Когда 9527 вернулся в отдел внешних связей, 9211 тревожно расхаживал у входа, а 9711 пытался его успокоить.
Увидев, что 9527 вернулся, 9211 поспешно шагнул к нему с предельно серьезным и даже суровым выражением лица:
— Сюнь, почему ты в одиночку отправился на Гору Ванши? Ты разве не знаешь, насколько там опасно? Ты же мог погибнуть! О чем ты вообще думал?
Его тон граничил с допросом. Конечно, для других призраков это звучало как забота, но 9711 знал: 9211 действительно допрашивает своего начальника. 9527 опешил — он не почувствовал привычного раздражения от того, что подчиненный перешел границы, скорее удивился такой искренней обеспокоенности.
— Что с тобой такое? — спросил он.
9711 сделал два шага вперед и передал 9527 запись клятвы верности, которую 9211 дал несколько дней назад. Выслушав ее, 9527 усмехнулся — такого он точно не ожидал.
— Слушай, я отправился туда по двум причинам. Во-первых, хотел проверить свои пределы. А во-вторых, ты правда думал, что все, что я взял с собой, — это и есть моя единственная подготовка?
9211 и 9711 застыли в недоумении. 9527 посмотрел в сторону главного зала и произнес:
— Есть еще кое-что, что я оставил там. Это и был мой козырь.
Призраки снова замерли и обернулись. Дун Сяньлин сидела на ступенях перед залом, подперев подбородок рукой и глядя в никуда. 9527 подошел и сел рядом с ней.
— Помоги мне извиниться перед ним, я не должен был устраивать ему проверку, — тихо сказал он.
В этот момент подошел Страж Тюрьмы и улегся рядом с 9527. Тот с усталой улыбкой погладил пса по голове. К удивлению многих, Дун Сяньлин не испугалась Адского двуглавого пса. Она покачала головой:
— Не нужно. Он не станет тебя винить.
Затем она с улыбкой посмотрела на 9527:
— А ты сам не злишься?
— На что? — переспросил он.
Дун Сяньлин подалась вперед, и их лица оказались так близко, что почти соприкоснулись носами.
— Ты не боишься, что он оставил меня здесь, чтобы следить за тобой?
— Не боюсь, — 9527 посмотрел на красавицу перед собой, улыбнулся и покачал головой: — Ему это ни к чему. Я просто...
— Хочешь его понять? — закончила за него Дун Сяньлин.
9527 кивнул. Девушка надула губы.
— И что вам, двум здоровым мужикам, нужно друг в друге понимать? — Она сама рассмеялась своим словам: — Ха-ха-ха, я и сама-то его плохо знаю. По логике, раз я погибла, впутавшись в его дела, я должна его ненавидеть. Но в тот миг, когда я умирала, я словно что-то вспомнила, а став призраком — снова забыла. И когда мы встретились снова, я не смогла выдавить из себя ни капли ненависти.
Это был первый раз, когда Дун Сяньлин заговорила о 9431. 9527 молча слушал, поглаживая вторую голову пса.
— А потом мне стало так обидно... чувствовала себя, как будто меня подставили — и беспомощно, и жалко, и в то же время всё казалось таким неизбежным, — она сделала досадливую гримасу.
— Пф-ф... — 9527 не удержался и нетактично прыснул.
— Эй! Я вообще-то о грустном рассказываю! Можно посерьезнее? — возмутилась Дун Сяньлин.
— Да-да, говори, — 9527 поспешно подавил смешок.
— Ну так вот, после смерти я бродила по Миру Живых, но чувствовала, что совершенно не вписываюсь в этот мир. Свой прежний дом найти не могла, к Миру Живых не принадлежала, а другие призраки вокруг казались какими-то совсем другими — мрачными.
9527 кивнул:
— Наверное, потому что твой срок жизни еще не истек.
— Точно-точно! Я и после смерти была очень бойкой! — она на мгновение замолчала, и лицо ее омрачилось: — Но потом меня поймал один старый монах. Ты не представляешь, что я пережила! Это было даже хуже, чем смерть — это было полное разрушение! Не передать словами, какая это боль, в разы сильнее любой физической муки. А потом я в полубреду встретила вас. Попала в Царство Мертвых, и судья Чжан решил извиниться передо мной. Я уже и не злилась вовсе, но он настоял, так что я приняла извинения. В конце концов, это ведь он стал причиной моей смерти.
9527 кивнул. Кульминация была близко.
— А потом он научил меня разным техникам, дал съесть какой-то плод, и я почувствовала себя супергероем... ну, суперпризраком. Он сказал, что его дела — это большая проблема, связанная с падением богов, и может изменить весь мир. Сказал мне не спрашивать ни о чем, и ушел.
— И всё? — 9527 был озадачен.
— Ну да. Я же говорила — я вообще ничего не знаю о его делах, — Дун Сяньлин выглядела совершенно искренней. — А если бы знала, то все равно не могла бы сказать.
Ее слова звучали так издевательски.
— Кстати, — 9527 вспомнил кое-что. — Один человек попросил передать 9431 послание. Я забыл сделать это раньше, передай от меня.
— Хорошо, — Дун Сяньлин, не раздумывая, кивнула и достала деревянную табличку.
— Это от одной... ну, должна быть призраком. Она просила поблагодарить судью Чжана за то, что он восстановил ее доброе имя, и сказала, что в следующей жизни непременно отплатит ему сторицей.
Дун Сяньлин сложила пальцы в печати, коснулась таблички и повторила слова 9527.
— Готово. Кстати, как ее зовут?
— Тянь Мэн, — ответил 9527 и принялся внимательно разглядывать Дун Сяньлин. Обе девушки были необычайно красивы, с прекрасными фигурами, Дун Сяньлин даже чуть выше.
Но почему сердце екнуло именно при мысли о Тянь Мэн? Наверное, потому что тогда он еще был человеком, а после смерти сердце перестало откликаться.
— Я пойду к себе, — сказала Дун Сяньлин с какой-то вымученной улыбкой.
9527 проводил ее взглядом. Они были знакомы, и очень близко.
Вдалеке 9211 толкнул 9711 локтем:
— Ты заметил? Дун Сяньлин до смерти боится нашего Адского двуглавого пса.
— В отделе все об этом знают, — отозвался 9711.
— Но когда рядом босс, она его совсем не боится, — 9211 развел руками.
9711 задумался — и правда.
— Попахивает интрижкой.
— Угу.
Раздав указания в отделе, 9527 направился к старому инспектору. Тот, как обычно, нюхал благовония и читал газету. Увидев 9527, он лениво поднял глаза:
— Все уладил?
— Да, — кивнул 9527. — Благодаря вашей помощи.
— О, парень, да ты умеешь дела делать, — усмехнулся старик.
— Ваше имя открывает любые двери, Господин Жэнь Цао оказался очень сговорчив, — улыбнулся 9527.
— Сговорчив он или нет — это не мое влияние, тут дело в человеке... или, вернее, в призраке? Ха-ха-ха! — старик рассмеялся, затем махнул рукой: — Убирайся, раздражаешь ты меня, малец.
9527 лишь утер пот со лба и поспешил в свою лавку. Ремонт еще шел, до завершения оставалось несколько дней. Он заглянул на задний двор, где лежала целая куча манги, и расплылся в улыбке.
Только он углубился в чтение истории про ниндзя, как ворвался 9211:
— Босс, вас к телефону! В отделе!
9527 вернулся в 4932-ю комнату и спросил:
— Что случилось?
4932 с крайне странной улыбкой ответил:
— Спросите сами. Я не могу сказать, боюсь, рассмеюсь так, что дух вылетит.
9527 в полном недоумении взял трубку:
— Ван Хуэй? Что стряслось?
— Босс! Спасайте! Босс! — из трубки послышались вопли Ван Хуэя.
— Да что происходит? — спросил 9527.
— Тут человек... нет, призрак! — голос Ван Хуэя срывался на плач. — На мне хочет жениться призрак!
9527: «???»

Комментарии

Загрузка...