Глава 9

Выудив из ящика своего письменного стола визитку, Маршалл протянул её Ганнибалу. — Вот назначенная департаментом клиника психологической помощи, всего в трёх кварталах отсюда, — сказал он. — Позвони и запишись на приём. И да, с сегодняшнего дня ты официально отправляешься в оплачиваемый административный отпуск.— И когда мне возвращаться на службу? — Ганнибал без особого восторга отнёсся к этой новости.— Это зависит от результатов твоей психологической экспертизы, — пожал плечами Маршалл. — Ну и от того, когда Отдел внутренних расследований закончит проверку по делу на Гриффитс-авеню.Маршалл похлопал его по плечу:— Да брось, всё будет нормально. Разве отдохнуть – это плохо? Отпуск оплачиваемый, заглянешь на досуге к мозгоправу – чисто формальность соблюсти. Как всё утрясётся, я тебе звякну.— Ладно, — вздохнул Ганнибал. — Мне нужно сдать значок и ствол?— Ты о чём вообще? — Усмехнулся Маршалл. — Это административный отпуск, а не отстранение от службы. Твоё оружие забрали только на баллистическую экспертизу – распишешься в бумагах и заберёшь обратно. — Он весело потряс зажатой в пальцах картой памяти. — Ладно, проваливай домой, а мне ещё нужно сдать эту штуковину начальству.— Чрезвычайная ситуация, на парковке поджог!— Все свободные офицеры в здании, срочно на парковку для поддержки!В коридоре мгновенно поднялся переполох. Ганнибал и Маршалл переглянулись и разом выскочили из кабинета. Несколько копов уже вовсю неслись к выходу.Ганнибал вместе со всеми выбежал на боковую парковку и опешил. Охренеть! Да это же тот самый фургон, который они с Эвансом приметили ранее!Задняя дверь фургона была распахнута настежь. Внутри ровным рядком красовались бутылки, наполовину заполненные какой-то жижей, с торчащими из горлышек грязными тряпками.Парень в белой футболке раскинул руки на манер распятого Христа. В каждой ладони он сжимал по коктейлю Молотова с уже полыхающими фитилями. Обезумевшим взглядом он сверлил копов, вставших полукругом в десятке метров от него.— Вы просто куча мусора, дерьмо собачье! Самая крупная и грязная банда в округе! Свора кровожадных убийц! Вы – жалкие пособники Банды Дьяволов, и вас ждёт праведный суд!«Охренеть, а ведь парень дело говорит, – мысленно ухмыльнулся Ганнибал. – ...Красиво излагает, пусть продолжает». Тем не менее он хладнокровно выхватил пистолет и взял бунтаря на мушку.— Полегче, парень! — Заорал один из копов. — Опусти бутылки, мы не причиним тебе вреда, ладно? Как тебя зовут, друг?— Мусор! Вы, блядь, позор этой планеты! Вас надо выжечь дотла!!— Ладно, ладно, пусть мы мусор, приятель, но ты сначала положи бутылки. Тебя никто не тронет. Просто опусти руки, идёт?Ганнибал бросил быстрый взгляд на часы. Время терпит, можно и шоу посмотреть.Так они и препирались: один уговаривал, другой исходил криком, но к активным действиям никто не переходил. Противостояние длилось от силы пару минут, пока переговорщик не зашёл с козырей:— Подумай о семье! О родителях, о друзьях! Они ведь ждут тебя, парень! Опусти бутылки!Эта фраза подействовала на парня как мощный разряд тока. Словно японская порноактриса, которой умелый массажист нажал на точку G, он истошно взвизгнул, взмахнул левой рукой и запустил бутылку прямо в припаркованный рядом патрульный крузер.— Не смей, блядь, трогать мою семью! Не смей говорить о моих друзьях!Пока машина вспыхивала ярким пламенем, поджигатель с диким воплем замахнулся второй бутылкой, готовясь швырнуть её в толпу.И в ту же секунду Ганнибал нажал на спуск.БАХ! БАХ! БАХ!Оглушительный, безумно частый треск выстрелов мгновенно сорвал предохранители в головах остальных копов. Они дружно открыли ураганный огонь, превратив парня в мишень для практической стрельбы.Яростный крик поджигателя захлебнулся предсмертным визгом, и он мешком рухнул на асфальт.Ганнибал буднично сменил магазин.Охренеть!Опустошить обойму у него вышло даже быстрее и чище, чем во время недавней заварухи на Гриффитс-авеню.Тогда, на адреналине, он разрядил пистолет секунды за три с небольшим. А сейчас... уложился едва ли за две!Для копа в благословенных Штатах этот навык – буквально вопрос выживания, дар божий.Ганнибал убрал Глок в кобуру, размял шею и посмотрел на штаб-сержанта Маршалла, который глядел на него с весьма неоднозначной миной:— Что такое, штаб-сержант? Неужели честный офицер, даже будучи в административном отпуске, должен проходить мимо вопиющего беззакония?— Конечно нет, — ответил Маршалл. Его тревога заметно улеглась. Словно желая приободрить Ганнибала, он шагнул вперёд и крепко обнял его, быстро шепнув на ухо:— Когда нагрянут стервятники из Отдела внутренних расследований, стой на своём до конца.Ганнибал уже собирался кивнуть, но заметил, как Маршалл, скрывая движение от остальных, незаметно щёлкнул кнопкой нагрудного регистратора. — Тогда мне вернуться и накатать ещё один рапорт? — Громко спросил он.— Ладно, давай, — махнул рукой Маршалл. — Всё равно без писанины не обойтись, лучше разделаться с этим сразу.На самом деле Ганнибал прекрасно знал правила игры и без подсказок сержанта. Но то, что Маршалл так за него впрягался, вызывало уважение. Как ни крути, мужик действительно пытался его прикрыть.Подумаешь, рапорт накатать – дело пяти минут. Ганнибал устроился за компьютером и застучал по клавишам: «... заметив, что подозреваемый замахнулся бутылкой с зажигательной смесью, я осознал всю критичность ситуации. В то мгновение жизни моих коллег и моя собственная подверглись прямой смертельной угрозе. Действуя в рамках протокола самообороны и защиты личного состава, я принял решение открыть огонь на поражение...»В составлении рапортов есть свои хитрости. Главное – чётко понимать, при каких обстоятельствах применение летальной силы выглядит оправданным.Существует незыблемое правило, работающее в любой стране мира, и уж тем более в Штатах: если есть прямая угроза твоей жизни или жизни окружающих – стреляй без раздумий. И этот нюанс нужно раздуть в отчёте до максимума.Вручив готовый шедевр Маршаллу, Ганнибал наконец освободился. Выйдя из участка, он оседлал свой байк, припаркованный здесь со вчерашнего дня, и покатил в сторону Музея Романа.Эту точку он приметил ещё вчера, перед тем как заглянуть в парикмахерскую.Гордое название «музей» служило лишь вывеской – на деле это была частная лавочка, где старьёвщик скупал всякий антикварный хлам.Внутри вдоль стен тянулись застеклённые прилавки, а на полках красовались старинные кремневые ружья, японские катаны и китайские вазы всех мастей.Пожилой чернокожий торговец с моноклем в глазу, услышав звон колокольчика над дверью, не спеша поднял взгляд на вошедшего:— Чего изволите, офицер? У меня найдётся товар на любой вкус.— Даже кокс найдётся? — Усмехнулся Ганнибал.— У меня нет, — совершенно серьёзно ответил старик. — Но если припёрло – выходишь, поворачиваешь налево и ищешь парня в устье переулка. Скажешь, что от Большого Папочки.

Выудив из ящика своего письменного стола визитку, Маршалл протянул её Ганнибалу. — Вот назначенная департаментом клиника психологической помощи, всего в трёх кварталах отсюда, — сказал он. — Позвони и запишись на приём. И да, с сегодняшнего дня ты официально отправляешься в оплачиваемый административный отпуск.

— И когда мне возвращаться на службу? — Ганнибал без особого восторга отнёсся к этой новости.

— Это зависит от результатов твоей психологической экспертизы, — пожал плечами Маршалл. — Ну и от того, когда Отдел внутренних расследований закончит проверку по делу на Гриффитс-авеню.

Маршалл похлопал его по плечу:

— Да брось, всё будет нормально. Разве отдохнуть – это плохо? Отпуск оплачиваемый, заглянешь на досуге к мозгоправу – чисто формальность соблюсти. Как всё утрясётся, я тебе звякну.

— Ладно, — вздохнул Ганнибал. — Мне нужно сдать значок и ствол?

— Ты о чём вообще? — Усмехнулся Маршалл. — Это административный отпуск, а не отстранение от службы. Твоё оружие забрали только на баллистическую экспертизу – распишешься в бумагах и заберёшь обратно. — Он весело потряс зажатой в пальцах картой памяти. — Ладно, проваливай домой, а мне ещё нужно сдать эту штуковину начальству.

— Чрезвычайная ситуация, на парковке поджог!

— Все свободные офицеры в здании, срочно на парковку для поддержки!

В коридоре мгновенно поднялся переполох. Ганнибал и Маршалл переглянулись и разом выскочили из кабинета. Несколько копов уже вовсю неслись к выходу.

Ганнибал вместе со всеми выбежал на боковую парковку и опешил. Охренеть! Да это же тот самый фургон, который они с Эвансом приметили ранее!

Задняя дверь фургона была распахнута настежь. Внутри ровным рядком красовались бутылки, наполовину заполненные какой-то жижей, с торчащими из горлышек грязными тряпками.

Парень в белой футболке раскинул руки на манер распятого Христа. В каждой ладони он сжимал по коктейлю Молотова с уже полыхающими фитилями. Обезумевшим взглядом он сверлил копов, вставших полукругом в десятке метров от него.

— Вы просто куча мусора, дерьмо собачье! Самая крупная и грязная банда в округе! Свора кровожадных убийц! Вы – жалкие пособники Банды Дьяволов, и вас ждёт праведный суд!

«Охренеть, а ведь парень дело говорит, – мысленно ухмыльнулся Ганнибал. – ...Красиво излагает, пусть продолжает». Тем не менее он хладнокровно выхватил пистолет и взял бунтаря на мушку.

— Полегче, парень! — Заорал один из копов. — Опусти бутылки, мы не причиним тебе вреда, ладно? Как тебя зовут, друг?

— Мусор! Вы, блядь, позор этой планеты! Вас надо выжечь дотла!!

— Ладно, ладно, пусть мы мусор, приятель, но ты сначала положи бутылки. Тебя никто не тронет. Просто опусти руки, идёт?

Ганнибал бросил быстрый взгляд на часы. Время терпит, можно и шоу посмотреть.

Так они и препирались: один уговаривал, другой исходил криком, но к активным действиям никто не переходил. Противостояние длилось от силы пару минут, пока переговорщик не зашёл с козырей:

— Подумай о семье! О родителях, о друзьях! Они ведь ждут тебя, парень! Опусти бутылки!

Эта фраза подействовала на парня как мощный разряд тока. Словно японская порноактриса, которой умелый массажист нажал на точку G, он истошно взвизгнул, взмахнул левой рукой и запустил бутылку прямо в припаркованный рядом патрульный крузер.

— Не смей, блядь, трогать мою семью! Не смей говорить о моих друзьях!

Пока машина вспыхивала ярким пламенем, поджигатель с диким воплем замахнулся второй бутылкой, готовясь швырнуть её в толпу.

И в ту же секунду Ганнибал нажал на спуск.

БАХ! БАХ! БАХ!

Оглушительный, безумно частый треск выстрелов мгновенно сорвал предохранители в головах остальных копов. Они дружно открыли ураганный огонь, превратив парня в мишень для практической стрельбы.

Яростный крик поджигателя захлебнулся предсмертным визгом, и он мешком рухнул на асфальт.

Ганнибал буднично сменил магазин.

Охренеть!

Опустошить обойму у него вышло даже быстрее и чище, чем во время недавней заварухи на Гриффитс-авеню.

Тогда, на адреналине, он разрядил пистолет секунды за три с небольшим. А сейчас... уложился едва ли за две!

Для копа в благословенных Штатах этот навык – буквально вопрос выживания, дар божий.

Ганнибал убрал Глок в кобуру, размял шею и посмотрел на штаб-сержанта Маршалла, который глядел на него с весьма неоднозначной миной:

— Что такое, штаб-сержант? Неужели честный офицер, даже будучи в административном отпуске, должен проходить мимо вопиющего беззакония?

— Конечно нет, — ответил Маршалл. Его тревога заметно улеглась. Словно желая приободрить Ганнибала, он шагнул вперёд и крепко обнял его, быстро шепнув на ухо:

— Когда нагрянут стервятники из Отдела внутренних расследований, стой на своём до конца.

Ганнибал уже собирался кивнуть, но заметил, как Маршалл, скрывая движение от остальных, незаметно щёлкнул кнопкой нагрудного регистратора. — Тогда мне вернуться и накатать ещё один рапорт? — Громко спросил он.

— Ладно, давай, — махнул рукой Маршалл. — Всё равно без писанины не обойтись, лучше разделаться с этим сразу.

На самом деле Ганнибал прекрасно знал правила игры и без подсказок сержанта. Но то, что Маршалл так за него впрягался, вызывало уважение. Как ни крути, мужик действительно пытался его прикрыть.

Подумаешь, рапорт накатать – дело пяти минут. Ганнибал устроился за компьютером и застучал по клавишам: «... заметив, что подозреваемый замахнулся бутылкой с зажигательной смесью, я осознал всю критичность ситуации. В то мгновение жизни моих коллег и моя собственная подверглись прямой смертельной угрозе. Действуя в рамках протокола самообороны и защиты личного состава, я принял решение открыть огонь на поражение...»

В составлении рапортов есть свои хитрости. Главное – чётко понимать, при каких обстоятельствах применение летальной силы выглядит оправданным.

Существует незыблемое правило, работающее в любой стране мира, и уж тем более в Штатах: если есть прямая угроза твоей жизни или жизни окружающих – стреляй без раздумий. И этот нюанс нужно раздуть в отчёте до максимума.

Вручив готовый шедевр Маршаллу, Ганнибал наконец освободился. Выйдя из участка, он оседлал свой байк, припаркованный здесь со вчерашнего дня, и покатил в сторону Музея Романа.

Эту точку он приметил ещё вчера, перед тем как заглянуть в парикмахерскую.

Гордое название «музей» служило лишь вывеской – на деле это была частная лавочка, где старьёвщик скупал всякий антикварный хлам.

Внутри вдоль стен тянулись застеклённые прилавки, а на полках красовались старинные кремневые ружья, японские катаны и китайские вазы всех мастей.

Пожилой чернокожий торговец с моноклем в глазу, услышав звон колокольчика над дверью, не спеша поднял взгляд на вошедшего:

— Чего изволите, офицер? У меня найдётся товар на любой вкус.

— Даже кокс найдётся? — Усмехнулся Ганнибал.

— У меня нет, — совершенно серьёзно ответил старик. — Но если припёрло – выходишь, поворачиваешь налево и ищешь парня в устье переулка. Скажешь, что от Большого Папочки.