Перед Му Цинге лежали два приглашения. По правде говоря, оба происходили из одного и того же места, и всё же между ними имелось различие.
Проводив Цзян Ли, Му Цинге опустила взгляд и сосредоточилась на двух приглашениях.
Одно было приглашением на аукцион Дома Ваньсян.
Второе прислала Хань Цайцай.
То, что эта очаровательная Хань Цайцай тоже находилась в Тяньду, несколько удивил Му Цинге. По её подсчётам, с их последней встречи прошло уже года два.
Му Цинге задумалась и взяла приглашение, отправленное от личного имени Хань Цайцай.
— Хань Цайцай на самом деле хочет встретиться со мной сегодня вечером? С каких это пор он стал таким вежливым? — удивленно сказала Му Цинге, перечитывая содержимое приглашения.
Она помнила, что Хань Цайцай никогда ни с чьим мнением не считался, действуя по своему усмотрению и приходя и уходя когда вздумается.
Даже если бы он решил встретиться с ней, то никогда не сделал бы этого столь подобающим образом.
— И что это он задумал? — буркнула Му Цинге, отбросив приглашение в сторону.
Затем она взяла второе приглашение.
Это было приглашение на аукцион Дома Ваньсян, которое, как она полагала, получили многие в Тяньду. Аукцион должен был состояться через полмесяца, как раз во время проведения конференции Линьчуань?
Му Цинге мысленно прикинула сроки. Конференция Линьчуань начиналась через пять дней и продлилась бы около месяца, причем после каждого раунда состязаний полагался трехдневный отдых.
Аукцион в Доме Ваньсян как раз должен был пройти в период отдыха после первого раунда.
— Похоже, люди из Дома Ваньсян всё тщательно спланировали, — сказала сама себе Му Цинге.
Она опустила взгляд и развернула приглашение.
В нем подробно описывались лишь время и место проведения аукциона, имена приглашенных и некоторые правила участия. Никакой информации о выставленных лотах не было.
Му Цинге нахмурилась, испытывая легкое сомнение.
Общая сила стран третьего класса означала, что для завоевания чего-то большего, чем оставшиеся четыре места, потребуются все силы. Эта «всеобщая борьба» затрагивала нечто большее, чем простую совершенствовани\1; она требовала планирования и стратегии на каждом шаге.
Какое стратегическое планирование и расстановка сил могли бы обеспечить наивысшие шансы на окончательную победу?!
На этот раз, когда выступали три страны третьего класса, Му Цинге, естественно, надеялась, что все три пройдут отбор. Однако это лишь усилило нагрузку на таких руководителей команд, как она.
Каждый день переживая из-за конференции Линьчуань, она действительно не могла проявить особого интереса к аукциону Дома Ваньсян.
Подумав немного, Му Цинге буркнула про себя: — Сначала встречусь сегодня вечером с Хань Цайцай, а там посмотрим.
С этими словами она убрала приглашение на аукцион и записку от Хань Цайцай вместе.
...
С наступлением ночи Тяньду словно превратился в другой мир.
Днем Тяньду был величественным и изысканным, словно избалованная дочь богатой семьи. Ночью же он становился манящим и очаровательным, и каждый его уголок излучал неповторимое очарование.
Му Цинге в одиночку покинула постоялый двор, не взяв с собой никого на эту встречу.
Едва ступив за порог, она почувствовала на себе чьи-то чужие взгляды. С легкой улыбкой на губах Му Цинге неспешно направилась в ночной рынок.
Днем ее приватно вызвали во Внутренний дворец, что, должно быть, пробудило у многих сильное любопытство и желание раскрыть ее связь с Священным Королем.
Прекрасно понимая это с самого выхода из Внутреннего дворца, Му Цинге знала, что люди жаждут выяснить ее связи с Его Величеством.
Затерявшись в толпе ночного рынка, Му Цинге значительно усложнила задачу тайным наблюдателям.
Вдоль дорог выстроились уличные торговцы, предлагавшие всевозможные диковинные товары.
Из-за фейерверков и речных фонариков у озера здесь стало как никогда оживленно.
Продвигаясь вперед, Му Цинге шла неторопливой походкой, что еще сильнее затрудняло слежку тем, кто пытался незаметно следовать за ней.
— Хозяин, почем эта маска? — Му Цинге остановилась у прилавка с масками и небрежно указала на одно из изделий, расписанных дерзкими мазками кисти и наделенных комичным, уродливым выражением.
— Пять вэней... Э-э... — Продавец поднял глаза, собираясь ответить, но на мгновение замер, зачарованный невероятно прекрасным лицом перед ним.
Когда он опомнился, чарующее лицо исчезло вместе с уродливой маской, а на их месте остались лишь пять забытых монет.
— Мне не мерещится? Неужели этот смазливый юноша был переодетым духом? — буркнул торговец, протирая глаза.
Подняв пять монет, он убедился по их весу, что всё происходящее было самой настоящей реальностью.
Пока он пытался отличить сон от яви, в его лавку ворвались двое или трое мужчин, тревожно озираясь по сторонам.
— Э-э, ищете маску, господа? — с готовностью осведомился торговец, заметив потенциальных покупателей.
Вместо ответа один из них схватил торговца за воротник и рывком притянул к себе: — Ты не видел здесь недавно юношу в красном?
Угрожающий тон испугал бедняка.
Немного помявшись, он выдавил из себя: — Он... Он ушел уже давно...
— Ушел? Проклятье! — выругался мужчина, оттолкнув торговца, после чего вся компания снова затерялась в толпе.
Побледнев от страха, торговец торопливо собрал свой лоток и покатил его прочь.
Мужчины быстро растворились в толпе, не заметив фигуру в уродливой маске, стоявшую совсем рядом.
Из-под мрачной личины глядела пара ясных, пронзительных глаз — спокойных и глубоких, способных заглянуть прямо в душу.
Дождавшись, пока преследователи скроются из виду, она повернула в другую сторону.
В этой уродливой маске она не казалась ни жуткой, ни зловещей — напротив, в её облике сквозило завораживающее очарование. Казалось, ничто не могло сравниться с её грацией, когда она двигалась среди участников ночного гуляния.
...
В Тяньду раскинулось прекрасное живописное озеро.
Извилистая зеркальная гладь занимала огромную площадь: днем жители Тяньду любили отдыхать здесь, а по ночам это место превращалось в тихий уголок для бесчисленных парочек, шепчущих друг другу слова любви.
Лодки неспешно покачивались на волнах под лунным светом.
С них доносились едва слышные звуки струн и флейт, а силуэты людей кружились в танце, распевали песни и пиршествовали, празднуя жизнь.
Посреди широкого озера выделялась одна-единственная лодка.
Странным в ней было не веселье, а царившая вокруг тишина. Никаких гибких танцовщиц, никаких чарующих мелодий.
Из-за этой тишины суденышко резко контрастировало с окружающим оживлением.
Впрочем, всё это было лишь внешней стороной дела.
Му Цинге сидела внутри просторной каюты, небрежно отложив уродливую маску в сторону.
Она окинула взглядом убранство: кричащий розовый цвет с золотыми украшениями — декадентский стиль, идеально подходивший Хань Цайцай. Му Цинге никогда не забыть тот день, когда впервые увидела Хань Цайцай, выходящую из столь же вычурно украшенной кареты.
Никто другой не мог тягаться с Хань Цайцай в показухе и безвкусице.
Она прибыла точно в срок к лодке, забронированной Хань Цайцай, однако хозяйки нигде не было. Столь дурные манеры полностью соответствовали её представлению о Хань Цайцай.
Вдруг за занавескоймелькнули тени.
В мгновение ока вошли четыре или пять служанок с вином и изысканными блюдами, молча заполнив ими стол перед Му Цинге.
Наведя порядок, они бесшумно удалились.
Служанки не бросили на Му Цинге ни единого взгляда и не сказали ни слова.
Проводив их взглядом, Му Цинге опустила глаза на стоявший перед ней стол.
Небрежно брошенная маска аккуратно лежала сбоку. Возле каждого свободного места красовался платок из золотого шелка, на котором расположились семь или восемь блюд и кувшин отменного вина.
Чашки и сопляк были изготовлены из нефрита бараньего жира высшего качества и отделаны с изысканным мастерством.
Му Цинге взглянула на угощения и чуть заметно вскинула брови. Почти половина блюд оказалась фирменными яствами из Царства Цинь, тогда как остальные, судя по всему, относились к прославленной кухне Империи Святого Юаня.
Такой продуманный пир поистине заставил Му Цинге почувствовать себя ошеломленной столь неожиданным вниманием.
Оторвав взгляд от еды, Му Цинге не притронулась к палочкам.
Она посмотрела на пустое место хозяина, слегка сузив глаза: — Хань Цайцай, я пришла, как и обещана, ты собираешься продолжать этот фарс?
Едва она договорила, как с неба хлынул дождь из бесчисленных лепестков.
Порхающие лепестки затуманили ей взор. В мареве ей показалось, будто какая-то фигура медленно спускается, словно демон, и лениво располагается в кресле хозяина.
Когда цветочный дождь стих, он устлал пол каюты сплошным ковром. Всё пространство наполнилось еще более манящим очарованием.
Му Цинге невольно скривила губы, а в ее взгляде, устремленном на Хань Цайцая, заледенел холод.
Эта чарующая фигура наконец предстала перед ней. Он всё так же облачался в пестрые цветочные одежды, ворот был слегка распахнут, дразняще приоткрывая манящую линию ключиц и груди.
За то время, пока они не виделись, его красота, казалось, стала еще более неземной.
Окружающая его соблазнительная аура стала еще гуще.
Что же до его вкуса... Му Цинге всё еще не могла заставить себя похвалить его.
Не стерпев, она покачала головой и сказала: — Каждое твое появление обязательно должно быть таким... Своеобразным?
Презрительный тон Му Цинге нисколько не смутил Хань Цайцая; напротив, он выглядел очень довольным и протянул: — Изысканная еда и вино естественным образом требуют прекрасных пейзажей и компании. Видишь, как хорошо я к тебе отношусь?
Му Цинге мысленно закатила глаза и отпарировала: — Еду и вино признаю, но что до прекрасных пейзажей и компании... Неужели ты имеешь в виду этот вычурный цветочный дождь и себя самого?
Узкие глаза Хань Цайцая слегка сузились, в их щелях мелькнуть опасный огонек. Его ленивый голос упал на несколько тонов, предостерегая: — Му Цинге, не принижай моих стараний.
— Ха-ха, большое спасибо, — кое-как сложила руки в приветствии Му Цинге.
Поманив рукой, Хань Цайцай заставил винный кубок подняться со стола прямо к нему в ладонь. Удерживая кубок, он издалека салютовал Му Цинге: — Добро пожаловать в Тяньду.
Му Цинге ничуть не смутилась, взяла собственный винный кубок и тоже подняла её в знак приветствия: — Благодарю. С этими словами она изящно осушила кубок до дна.
Ее отношение добавило во взгляд Хань Цайцая неясный блеск.
Он задумчиво допил вино из своего кубка.
Осушив напиток, Хань Цайцай проговорил: — Чтобы приветствовать тебя, я специально пригласил знаменитого повара из Царства Цинь. Отведай эти циньские блюда, проверь, настоящие ли они.
Взгляд Му Цинге вновь упал на деликатесы Царства Цинь, вызвав у нее легкое недоумение.
Хотя они с Хань Цайцаем не были врагами, друзьями их тоже назвать никак нельзя. С какой стати он продолжал оказывать ей знаки внимания?
В прошлый раз он вдруг появился в Царстве Цинь, чтобы помочь ей отбить врагов.
Затем последовала череда многозначительных слов, заставивших ее почувствовать, будто он знает все ее секреты.
После этого каждый из них был занят своими делами, и их пути больше не пересекались.
Встретив его вновь на этот раз, Му Цинге опять озадачилась его «рвением».
Размышляя об этом, она однако взяла палочки и отведала по чуть-чуть от каждого блюда. Опустив палочки на стол, она кивнула: — Хм, неплохо.
Ее ответ, казалось, добавил нотку веселья в глаза Хань Цайцая.
— Зачем ты позвал меня сюда? — отложив палочки, Му Цинге прямо посмотрела на Хань Цайцая.
Ее вопрос слегка унял улыбку в глазах мужчины.
Его голос тоже немного похолодел: — Разве я не могу просто позвать тебя поболтать и поесть без всякой задней мысли?
Му Цинге покачала головой: — Не то чтобы совсем не могу, но это вовсе не в твоем стиле, Хань Цайцай.
— Хм, — высокомерно фыркнул Хань Цайцай. Его длинные глаза слегка прищурились, а ресницы скрыли истинные чувства. — У тебя так много поклонников, но ни к кому из них ты не питаешь симпатии. Разве за этим не скрывается какая-то причина?
Такой очевидный вопрос с подвохом — как Му Цинге могла не догадаться?
К тому же Хань Цайцай даже не пытался скрыть свои мотивы.
Му Цинге мысленно усмехнулась. Этот человек и впрямь затеял против нее какую-то интригу. Какими бы ни были его причины выяснить ее пол, она не намеревалась признаваться перед ним.
С легкой улыбкой она откровенно ответила: «Привязанность не может быть принуждена. Если бы тебе пришлось отвечать взаимностью всем, кто тебя любил, я сомневаюсь, что у тебя было бы время сидеть и пить со мной сейчас».
— Какая острая пикировка, впрочем, чего еще ожидать от Му Цинге. — Уголки губ Хань Цайцая изогнулись в чарующей улыбке.
Он слегка подался вперед, и его ленивый, полный намеков голос прозвучал вновь.
Щеки Му Цинге вдруг покраснели, но она тут же взяла себя в руки.
— Разве я обязана отчитываться перед тобой в своих возможностях? — она умолкла, сузив любопытные глаза и глядя на собеседника. — С каких это пор Хань Цайцая стали волновать мои личные дела?
— Между друзьями принято проявлять заботу, — прищурившись, с улыбкой отозвался он.
Но Му Цинге подняла брови: «Друг? С каких пор мы стали друзьями? Насколько я понимаю, в большинстве случаев мы являемся партнерами в определенных предприятиях».
— Разве это не бессердечно? — Хань Цайцай медленно покачал головой.
В его голосе не слышалось ни единой эмоции.
Му Цинге с улыбкой пожал плечами: «Между нами никогда не было любви, так как же может быть бессердечие?» Она говорила правду; ее отношения с Хань Цайцаем начались со взаимных манипуляций.
И пусть за этим последовало сотрудничество, оно сводилось лишь к взаимной выгоде.
По правде говоря, в Царстве Цинь он ей помог. Но после, хотя на словах она отказалась, в знак благодарности все же отправила в Здание Ваньсян модифицированный гранатомет.
К тому же, она была уверена, что Хань Цайцай помогает ей вовсе не из чистого великодушия — он пытался что-то для себя выяснить.
Быть может... Ее пол.
Раз уж они никогда не были до конца откровенны друг с другом, откуда взяться дружбе?
— Му Цинге, тебе кто-нибудь говорил, что ты бессердечна? — Тон Хань Цайцая вдруг стал опасным.
Однако Му Цинге лишь равнодушно ответила.
— Если целью твоего приглашения были расспросы о моих личных чувствах, то я позволю себе откланяться. Благодарю за гостеприимство. — Му Цинге взглянула на нетронутые изысканные блюда и без малейших колебаний поднялась с места.
— Постой. — Заметив, что она намерен уходить, Хань Цайцай поспешно остановил ее.
На этот раз его голос звучал привычнее — по крайней мере, для Му Цинге это был тот самый Хань Цайцай, которого она знала.
— Куда ты так спешишь? — прищурившись, спросил он.
Му Цинге покачала головой: «Не то чтобы торопилась, просто не хочу тратить время на пустяки».
— Ты что, считаешь меня пустяком? — В голосе Хань Цайцая проскользнуло опасное звучание.
Му Цинге прямо сказал: «Хм, возможно, спарринг с тобой будет менее тривиальным».
С самой первой встречи их отношения отличались неким хрупким балансом. Она даже отчасти предел\1 день, когда сможет сойтись с ним в честном поединке.
Особенно после встречи с безумцем Шэнь Бичэном она убедилась, что схватки с равными по силе противниками способны изрядно закалить мастерство.
Однако в ответ на ее слова Хань Цайцай лишь презрительно фыркнул.
Казалось, исполнять ее желание он вовсе не собирался.
— Я слышал, к тебе обращался клан Хуа, но ты отказала им? И какие же отношения связывают тебя с императрицей Цзян из Древнего Страны Ведьм? — неожиданно бросил Хань Цайцай.
Глаза Му Цинге блеснули, она вновь медленно опустилась на сиденье и с улыбкой сказала.
Она не забыла знаменитое изречение Здания Ваньсян: «Узнаем обо всем, лишь заплатите».
— Вы слишком любезны, — в голосе Хань Цайцая мелькнула нотка гордости.
— Что еще тебе известно? — с улыбкой спросила Му Цинге.
Хань Цайцай небрежно развел руками и лениво протянул: — Всё, что ты надеешься от меня скрыть, и всё, о чем ты хочешь, чтобы я не знал — мне известно. К примеру, какое представление ты устроила у городских ворот, или как проявила себя во дворце империи Шэньюань, и даже твой бой с Шэнь Бичэном, когда вы разнесли в щепки искусственную гору в императорском саду правителя Юаня — я знаю обо всем. И о том, как сегодня ты ходила во дворец Ли и Священный Царь оставил тебя одну...
По мере того как он говорил, его дразнящий взгляд сменялся серьезным.
Вглядываясь в Му Цинге, он долго изучал его, прежде чем произнести: — Му Цинге, сколько у тебя секретов? Почему все, к чему ты прикасаешься, так захватывает дух? Даже Священный Царь смотрит на тебя совсем иначе!
Ему не хотелось показывать Му Цинге, что в его сердце затаился страх.
Особенно когда он узнал, что та была вызвана к Священному Царю один на один, этот страх лишь окреп. Он знал, что Му Цинге давно прибыла в Тяньду, но не искал с ней встречи, пока сегодняшняя весть не заставила его помчаться к ней во весь опор.
Чего же он боялся?
Пожалуй, сам Хань Цайцай не мог бы ответить на этот вопрос. Просто смутное чувство подсказывало ему: тщательно скрываемая тайна вот-вот выплывет наружу. Словно сокровища, выставленные на показ всему миру и привлекающие бесчисленных жаждущих борьбы за них людей, — от этого ему становилось отчаянно неуютно.
И все же рядом находилась сила, с которой он не мог тягаться!
— Что? Завидуешь мне? — Му Цинге вскинула бровь.
— Я с тобой не шучу! Если хочешь играть с огнем, я не стану тебя останавливать, но смотри не обожгись! — в отличие от прежнего легкомыслия, Хань Цайцай вдруг сделался смертельно серьезным.
Му Цинге нахмурилась: — Разве я не серьезна?
Хань Цайцай умолк.
Долго и пристально вглядываясь в лицо Му Цинге, он заговорил глухим голосом: — Есть много людей, которых можно не замечать, но некоторых не получится сбрасывать со счетов, как ни старайся. Какие у тебя вообще отношения со Священным Царем? Раньше, когда я видел кого-то рядом с тобой, он казался мне смутно знакомым. Позже выяснилось, что это Черный Слуга Господин Гу Я из свиты Священного Царя. С какой стати ему подчиняться твоим приказам? Только потому, что Священный Царь обратил на тебя внимание, проезжая через страну Цинь? Теперь же ты явилась в Тяньду, заглянула во дворец Ли, и тебя оставили наедине с ним — с чего бы это?
Вопросы Хань Цайцая звучали резко, заставляя Му Цинге нахмуриться и покачать головой: — Прости, без комментариев.
— Ах ты! — в длинных узких глазах Хань Цайцая вспыхнул огонек гнева. — Я же помогаю тебе, — бросил он низким голосом.
С видом, словно та не понимала своего счастья, Му Цинге рассмеялась: — Помогаешь? Разве я нуждаюсь в твоей помощи?
В этот миг фигура Хань Цайцая растворилась на прежнем месте. Когда он возник вновь, то оказался прямо перед Му Цинге, всего в двух пальцах от ее носа.
Глаза Му Цинге сузились, и она резко откинулась назад, увеличивая расстояние между ними.
С ледяным выражением лица она резко бросила: — Ты что творишь?
Хань Цайцай пропустил ее гнев мимо ушей, не меняя серьезного выражения лица: — Священный Царь — не тот человек, с которым стоит шутить, не играй с огнем!
— Что ты имеешь в виду? — слегка прищурилась Му Цинге.
Хань Цайцай глубоко вздохнул и пояснил: — Ты что, не поняла моих слов? Тебе не по силам тягаться со Священным Царем, так не приближайся к нему. Он родом не из Линьчуаня и даже не из Средне-Древнего Царства; он прибыл из куда более могущественного места. Рассердишь его — и не заметишь, как лишишься головы.
Значит, Сы Мо не из Средне-Древнего Царства?
Он родом из более могущественного места!
Эта новость ошеломила Му Цинге. Она-то полагала, что Сы Мо происходит из какого-нибудь влиятельного древнего клана в Средне-Древнем Царстве, но никак не ожидала подобного.
К тому же, что имел в виду Хань Цайцай?
Рассердить Сы Мо и рисковать жизнью в любой момент?
Спокойное доселе сердце Му Цинге всколыхнули слова Хань Цайцая.
— Что значит «рассердить»? — холодно спросила она.
— Держись от него подальше во всех смыслах, будь то добро или зло, — серьезно предостерег ее Хань Цайцай.
— Почему? — чуть нахмурилась Му Цинге.
Хань Цайцай вдруг заговорил уклончиво: — О многом тебе пока рано знать. Но со временем ты все узнаешь сама. Я лишь не хочу, чтобы потом ты жалела обо всем и страдала.
— С какой стати мне жалеть? — холодно бросила Му Цинге.
Узкие глаза Хань Цайцая вдруг сузились: — Ты что, хочешь сказать, что признаешь связь со Священным Королем?
Он отчасти опасался, что Му Цинге кивнет в знак подтверждения.
— Так это или нет — не твое дело. Я запомнила твой добрый совет, но это не значит, что я стану поступать так, как ты говоришь. Я делаю лишь то, к чему лежит моя совесть, и не намерен менять свое мнение из-за беспочвенных сплетен, — сказала Му Цинге и поднялась на ноги.
— Ты ведь сознательно идешь на то, чего делать не следует! — гневно выкрикнул Хань Цайцай.
Му Цинге перевела на него взгляд; ее ясные глаза оставались спокойными и твердыми: — Меня это вполне устраивает.
С этими словами она обратилась к Хань Цайцаю: — Благом за гостеприимство, прощай.
— Через полмесяца ты обязана посетить аукцион в Павильоне Вансян. Едва Му Цинге собралась покинуть каюту, Хань Цайцай неожиданно заговорил вновь.
Му Цинге остановилась, обернулась и с легкой насмешкой спросила: — С чего вдруг?
Хань Цайцай медленно перевел на нее взгляд: — Потому что на этом аукционе будет выставлена карта Западного континента Среднего Древнего Мира.
Глаза Му Цинге резко сузились, и теперь она всматривалась в Хань Цайцая гораздо пристальнее.
Западный континент Среднего Древнего Мира... Судя по всему, именно там находился род матери по отцовской линии. Какое совпадение: разве в Павильоне Вансян случайно могла оказаться карта столь редких земель?
— Могу заверить тебя: карта подлинная, а тот, кто ее выставляет, никак не связан с Павильоне Вансян, — сказал Хань Цайцай.
— Я поняла, — Му Цинге отвела взгляд и, уже уходя, тихо добавила: — Спасибо.
Когда Му Цинге удалилась, Хань Цайцай так и остался стоять неподвижно.
Покинув яхту Хань Цайцая, Му Цинге под покровом ночи вернулась в постоялый двор. Однако вскоре она остановилась и повернула к резиденции посольства Древней Страны Ведьм.
...
На просторной мягкой постели крепко спала Цзян Ли.
Вдруг ее глаза широко раскрылись, и в золотистых зрачках мелькнула острая жажда убийства.
Но стоило ей разглядеть того, кто сидел рядом, как осязаемая убийственная аура мгновенно рассеялась.
— Чего это ты среди ночи забралась ко мне в постель? — приподнявшись под одеялом, буркнула Цзян Ли, глядя на Му Цинге.
Му Цинге закатила глаза: — Я просто сидела у твоего изголовья, а не забиралась под одеяло.
— Хочешь попробовать? — Цзян Ли похлопала по пустому месту рядом с собой, и ее соблазнительные глаза послали Му Цинге недвусмысленное приглашение.
Она пошутила, но, к ее удивлению, Му Цинге сбросила туфли, забралась под одеяло и легла рядом.
Цзян Ли на мгновение остолбенела, уставившись на нее.
Му Цинге бросила на нее невозмутимый взгляд: — Разве ты не звала меня?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...