Глава 50: Предложение тренера Миллера

Глава 50. Предложение тренера МиллераСубботнее утро. Граница Бруклина и Куинса. Старшая школа имени Франклина К. Лейна.Сегодня выходной, и здание школы, обычно гудящее как разворошенный улей, встретило Ли Вэя тишиной. Лишь пара мексиканцев-уборщиков лениво возили швабрами по линолеуму. В коридорах впервые не пахло ни марихуаной, ни дешёвым табаком.Выйдя на стадион, Ли Вэй с удивлением обнаружил, что там только он и тренер Миллер.— Вы же знаете, что по школьным правилам учителю запрещено оставаться с учеником один на один? — Ли Вэй бросил сумку на траву и усмехнулся. — Тем более я несовершеннолетний.— Заткнись, парень, — Миллер сидел на корточках у пятиметровой отметки, высыпая сетку мячей для регби. — Стадион — это открытая площадка. Правила касаются только закрытых помещений.Он расставил конусы и барьеры, отряхнул ладони и поднялся, сжимая в руках секундомер и планшет.— На следующей неделе игра. Мне нужно оценить твои возможности, чтобы понять, как тебя использовать.— Первый тест: забег на 40 ярдов, — он указал на размеченную линию и вставил свисток в зубы. — Стартуй по сигналу. Беги так, будто от этого зависит твоя жизнь.Ли Вэй пожал плечами, переобулся в шиповки и приготовился. Он не использовал [Безумие] и не выкладывался на все сто, но результат всё равно заставил тренера замереть. 4.47 секунды.— Хм, 4.47... — внутри Миллера бушевал шторм, но лицо оставалось каменным. — Неплохо...«Неплохо»? Да это уровень топовых раннинбеков NFL!— Теперь пасы, — Миллер выудил мяч и с силой бросил его Ли Вэю, указав на мишень в сорока ярдах. — Покажи силу рук и точность.В американском футболе квотербек должен мгновенно решать: бежать самому или отдавать пас. Поэтому точность важна не меньше скорости. Ли Вэй взвесил мяч в руке. Кожа была грубой и шершавой. При силе 1.9 снаряд казался ему невесомым, словно скатанным из ваты.Он не знал классической техники броска — разворота корпуса, работы бедер. Ему это было не нужно. Ли Вэй просто вскинул руку, и его предплечье промелькнуло в воздухе смазанной тенью.Бум!Мяч не полетел по красивой дуге, как это обычно бывает. Он прошил воздух, словно крылатая ракета, по абсолютно прямой траектории и с оглушительным грохотом впечатался в старую покрышку, служившую мишенью. Тяжёлая шина, подвешенная на цепях, отлетела назад так сильно, что задрожала вся конструкция ворот.— Сила чудовищная... техника — дерьмо, — пробормотал Миллер, сглатывая комок в горле. — Чертовщина какая-то.В течение следующего часа Ли Вэй, даже сдерживаясь, играючи бил рекорды школы: прыжки в длину, высоту, челночный бег. Некоторые его показатели вплотную приближались к национальным рекордам среди школьников США.— Ну как? — Ли Вэй подошёл к тренеру, даже не запыхавшись. — Что ещё проверить?Характеристика «Телосложение» на уровне 1.9 дала ему колоссальную выносливость. Ли Вэй прикинул, что значение 2.5 — это, вероятно, предел человеческих возможностей, мировой рекорд. И вряд ли в мире найдётся атлет, у которого сразу три параметра будут на таком уровне. Кто-то силён, но тяжёл и медлителен. Кто-то быстр, но слаб в верхней части тела. Ли Вэй же был идеальным «универсальным солдатом».«Спасибо системе за очки характеристик», — мысленно поблагодарил он, глядя на свои показатели.Миллер закрыл планшет. Его тон стал заметно мягче:— Чёрт возьми, ты настоящий самородок. В смысле, у тебя есть потенциал. Можешь не ходить на общие тренировки по физподготовке. Лучше запишись на бокс, поучись правильно вкладывать массу в удар. Твои броски выглядят уродливо, ты бросаешь только рукой. Нужно учиться передавать энергию от земли через бедра к плечу.Ли Вэй кивнул. Это имело смысл.— В остальном... с такими данными тебя оторвёт с руками любой университет первого дивизиона, — сказал Миллер. — Кстати, куда ты хочешь? В Огайо Стэйт? В Мичиган?Это были элитные футбольные вузы. Но Ли Вэй покачал голвой.— Я хочу в Лигу Плюща. В Йель или Гарвард.У Миллера на лбу вздулась вена. Он едва сдержался, чтобы не выругаться.— Почему? — выдохнул он. — У них футбол — это так, развлечение. В Огайо ты станешь легендой, получишь лучшую школу.Для Ли Вэя всё было очевидно. Если бы он хотел всю жизнь только бегать с мячом, он бы выбрал спортивный вуз. Но для того, чтобы подняться на вершину американского общества, связи Йеля и Гарварда бесценны. Зачем идти в физкультурный, если можно попасть в МГУ?— Мой выбор — Йель или Гарвард, — отрезал Ли Вэй.— Твоё дело, — Миллер вздохнул. — Но имей в виду: Лига Плюща почти не дает спортивных стипендий. У тебя есть деньги на обучение?Ли Вэй не стал распространяться о подработке и своих планах на гранты, лишь неопределенно заметил, что денег не хватает. Уголки губ Миллера дрогнули в подобии улыбки. Он кашлянул.— Послушай, парень. Ты ведь не принимаешь стероиды? — тренер внимательно посмотрел на него.— Я «чистый». Натурал на все сто, — развел руками Ли Вэй. — Меня об этом уже сотню раз спрашивали.— Это отлично, — Миллер подошёл ближе. — Хочешь подзаработать? Поможешь мне в одном деле и, глядишь, обеспечишь себе все четыре года в университете.— И что нужно делать?