Глава 23
Она вернулась в столицу сразу на следующий день после свадьбы.
Он услышал об этом от майора Уэллса. Айзек кивнул, мол, так и надо.
И вскоре пришло её осторожное письмо — с вопросом, можно ли ей написать.
В нём было предложение: если не возражаете, может, пообедаем в столичном ресторане?
Айзек прочёл это письмо, на первый взгляд похожее на приглашение на свидание. Прочёл дважды, а потом ещё и третий раз, и только после этого написал ответ с согласием.
Три дня назад, в пятницу, стоило ему сказать, что он встретится с Сашей Грейсон, как майор Уэллс спросил, где они встретятся. Айзек, сосредоточившись на чистке оружия, рассеянно ответил: «Да где-нибудь на виду, наверное».
Этот рассеянный и небрежный ответ основательно задел жену майора Уэллса. Матильда принялась убеждать Айзека, что ему нужно «как следует подготовиться», тоном, в котором слышался некий умысел.
Со стороны майора Уэллса то, что его жена делала с его подчинённым, выглядело ничем не лучше промывания мозгов. Но так или иначе, это «промывание мозгов» Матильды отлично подействовало.
Всё благодаря умению Матильды убеждать. Она прекрасно знала, что у Айзека особенно сильно развито самолюбие. Так Айзек незаметно для себя забронировал приличный ресторан, чтобы поговорить с Сашей Грейсон достойно, не робея.
И это ещё не всё. Выслушав не проклятие, а «проклятие» Матильды о том, что если он пойдёт в своём обычном виде, то опозорит весь Лэнсфилд, он перед отъездом доверился ей.
Айзек увидел в зеркале своё отражение с аккуратно зачёсанными волосами — в облике какого-то простачка. Уже тогда пришло понимание, что что-то пошло не так. Но было поздно. Айзек стал чем-то вроде представителя всего Лэнсфилда. Выслушивал ободрения и садился в карету, направлявшуюся в столицу.
Новая ли это одежда, которую достала Матильда, или чужая — неизвестно. Но она, разумеется, была Айзеку не впору и мала. Тесная рубашка давила, брюки сжимали бёдра так, будто вот-вот лопнут, и всю дорогу в карете у него немели ноги.
Так или иначе, подавляя ощущение, что что-то основательно пошло не так, Айзек прибыл к ресторану. Выходя из кареты, он снова не сдержал ругательства. Но, увидев вокруг мужчин, одетых так же изысканно, как и он, смог кое-как стерпеть.
Правда, стоило ему увидеть ту самую Сашу Грейсон, как всё это пошло прахом.
Даже Айзек Пинчер, не разбиравшийся в таких местах, сразу понял, что её наряд по сравнению с его был довольно скромным. Стоя рядом с ней, он особенно остро ощущал невыносимый стыд из-за воротника с кружевом. Дело было не в робости — рядом с ней он чувствовал себя павлином.
Каждый раз, когда она заговаривала с ним, с подобающей — достаточно светлой и вместе с тем учтивой — улыбкой, Айзек про себя бормотал, что хочет домой.
— Вы долго ждали?
— О. Нет.
К тому же на место встречи первой пришла Саша. Для Айзека Пинчера, военного, строго соблюдавшего пунктуальность, даже этот факт был неприятен. Со стороны казалось, будто он опоздал, потому что наряжался, как павлин.
— Это же… хорошо.
Но, к счастью, она, похоже, не придавала его виду такого значения, как он сам. Этот факт странным образом заставил Айзека немного приуныть. Почему — он не знал, но было именно так.
Подавив желание немедленно взъерошить эту проклятую причёску, Айзек терпеливо последовал за официантом к забронированному столику вместе с Сашей. Он и без того был высоким и везде привлекал внимание. Так что, едва войдя в ресторан, разумеется, собрал на себе все взгляды.
У Айзека от тревоги начали сдавать нервы, и он мрачно бормотал, что рубашка слишком мала, что брюки жмут, пытаясь таким образом выплеснуть своё замешательство. И даже не подозревал, что идущая рядом Саша прекрасно всё это слышит.
— Какое хорошее место. Теперь понятно, почему оно сейчас популярно.
— Да.
Айзек коротко ответил и нервно огляделся. Вокруг были сплошь павлины, и, судя по виду, он, к счастью, относился скорее к среднему уровню павлинов, чем к тем, кто выглядит странно.
Только убедившись в этом, Айзек смог сделать заказ.
Дальше он, честно говоря, помнил плохо.
— Сегодня на вас очень красивый костюм.
Кажется, где-то в середине Саша один раз его так похвалила, но Айзек был совершенно не в том состоянии, чтобы воспринять это нормально. Он приподнял бровь. На лице его читалось сомнение — искренна ли эта женщина или насмехается. Недобро глядя на неё, он переспросил: «Красивый?»
После этой привычной оборонительной реплики последовало долгое молчание. Айзек нервно постукивал по краю стола, предаваясь мрачной мысли, что пусть бы эта тесная одежда его задушила.
К счастью — а может, к несчастью — этого не случилось.
Айзек просто весь извёлся, чувствуя, что всё это может быть превратно понято ею. Матильда обещала одеть его так, чтобы он не робел, — и создала из него павлина, по которому любому видно, что он жаждет её внимания. А майор Уэллс, обещавший подсказать приличное место встречи, порекомендовал роскошный ресторан, по которому любому видно: это классическое место для свиданий.
Айзеку хотелось дать ей понять, что всё это не по его воле. Мысль о том, как он отказал ей в предложении брака и держался при этом неприветливо, особенно его мучила. Так что он был готов вывалить всё это на неё при первом же поводе.
— Как вы поживали всё это время?
Но все эти решения покачнулись от одной её ничего не значащей фразы. Айзек всё это время смотрел на неё так, словно сдерживался изо всех сил. Он ответил сдавленным голосом: «Так же», — и только.
— Майор Уэллс и его жена в порядке?
При упоминании зачинщиков нынешнего положения у него сами собой стиснулись зубы, но Айзек всё же, как кроткая овечка, ответил: «У них тоже всё как всегда».
И снова надолго повисла тишина. Нарезая стейк и запихивая куски в рот, он занервничал и спросил, любит ли она грибы. Ему казалось, что с тех пор, как они вошли сюда, все разговоры ведёт она.
— А у вас, капитан, есть что-то особенное, что вы любите?
Саша ответила на его вопрос и естественно вернула вопрос ему.
— Что вы имеете в виду?
— Любимую еду? Ведь это вы первым заговорили о грибах.
Это был ничего не значащий, сухой разговор. Но проблема была в том, что собеседницей была Саша — женщина, сделавшая ему невероятное предложение.
Однако она, похоже, не интересовалась им.
Айзек Пинчер, который был и нечутким, и одновременно чутким, быстро это осознал. Саша не интересовалась им. Она не замечала его больше, чем необходимо. В отличие от него, волновавшегося от каждого её слова, она не придавала большого значения тому, что он говорил.
Похоже, ей было в общем-то всё равно, что он ответит. У неё было такое лицо, что даже если бы он выдал крайность — что до чёртиков ненавидит эти проклятые грибы, — она бы сказала: «Вот как».
Чувство было странным.
Айзек одновременно и успокаивался от этого и испытывал неудовольствие. Но поскольку сам не мог понять причины, раздражённо продолжал запихивать в рот мясо.
— …
— …
Снова надолго повисла тишина, и Айзек вновь задумчиво посмотрел на край своего рукава с оборками, который хотелось оторвать.
«Мисс Грейсон, вы бы и в более смешном виде, чем сейчас, с этим своим бесчеловечно бесстрастным лицом сказали бы: „Ах, какой красивый костюм“, — и на этом всё».
Это было странное неудовольствие. Если бы она открыто посмотрела на его вид и рассмеялась, ему тоже было бы неприятно. Но и обратное вызывало дурное настроение — похоже, характер у него и вправду был основательно испорчен.
Подавляя непонятное чувство неловкости, Айзек сосредоточился на еде. И вдруг вспомнил слова майора Уэллса, который рекомендовал этот ресторан, полный парочек всех возрастов. Мол, за места на террасе особенно острая борьба, так что обязательно не упусти.
Причина этой острой борьбы.
— Мисс Грейсон.
В том, что тот ничего не значащий вид довольно популярен.
Почему эта штука — просто фонарики, пущенные по воде, — так популярна, Айзек решительно не понимал. Но так или иначе он равнодушно посмотрел в ту сторону, а затем жестом указал Саше, чтобы и она взглянула.
Намерение было безразличное — раз уж они сюда пришли, пусть посмотрит хоть на это. Айзек думал, что если она снова с таким же лицом, как раньше, скажет: «Как красиво», — он как-нибудь ответит, и на этом всё.
Напротив было тихо. Айзек, не донеся мясо до рта, поднял голову и посмотрел в её сторону.
И обнаружил Сашу Грейсон, которая сидела неподвижно, лишь повернув голову в ту сторону, и долго не могла отвести взгляд.
— …
— …
Это был момент, когда Айзек впервые за сегодня как следует увидел её. Нет, возможно, впервые с момента знакомства.
Айзек довольно глупо смотрел, как её зелёные глаза окрашиваются жёлтым светом фонариков. Как она, сама того не замечая, слегка приоткрывает губы от восхищения. Как, не мигая, сосредоточенно смотрит на открывающийся перед ней вид, а затем с запозданием взмахивает длинными ресницами, моргает и улыбается.
Когда он пришёл в себя, она уже оторвала взгляд от того зрелища и смотрела прямо на него.
— Красиво. Спасибо, что привели меня сюда.
Как и ожидалось, это была сухая благодарность, но Айзек почему-то…
— Да.
Не смог ответить как следует и снова уставился в тарелку.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Во имя совершенной смерти мисс Грейсон — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.