Холод Севера замораживает людей.
Не просто тело — он точно так же сковывает дух элементаля элементаля. Поэтому северяне обычно не отличаются особой жизнерадостностью.
В краю, где тело всегда должно быть в напряжении, кто позволит себе беззаботно смеяться и веселиться? Однако недавно одно необычное событие в корне изменило эту атмосферу.
— Ох... Подумать только, Бигфут, что называли ночным кошмаром нашего племени, издох с отрубленными ногами.
— Говорят, это был один удар меча?
— Никто из нас этого не видел. Как можно разрубить его одним ударом?
— Но срез-то какой ровный, разве это возможно без одного мастерского удара?
— Разве не говорили, что шкура на ногах Бигфута прочнее и грубее любого металла?
— Именно потому, что она была прочной и плотной, это казалось невозможным. Но слышал, теперь шкура этого зверя висит в центре императорского дворца.
Эйлагард — столица Севера, отныне носящая это имя, Эйлагард. На главной площади города была выставлена голова Бигфута, одной из великих магических тварей Севера.
Её обработали магией, чтобы она не разлагалась и даже не источала неприятного запаха. Идеально выполненное чучело выставили на всеобщее обозрение северян.
Каждый раз, глядя на эту голову, северяне без устали восхищались величием наследного принца.
— Должно быть, Его Высочество наследный принц снёс её одним ударом ради того, чтобы... ну, как это называется... ради объединения северных племен.
— Верно, он не из тех, кто бросает слова на ветер. Его Высочество всё доказывает собственными поступками!
На самом деле боевой дух элементаля элементаля не взлетает до небес только из-за того, что на площади повесили голову Бигфута. Ведь в ходе удержания фронта гибель людей по-прежнему была делом привычным.
Так почему же теперь северяне выглядят такими оживленными? А причина в том, что уровень выживаемости на фронте фундаментально вырос.
— Не знал, что магия настолько эффективна.
Активное использование магии.
Теперь перед каждым сражением с магическими тварями, ещё до того как те успевали подойти к линии фронта, с помощью массовых заклинаний выстраивалась огненная сеть, подавлявшая их натиск. В такие моменты Эстелла вводила в бой солдат, быстро уничтожая врага.
— Раз уж великая герцогиня Эстелла так сведуща в магии...
— Если бы мы и раньше действовали так, многие из погибших могли бы остаться в живых.
— Эй, не говори ерунды, не порти настроение, сейчас и так всё хорошо.
— ...И то верно. Раньше я даже представить такого не мог. Определенно, стало легче дышать.
Благодаря этой стратегии множество людей смогли вернуться к повседневной жизни. Стратегия до безобразия простая, но прошлый северный герцог лишь твердил о бесконечных атаках в лоб. Это был наглядный пример того, что талантливому военачальнику не обязательно быть искусным стратегом.
Более того.
— Эй, народ! Сегодня наконец-то! Новинка от посоха No3672! Северная сырная сосиска! Она не просто поджарена на огне, а доведена до совершенства с помощью магического воздействия, что гарантирует совершенно иной вкус, нежели у обычных!
— С ума сойти, просто с ума!
— Надо обязательно купить новинку от посоха No3672!
Массовое прибытие магов на Север принесло людям невероятное удобство. Принц выгреб из Магической башни все артефакты, связанные с отоплением, и распределил их по всей территории Севера — эффект был поразительным.
Общий уровень выживаемости северян вырос в геометрической прогрессии. В домах стало тепло, а на сердце — спокойнее.
— Всё это благодаря Его Высочеству наследнику. Мы глубоко признательны ему.
Эстелла выразила глубокую благодарность наследному принцу, сделавшему всё это возможным.
— Негоже герцогу так легко склонять голову.
Велон указал на поведение Эстеллы.
— Я лишь сделал то, что должен был. Север — тоже часть империи, естественно, я должен был уделить этому внимание.
— И всё же...
— Я лишь выполнил свой долг, хоть и с опозданием. Я думал, герцог скорее будет упрекать меня, но, к счастью, всё обошлось иначе.
— Я... как я могу! Как я посмею упрекать Его Высочество наследника!
— Теперь многое изменится. Даже если Север холоден, живущие здесь люди не должны мерзнуть.
— Вы правы.
После этого Велон заслушал отчет Эстеллы об общем положении дел на Севере. Конечно, он мог увидеть сводку через окно состояния империи, но через воспоминания наследного принца Велон усвоил, что подобные процессы тоже необходимы.
И в ходе обсуждения он выявил одну из самых серьезных проблем на данный момент.
— Выходит, северные племена вовсе не смешиваются с остальными жителями.
— Так и есть. Видимо, сказывается то, что между некоторыми племенами и местными были открытые конфликты.
— У них действительно были реальные столкновения?
— Да. Кажется, когда прошлый северный герцог расширял фронт, возникли трения с соседними племенами. К счастью, до кровопролития не дошло, но всё же...
— Значит, раз они обнажили друг против друга клинки, доверие восстановить сложно.
— Именно так.
Тот факт, что северные племена продолжали держаться отдельно от коренных жителей Севера.
— Переселенцы наверняка обосновались в новых жилых кварталах.
— Да.
— Я думал, они будут естественно выходить оттуда к остальным, а они, выходит, сидят плотно закрытыми?
— Да.
Но что забавно, на поле боя они надежно поддерживали друг друга и сражались плечом к плечу.
— Похоже на неловкость одноклассников в начале учебного года.
— Простите?
— Неважно.
Надо же, такие бородатые мужики, а так неловко заводят новых друзей.
— Надо будет организовать как-нибудь обмен кулинарной культурой.
— Обмен кулинарной культурой?
— Всегда легче сблизиться, пробуя то, что едят другие ребята.
Надо бы устроить им что-то вроде пикника.
Велон пробормотал это, а затем спросил:
— Кстати, говорят, появился один воин, который особенно выделяется?
— Верно.
Наконец он перешел к главной теме.
— Имя?
— Горхан. Из племени Чёрные гривы. Он говорит, что идет по пути к титулу Великого воина.
— Путь к титулу Великого воина?
— Да, он заявил, что докажет свою силу, взяв голову одной из великих магических тварей.
Воин Севера, Горхан.
Один из будущих участников гарема, которого должна завербовать Мирнея. Если предположить, что в империи действительно появится Король демонов, то позиция воина Севера, вероятно, идеально ему подошла бы.
— Он встречался с Мирнеей?
— ...Принцесса Мирнея? Если вы о наследной принцессе Мирнее из Королевства Маселин, то донесений о том, что она прибывала сюда, не поступало.
— Ясно.
Услышав ответ на свой вопрос, он подумал: «Не слишком ли очевидный вопрос я задал?» Он не знал, какие хитрости она применяет, но, по крайней мере, обычными методами обнаружить Мирнею казалось невозможным.
«Магия, таинственная сила или, быть может, сила духов?»
Впрочем, теперь, какой бы способ она ни использовала, он был готов ко всему. Велон подумал об этом и попытался сменить тему, но:
— Если наследная принцесса Мирнея... нет, если Мирнея тайно проникла на Север, то, используя это как предлог...
Заметив легкое изменение в выражении лица наследного принца, Эстелла тут же предложила варианты действий.
— Нет, забудь, я просто к слову сказал. Не бери в голову.
— Но...
— Вместо того чтобы переживать о таком, лучше подготовь место для моего участия, когда будем устраивать пикник.
— Я обязательно это исполню!
Но, разумеется, доказать факт тайного проникновения Мирнеи сейчас было невозможно, так что лучше было просто сосредоточиться на делах, которые можно было решить прямо сейчас.
«Горхан, говоришь... Надо взглянуть».
Раз он всё разузнал, Велон собрался покинуть кабинет Эстеллы.
— Ваше... Ваше Высочество, наследный принц.
— Хм?
— ...Я слышала о событиях, произошедших в Святом государстве.
Эстелла поспешно окликнула его, задержав Велона.
— Эта история уже дошла до Севера? Не знал.
Начиная с событий в южной части империи и заканчивая Церемонией провозглашения небесной воли — дел, связанных со Святым государством, действительно хватало.
Велон невольно погрузился в воспоминания об этих днях, которые без преувеличения можно было назвать весьма насыщенными. Пока он предавался раздумьям, Эстелла, сохраняя каменное лицо, с трудом выдавила из себя слова:
— Я так рада, что с вами ничего не случилось. Пожалуйста... всегда... желаю вам всего самого лучшего.
В этой фразе не было сложных слов, но Эстелле было так неловко и стыдно, что она сжала кулаки и еле закончила предложение.
Велон, глядя на неё, слегка улыбнулся.
— Я тоже желаю великой герцогине всегда быть счастливой.
С этими словами он вышел из кабинета. Эстелла осталась стоять в пустой комнате.
— Даже толком не поблагодарила за то, что он тогда спас меня... Никогда не знала, что выражать чувства так неловко.
Эстелла корила свою неповоротливость, подобную дереву.
С тех пор как все северные племена были включены в состав Севера, большинство из них обосновались около столицы, поближе к фронту.
— Ух! Определенно, такая жизнь куда лучше, чем в племени!
— Горхан, ты что за ерунду несешь? Это и так понятно.
Однако, как ни крути, всех северян невозможно было разместить у столицы, поэтому, заручившись поддержкой коренных жителей, они смогли создать довольно приличное поселение.
Пусть оно было ещё не очень обжитым и требовало много доработок, но благодаря установленной системе уровень удовлетворенности жизнью был в разы выше, чем в племенах. В поселении воцарилась радостная атмосфера, и по мере того, как она крепла, всё больше людей задумывались о создании семьи.
И среди них самым ярким примером был:
— Хотел бы я жить в таком месте с той женщиной, которую встретил недавно. Нет, лучше бы место было ещё прекраснее.
Это был Горхан. Тот, кто мечтает стать Великим воином Севера, пока не получил этот титул, но всем своим видом показывал, что тело его к этому готово.
У него было внушительное телосложение и простодушный вид. Хоть сейчас его лицо было скрыто беспорядочными волосами и бородой, но по редким взглядам нетрудно было догадаться, каким именно красавцем он был на самом деле.
— О чем ты? Жениться на ком-то, кого встретил недавно? Ты с ума сошел?
Друг Горхана поддразнил его, считая, что это бред, но:
— Нет, я обязательно женюсь на ней. На той, что открыла мне, искавшему лишь грубую силу... мягкость чувств!
Горхан произнес это так, будто навсегда хотел запечатлеть в памяти воспоминания о той встрече, состоявшейся несколько дней назад.
— Хотелось бы поподробнее услышать о ней.
В этот момент в разговор вмешался золотоволосый красавец с красными глазами.
«Силен».
Увидев этого красавца, Горхан сразу почувствовал, как напряглись его мышцы. Немыслимая мощь. Пусть он старается сдерживать её, но Горхан всё равно почувствовал это.
Эту мощь невозможно ограничить. Разгорелся соревновательный дух элементаля элементаля.
Он и так был расстроен тем, что Бигфута убил кто-то другой, а тут судьба сама подкинула ему сильного противника.
— ...Хе-хе, если хочешь услышать подробно, сначала победи меня!
Желая как следует помериться силами, Горхан предложил устроить бой.
Бам!
Не успел он закончить фразу, как тело Горхана отлетело в сторону и с грохотом впечаталось в скалу.
— Я не буду упрекать тебя в том, что ты не узнал меня. Я пришел не для того, чтобы разбираться с этим.
Красавец, который в одно мгновение отправил Горхана в полет. Наследный принц Велон откинул волосы и широко улыбнулся.
— Ну, раз уж появилась возможность, давай-ка узнаем, насколько крепко тебя настроили.
Система, выдающая информацию при избиении? Как удобно.
Поняв, что сегодня можно получить массу информации, наследный принц радостно улыбнулся.
******[П/П: Друзья, спасибо, что читаете мой перевод этой новеллы! Хочу напомнить, что я покупаю главы на корейском платном сайте, чтобы делиться с переводом. Это требует немалых затрат, поэтому буду очень благодарен за вашу поддержку! Если вам нравится мой труд, пожалуйста, подумайте о покупке платных глав — это помогает мне продолжать переводить и приносить вам новые главы без задержек. Спасибо за вашу поддержку! И, пожалуйста, подписывайтесь на группу ВК, где есть и будут ещё больше новелл!
Главы до 100 можно найти в закреплённом комментарии под страницей тайтла. Также скидка 50% для подписчиков группы ВК, пишите в лс]

Комментарии

Загрузка...