Глава 6: Баг в системе

Глава 6. Баг в системеВыйдя из спортзала, Ли Вэй заглянул в общественную прачечную, чтобы перестирать и высушить свои вещи. Когда он, наконец, закинул рюкзак на плечо и вышел на улицу, часы уже перевалили за полночь.Август в Нью-Йорке капризен — дождь здесь может начаться в любую секунду. Редкие капли застучали по его рукам, заставляя Ли Вэя натянуть капюшон и прибавить шагу. Стоило ему переступить порог подвала, как над головой громыхнуло. Небо разверзлось, и на город, который многие называли современным Левиафаном, обрушился ливень, пытаясь смыть с него вековую грязь.Дон Кихота всё ещё не было — видимо, гора тарелок в ресторане оказалась выше ожидаемого. Ли Вэй, движимый чувством долга (или просто остатками совести), решил позвонить своему опекуну. Старик был ворчлив, жаден и обожал халяву, но он оставался его единственным родственником и в своём почтенном возрасте вкалывал на двух работах.— Гудок... второй...Наконец, на том конце сняли трубку.— Алло! Что надо? — Голос Дон Кихота звучал раздражённо. На фоне слышался звон посуды и отборная испанская брань.— На улице ливень стеной, — Ли Вэй постарался придать голосу дружелюбия. — Тебе помощь не нужна?— Ха! Ты что, ещё от титьки не отвык, маленький господин? — Дон Кихот, видимо, прижал трубку плечом к уху, не прерывая работы. — В Нью-Йорке дождь — обычное дело. И не вздумай ныть из-за грозы, как девчонка, соски с молоком у меня для тебя нет. Всё, отвали!Связь оборвалась. Ли Вэй глубоко вздохнул, чувствуя, как на лбу вздулась жилка.— Старый козёл... — пробормотал он. — И зачем я только беспокоился?Он завалился спать прямо в одежде, решив выкинуть дядю из головы. В сонном мареве он даже забыл, что сегодня ночью его ждёт неизбежный «сеанс связи» с лунатиком.А дождь снаружи становился всё яростнее....Сквозь сон Ли Вэй услышал странный звук, похожий на треск. А следом в нос ударил запах сырости, перемешанный с ароматом мокрой земли и прелой листвы. Он открыл глаза и откинул занавеску своего импровизированного алькова.Узкое окошко под самым потолком, выходящее на уровень тротуара, не выдержало напора. Вода со свистом просачивалась внутрь, образуя на полу стремительно растущие лужи. Ли Вэй вскочил и бросился в отсек дяди. Тот мирно храпел на своём потрепанном матрасе, не замечая потопа. Его любимый рыцарский роман валялся на полу, и один его угол уже безнадёжно промок.— Проснись! — Ли Вэй без тени сомнения затряс дядю за плечо. — Окно потекло!Дон Кихот резко сел, его глаза были широко открыты, но взгляд оставался блуждающим.— Оруженосец! — Его голос гремел, в нём не осталось и следа от дневной усталости. — Зачем ты тревожишь мой покой?Ли Вэй замер. По интонации он понял: дядя снова в образе. Он хотел было сказать про окно и скотч, но слова застряли в горле. В голове созрел план. Если дядя лунатит, нельзя ли использовать это как стабильный источник заданий? Своеобразная «точка фарма» в реальности?— Сэр рыцарь! — воскликнул Ли Вэй, подстраиваясь под тон. — Вы должны это видеть! Беда пришла в наш замок!Дон Кихот нащупал пол рукой и взревел:— Это чёрный прилив Бездны! Слюни Левиафана! Проклятые морские гады из сточных канав всё-таки решились напасть на мою цитадель!Он вскочил с кровати с ловкостью, которой позавидовал бы атлет. Схватив швабру, стоявшую за дверью, он выставил её вперёд, словно копье, целясь в протекающее окно.— Назад, мерзкие порождения стихии! Назад! — Он яростно размахивал шваброй, пытаясь «разрубить» струю воды.— Постойте, сэр рыцарь! — крикнул Ли Вэй. — Позвольте мне помочь!В этот момент иконка навыка [Скверное красноречие] в его меню бешено запульсировала.Дзинь!— Мой верный оруженосец! — Дон Кихот просиял. — Скорее, помоги мне изгнать этих водяных элементалей![Искатель приключений Ли Вэй, вы получили задание от рыцаря Дон Кихота: Изгнание водяных элементалей][Требование: Помогите рыцарю заделать брешь и устранить последствия вторжения в течение 3 часов][Награда: Телосложение +0.1]«Сработало!» — Ли Вэй едва не подпрыгнул от радости. Он бросился к матрасу дяди, безжалостно оторвал кусок дешёвого поролона и с силой втиснул его в щель оконной рамы.Поролон под давлением заполнил пустоты, мгновенно впитал влагу и расширился, превращая бурный поток в едва заметное сочение. Ли Вэй оторвал ещё несколько кусков, заделал углы и намертво закрепил всё армированным скотчем.Затем он схватил ведро и следующие два часа провёл, вычерпывая воду и сливая её в унитаз.— Хорошо хоть канализацию не прорвало, — бормотал он, вытирая пот, — а то бы мы тут в другом «элементале» плавали.Нужно было срочно искать новое жилье.Наконец, ведро с глухим стуком коснулось чистого пола. Влага была побеждена.[Задание «Изгнание водяных элементалей» выполнено][Награда: Телосложение +0.1]«Странно», — Ли Вэй посмотрел на Дон Кихота. — «В этот раз без золота. Неужели он недоволен моей работой?»Обернувшись, он увидел, что «сэр рыцарь» уже мирно спит, свернувшись калачиком на своём обглоданном матрасе. Видимо, без торжественного финала награда ограничилась лишь физическим развитием.[Телосложение 0.9] —> [Телосложение 1.0]И снова знакомое тепло разлилось по телу, вымывая усталость из мышц и успокаивая натруженные нервы. Боль в пояснице от бесконечного ныряния с ведром исчезла, сменившись бодростью. Сердце забилось ровно и мощно, без привычных перебоев.«Так вот оно какое...» — Ли Вэй сжал кулак. — «Здоровое тело».Отсутствие монет немного расстроило — видимо, когда «сэр рыцарь» засыпает раньше времени, казна закрывается. Но прибавка к характеристикам была куда ценнее любых денег. Проверить предел новых возможностей сейчас было не на чем, поэтому Ли Вэй, сладко зевнув, завалился в свою койку и мгновенно провалился в глубокий сон без сновидений....Следующее утро началось не с кофе.— Какой выродок это сделал?! — Истошный вопль Дон Кихота вырвал Ли Вэя из объятий Морфея.Откинув занавеску, он увидел дядю, который стоял перед своим изуродованным матрасом, сжимая в руке клок поролона. Лицо его было багровым от ярости.— Это я сделал, — Ли Вэй спокойно указал на окно, где всё ещё красовались следы ночного ремонта. — Скажи спасибо. Ночью лило так, что я тебя добудиться не мог. Пришлось спасать наш «замок» подручными средствами, чтобы мы не проснулись в аквариуме.— Я... — Дон Кихот растерянно моргнул. — Неужели я так крепко спал?Ли Вэй кивнул с самым серьезным видом:— Ты выглядел таким измотанным после работы, что я не решился тебя будить. Сам всё убрал.— Но всё же... — Дон Кихот окинул взглядом комнату, принимая объяснение, но затем снова посмотрел на кровать. — Зачем было кромсать мой матрас?Ли Вэй промолчал о том, что это была маленькая месть за вчерашние насмешки. Вместо этого он спросил:— Уже девять утра. Тебе разве не пора на стройку?— Сегодня выходной, — Дон Кихот махнул рукой. — В Куинсе дождь не утихает, работы свернули. Проклятая погода лишает меня заработка... Ладно, собирайся. Сегодня поедем в школу, оформлять твои документы.