Эпизод 29 / Глава 2: Командир Идун (2)
Перевод: Цубак.
Редакция: Джулсмул.
— Идун! Хеда! Идун! Хеда!
— Что ты творишь?
— Я защищаю семейный... То есть, мир в своём жилище.
Тэ Хо ответил на вопрос Бракки с очень серьёзным лицом.
Само собой, лицо Бракки исказилось от неверия, и он переспросил.
— Какую херню ты несёшь?!
Каким же, черт возьми, образом поочередное выкрикивание имен богини и валькирии было связано с защитой мира в его доме?
Сомнения Бракки были вполне логичны, а Сири, которая неподалеку грелась на солнышке, склонила голову набок, выглядя ничуть не менее озадаченной.
Было вполне естественно, что они ничего не знали о семейных невзгодах Тэ Хо.
Сири никогда не встречалась с Идун, тогда как Бракки вообще никогда не бывал в ее резиденции.
Тэ Хо скрестил руки на груди и на мгновение задумался.
Стоило ли вдаваться в подробности перед этими двумя?
Откровенно говоря, он чувствовал, что ему хотя бы раз нужен толковый совет со стороны.
«Если это Бракки и капитан Сири...»
Они были лучшими боевыми товарищами, какими только можно представить — воинами, что прошли с ним через множество испытаний. К тому же Бракки был женатым мужчиной с несколькими женами, а Сири была женщиной.
По крайней мере, в женщинах они разбирались лучше него самого.
«Хотя она не просто женщина, но еще и богиня».
Идун всегда уверяла, что шутит и вовсе не настолько мелочна, чтобы ему стоило переживать, но Тэ Хо все равно чувствовал тревогу.
«С этими двумя все будет в порядке».
Если он попросит, они сохранят его секрет.
Решимость Тэ Хо взяла верх над осторожностью, и он знаком поманил Бракки и Сири подойти ближе.
— Ну, дело в том...
Тэ Хо рассказал о том, что произошло за это короткое и блаженное время. Когда он закончил, Бракки заговорил первым, и в его голосе звучало восхищение.
— Надо же, к тебе даже богиня пожаловала. Страшный ты ублюдок.
Формально это было послание свыше, но на деле — настоящая личная встреча.
Сири тоже кивнула с очень удивленным лицом.
— В общем, проблема в том, что... Идун-ним... Обиделась?
Сири говорила, тщательно подбирая слова. Тэ Хо кивнул, а Бракки усмехнулся.
— Богиня «Молодости», как-никак. Какая прелесть.
— Бракки, ты проявляешь неуважение.
Сири испепелила Бракки взглядом за его легкомысленную реплику. Бракки примирительно поднял ладони, словно призывая ее успокоиться, и повернулся к Тэ Хо.
— Короче говоря, раз проблема в этом, разве ее нельзя легко исправить?
— О? Похоже, ты о чём-то задумался?
— Да нет, ну... В решающие моменты можно и имя госпожи Идун выкрикнуть. Взять меня: я всегда молюсь Тору.
Так было всегда — стоило ему взмахнуть молотом, призвать молнию или даже просто пустить в ход кулаки.
— Я тоже так думаю. Наконец, я даже со счету сбился, сколько раз госпожа Идун... Нет, сколько раз ее этим донимали.
Слова двух воинов звучали разумно, ведь для воинов Вальгаллы славить покровительствующего им бога было само собой разумеющимся.
Однако Тэ Хо неловко почесал в затылке и заговорил.
— Эй, да что тут поделать? Само срывается... Стоит мне оплошать, как вместо имени госпожи Идун я случайно выкрикиваю имя Хеды.
Наконец, это придавало ему сил.
— Это серьезно. И всё же для тебя сейчас самое время. Самое время.
Брэки цокнул языком, а затем снова рассмеялся.
— Но послушай, если ты путаешь имена и поочередно зовешь то госпожу Идун, то Хеду, то иногда все равно первым делом выкрикиваешь имя госпожи Идун. Разве Хеда из-за этого не обидится?
Он говорил ее имя после Идун.
Тэ Хо вздрогнул от слов Брэки, которые, казалось, пронзили его насквозь. Он мысленно прокрутил эту ситуацию.
Вообще-то, если подумать здраво, в отличие от Идун, Хеда никак не могла узнать, чье имя Тэ Хо выкрикнул первым, так что беспокоиться было не о чем. Увы, Тэ Хо уже давно разучился мыслить рационально, когда речь заходила о столь щекотливых вещах.
Идун всегда могла рассказать обо всем Хеде.
— Э-э, м-м, да не станет она... Верно?
Как бы то ни было, Хеда все же оставалась валькирией Идун.
Было бы странно обижаться из-за того, что имя Идун выкрикнули первым.
Однако Брэки лишь гордо вскинул голову и заговорил с видом непостижимой мудрости.
— Глупый малец, женское сердце — это то, чего тебе умом не понять.
Глаза Брэки наполнились сочувствием, словно он вдруг взглянул на какое-то бедное, несчастное создание.
Тэ Хо охватило внезапное чувство тревоги, и он отчаянно повернулся к единственной присутствующей женщине.
— К-капитан Сири?
— Я... Я без понятия. Лучше спроси у Аденмахи.
Смущенная Сири замахала руками и быстро отступила.
Сири всегда чувствовала себя неловко, когда заходила речь о «женском сердце» или прочих глупостях.
— Ха-а. К тому же это неуважительно. Давайте закончим на этом.
Сири откашлялась и резко оборвала разговор. Брэки ухмыльнулся, словно наслаждаясь чем-то, но Тэ Хо мог лишь ошеломленно хлопать глазами.
Но в тот же миг...
— О чем это вы тут так весело болтаете?
Подошли валькирии Регинлейв и Расгрид.
Каллив-Ахим, земля, правитель которой исчез, погрузился в запустение.
Теперь валькирии ведали всеми государственными делами и изо всех сил старались сгладить последствия отсутствия Бресса, назначая новых правителей взамен прежнего.
Из-за такого положения дел, хотя половина отправленных в Каллив-Ахим воинов Вальгаллы уже вернулась домой, валькирии все еще застревали в замке Каллив.
— Мы тут просто беседуем о мирских делах.
Брэки подмигнул Тхэ Хо. Это был знак, что он сохранит их тайну.
К сожалению, этот его «тайный» жест оказался слишком уж очевидным — всё равно что во всеуслышание объявить о секрете между ними двумя.
К счастью, явились именно Регинлейв и Расгрид. Если бы там присутствовала еще и Гандур, она допытывалась бы до правды до самого конца.
— Главное, что вы хорошо отдохнули. Мы пришли передать приказ, воин Тхэ Хо.
При слове «приказ» Тхэ Хо рефлекторно вскочил. Сири и Брэки тоже выпрямились.
Увидев реакцию троицы, Регинлейв довольно улыбнулась и взглянула на Расгрид, продолжая стоять перед Тхэ Хо с безупречной осанкой.
— Воин Тхэ Хо, командир легиона Идун. Отныне вы назначаетесь главнокомандующим всеми силами Вальхаллы, находящимися в Мидгарде.
Судя по ее словам, речь шла не только о воинах, но и о валькириях.
Словно подтверждая это, тут же заговорила Расгрид.
— И я, и валькирия Регинлейв будем вам помогать. Сейчас перед вами стоят две задачи: первая — разобраться с оставшимися фоморами, а вторая — продолжить поиски осколка души Гармра. Это прямой приказ Царя Богов Одина, поэтому прошу вас без каких-либо заминок исполнить свой долг славного воина Вальхаллы высшего ранга.
Закончив объяснение, Расгрид посмотрела на Тхэ Хо и дважды ударила себя в грудь.
— За Асгард и Девять Миров!
— За Асгард и Девять Миров!
Тхэ Хо дважды ударил себя в грудь в знак приветствия, а Расгрид коротко вздохнула. Стоявшая позади нее Регинлейв тихо рассмеялась и заговорила.
— Ну, не стоит так нервничать. Всё не так уж сильно изменится. Вам просто придется командовать силами и направлять нас, валькирий, на нужные участки.
— Похоже... На то, — отозвался Брэки, и Тхэ Хо кивнул.
Брэки бросил реплику, и Тхэ Хо кивнул в знак согласия.
По сравнению с временами, когда ему приходилось подчиняться приказам валькирий, это была разница между небом и землей.
Однако Расгрид улыбнулась, словно призывая не тревожиться.
— Воин Тхэ Хо, я и Регинлейв будем вам помогать. Задача предстоит не из легких, но в вашей выносливости я не сомневаюсь.
— У меня есть вопрос.
Руку поднял Брэки. Когда Расгрид спросила, в чем дело, он с интересом продолжил.
— Что-то меняется, когда становишься воином высшего ранга или командиром легиона? Мне просто любопытно, ведь до Тхэ Хо я никогда не встречал воинов высшего ранга.
Когда-то давно на приветственном банкете Брэки издалека видел старика, командовавшего легионом Тора, но на этом всё. Воин высшего ранга оставался для него кем-то незнакомым.
— Насчёт воинов высшего ранга... Верно, будет проще объяснить на цифрах.
Регинлейв хлопнула в ладоши и подняла шесть пальцев.
— Всего в Вальхалле насчитывается около шестисот тысяч воинов. Среди них воинов высшего ранга — всего лишь несколько десятков. Даже если посчитать грубо, получается примерно один такой воин на легион.
Конечно, примерно половину из этих шестисот тысяч составляли стальные воины, но всё равно несколько десятков против трехсот тысяч — ничтожно малое число.
— Воины высшего ранга — это герои, способные в одиночку переломить ход целого сражения. Именно поэтому в тех битвах, куда их направляют, им помогаем только мы, валькирии.
Они больше не были лидерами. Полномочия воина высшего ранга превосходили власть валькирии.
— Вы наверняка уже знаете о мифических сагах воинов высшего ранга. Что же до обычной жизни... Воины высшего ранга живут отдельно от воинов промежуточного ранга и ниже. Когда они не в лагере, им поручают индивидуальные задания — например, путешествовать по другим мирам или защищать передовую. Сири, разве ты уже не бывала на передовой?
— Пусть и совсем недолго, но бывала.
Когда Тхэ Хо и Брэки были воинами низшего ранга, Сири уже носила звание воина низшей ступени.
Получив это звание, она пусть и ненадолго, но отправлялась на передовую вместе с воинами своего легиона.
Регинлейв кивнула и продолжила.
— Можно без преувеличения сказать, что большая часть элитных воинов находится на передовой, ведь война с великанами бушует даже в эту минуту, — сказала она.
По правде говоря, между ними установилось некое подобие перемирия, однако боги Асгарда и великаны никогда не приходили к соглашению и не подписывали никаких официальных договоров.
Этот мир был лишь временным. Из-за этого Асгард по-прежнему отправлял на передовую толпы воинов, готовясь к неизбежному вторжению великанов.
— Как бы то ни было, отношение к воинам высшего ранга становится совсем другим. В каждом легионе всё устроено по-своему, так что расспросите об этом, когда вернётесь в свои части.
То есть, она дала понять, что ему придется во всем разбираться самому.
Брэки закатил глаза, а Расгрид тем временем перешла к другой теме.
— Командир легиона — это воин, который одновременно представляет легион и ведет его за собой. Воин может стать командиром, начиная с высшего ранга, и в каждом легионе есть лишь один такой предводитель.
Тэ Хо был единственным воином в легионе Идун, но еще совсем недавно носил звание воина промежуточного ранга. Само собой, до этих пор в легионе Идун не было никаких командиров.
— Командир управляет легионом плечом к плечу с валькирией-представительницей: от тренировки воинов легиона до расширения благоустроенных зданий за счет ресурсов легиона. В результате облик и возможности легиона во многом зависят от того, кто встанет во главе.
«Выходит, если командир — это начальник дивизии, то валькирия-представитель — тот, кто заведует тылом?»
Судя по их обязанностям в легионах, валькирии во многом ничем не отличались от административного персонала.
— Командир — это человек, ближе всех стоящий к богу легиона. По этой причине им даруется куда больше аудиенций со своим божеством.
Брэки и Сири кивнули, когда Регинлейф заговорила так, будто в этом не было ничего особенного, но на лице Тэ Хо застыло неопределенное выражение.
Он и так встречался с Идун довольно часто. Пожалуй, среди всех воинов Вальгаллы именно Тэ Хо виделся со своим божеством чаще остальных.
— Но, воин Тэ Хо, усердно ли ты тренируешь аспекты?
От вопроса Расгрид Тэ Хо невольно напрягся, да и Сири тоже вздрогнула, слегка приподняв плечи.
Тэ Хо состроил умоляющее лицо и ответил.
— Я занимаюсь этим каждый день.
Так что посещать занятия совсем не нужно.
Тэ Хо выдавил из себя последние слова и бросил на Расгрид полный надежды взгляд; та тихонько рассмеялась и кивнула.
— Верно. Если речь о тебе, я могу положиться на твои способности. Надеюсь, ты продолжишь и дальше развиваться.
— Благодарю вас.
Тэ Хо искренне поблагодарил ее. Сири, стоявшая за его спиной, не издала ни звука, но её лицо было точь-в-точь как у Тэ Хо. Стоило Расгрид закончить говорить, как она облегченно выдохнула.
Регинлейф снова рассмеялась.
— Как бы то ни было, с насущной задачей мы покончили. Похоже, мы отправимся разбираться с оставшимися фоморами от силы через пару дней, так что можете наслаждаться свободным временем. Долг каждого воина — отдыхать, когда выдается такая возможность, так что надеюсь, вы проведете это время с толком, ладно?
— Понятно.
Тэ Хо стал командиром, которому предстояло возглавить силы, развернутые в Мидгарде, но он по-прежнему привык лишь подчиняться приказам.
Расгрид улыбнулась неизбежному ответу Тэ Хо, а Регинлейф рядом с ней добродушно рассмеялась.
В то же самое время в другом месте...
Мерлин, который последние несколько дней безуспешно разыскивал комнату Мордреда, наконец отыскал ее.
Расположенная глубоко под землей, она больше походила на тюремную камеру, чем на чье-то жилье.
Мерлин с сочувственным выражением окинул взглядом холодную темную комнату, высеченную в скале, после чего опустился на пыльную, истлевшую кровать.
— Мордред...
Рисунки, устилавшие пол, потолок и стены, попались на глаза старому Мерлину. На них было запечатлено нетронутое величие Камелота, которое он не мог забыть даже во сне.
Мерлин не мог простить Мордреда. Его оправдания предательства короля Артура ради защиты Камелота звучали полнейшим безумием.
И всё же, несмотря ни на что, сердце Мерлина обливалось кровью при осознании того, как сильно Мордред любил Камелот и как глубоко скорбел о нём.
Мерлин неторопливо рассматривал каждый рисунок, пока не задержался на одном из них.
Это был единственный рисунок, на котором не было Камелота.
— Это же?..
Это было место, которое просто не могло существовать теперь, когда Эрин исчезла.
И однако, полностью отметать эту мысль Мерлин не мог.
Когда Тэ Хо воссоздал былое величие Камелота с помощью Калибурна, Мерлин почувствовал его присутствие где-то далеко.
То была обещанная обитель упокоения короля.
То была земля фей — место, где с наибольшей вероятностью мог храниться меч фей, Экскалибур.
— Это Авалон.
Мерлин тихо выдохнул, а затем протянул руку, накрывая ею сам рисунок. Он погрузился в остатки магической силы Мордред, что всё еще таились на бумаге.
Время шло.
Воины Вальгаллы, что теперь обосновались в замке Каллив, готовились к новой битве.
Фоморы, лишившиеся своего короля, объявились повсюду, а приспешники Земного Гиганта, Бальгада, скрытно действовали посреди поднявшейся суматохи.
На шестую ночь после битвы у замка Каллив Тэ Хо готовился выступить вместе с Расгрид и лёг спать далеко за полночь.
Спустя несколько часов...
Тэ Хо снова открыл глаза еще до рассвета, но по собственному опыту быстро понял, что всё еще спит.
«Неужели Идун-ним позвала меня?»
Обычно в такие моменты ему даровали аудиенцию у Идун.
Тэ Хо поднялся с постели и стал ждать визита Идун, но на этот раз всё было иначе. Вернее, ничего не менялось. Как бы долго он ни ждал, окружающая обстановка не преображалась. Обширная равнина с яблоней так и не появилась.
Но это было не единственной странностью.
Откуда-то доносился сладкий аромат, совсем не похожий на запах яблок.
Тэ Хо принюхался, затем ущипнул себя за щеку, проверяя, больно или нет, и поднялся с постели. Сладкий запах тянулся из-за двери.
Тэ Хо медленно отворил дверь и вместо залы замка Каллив обнаружил совсем иную картину.
Перед ним раскинулась огромная кровать.
На полу лежало несколько слоев ковров, а стены украшали красивые плотные гобелены. Всё это создавало на редкость уютную атмосферу.
Тэ Хо неторопливо огляделся. На разбросанных по полу подушках валялись кошки. Если сосчитать их, впору было удивиться — их набралось бы не меньше дюжины.
Это было вовсе не божественное послание от Идун.
Сладкий аромат и странное чувство не имели к ней никакого отношения.
Тэ Хо настороженно сделал шаг вперёд, и его взору предстала внутренняя часть покоев. К его удивлению, на гигантской кровати в расслабленной позе лежала ослепительно прекрасная женщина.
Тэ Хо замер, но он уже оказался у самой кровати. На женщине было тонкое небесно-голубое платье, сквозь которое просвечивала кожа, а голову прикрывал пушистый капюшон. Лица он рассмотреть не мог, но даже по одной лишь фигуре понимал, что перед ним необыкновенная красавица.
— Значит... Ты тот самый расхвалённый командир Идун?
Женщина загадочно улыбнулась, подалась вперёд и пристально уставилась на Тэ Хо. Затем она скинула капюшон, обнажив длинные волосы и прекрасное, похожее на слоновую кость лицо.
Богиня Красоты и Магии, Фрейя.
Её красота казалась воплощением золотого сечения. Сами боги теряли голову при встрече с ней, чего уж говорить о простых воинах Вальгаллы.
Фрейя никогда не просила ни единого воина перейти в её легион, однако бесчисленные воины стремились сделать это сами.
Разумеется, все эти добровольцы стекались в её легион лишь потому, что жаждали её любви.
Фрейя вовсе не планировала уводить командира Идун. Ей было просто любопытно, но если бы Хеймдалль не задирал её, ничего подобного бы не произошло.
Фрейя посмотрела на Тэ Хо своими таинственными лазоревыми глазами.
Именно эти соблазнительные глаза Фрейи пленили сердца бесчисленных мужчин.
Но когда Тэ Хо встретился с ними взглядом, в уме возникла мысль, которую Фрейя не могла предвидеть даже в самых смелых мечтах.
«Хеда красивее».
Именно это он подумал безо всякой задней мысли.
Сила любви поистине велика.
< Эпизод 29 — Идун’s командир (2) > Конец.

Комментарии

Загрузка...