется иногда выглядеть круто.
Тоже немного красуюсь, чтобы боевое имя звучало внушительнее.
— Брат? Ты чего? Почему так скрючился?
— ...Ничего. Просто оставь меня на минуту.
Чин Чхонхи ненадолго свернулся, как медведь.
«В моём возрасте... Ну и позорище».
Зрители, не подозревая о его страданиях, продолжали скандировать прозвище, и где-то в этом рёве словно слышалось, как растёт число поклонников Малого Белого Дракона.
***
Следующими выходили Ё Харюн и Пхэн Чхонсик из хэбэйского клана Пхэн.
Участие посланника Ордена Солнца и Луны — фактически Демонического культа — в подобном турнире было для истории цзянху событием редким.
«Говорят, когда-то, ещё до того как Орден Солнца и Луны стали называть Демоническим культом, он был почти обычной школой».
Но это было настолько давно, что даже первые следы Культа Кровавых Бессмертных, замеченные Шаолинем, казались на этом фоне недавними событиями.
Теперь для ортодоксальных школ Демонический культ был разновидностью неортодоксального пути — а в чём-то и хуже.
— Во время прошлой засухи ведь именно Орден Солнца и Луны раздавал зерно голодающим.
— И что с того? Участие Демонического культа всё равно ненормально!
— Всем известно, что эти психи похищают людей! Смотрите не дайте себя промыть мозги!
Сам Демонический культ в разных уся-романах изображали по-разному.
Где-то — как властную организацию, поклоняющуюся силе.
Где-то — как пристанище злодеев, с которыми нельзя жить под одним небом.
А в некоторых историях и вовсе как тех, кто противостоит прогнившим чиновникам и помогает бедным.
«С точки зрения читателя всё в итоге зависит от того, на чьей стороне главный герой».
Если культ — враг протагониста, он обязан быть мерзким.
Если союзник — обязательно выяснится, что всё не так однозначно.
В «Высшем Небесном Демоне» культ имел обе стороны.
До прихода главного героя к власти это был именно демонский путь.
После — властный, безжалостный путь силы.
Но дорога в обоих случаях оставалась залита кровью.
Поэтому при чтении Чин Чхонхи не раз было жаль Ё Харюна.
— Коэффициент на Демонический культ всё падает!
— Кто, чёрт возьми, столько ставит на демонов?!
У одних перед культом был долг, у других — кровная ненависть.
Даже если посланник прибыл с мирной целью, всё это никуда не исчезло.
Скрежет.
Где-то позади один из воинов так сильно стиснул зубы, глядя на арену, что звук заставил напрячься даже опытных мастеров.
Сама Хён лениво протянул:
— Не понимаю, что творится в голове у Небесного Демона~ Один неверный шаг — и посланника здесь могут всей толпой разорвать. Ему что, всё равно, погибнет тот или нет?
— ...
Ё Харюн спокойно стоял на площадке.
По-прежнему от него не ощущалось ни дыхания, ни живой теплоты.
Чёрная одежда, тёмная маска — казалось, будто тень натянула на себя человеческую кожу.
«Убийственная аура Небесной Звезды Убийства больше не просачивается наружу».
Жажда убийства, конечно, никуда не исчезла.
Но он уже дошёл до уровня, на котором мог не выпускать её наружу.
Сколько раз ему пришлось пройти по краю смерти, чтобы достичь этого?
Чин Чхонхи ответил:
— Возможно, у Небесного Демона есть основания быть уверенным.
Ё Харюн ведь «главный герой».
А главные герои уся умеют превращать невозможное в повседневность.
Они заставляют происходить события, которые в нормальном мире вообще не должны случаться, — и умудряются выжить внутри них.
Чин Чхонхи верил в Ё Харюна.
Он читал его мысли в романе и видел истории, которые могли стать его будущим.
«Просто никто, кроме Ё Харюна, не способен совершить такое».
Сама Хён заметил, как брат смотрит на бойца в маске.
Во взгляде была непоколебимая вера.
Почему?
Что в этом человеке особенного?
Сама Хён осторожно бросил пробный камень:
— ...А может, есть дело, ради которого он готов рискнуть даже жизнью.
Чин Чхонхи кивнул.
— Возможно. Но он справится.
Демонический культ пришёл на Собрание Дракона и Феникса ради дружеского поединка.
Сам факт этого был невозможностью, которую сделал реальностью «главный герой».
И Чин Чхонхи ни на миг не сомневался, что Ё Харюн переживёт и всю окружающую его ненависть.
Откуда такая вера?
Любопытство Сама Хёна только росло.
Даже Палата Золотой Крови Хаомэня располагала лишь крупицами сведений о Демоническом культе.
А о самом Ё Харюне у Сама Хёна вообще не было никаких сведений.
— Брат, я поставил на Пхэн Чхонсика~
— Что?
Чин Чхонхи посмотрел на него глазами, в которых ясно читалось: «Ты решил выбросить деньги?»
Сама Хён честно пожал плечами.
— Я и сам понимаю, что деньги, скорее всего, пропадут. Но такую роскошь я себе могу позволить, разве нет?
— Ну... Ты же из Шёлка Сотни Шелкопрядов даже платки заказываешь.
Чин Чхонхи кивнул.
— Хотел поставить больше, но даже мне жалко слишком много выбрасывать.
— Разумно.
Чин Чхонхи ответил без тени сомнения.
Что же для него значит Ё Харюн?
Сама Хён ощутил любопытство, смешанное с осторожностью.
— Посланник Демонического культа против Пхэн Чхонсика из клана Пхэн! Начать!
Ё Харюн своего имени не назвал — представился только дружеским посланником.
Видимо, организаторы решили, что если он всё равно даст вымышленное имя, проще оставить так.
Они обменялись лёгкими поклонами со сложенными кулаками.
— Ха!
Точнее, стойку принял только Пхэн Чхонсик.
— ...
Ё Харюн остался стоять с руками за спиной.
Чин Чхонхи сжал кулак от восторга.
«Вот! Вот так и должен выглядеть главный герой из Демонического культа!»
Ты — слабак, поэтому первый ход я уступаю.
Никакой стартовой стойки, просто спокойное ожидание.
Именно так, по мнению фаната уся Чин Чхонхи, должен был вести себя главный герой демонского пути.
Для Пхэн Чхонсика это, конечно, выглядело как откровенная провокация.
Он тут же бросился вперёд, разворачивая Саблю Пяти Тигров, Разрубающую Врата.
— Умри!
В этот момент Ё Харюн, всё ещё державший руки за спиной, сделал один шаг.
И на арену обрушилось чудовищное давление.
Гррррр...
«Неужели Шаг Владычества Небесного Демона?!»
Глаза Чин Чхонхи расширились.
Дело было даже не в том, насколько сильна техника.
Шаг Владычества Небесного Демона — символическое искусство.
Оно активно использовало бесформенную ци.
«Если он освоил этот шаг, значит, уже освоил и Божественное Искусство Небесного Демона... Он уже стал Малым Владыкой?»
К бесформенной ци относилось и управление предметами в воздухе.
В разных уся объяснения отличались, но современному дядьке, перечитавшему жанр ещё со времён вертикальной печати, это напоминало одну известную «Силу» из космической саги.
Когда старый маленький мастер поднимал предметы или придавливал людей невидимой силой, эффект был очень похож на бесформенную ци из уся.
Особенность Шага Владычества Небесного Демона заключалась в другом: этой ци он создавал давление прямо на тело противника и ограничивал движения.
При большой разнице в уровне одним шагом можно было вызвать даже остановку сердца.
«Но на Трансцендентной Вершине эта техника обычно не показывает и четверти истинной силы».
Слишком сложная и требовательная — даже внутри Демонического культа.
Однако Ё Харюн мог её использовать.
Благодаря Небесной Звезде Убийства.
В «Высшем Небесном Демоне» говорилось, что обладатель Небесной Звезды Убийства из-за неудержимой жажды убивать в девяти случаях из десяти становится безумцем.
Опасно — но само по себе это ещё не делало человека общим врагом цзянху.
Сошедших с ума после неудачного освоения демонических искусств и погибающих от случайного клинка и без того хватало.
По-настоящему страшным был врождённый талант Небесной Звезды Убийства.
«Стоит вступить в бой, и способность пробуждается ещё сильнее. Просветлённость взлетает настолько, что позволяет использовать силу по ту сторону следующего барьера. Вот настоящий ужас Небесной Звезды Убийства».
Мастер высшего класса мог проявить силу Трансцендентной Вершины.
Мастер Трансцендентной Вершины — силу Сферы Преображения.
Всегда на один барьер выше.
Такова истинная мощь рождённого Небесами убийцы.
И сейчас Ё Харюн показывал её собственными глазами.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Прочитать главы раньше всех уже можно на бусти:
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы):
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot
Читать раньше всех на бусти:

Комментарии

Загрузка...