Глава 9

Глава 9. Что значит — профессионал?«Так похож на моего братишку Гуана...» — пронеслось в голове у Лю Цинчэн, когда она вгляделась в снимок.Однако она тут же тряхнула головой, прогоняя нелепое наваждение. Нет, этого просто не могло быть. Её ненаглядный братец Гуан отродясь не умел ездить на велосипеде, а уж тем более катать на багажнике саму Линь Даньчжуан. Сдерживая улыбку, Лю Цинчэн набрала короткий ответ: «Поздравляю, сестричка Даньчжуан!»В ответ на экране тут же высветился весёлый смайлик. Следом в чат ворвался Ли Эргоу, отправив жирный большой палец вверх, на что Линь Даньчжуан шутливо ответила эмодзи, закрывающим лицо руками.— Король Тан есть Король Тан! — Ли Эргоу с восхищением ткнул пальцем в экран телефона, демонстрируя снимок Яо Чжэнчуню. — Гляди и учись! Вот что значит — профессионал своего дела! Не успел и дня пробыть в своём истинном обличье, как уже уложил на лопатки саму Линь Даньчжуан!Яо Чжэнчунь лишь понимающе ухмыльнулся, предпочтя промолчать.— Слушай, — Ли Эргоу вдруг оживился, в его глазах блеснул лукавый огонёк, — а как думаешь, они уже переспали?— Ну... вряд ли... — Яо Чжэнчунь от такой прямоты даже опешил и слегка заикнулся. — Линь Даньчжуан только с виду кажется такой раскованной и неприступной, а на самом деле она девушка весьма консервативных взглядов.— Да откуда тебе знать? — хмыкнул Ли Эргоу, качнув головой. — Даже если они и переспали, тебе-то уж точно никто об этом не доложит!Яо Чжэнчунь лишь развёл руками, не зная, что на это возразить.Спустя час неторопливой поездки Линь Даньчжуан тихо, с легким оттенком грусти вздохнула.— Ну вот, мы и приехали, — негромко произнесла она, соскальзывая с багажника.Они остановились на оживленном перекрестке. Из вечерней полутьмы к ним стремительно подкатили три представительских автомобиля. Из дверей одного из них тут же выскочил крепкий телохранитель в строгом костюме и с беспроводным наушником в ухе. В руках он держал увесистый, грубый мешок из-под сахара, в котором покоился ровно один миллион наличными.— Оставишь свой номер? — с надеждой в голосе спросила Линь Даньчжуан, заглядывая Тан Гуану в глаза.— Ни к чему. Мы в расчете, — сухо брочил Тан Гуан. Он без лишних церемоний забрал мешок, надежно примотал его к заднему сиденью своего невзрачного велосипеда и, сильно нажав на педали, покатил прочь. Линь Даньчжуан долго смотрела ему вслед, и на её губах играла загадочная улыбка — отказ её ничуть не задел.Немного подумав, Тан Гуан достал телефон и отправив сообщение Е Ван: «Ты где? Я сегодня задержусь».Минуты шли, но ответа так и не последовало. Тан Гуан нахмурился и набрал её номер. Гудки безответно уходили в пустоту.«Неужели она всё-таки пошла на встречу с Цинь Хао?» — эта мысль обожгла его изнутри.Сжав зубы, он резко развернул свой арендный велосипед и покатил в сторону Оперного театра Пинхая.До начала концерта оставалось полчаса — стрелки часов приближались к половине девятого вечера. О визите великой дивы Лю Цинчэн знали немногие: эта информация циркулировала лишь среди узкого круга избранных, элиты и сильных мира сего города Пинхай. Площадь перед театром буквально ломилась от роскоши — куда ни глянь, сверкали лаком и хромом многомиллионные суперкары.И посреди этого парада тщеславия на своем поскрипывающем двухколесном коне неуверенно лавировал Тан Гуан.Еще издали он заметил роскошный удлиненный «Роллс-Ройс», из дверей которого как раз выходила Е Ван. Сегодня она превзошла саму себя: изысканное кремовое платье с открытыми плечами подчеркивало её безупречную, словно выточенную из нежнейшего нефрита кожу. В её облике сквозила утонченная, мягкая грация.Рядом вовсю рассыпался в любезностях Цинь Хао. Одетый в безупречно сидящий смокинг, он держался на почтительном расстоянии в полшага и слегка склонял голову с утонченными манерами истинного аристократа.Лицо Тан Гуана мгновенно потемнело от гнева.«И о чем только я её предупреждал?» — яростно подумал он.Из недр представительского авто вслед за сестрой вальяжно выбрались Е Кунь и его пассия Хун Синь.Е Кунь, с детства бредивший дорогими машинами, так и застыл на месте, пожирая глазами раскинувшееся перед ним море роскоши.— Матерь божья, сколько же тут тачек! — выдохнул он, и его глаза лихорадочно заблестели. — Вот бы мне хоть одну такую!Хун Синь с не меньшим восторгом оглядывалась по сторонам, как вдруг её взгляд наткнулся на нечто совершенно инородное.— Эй, глядите, — брезгливо фыркнула она, ткнув пальцем в сторону дороги. — Это что, Тан Гуан?Е Кунь присмотрелся и так и прыснул со смеху. Действительно, неподалеку замер Тан Гуан. Опершись одной ногой о асфальт, он из-под полуприкрытых век ледяным взором наблюдал за ними.Сердце Е Ван испуганно екнуло. Преодолевая неловкость, она поспешила к мужу:— Любимый? Что ты здесь делаешь?— А что, — без тени эмоций отозвался Тан Гуан, — испортил вам праздник? Не ожидала меня увидеть?Е Ван хотела было горячо возразить, но вдруг в её голове что-то щелкнуло. Лицо её исказилось от обиды.— Ты следил за мной? — с горечью выдохнула она. — Тан Гуан, ты мне совсем не веришь! Зачем устраивать эту слежку? Неужели в твоих глазах я падшая женщина, способная на предательство?В этот миг Е Ван испытала к мужу глубочайшее, удушающее разочарование. Глядя в его холодные глаза, она больше не видела в них прежнего юношеского задора и искры. Там остались лишь угрюмая апатия, напускная усталость от жизни и глухое самодурство.— Разве муж и жена не должны быть честны друг с другом? — наконец глухо произнес Тан Гуан.— А если я скажу, что между мной и Цинь Хао ничего нет и быть не может, ты мне поверишь? — Е Ван уставилась на него, её глаза подозрительно заблестели от подступающих слез.— Тогда зачем ты пришла сюда? Разве я не ясно высказался в больнице? — раздражение Тан Гуана стремительно росло. — Будто ты сама не понимаешь, чего добивается этот Цинь Хао! Терпеть не могу, когда женщины заигрывают с сомнительным вниманием вместо того, чтобы сразу расставить все точки над «i»!Тут к ним развязной походкой подошел Е Кунь. Он окинул зятя презрительным взглядом с ног до головы и ехидно хмыкнул:— Ого! Кого я вижу! Сам господин Тан пожаловал! Что, крутишь педали ради здоровья?Тан Гуан лишь мазнул по нему тяжелым взглядом.«Не будь ты братом моей жены, твоя пустая башка уже давно служила бы мне ночным горшком», — мрачно подумал он.— Хватит строить из себя дурака, разводись с ней по-хорошему, — Е Кунь бесцеремонно ткнул пальцем сначала в сторону роскошного лимузина, а затем на потрепанный двухколесный транспорт зятя. — Посмотри сам. Вот тачка брата Цинь Хао, а вот твое корыто. Арендный велик! Их вообще можно сравнивать? Если ты хоть немного любишь мою сестру, то отпусти её. Без денег мужчина — пустое место. К чему эти сопли про любовь и брак?Цинь Хао был мастером манипуляций. Он знал, как подбирать ключи не только к женщинам, но и к мужчинам, безошибочно вычисляя их слабости. Понимая, что кратчайший путь к сердцу Е Ван лежит через её непутевого братца, он весь сегодняшний день посвятил окучиванию Е Куня. Они сорили деньгами напропалую: один только костюм обошелся в двести тридцать тысяч юаней, а наручные часы потянули на несколько сотен тысяч. Всего за сутки Е Кунь полностью пересмотрел свои жизненные ценности. В его неокрепшем разуме родилась сладкая иллюзия, будто он и сам теперь принадлежит к высшему обществу — эдакий заносчивый золотой мальчик.К хорошему привыкаешь быстро, а вот возвращаться к бедности — невыносимо больно. Ленивый бездельник Е Кунь уже никогда не сможет стать прежним.Тан Гуан медленно поднял голову, и его ледяной взгляд уперся в шурина.— Исчезни, — процедил он сквозь зубы.— Тан Гуан, он мой брат! — не выдержала Е Ван.— Твой брат! Вечно твой драгоценный брат! — Тан Гуан наконец сорвался на крик. — Ты только о нем и думаешь! А обо мне ты хоть раз вспомнила?!Е Ван замолчала. Она лишь пристально, с невыразимой горечью смотрела мужу в глаза, а затем тяжело, изломанно вздохнула:— Тан Гуан... Я смертельно устала. Возвращайся домой.Цинь Хао стоял поодаль, мягко улыбаясь. Он благоразумно не вмешивался, искренне наслаждаясь разыгрывающимся перед ним спектаклем.— Тан Гуан, ты бы лучше шевелил мозгами, как вернуть те шестьсот тысяч долга! — злорадно выкрикнул Е Кунь. — Хотя, глядя на тебя, ты и за всю жизнь столько не заработаешь. Подумать только, несчастные шестьсот тысяч — цена моих паршивых часов! — С этими словами он небрежно пихнул носком туфли примотанный к багажнику мешок. — Опа, а это что? Решил подрабатывать сбором макулатуры и бутылок? Думаешь, так наскребешь на долги?Е Кунь с гордостью вскинул руку, демонстрируя сияющий на запястье хронограф Patek Philippe.Все присутствующие уставились на багажник велосипеда Тан Гуана, где сиротливо ютился грязный пластиковый мешок. Хун Синь прыснула в кулак, даже не пытаясь скрыть брезгливого презрения.Тан Гуан молча слез с велосипеда и пренебрежительно поманил пальцем Цинь Хао:— Эй. Подойди-ка сюда.Цинь Хао, сохраняя маску безупречного джентльмена, неторопливо шагнул вперед. На его лице играла легкая, снисходительная улыбка.— Чем могу помочь, любезный? — спросил он, глядя на Тан Гуана в упор.Он ни капли не боялся. Даже если этот нищеброд решит полезть в драку — тем лучше. Это лишь подчеркнет его собственное благородство и выставит Тан Гуана дикарем.— Здесь один миллион, — Тан Гуан одним рывком сорвал увесистый мешок с багажника и швырнул его прямо к начищенным туфлям Цинь Хао. — Забирай и держись от Е Ван подальше.Цинь Хао на секунду опешил, а затем покатился со смеху:— Парень, ты что, издеваешься надо мной?

Глава 9. Что значит — профессионал?

«Так похож на моего братишку Гуана...» — пронеслось в голове у Лю Цинчэн, когда она вгляделась в снимок.

Однако она тут же тряхнула головой, прогоняя нелепое наваждение. Нет, этого просто не могло быть. Её ненаглядный братец Гуан отродясь не умел ездить на велосипеде, а уж тем более катать на багажнике саму Линь Даньчжуан. Сдерживая улыбку, Лю Цинчэн набрала короткий ответ: «Поздравляю, сестричка Даньчжуан!»

В ответ на экране тут же высветился весёлый смайлик. Следом в чат ворвался Ли Эргоу, отправив жирный большой палец вверх, на что Линь Даньчжуан шутливо ответила эмодзи, закрывающим лицо руками.

— Король Тан есть Король Тан! — Ли Эргоу с восхищением ткнул пальцем в экран телефона, демонстрируя снимок Яо Чжэнчуню. — Гляди и учись! Вот что значит — профессионал своего дела! Не успел и дня пробыть в своём истинном обличье, как уже уложил на лопатки саму Линь Даньчжуан!

Яо Чжэнчунь лишь понимающе ухмыльнулся, предпочтя промолчать.

— Слушай, — Ли Эргоу вдруг оживился, в его глазах блеснул лукавый огонёк, — а как думаешь, они уже переспали?

— Ну... вряд ли... — Яо Чжэнчунь от такой прямоты даже опешил и слегка заикнулся. — Линь Даньчжуан только с виду кажется такой раскованной и неприступной, а на самом деле она девушка весьма консервативных взглядов.

— Да откуда тебе знать? — хмыкнул Ли Эргоу, качнув головой. — Даже если они и переспали, тебе-то уж точно никто об этом не доложит!

Яо Чжэнчунь лишь развёл руками, не зная, что на это возразить.

Спустя час неторопливой поездки Линь Даньчжуан тихо, с легким оттенком грусти вздохнула.

— Ну вот, мы и приехали, — негромко произнесла она, соскальзывая с багажника.

Они остановились на оживленном перекрестке. Из вечерней полутьмы к ним стремительно подкатили три представительских автомобиля. Из дверей одного из них тут же выскочил крепкий телохранитель в строгом костюме и с беспроводным наушником в ухе. В руках он держал увесистый, грубый мешок из-под сахара, в котором покоился ровно один миллион наличными.

— Оставишь свой номер? — с надеждой в голосе спросила Линь Даньчжуан, заглядывая Тан Гуану в глаза.

— Ни к чему. Мы в расчете, — сухо брочил Тан Гуан. Он без лишних церемоний забрал мешок, надежно примотал его к заднему сиденью своего невзрачного велосипеда и, сильно нажав на педали, покатил прочь. Линь Даньчжуан долго смотрела ему вслед, и на её губах играла загадочная улыбка — отказ её ничуть не задел.

Немного подумав, Тан Гуан достал телефон и отправив сообщение Е Ван: «Ты где? Я сегодня задержусь».

Минуты шли, но ответа так и не последовало. Тан Гуан нахмурился и набрал её номер. Гудки безответно уходили в пустоту.

«Неужели она всё-таки пошла на встречу с Цинь Хао?» — эта мысль обожгла его изнутри.

Сжав зубы, он резко развернул свой арендный велосипед и покатил в сторону Оперного театра Пинхая.

До начала концерта оставалось полчаса — стрелки часов приближались к половине девятого вечера. О визите великой дивы Лю Цинчэн знали немногие: эта информация циркулировала лишь среди узкого круга избранных, элиты и сильных мира сего города Пинхай. Площадь перед театром буквально ломилась от роскоши — куда ни глянь, сверкали лаком и хромом многомиллионные суперкары.

И посреди этого парада тщеславия на своем поскрипывающем двухколесном коне неуверенно лавировал Тан Гуан.

Еще издали он заметил роскошный удлиненный «Роллс-Ройс», из дверей которого как раз выходила Е Ван. Сегодня она превзошла саму себя: изысканное кремовое платье с открытыми плечами подчеркивало её безупречную, словно выточенную из нежнейшего нефрита кожу. В её облике сквозила утонченная, мягкая грация.

Рядом вовсю рассыпался в любезностях Цинь Хао. Одетый в безупречно сидящий смокинг, он держался на почтительном расстоянии в полшага и слегка склонял голову с утонченными манерами истинного аристократа.

Лицо Тан Гуана мгновенно потемнело от гнева.

«И о чем только я её предупреждал?» — яростно подумал он.

Из недр представительского авто вслед за сестрой вальяжно выбрались Е Кунь и его пассия Хун Синь.

Е Кунь, с детства бредивший дорогими машинами, так и застыл на месте, пожирая глазами раскинувшееся перед ним море роскоши.

— Матерь божья, сколько же тут тачек! — выдохнул он, и его глаза лихорадочно заблестели. — Вот бы мне хоть одну такую!

Хун Синь с не меньшим восторгом оглядывалась по сторонам, как вдруг её взгляд наткнулся на нечто совершенно инородное.

— Эй, глядите, — брезгливо фыркнула она, ткнув пальцем в сторону дороги. — Это что, Тан Гуан?

Е Кунь присмотрелся и так и прыснул со смеху. Действительно, неподалеку замер Тан Гуан. Опершись одной ногой о асфальт, он из-под полуприкрытых век ледяным взором наблюдал за ними.

Сердце Е Ван испуганно екнуло. Преодолевая неловкость, она поспешила к мужу:

— Любимый? Что ты здесь делаешь?

— А что, — без тени эмоций отозвался Тан Гуан, — испортил вам праздник? Не ожидала меня увидеть?

Е Ван хотела было горячо возразить, но вдруг в её голове что-то щелкнуло. Лицо её исказилось от обиды.

— Ты следил за мной? — с горечью выдохнула она. — Тан Гуан, ты мне совсем не веришь! Зачем устраивать эту слежку? Неужели в твоих глазах я падшая женщина, способная на предательство?

В этот миг Е Ван испытала к мужу глубочайшее, удушающее разочарование. Глядя в его холодные глаза, она больше не видела в них прежнего юношеского задора и искры. Там остались лишь угрюмая апатия, напускная усталость от жизни и глухое самодурство.

— Разве муж и жена не должны быть честны друг с другом? — наконец глухо произнес Тан Гуан.

— А если я скажу, что между мной и Цинь Хао ничего нет и быть не может, ты мне поверишь? — Е Ван уставилась на него, её глаза подозрительно заблестели от подступающих слез.

— Тогда зачем ты пришла сюда? Разве я не ясно высказался в больнице? — раздражение Тан Гуана стремительно росло. — Будто ты сама не понимаешь, чего добивается этот Цинь Хао! Терпеть не могу, когда женщины заигрывают с сомнительным вниманием вместо того, чтобы сразу расставить все точки над «i»!

Тут к ним развязной походкой подошел Е Кунь. Он окинул зятя презрительным взглядом с ног до головы и ехидно хмыкнул:

— Ого! Кого я вижу! Сам господин Тан пожаловал! Что, крутишь педали ради здоровья?

Тан Гуан лишь мазнул по нему тяжелым взглядом.

«Не будь ты братом моей жены, твоя пустая башка уже давно служила бы мне ночным горшком», — мрачно подумал он.

— Хватит строить из себя дурака, разводись с ней по-хорошему, — Е Кунь бесцеремонно ткнул пальцем сначала в сторону роскошного лимузина, а затем на потрепанный двухколесный транспорт зятя. — Посмотри сам. Вот тачка брата Цинь Хао, а вот твое корыто. Арендный велик! Их вообще можно сравнивать? Если ты хоть немного любишь мою сестру, то отпусти её. Без денег мужчина — пустое место. К чему эти сопли про любовь и брак?

Цинь Хао был мастером манипуляций. Он знал, как подбирать ключи не только к женщинам, но и к мужчинам, безошибочно вычисляя их слабости. Понимая, что кратчайший путь к сердцу Е Ван лежит через её непутевого братца, он весь сегодняшний день посвятил окучиванию Е Куня. Они сорили деньгами напропалую: один только костюм обошелся в двести тридцать тысяч юаней, а наручные часы потянули на несколько сотен тысяч. Всего за сутки Е Кунь полностью пересмотрел свои жизненные ценности. В его неокрепшем разуме родилась сладкая иллюзия, будто он и сам теперь принадлежит к высшему обществу — эдакий заносчивый золотой мальчик.

К хорошему привыкаешь быстро, а вот возвращаться к бедности — невыносимо больно. Ленивый бездельник Е Кунь уже никогда не сможет стать прежним.

Тан Гуан медленно поднял голову, и его ледяной взгляд уперся в шурина.

— Исчезни, — процедил он сквозь зубы.

— Тан Гуан, он мой брат! — не выдержала Е Ван.

— Твой брат! Вечно твой драгоценный брат! — Тан Гуан наконец сорвался на крик. — Ты только о нем и думаешь! А обо мне ты хоть раз вспомнила?!

Е Ван замолчала. Она лишь пристально, с невыразимой горечью смотрела мужу в глаза, а затем тяжело, изломанно вздохнула:

— Тан Гуан... Я смертельно устала. Возвращайся домой.

Цинь Хао стоял поодаль, мягко улыбаясь. Он благоразумно не вмешивался, искренне наслаждаясь разыгрывающимся перед ним спектаклем.

— Тан Гуан, ты бы лучше шевелил мозгами, как вернуть те шестьсот тысяч долга! — злорадно выкрикнул Е Кунь. — Хотя, глядя на тебя, ты и за всю жизнь столько не заработаешь. Подумать только, несчастные шестьсот тысяч — цена моих паршивых часов! — С этими словами он небрежно пихнул носком туфли примотанный к багажнику мешок. — Опа, а это что? Решил подрабатывать сбором макулатуры и бутылок? Думаешь, так наскребешь на долги?

Е Кунь с гордостью вскинул руку, демонстрируя сияющий на запястье хронограф Patek Philippe.

Все присутствующие уставились на багажник велосипеда Тан Гуана, где сиротливо ютился грязный пластиковый мешок. Хун Синь прыснула в кулак, даже не пытаясь скрыть брезгливого презрения.

Тан Гуан молча слез с велосипеда и пренебрежительно поманил пальцем Цинь Хао:

— Эй. Подойди-ка сюда.

Цинь Хао, сохраняя маску безупречного джентльмена, неторопливо шагнул вперед. На его лице играла легкая, снисходительная улыбка.

— Чем могу помочь, любезный? — спросил он, глядя на Тан Гуана в упор.

Он ни капли не боялся. Даже если этот нищеброд решит полезть в драку — тем лучше. Это лишь подчеркнет его собственное благородство и выставит Тан Гуана дикарем.

— Здесь один миллион, — Тан Гуан одним рывком сорвал увесистый мешок с багажника и швырнул его прямо к начищенным туфлям Цинь Хао. — Забирай и держись от Е Ван подальше.

Цинь Хао на секунду опешил, а затем покатился со смеху:

— Парень, ты что, издеваешься надо мной?