Эпизод 4, Глава 1 Эпизод 4 / Глава 1: Стальной дождь (1)
Перевод: Цубак.
Редакция: Райге.
— Убейте их!
— Один!
— Тор!
Солнце стояло высоко, и дул сильный ветер. Крики и звон скрещивающегося вдалеке оружия, казалось, сотрясали все поле боя.
Число воинов, которыми командовала Расгрид, составляло две тысячи.
Отряд воинов состоял из девятнадцати подразделений, и двенадцать из них атаковали фасад огромной черной крепости. Хотя численность едва превышала тысячу человек, каждый из них был отборным бойцом, да и осадные орудия, которые они использовали, тоже не были обычными. Зрелище нескольких стальных осадных башен, наступавших одновременно, поистине подавляло.
Пять резервных отрядов прятались в тылу для атаки, которая должна была последовать за этим. Одно подразделение, которому была поручена задача сопровождения командиров Расгрид, наблюдало за резервными силами с тыла.
И последнее подразделение.
Отряд Сири, насчитывавший двести воинов, расположился еще дальше позади командиров Расгрид, за небольшим холмом.
Командир Сири в одиночестве стояла на вершине холма и вперила взгляд в крепость. Ее глаза смотрели на врагов так, будто на свою добычу.
Пришло время.
Сири глубоко вздохнула, а затем посмотрела на воинов, выстроившихся у подножия холма. Она заговорила низким, но четким голосом.
— Осадная битва началась. Когда враги сосредоточатся на обороне фронта, используйте эту возможность для удара в тыл. Наша задача — захватить пункт управления рунной магией и открыть ворота.
— Уо!
— Оу!
Воины громко взревели в ответ. Они уже слышали об этом вчера вечером и сегодня утром. Все бойцы отряда Сири тщательно изучили внутреннее устройство крепости.
«Но как?»
Тэ Хо нервным взглядом посмотрел на Сири.
Все потому, что самое главное — способ добраться до тыла врага — все еще не было раскрыто.
«Мы что, воспользуемся какой-нибудь магией?»
Вероятность этого была высока. Ведь когда его дважды отправляли на поле боя, уже применялись мистические чары вроде магического корабля и портала.
«Точно, должно быть так!»
Тэ Хо уговаривал себя и старался не смотреть на то, что выстроилось рядом с воинами. Но это было бесполезно.
— Стальной дождь подготовлен! Воины! Посадка!
— Ура-а-а!
Воины взревели с еще большим энтузиазмом на крик валькирии.
Стальной дождь.
Повернув голову, он увидел бочку из-под алкоголя, закрепленную на длинном черном металлическом шесте, похожем на пусковую установку.
Всего их было десять.
В этой бочке из-под алкоголя — нет, в сооружении, напоминавшем ее, — открылись дверцы, а внутри виднелись сиденья с ремнями безопасности, совсем как на аттракционах в парках развлечений.
«Этого просто не может быть...»
Тэ Хо снова заговорил сам с собой. Но как ни посмотри, на магию это было совсем не похоже.
— Занимайте места!
— Ура!
— Я сяду первым!
— Один!
Воины ринулись к металлической конструкции. Большинство из них, должно быть, забирались туда впервые, но вошли без тени страха.
Тэ Хо забрался внутрь почти силой — точно так же, как в первый раз попал в Вальхаллу, — опустился на свободное сиденье и зажмурился.
«О Идун...»
Он видел ее всего единожды, но Тэ Хо мысленно обратился к имени прекрасной и загадочной Идун, которую невозможно было забыть, и взмолился о защите.
И тогда, несмотря на молитвы Тэ Хо, находившаяся снаружи валькирия снова заорала.
— Защитные фиксаторы опускаются! Не ерзайте на местах!
— Ох!
Воины пришли в восторг, когда сверху автоматически опустились страховочные скобы и прижали их плечи. К этому моменту все уже должно было стать очевидным, но Тэ Хо все же не терял последнюю нить надежды.
«Не может быть».
— Ох! Оно движется!
— Наклон пошел!
— Крепче сжимайте зубы! Прикусите языки.
Сзади послышался голос Сири. Похоже, она забралась в ту же самую конструкцию.
— Ха-ха, ну и жесть же.
Сидевший рядом Рольф усмехнулся и сказал это. А Тэ Хо с обреченным видом смирился с суровой реальностью.
— Стальной дождь! Огонь!
Когда стоявшая снаружи валькирия приказала, все десять установок с грохотом сорвались со стальных опор. Это было похоже на пушечный залп.
Бах! Бах! Бах!
— Уа-а-а!
— О-О-ой!
Хотя окон не было, он прекрасно понимал, что происходит. Стальные конструкции взмывали в небо с поразительной скоростью.
Большинство воинов орали и бесновались, но это были не крики ужаса. Скорее, они ликовали, словно школьники на аттракционе в луна-парке.
Однако время для радости оказалось недолгим.
От силы несколько секунд.
Подчиняясь законам физики, открытым Ньютоном, головная часть капсулы изменила траекторию. И, разумеется, устремилась она вовсе не в небеса, а к земле.
— Помяните меня добрым словом!
— Вальгалла! Я иду за тобой!
«Мы и так в Вальхалле!»
Воины вопили, и Тэ Хо мысленно вторил им.
Выпущенные, подобно ядрам из пушек, стальные снаряды описали крутую дугу по баллистической траектории и перелетели через крепостную стену. Это и впрямь был настоящий стальной дождь.
— Ува! Улль!
— Хеймдалль!
— Хе-е-да!
Пока каждый выкрикивал имя своего божества, один лишь Тэ Хо прокричал имя валькирии. А спустя несколько мгновений грянул удар.
Ба-а-ах! Бах! Бах!
Грохот не смолкал ни на секунду. И все же, судя по всему, в самый последний момент сработала какая-то магия, так что воины вместе с Тэ Хо отделались лишь мощнейшим толчком, словно их со всего маху впечатали в землю, вместо того чтобы погибнуть.
— Уак!
— Ук!
— Я прикусил язык!
Пока бойцы приходили в себя после оглушительного удара, защитные фиксаторы автоматически поднялись. И тут снова раздался голос Сири.
— К бою! Скоро стены откроются!
Сири не солгала. Едва она закончила говорить, как створки стальной капсулы начали раздвигаться.
Внутрь хлынул свежий воздух. И в то же время ноздри бойцов резанул отвратительный смрад псоглавых монстров.
Они несомненно оказались внутри крепости. Гноллы впали в панику и толпой бросились в их сторону.
— Вперед!
— В бой!
— Слава Уллю!
Воины вскинули оружие и поднялись на ноги. Рольф вместо меча взвел арбалет.
«У них есть такие штуки, почему же они сражаются мечами и арбалетами?!»
Лучше бы они использовали артиллерию!
Впрочем, как ни крути, в этом не было никакого смысла. Их целью было отбить крепость, а не сравнять ее с землей.
Из-за этого Тэ Хо вновь мысленно взвыл и вытащил из ножен полученный меч. Хоть и немного, но было жаль тратить концентрацию на активацию меча воина, который постоянно её высасывал.
Началась схватка между воинами и гноллами. Сири выстрелила из арбалета, мгновенно уложив двух гноллов, после чего они увидели, как издалека к ним бегут коричневые чудовища.
— Это гигантские жуки! Сначала убейте того, кто ими командует!
Монстры, что были гигантскими жуками, оправдывая своё название, передвигались группами по пять особей под предводительством одного командира. По правде говоря, поскольку командир выступал «головой» для остальных пяти, можно было значительно снизить их боевую мощь, просто устранив его.
Однако проблема заключалась в том, что командиры выглядели точно так же, как и обычные особи. Из-за этого даже Сири, отдавшая приказ, не ждала многого. Ведь для неё, самой опытной воительницы, было невозможно отличить командира с первого взгляда.
Но лишь один человек.
Существовал лишь один человек, способный их различить.
— Я вижу его.
[Сага: Глаза дракона видят всё насквозь.]
Глаза Тэ Хо скользнули по головам гигантских жуков.
< Эпизод 4 — Стальной дождь (1) > Конец

Комментарии

Загрузка...