Глава 140

Разумеется, это была лишь официальная, легальная часть структуры.Что же касается тех, кто выполнял для организации грязную подпольную работу, то здесь нарисованная стариком Майком схема пестрела вопросительными знаками. Настоящих имен было крайне мало.В основном значились лишь странные клички: Семиточечная Коровка, Белоголовый Орлан, Церковь, Быстрый Переключатель.Но учитывая, что старик Майк копал всего три дня, причем в одиночку, проделанная им работа действительно внушала уважение.— У меня есть идея, — Ганнибал снова аккуратно сложил листок и спрятал его в карман. — Теперь мы знаем имена двух ключевых фигур из совета директоров – Джона Нэнси и Рэйчел Нэнси.Давайте просто схватим их и допросим с пристрастием! Если будут молчать – будем бить, пока во всем не признаются. Что скажете?Раздался негромкий стук в дверь.Не успели напарники ответить, как в комнату вошел официант и начал расставлять на столе дымящиеся блюда.Нарезка из свиной рульки со специями, свинина с ароматом рыбы, тушеная курица с грибами, суп из лесных грибов, нежные кантонские сяолунбао с крабовой икрой...Здесь были собраны изыски со всех уголков Китая – как холодные, так и горячие закуски. Всего Ганнибал заказал восемь сытных блюд.Пора приниматься за еду!Трое мужчин, отбросив лишние разговоры, принялись уплетать угощение за обе щеки, орудуя палочками с невероятной скоростью.Ганнибал со своим ростом под метр восемьдесят пять был парнем крепким, а Эванс – настоящий великан за метр девяносто – и вовсе обладал зверским аппетитом.На их фоне старик Майк ел вполне умеренно. Впрочем, он с явным удовольствием макал сочные ломтики рульки в чесночный соус, явно разделяя старую кулинарную истину: мясо без чеснока теряет половину своего вкуса.Когда первая волна голода была сбита, старик Майк внезапно нарушил молчание:— Идея паршивая.— Что? — Ганнибал не успел открыть рот, как его опередил Эванс. — И это ты называешь паршивым? Сам-то уплетаешь за милую душу!— Я не про еду, — старик Майк покосился на Ганнибала. — Я про твой план с похищением директоров.Ганнибал нахмурился:— Надеюсь, у тебя есть веские аргументы.— Во-первых, у каждого из них есть личная охрана, — принялся загибать пальцы старик Майк. — Взять их живыми – это совсем не то же самое, что просто прикончить.Во-вторых, это очень занятые люди. Если кто-то из них внезапно исчезнет и перестанет отвечать на звонки, тревогу поднимут в тот же день.И что тогда? Вся компания мгновенно перейдет на осадное положение. Любые наши дальнейшие шаги станут в разы сложнее.— Значит, нужно прикончить их всех разом, — кровожадно оскалился Ганнибал, но, немного подумав, неохотно признал правоту старика. — Хотя ты прав. Если мы устроим кровавую баню, остальные просто залягут на дно.Особенно те загадочные типы, вместо имен которых у тебя стоят вопросы. Хрен знает, куда они разбегутся. Ищи их потом свищи.Ганнибал повернулся к Майку:— И что ты предлагаешь?— Действовать постепенно, без спешки, — ответил старик Майк. — Нужно показать им, что мы представляем угрозу, но не слишком смертельную.Как они поступят, когда начнется игра? Они неизбежно задействуют все свои ресурсы, чтобы дать нам отпор или попытаться нас уничтожить.Но именно благодаря этому их скрытые силы поднимутся со дна на поверхность. Они станут видимыми. И вот тогда, улучив идеальный момент, мы нанесем один сокрушительный удар.— Звучит чертовски разумно. Твоя седая голова сегодня спасла тебя от моего гнева.Старику Майку было плевать на колкости. Он отправил в рот очередной кусок рульки и добавил:— Но учти, при таком раскладе мы можем столкнуться с небывалым давлением.Эти люди не станут играть по правилам. Они задействуют все рычаги влияния, включая официальные власти.— Мы просто не дадим им такого шанса, — отрезал Ганнибал. — Наше детективное агентство абсолютно легально. Я ведь не самоубийца, чтобы хранить компромат прямо в офисе. Так что они нам сделают?— Хм, не давать повода властям... это разумно, — согласился старик Майк. — Законники могут действовать только в рамках правил, просто потому что не хотят пачкать руки грязными делами – по крайней мере, открыто.Но мы действительно не должны совершать ошибок. Иначе, если они возьмутся за нас всерьез, пощады не будет. Им хватит всего одного прокола, чтобы полностью уничтожить наше агентство.— Да плевать, — отмахнулся Ганнибал. — Закроют одно – откроем другое. Номинальных владельцев сейчас найти не проблема, если что – просто заменим вывеску. А если какой-то ублюдок действительно захочет сдохнуть, пытаясь нас прижать... что ж, я с радостью помогу ему отправиться на тот свет.— Точно, — поддакнул Эванс. — Подумаешь, кокнуть парочку копов. Делов-то.— Чувствую, с вами двоими я точно не доживу до тихой старости, — вздохнул старик Майк. — Но если я решу выйти из игры прямо сейчас... моя старость закончится еще быстрее, верно?— В точку, — ухмыльнулся Ганнибал. — Но со временем ты еще скажешь мне спасибо, Майк.На самом деле Ганнибал уже заметил, что синее свечение вокруг старика Майка стало чуть ярче.Что ж, отлично. Как говорят в Китае, умный человек всегда умеет приспосабливаться к обстоятельствам.И старик Майк явно был из тех умников, кто прекрасно ориентировался в законах теневого мира.— Решено, — подвел итог Ганнибал. — Не будем зря дергать людей. Старик Майк, ты отлично справляешься, так что продолжай копать в том же духе. Если понадобится помощь – бери с собой Эванса. А я займусь этим писателем. Держим связь.— Хорошо.— Без проблем, — отозвался Эванс.Немного передохнув и дождавшись, пока плотный обед уляжется, мужчины обнаружили, что в желудках еще осталось немного места. И битва с едой возобновилась.Они подчистили тарелки так, словно по столу пронесся ураган.Выйдя из ресторана, напарники разошлись. Ганнибал оседлал свой мотоцикл и направился в Северный район, к дому писателя Надсона, как вдруг у него зазвонил телефон.Прижав свой роскошный «Харлей» к обочине, он угрожающе махнул рукой крутившемуся поблизости торговцу сигаретами:— А ну проваливай отсюда!Вежливо спровадив зеваку, Ганнибал нажал кнопку приема вызова.Вдруг он удивленно прищурился. Торговец молча побрел прочь, но вокруг его фигуры внезапно вспыхнуло слабое красноватое свечение.Да ладно?! Твою же мать!— Эй, постой! Я передумал, давай сюда свои сигареты, я забираю все! — Ганнибал властно поманил торговца пальцем.Услышав это, парень замер на месте, а затем быстро вернулся:— Вы серьезно? Все эти пачки...— Какие, к черту, пачки!Звонкая затрещина прилетела торговцу прямо в ухо.От такого неожиданного и мощного удара бедняга крутанулся на месте на триста шестьдесят градусов и с грохотом растянулся на асфальте.Ух! Злость на Логана, весь день кипевшая в груди Ганнибала, наконец-то немного утихла.— Привет, красотка, — как ни в чем не бывало заговорил в трубку Ганнибал. — Соскучилась по мне?— Соскучилась, — раздался на том конце голос Джилл. — Вот только ты обо мне совсем не думаешь. Если бы я сама тебе не позвонила, ты бы так и молчал, чертов эгоист.— Ха-ха-ха, ну я же подонок, мне положено, — рассмеялся Ганнибал. — К тому же я все эти дни только и делал, что зарабатывал деньги. Представляешь, каково это – просыпаться каждое утро с мыслью, что у тебя на шее висит целая орава голодных ртов, которых нужно кормить?Сбитый с ног торговец тем временем кое-как поднялся. Судя по его лицу, вся злость от удара после последних слов Ганнибала куда-то испарилась.Даже красное свечение вокруг него исчезло, и он снова превратился в самого обычного прохожего.Парень молча собрал рассыпавшиеся по земле сигареты и, не проронив ни звука, поспешно скрылся за углом.— Вот ведь мазохист, — пробормотал Ганнибал. — Стоило один раз хорошенько врезать, как сразу поумнел.

Разумеется, это была лишь официальная, легальная часть структуры.

Что же касается тех, кто выполнял для организации грязную подпольную работу, то здесь нарисованная стариком Майком схема пестрела вопросительными знаками. Настоящих имен было крайне мало.

В основном значились лишь странные клички: Семиточечная Коровка, Белоголовый Орлан, Церковь, Быстрый Переключатель.

Но учитывая, что старик Майк копал всего три дня, причем в одиночку, проделанная им работа действительно внушала уважение.

— У меня есть идея, — Ганнибал снова аккуратно сложил листок и спрятал его в карман. — Теперь мы знаем имена двух ключевых фигур из совета директоров – Джона Нэнси и Рэйчел Нэнси.

Давайте просто схватим их и допросим с пристрастием! Если будут молчать – будем бить, пока во всем не признаются. Что скажете?

Раздался негромкий стук в дверь.

Не успели напарники ответить, как в комнату вошел официант и начал расставлять на столе дымящиеся блюда.

Нарезка из свиной рульки со специями, свинина с ароматом рыбы, тушеная курица с грибами, суп из лесных грибов, нежные кантонские сяолунбао с крабовой икрой...

Здесь были собраны изыски со всех уголков Китая – как холодные, так и горячие закуски. Всего Ганнибал заказал восемь сытных блюд.

Пора приниматься за еду!

Трое мужчин, отбросив лишние разговоры, принялись уплетать угощение за обе щеки, орудуя палочками с невероятной скоростью.

Ганнибал со своим ростом под метр восемьдесят пять был парнем крепким, а Эванс – настоящий великан за метр девяносто – и вовсе обладал зверским аппетитом.

На их фоне старик Майк ел вполне умеренно. Впрочем, он с явным удовольствием макал сочные ломтики рульки в чесночный соус, явно разделяя старую кулинарную истину: мясо без чеснока теряет половину своего вкуса.

Когда первая волна голода была сбита, старик Майк внезапно нарушил молчание:

— Идея паршивая.

— Что? — Ганнибал не успел открыть рот, как его опередил Эванс. — И это ты называешь паршивым? Сам-то уплетаешь за милую душу!

— Я не про еду, — старик Майк покосился на Ганнибала. — Я про твой план с похищением директоров.

Ганнибал нахмурился:

— Надеюсь, у тебя есть веские аргументы.

— Во-первых, у каждого из них есть личная охрана, — принялся загибать пальцы старик Майк. — Взять их живыми – это совсем не то же самое, что просто прикончить.

Во-вторых, это очень занятые люди. Если кто-то из них внезапно исчезнет и перестанет отвечать на звонки, тревогу поднимут в тот же день.

И что тогда? Вся компания мгновенно перейдет на осадное положение. Любые наши дальнейшие шаги станут в разы сложнее.

— Значит, нужно прикончить их всех разом, — кровожадно оскалился Ганнибал, но, немного подумав, неохотно признал правоту старика. — Хотя ты прав. Если мы устроим кровавую баню, остальные просто залягут на дно.

Особенно те загадочные типы, вместо имен которых у тебя стоят вопросы. Хрен знает, куда они разбегутся. Ищи их потом свищи.

Ганнибал повернулся к Майку:

— И что ты предлагаешь?

— Действовать постепенно, без спешки, — ответил старик Майк. — Нужно показать им, что мы представляем угрозу, но не слишком смертельную.

Как они поступят, когда начнется игра? Они неизбежно задействуют все свои ресурсы, чтобы дать нам отпор или попытаться нас уничтожить.

Но именно благодаря этому их скрытые силы поднимутся со дна на поверхность. Они станут видимыми. И вот тогда, улучив идеальный момент, мы нанесем один сокрушительный удар.

— Звучит чертовски разумно. Твоя седая голова сегодня спасла тебя от моего гнева.

Старику Майку было плевать на колкости. Он отправил в рот очередной кусок рульки и добавил:

— Но учти, при таком раскладе мы можем столкнуться с небывалым давлением.

Эти люди не станут играть по правилам. Они задействуют все рычаги влияния, включая официальные власти.

— Мы просто не дадим им такого шанса, — отрезал Ганнибал. — Наше детективное агентство абсолютно легально. Я ведь не самоубийца, чтобы хранить компромат прямо в офисе. Так что они нам сделают?

— Хм, не давать повода властям... это разумно, — согласился старик Майк. — Законники могут действовать только в рамках правил, просто потому что не хотят пачкать руки грязными делами – по крайней мере, открыто.

Но мы действительно не должны совершать ошибок. Иначе, если они возьмутся за нас всерьез, пощады не будет. Им хватит всего одного прокола, чтобы полностью уничтожить наше агентство.

— Да плевать, — отмахнулся Ганнибал. — Закроют одно – откроем другое. Номинальных владельцев сейчас найти не проблема, если что – просто заменим вывеску. А если какой-то ублюдок действительно захочет сдохнуть, пытаясь нас прижать... что ж, я с радостью помогу ему отправиться на тот свет.

— Точно, — поддакнул Эванс. — Подумаешь, кокнуть парочку копов. Делов-то.

— Чувствую, с вами двоими я точно не доживу до тихой старости, — вздохнул старик Майк. — Но если я решу выйти из игры прямо сейчас... моя старость закончится еще быстрее, верно?

— В точку, — ухмыльнулся Ганнибал. — Но со временем ты еще скажешь мне спасибо, Майк.

На самом деле Ганнибал уже заметил, что синее свечение вокруг старика Майка стало чуть ярче.

Что ж, отлично. Как говорят в Китае, умный человек всегда умеет приспосабливаться к обстоятельствам.

И старик Майк явно был из тех умников, кто прекрасно ориентировался в законах теневого мира.

— Решено, — подвел итог Ганнибал. — Не будем зря дергать людей. Старик Майк, ты отлично справляешься, так что продолжай копать в том же духе. Если понадобится помощь – бери с собой Эванса. А я займусь этим писателем. Держим связь.

— Хорошо.

— Без проблем, — отозвался Эванс.

Немного передохнув и дождавшись, пока плотный обед уляжется, мужчины обнаружили, что в желудках еще осталось немного места. И битва с едой возобновилась.

Они подчистили тарелки так, словно по столу пронесся ураган.

Выйдя из ресторана, напарники разошлись. Ганнибал оседлал свой мотоцикл и направился в Северный район, к дому писателя Надсона, как вдруг у него зазвонил телефон.

Прижав свой роскошный «Харлей» к обочине, он угрожающе махнул рукой крутившемуся поблизости торговцу сигаретами:

— А ну проваливай отсюда!

Вежливо спровадив зеваку, Ганнибал нажал кнопку приема вызова.

Вдруг он удивленно прищурился. Торговец молча побрел прочь, но вокруг его фигуры внезапно вспыхнуло слабое красноватое свечение.

Да ладно?! Твою же мать!

— Эй, постой! Я передумал, давай сюда свои сигареты, я забираю все! — Ганнибал властно поманил торговца пальцем.

Услышав это, парень замер на месте, а затем быстро вернулся:

— Вы серьезно? Все эти пачки...

— Какие, к черту, пачки!

Звонкая затрещина прилетела торговцу прямо в ухо.

От такого неожиданного и мощного удара бедняга крутанулся на месте на триста шестьдесят градусов и с грохотом растянулся на асфальте.

Ух! Злость на Логана, весь день кипевшая в груди Ганнибала, наконец-то немного утихла.

— Привет, красотка, — как ни в чем не бывало заговорил в трубку Ганнибал. — Соскучилась по мне?

— Соскучилась, — раздался на том конце голос Джилл. — Вот только ты обо мне совсем не думаешь. Если бы я сама тебе не позвонила, ты бы так и молчал, чертов эгоист.

— Ха-ха-ха, ну я же подонок, мне положено, — рассмеялся Ганнибал. — К тому же я все эти дни только и делал, что зарабатывал деньги. Представляешь, каково это – просыпаться каждое утро с мыслью, что у тебя на шее висит целая орава голодных ртов, которых нужно кормить?

Сбитый с ног торговец тем временем кое-как поднялся. Судя по его лицу, вся злость от удара после последних слов Ганнибала куда-то испарилась.

Даже красное свечение вокруг него исчезло, и он снова превратился в самого обычного прохожего.

Парень молча собрал рассыпавшиеся по земле сигареты и, не проронив ни звука, поспешно скрылся за углом.

— Вот ведь мазохист, — пробормотал Ганнибал. — Стоило один раз хорошенько врезать, как сразу поумнел.