Эпизод 31, глава 4: Легион Идун (4)
Перевод: Цубак.
Редакция: Джулсмул.
Самая большая разница между «Унниром» и «Сагой инвентаря» заключалась в количестве движений, необходимых для извлечения предмета.
Чтобы достать что-то из «Уннира», требовалось совершить три действия.
Во-первых, нужно было открыть карман. Во-вторых — подумать о нужной вещи или назвать её, а в-третьих — вытащить сам предмет.
Последние два пункта не доставляли особых хлопот, но процесс открытия кармана неожиданно отнимал много времени. Конечно, на это уходила всего пара секунд, однако в бою такие мгновения могли решить исход битвы — жизнь или смерть.
В отличие от этого, чтобы достать предмет из «Саги инвентаря», требовалось всего два движения.
Просто подумать о нужной вещи и вытащить её.
С другой стороны, Тхэ Хо не мог поддерживать сагу постоянно, поэтому ему приходилось задействовать её заранее.
Как вариант, он мог просто задействовать её перед самым началом схватки.
«Разве она не должна развиться ещё немного, чтобы в ней появились привязанные клавиши?»
В «Эпохе Тьмы» можно было привязать к каждому элементу снаряжения горячую клавишу и мгновенно менять оружие и броню.
Похоже, пока что такой возможности не было, но если бы она появилась, полезность оружия возросла бы в несколько раз, ведь Тхэ Хо смог бы подбирать подходящий инструмент под любую ситуацию.
«Как и говорил Рагнар, это настоящее читерство. Вдобавок к этому добавится сказ о милезийцах».
Кухулин говорил так, будто это было чем-то нелепым. Сейчас он мог лишь слушать истории оружия, поскольку его тренировки еще не завершились, но если Тхэ Хо разовьет эту способность должным образом, то сможет свободно обращаться с клинками точно так же, как Рыцари Круглого Стола.
К тому же Тхэ Хо мог задействовать сагу мгновенно, и даже если бы его понимание какого-то оружия достигло пика, в его распоряжении всё равно оставалось «Снаряжение воина». Если выражаться точнее, вооружение, принадлежавшее драконьему рыцарю Кальстеду.
«Разве ты не сможешь управлять легендарным оружием и сражаться так, словно это сущие пустяки?»
Если подумать, это вовсе не казалось невозможным. У него уже было десять видов оружия, что появятся в легендах.
Кухулин говорил довольно взволнованно, после чего Тхэ Хо вновь вернулся к беседе с Рагнаром.
У него еще оставались вопросы, которые хотелось задать.
— Учитель Рагнар, как обстоят дела в резиденции? С госпожой Идун ничего не случилось, верно?
Рагнар был воином Одина, а не Идун, однако, по правде говоря, было бы неудивительно назвать его частью их обители.
Услышав этот вопрос, Рагнар склонил голову набок и ответил.
— Хеда мне ничего такого не передавала. Разве с госпожой Идун что-то случилось?
— Э-э... Я плохо ощущаю госпожу Идун, даже когда использую «Воина Идун».
Тхэ Хо объяснил ситуацию чуть подробнее. Он чувствовал силу Идун, когда сражался с Балгадом, но при побеге от монстров ощущать её стало еще труднее, чем тогда, когда он находился в Мидгарде за Великим Барьером.
— Ну, с ней всё в порядке раз Хеда с нами не связывалась, верно?
Тхэ Хо вопросительно посмотрел на Рагнара, словно ища поддержки, и тот медленно кивнул.
—...Верно, ничего плохого случиться не должно.
Тхэ Хо почувствовал легкую тревогу из-за того, что Рагнар ответил не сразу, но раз уж ответ не нес в себе дурных вестей, он решил успокоиться.
Рагнар заговорил снова.
— Я подумал, что тебе любопытно, поэтому скажу сразу: в Мидгарде всё спокойно. Разве что они немного растерялись после твоего внезапного исчезновения.
Похоже, Расгрид провела несколько ритуалов, чтобы узнать о положении группы Тхэ Хо.
Тхэ Хо вспомнил о гибели воинов Вальгаллы в битве с Балгадом. Все они станут Стальными Воинами, но на душе у него всё равно скребли кошки.
— Ах да.
Тхэ Хо на мгновение собрался с мыслями, а затем поднял голову. Когда Рагнар спросил, не случилось ли чего, Тхэ Хо вместо ответа извлек из Уннир осколок души Гарма.
— У меня тут кое-что есть.
Тот самый осколок души Гарма, который он заполучил после победы над Коргой.
Он совсем забыл о нем из-за грандиозной битвы с Балгадом, но если взглянуть на Асгард в целом, эта вещица имела огромное значение.
— Спасение тебя становится для меня еще более ценным.
Рагнар довольно улыбнулся и протянул руку к Тхэ Хо.
— Давай его сюда. Я передам его наверх.
— Спасибо.
По крайней мере, теперь Рагнар возьмет на себя все хлопоты.
Рагнар забрал осколок души у Тхэ Хо и поднялся.
— Отлично, с пожаром мы пока разобрались, так что отдохни. Теперь тебе нужно лишь вернуться в свои покои.
Тхэ Хо кивнул, и в тот же миг из его живота донесся громкий звук.
Бул-л-ль...
Тхэ Хо удивленно моргнул от столь честного ответа организма, а Рагнар рассмеялся и кивком указал на выход из комнаты.
— Пойдем поедим.
Как-никак, он голодал целых три дня.
Тхэ Хо поспешно поднялся.
— О! Тхэ Хо! Сюда!
Когда Рагнар провел Тхэ Хо в незнакомый зал, перед ними предстал огромный ресторан. Поскольку время было не обеденное, помещение стояло практически пустым, но Брэкки, с удобством устроившийся в углу, заорал громче всех, стоило Тхэ Хо переступить порог.
Тхэ Хо обернулся и заметил рядом с ним Сири и Ингрид. Судя по всему, они только намеревались приступить к еде — весь стол ломился от дымящихся, горячих блюд.
Когда Тхэ Хо подошел к компании, Брэкки хлопнул ладонью по скамье рядом с собой, а Сири слегка подвинулась, освобождая место для Рагнара.
— Вы в порядке?
— Более-менее. А ты?
— Тоже неплохо.
Тхэ Хо ответил на вопрос Брэкки, а затем быстро окинул Сири и Ингрид «Взглядом Дракона». Никаких отклонений или ранений у них заметно не было.
— А что насчет Мерлина?
— Его вызвали валькирии. Похоже, они хотят обсудить с ним врата Эрин и прочие дела.
Если не считать самого Тхэ Хо, Мерлин оставался единственным, кто видел всё от начала и до конца. К тому же великий маг умел точно истолковать случившееся, так что тем для разговоров у них наверняка набралось немало.
— Воин Тхэ Хо, я слышала всю историю от Мерлина. Выражаю восхищение твоим подвигом.
Ингрид заговорила со своим обычным деловым выражением лица, поднялась с места и приблизилась к Тхэ Хо.
— Пусть благословение Ньёрда сопутствует тебе.
Она коснулась губами лба Тхэ Хо и улыбнулась. Тхэ Хо ошеломленно замер, но затем тоже поднялся и прижался губами к ее лбу.
— Пусть благословение Идун сопутствует тебе.
До этих пор ему приходилось лишь принимать чужие благословения.
Тэ Хо с самыми добрыми намерениями лучезарно улыбнулся, но Ингрид ошеломленно застыла и лишь захлопала глазами. Нет, её лицо говорило не просто об изумлении — она откровенно поразилась.
«Кажется, твое благословение ей не по душе».
— цыкнул Кухулин и резко бросил слова. Растерянный Тэ Хо опешил и неуверенно спролсил.
— Э-э, я что, сплоховал?
Задавать подобные вопросы тоже было ошибкой.
Ингрид еще пару раз моргнула, а затем покачала головой. На ее губах заиграла слабая улыбка, и она ответила.
— Нет, просто я впервые получаю благослорение от воина. Если подумать, меня уже очень давно никто не благословлял.
Ведь даже валькирии редко благословляли друг друга.
Когда Ингрид с мягким выражением лица ответила им, Брэки резко поднялся с места.
— Кхм-кхм. Тогда я тоже.
Брэки непринужденно приблизился к Ингрид, и та рефлекторно отпрянула. Она сделала широкий шаг назад и вжалась в плечи.
Столкнувшись с явным отказом, Брэки помрачнел, а Ингрид сглотнула подступившую слюну и торопливо сказала.
— Ах, ничего страшного. Я в порядке. Я уже морально подготовилась, так что подходи, когда захочешь.
Она ударила себя в грудь — так обычно поступали воины, выходя на поле боя.
От такого зрелища Брэки поник еще сильнее, и Сири рассмеялась. Желая разрядить обстановку, она поднялась и коснулась лба Ингрид, даруя благословение.
— Да пребудет с тобой благословение Улля.
— Да пребудет с тобой благословение Ньёрда.
То был по-настоящему теплый обмен благословениями.
Рагнар наблюдал за этим от начала и до конца, после чего хмыкнул и бросил.
— Ну что, вы закончили?
Брэки попытался возразить, но его голос лишь глухо растаял в воздухе.
Сири рассмеялась и обратилась к Рагнару.
— Учитель, ты тоже хочешь благословения?
— Я в порядке, давайте лучше поедим.
Рагнар и впрямь проголодался; Сири ярко улыбнулась и опустилась рядом с ним. Ингрид же одарила благословением приунывшего Брэки, после чего трапеза продолжилась.
Спустя некоторое время...
Когда Тэ Хо попробовал каждое блюдо на столе...
— Ну как, еда пришлась тебе по вкусу?
— Да, она пр...
Тэ Хо ответил на автопилоте, но на полуслове осекся. До его слуха донесся голос, которого здесь быть никак не могло.
— Госпожа Фрейя.
Обладателя этого голоса окликнул Рагнар. Все, кто был занят едой, удивленно вскинули головы и посмотрели на женщину, сидевшую рядом с Тэ Хо; Богиня Красоты ответила Рагнару мягким, исполненным изящества взглядом.
— Здравствуй, Рагнар. Давно не виделись. Рада видеть, что ты здоров.
Улыбка Фрейи завораживала. Даже Сири и сам Рагнар на миг потеряли дар речи, а лицо Брэки и вовсе приняло совсем отрешенное выражение.
Фрейя лишь посмеялась над их реакцией, а затем перевела взгляд на Тэ Хо. Брови ее сошлись на переносице.
Дело было вовсе не в том, что Тэ Хо выглядел пораженным до глубины души.
— Она прямо-таки во мне соревновательный дух разжигает.
Пробормотав это совсем тихо, Фрейя фыркнула и поудобнее устроилась на сиденье.
— Что ж, приятно видеть, что вы все здоровы. Этого вполне достаточно.
Говорила она с легкой долей смущения, но даже это придавало ей прелести. Можно ли было назвать это надменным очарованием?
Брэки остолбенел, во все глаза глядя на Фрейю, а Рагнар горько улыбнулся и сделал большой глоток выпивки.
Тэ Хо единственный сохранял невозмутимость, а потому поинтересовался, в чем дело, на что Фрейя вновь фыркнула.
— Идун переживала за тебя. Так что я просто заглянула проведать тебя по пути.
— С госпожой Идун что-то случилось?
Тэ Хо почувствовал неладное и спросил, отчего Фрейя нахмурилась и вздохнула.
— Она рухнула от истощения, потратив слишком много сил. Впрочем, ее тело выдержит эту нагрузку, так что не переживай понапрасну.
Тэ Хо широко раскрыл глаза. Идун потеряла сознание. На ум ему сразу пришла лишь одна причина.
Лицо Тэ Хо изменилось, Фрейя слегка свела брови и пронзительно взглянула на него.
— Как вернешься, относись к ней как положено и перестань вечно высматривать свою валькирию. Она — твоя единственная Богиня.
Тэ Хо не нашелся с ответом на ее слова. В груди вдруг шевельнулось острое чувство вины перед Идун.
Вместо того чтобы отчитывать его, Фрейя перевела взгляд вперед. Она почувствовала, как на нее смотрит Рагнар.
— Госпожа Фрейя, что вы имели в виду?..
— Это была величайшая битва за долгое время. К тому же у меня есть вопросы, требующие расследования по поводу врат Эрин.
Как ни крути, эти врата вели куда-то за пределы Мидгарда. Они только что выбрались наружу, но оставлять это без внимания было нельзя.
— Придется ли нам извлекать их и устанавливать заново? Впрочем, тут хватает проблем, прямо как с Великим Барьером.
Бормоча что-то себе под нос, Фрейя поднялась с места.
— Все подробности узнаете на совещании. Похоже, завтра нас ждет грандиозный совет.
— Благодарим за предупреждение.
Рагнар ответил, поднимаясь на ноги, а следом за ним поднялись Сири и Ингрид. Тэ Хо тоже хотел встать, но Фрейя протянула руку и усадила его обратно.
— Да пребудет с тобой мое благословение.
Губы Фрейи коснулись лба Тэ Хо, и мощное благословение, с которым не могли тягаться дары валькирий, окутало его с ног до головы.
«И неужто жаль, что не в другое место?»
Фрейя отстранилась и мысленно задала этот вопрос Тэ Хо, отчего тот снова растерялся и смутился одновременно.
— Мм, а ты мне теперь даже нравишься.
Фрейя хихикнула, а затем благословила Рагнар.
Брэки тут же принял героическую позу с восторженным выражением лица. Со стороны это выглядело так, будто ребенок ждет подарок.
Но Фрейя лишь холодно развернулась и ушла.
— Появится, как буря,...
проговорил Рагнар, пока Брэки сокрушенно поник. Сири и Ингрид в знак согласия молча опустились на места и тяжело вздохнули.
— Как бы то ни было, раз уж они затевают грандиозное совещание... Похоже, в свои покои ты попадешь еще нескоро.
— Да? Почему?
Тхэ Хо вслух удивился словам Рагнара. Всё просто: он хотел поскорее вернуться, ведь сильно переживал за Идун.
Рагнар рассмеялся, словно реакция Тхэ Хо казалась ему нелепой, кивнул в его сторону и сказал.
— А как ты думаешь? Тебе тоже нужно в ней участвовать, командир легиона Идун.
В собраниях участвовали не только боги. Каждый командир легиона также присутствовал на них.
Конечно, не все командиры были на сходку, но те, кто сейчас находился на базе, явились бы без всяких сомнений.
— Воин Тхэ Хо, если собираешься участвовать в конференции, тебе следует как можно скорее связаться со своей обителью. Всех остальных командиров будут сопровождать валькирии.
Поспешно сказала Ингрид, словно это было очень важным делом. Асгард ценил выгоду выше всяких формальностей, однако и от них не отказывался.
Если бы Тхэ Хо явился в одиночестве, когда всех остальных командиров сопровождали валькирии, это выглядело бы неприглядно и ударило бы по престижу легиона Идун.
— Я немедленно свяжусь с ними.
Да даже если бы дело обстояло иначе, ему было любопытно узнать, что происходит в обители. К тому же не было ни единой причины отказываться, раз уж представилась возможность повидаться с Хедой.
Тхэ Хо решительно поднялся.
Тхэ Хо связался с обителью в промежутке между обедом и ужином.
Поскольку все камни призыва уже закончились, он написал письмо и передал его в обитель через Ингрид.
И спустя несколько часов...
Как раз приближалось время сна.
— Аденмаха?
— удивленно переспросил Тхэ Хо, а Аденмаха ответила с недовольным выражением лица.
— Чего? Я тебя не устраиваю?
Казалась она куда более резкой, чем обычно.
Вместо ответа Тхэ Хо окинул Аденмаху взглядом «Глаз Дракона» — и в поле зрения добавилась новая строка, которой раньше не было видно.
[ [Валькирия Идун]]
[ [Аденмаха]]
— И правда... А где Хеда?
— Её нет, пришлось отлучиться по срочному делу. В последнее время хлопот невпроворот, так что она не всегда находится в обители... Это одна из причин, почему мы так спешили превратить меня в валькирию.
Поди разбери, оставайся Тхэ Хо единственным воином, как раньше, но теперь в обители жили и другие бойцы. Им нужна была валькирия, которая присмотрит за хозяйством, пока Хеда разбирается со своими делами.
— В обители ведь всё в порядке?
— Всё хорошо. Роло и Макларен знатно подлечились.
— Я рад.
Тхэ Хо облегченно выдохнул и проверил сагу «Воин, встретивший валькирию». Ему кое-что пришло в голову.
«И правда».
Имя Аденмахи добавилось к списку зарегистрированных валькирий.
Благословения от нее он еще не получил, но уровень связи оказался высок — пожалуй, не хуже, чем с Регинлейв.
— Я тоже добавилась?
Тхэ Хо кивнул на вопрос сообразительной Аденмахи, и тут...
Тхэ Хо широко распахнул глаза, и на лице отразилось такое удивление, что Аденмаха аж замерла.
Всё дело было в том, что Аденмаха оказалась не единственной, чьё имя пополнило этот список.
[ [Повелительница валькирий]]
[ [Фрейя]]
Предводительница валькирий, а также Богиня магии и красоты.
Тхэ Хо на мгновение огляделся по сторонам и применил свою сагу.
Конец.
Примечание переводчика: Спасибо за прочтение~

Комментарии

Загрузка...