Су Ваньвань считала, что Цинь Шуанлань не была злым человеком. Она просто была из тех, кто не умеет расставлять приоритеты и легко поддается влиянию родственных чувств, не видя очевидного.
— Вы ведь пришли, чтобы заступиться за Линь Чжися? — прямо, без лишних предисловий спросила Ваньвань.
Цинь Шуанлань опешила, а затем с укоризной произнесла:
— Глупая ты девчонка, Чжися — твоя родная сестра, а ты даже «сестрой» её не называешь.
В её представлении дети сестры были как свои собственные. Но её родная дочь ни в грош не ставила эти узы и всегда враждовала с Чжися. Цинь Шуанлань, как мать, постоянно оказывалась меж двух огней, не зная, чью сторону принять.
Услышав слова о «родной сестре», Су Ваньвань лишь насмешливо хмыкнула.
Какая родная сестра станет уводить жениха у младшей?
Когда правда об отношениях Линь Чжися и Чжоу Минъюаня выплыла наружу, прежняя Су Ваньвань готова была заживо содрать с сестрицы кожу. Но поскольку между ней и Чжоу Минъюанем была лишь взаимная симпатия, и они не объявляли о своих отношениях официально, а уж тем более не были помолвлены, ей пришлось проглотить эту обиду.
Если бы она подняла шум, пошли бы грязные сплетни. Вся деревня смеялась бы над семьей Су, обсуждая, как две девицы не поделили одного мужика.
Особенно сильно Ваньвань злило то, что её собственная мать, пребывая в блаженном неведении, радостно готовила приданое для Линь Чжися. Из-за этого прежняя хозяйка тела постоянно ссорилась с Цинь Шуанлань. Это лишь отдаляло её от матери и играло на руку Линь Чжися.
Видя, что дочь молчит, Цинь Шуанлань тяжело вздохнула:
— Вчера тебе не стоило так позорить Чжися при всех. Она рано осталась без родителей, она и так несчастная... Неужели вы, две сестры, не можете жить в ладу?
Вчера вечером племянница пришла к ней с заплаканными глазами. Глядя на её лицо, так похожее на лицо покойной сестры, Цинь Шуанлань почувствовала, как сжалось сердце. Она была готова прожить на несколько лет меньше, лишь бы Ваньвань и Чжися поладили как родные.
Если бы Су Ваньвань знала, о чем думает мать, она бы непременно назвала её дурой. Цинь Шуанлань любила Линь Чжися как родную дочь, а та лишь водила её за нос, пользуясь её добротой.
Ваньвань ответила коротко и ясно:
— Нет.
— Линь Чжися — гнилой человек. И не надейся, что я когда-нибудь буду с ней в ладу.
— У тебя просто предвзятое отношение к ней!
Су Ваньвань знала, что мать скажет именно это. Она на мгновение замолчала, опустив голову, чтобы собраться с мыслями и вызвать нужные эмоции. Когда она снова подняла взгляд, её глаза были полны слез.
— Мама, ей, конечно, жалко, что она осталась без родителей, но разве меня не жалко? У меня мать вроде есть, а вроде и нет. Каждый день видеть, как родная мать заботится о чужом человеке... у меня сердце будто ножами режут. Раньше ты меня так любила, а как появилась Линь Чжися — я стала тебе не нужна. Я — ребенок, которого мать не любит.
С этими словами по её щеке скатилась одинокая слеза.
Цинь Шуанлань замерла. В последние годы дочь только и делала, что скандалила с ней, и почти никогда не плакала. Она была матерью, и, конечно же, любила свою плоть и кровь. Сердце её мгновенно смягчилось, и она бросилась утешать Ваньвань.
— Доченька, не плачь, мама больше не будет тебя ругать.
— У-у-у... — Су Ваньвань продолжала всхлипывать.
Цинь Шуанлань в панике не знала, что еще сказать, и решила прибегнуть к проверенному средству — деньгам.
— Вот, возьми эти два юаня, купи себе чего-нибудь вкусненького.
Су Ваньвань не реагировала, продолжая рыдать.
Цинь Шуанлань, окончательно расстроившись, выгребла из карманов всё, что было, и всунула дочери в руки.
— Всё забирай, только не сердись на мать. Ты же моя кровиночка, как я могу тебя не любить?
Су Ваньвань сжала деньги в кулаке. Беглого взгляда хватило, чтобы понять — там было юаней семь или восемь. Она для вида пару раз попыталась «отказаться», но в итоге «нехотя» спрятала деньги в карман и вытерла слезы.
— Просто мне очень горько на душе.
Видя, что дочь расплакалась, Цинь Шуанлань так и не смогла произнести те нравоучения, что заготовила.
Когда она ушла, Гу Шивэй наконец вышла из оцепенения.
— Невестка, ты как, в порядке?
Су Ваньвань лучезарно улыбнулась:
— В полном порядке. Сестренка, завтра пойдем в город, я куплю тебе конфет.
Гу Шивэй была поражена. Значит, невестка просто пролила пару слезинок — и деньги сами прыгнули к ней в руки?
Высший пилотаж! Настоящее мастерство! Шивэй не могла не восхититься — у её невестки явно был талант к актерской игре.
Цинь Шуанлань и не подозревала о хитрости дочери. По дороге домой ей было не по себе. Спустя столько лет дочь наконец открыла ей сердце. Оказывается, девочка таила в себе такую глубокую обиду.
Пока она размышляла об этом, её кто-то окликнул:
— Тётушка!
Линь Чжися подошла, сияя своими миндалевидными глазами, и ласково взяла Цинь Шуанлань под руку, изображая из себя заботливую племянницу.
— Вы откуда идете?
— От Ваньвань.
Заметив, что лицо Цинь Шуанлань выглядит неважно, Линь Чжися предположила, что мать с дочерью снова поссорились. Она тут же решила подлить масла в огонь, но не успела вставить и пары слов, как Цинь Шуанлань прервала её.
— Чжися, Ваньвань тоже приходится несладко. Она плакала при мне... Эта девочка с детства не знала горя, отец и братья пылинки с неё сдували. Ты, как старшая сестра, должна ей уступать. У неё просто характер вспыльчивый, но душа добрая.
Линь Чжися лишилась дара речи.
Что за новости? Разве тётя не должна была отчитать Су Ваньвань? Почему она теперь читает нотации ей самой?
Ей было неприятно, но она не посмела показать это в лицо. Сухо кивнув, она забегала глазами и, резко сменив тему, смущенно попросила у Цинь Шуанлань денег в долг.
Она называла это «в долг», но на деле ни разу ничего не возвращала. Каждый раз она просила понемногу: пятьдесят мао, юань, максимум пять. Цинь Шуанлань, как старшей родственнице, было неловко требовать возврата.
— Тётушка, через пару дней я обязательно всё верну.
После восстановления системы государственных экзаменов Чжоу Минъюань загорелся идеей поступить в университет. Он сдавал экзамены два года подряд и оба раза провалился, но не сдавался. Домашними делами он не занимался, на работу в поле выходил редко и не вырабатывал полную норму трудодней. Жили они бедно, а свекровь была прижимистой, так что Линь Чжися ничего не оставалось, кроме как тянуть деньги из Цинь Шуанлань.
— Тётушка, Минъюань очень способный. Вот поступит в университет, переедем в город, и я заберу вас к себе — будете жить в свое удовольствие.
Цинь Шуанлань лишь вежливо слушала. У Чжоу Минъюаня была своя мать, так что «жить в удовольствие» явно предстояло не ей. Но ей было жаль племянницу, и она по привычке полезла в карман, но обнаружила, что там пусто.
— Чжися, у меня нет денег.
Притворная улыбка на лице Линь Чжися едва не треснула.
— Нет денег?
— Всё отдала Ваньвань.
Линь Чжися: «...»
Она на мгновение потеряла контроль над собой, и слова сорвались с губ прежде, чем она успела подумать:
— Как вы могли отдать ей всё?!
Улыбка на лице Цинь Шуанлань застыла. Ей показалось, что Линь Чжися ведет себя крайне неразумно. Ваньвань — её родная дочь, разве она не имеет права помогать собственному ребенку?
Впрочем, она всегда была снисходительна к племяннице, поэтому просто пообещала дать денег позже.
— И ты старайся тратить поменьше.
Не прошло и месяца, а Линь Чжися уже выманила у неё в общей сложности юаней пять-шесть. Сумма вроде и небольшая, но и немалая — поговаривали, что в городе штатные рабочие получают всего по двадцать-тридцать юаней в месяц.
— Хорошо, тётушка, я обязательно буду экономить.
Проводив Цинь Шуанлань взглядом, Линь Чжися мгновенно сбросила маску покорности. Она яростно стиснула зубы и прошипела сквозь зубы:
— Старая карга, только о своей дочке и думает... Чтоб ты сдохла поскорее.
Су Ваньвань, конечно, не знала о ядовитых мыслях Линь Чжися. Разложив лекарственные травы для просушки, она отправилась на кухню готовить обед.
Она как раз резала картофель, когда снаружи раздался истошный крик:
— Беда! Твоего Гу Шияня сейчас до смерти забьют!
Кто? Гу Шиянь?
У Су Ваньвань зашумело в ушах. Нож соскользнул, и она глубоко порезала палец. Резкая боль пронзила всё тело, но куда сильнее её напугало известие о муже.
Как такое могло случиться? Почему его хотят убить?!

Комментарии

Загрузка...