Черный «Исследователь» Денверса несся по улицам Сиэтла на предельной скорости.
Салон пропах крепким черным кофе и едва уловимым запахом пороховой гари.
Леон сидел на пассажирском сиденье. Из-за конфискованного ствола кобура пустела, отчего пояс казался непривычно легким.
Денверс придерживал руль одной рукой, а второй раздраженно массировал висок.
— Слушай, я тут перекинулся парами слов с Бобом и тем обоссавшимся новичком.
Денверс не сводил глаз с дороги. Городской выговор по-прежнему звучал жестко, но напряжение явно спало:
— У того ниггера в руках действительно был ствол, и он явно собирался его достать. С юридической точки зрения ты все сделал чисто. Расслабься.
— Я всегда расслаблен, шеф.
Леон откинулся на спинку сиденья и скосил взгляд на проносящиеся за окном улицы:
— Всегда считал, что мой главный недостаток – излишняя законопослушность. В Сиэтле с таким диагнозом чувствуешь себя белой вороной.
— О господи, во второй раз – заткнись, Леон.
Денверс тяжело фыркнул:
— Я прекрасно знаю, что ты не впервые разгребаешь подобное дерьмо, но процедура есть процедура. Я должен освежить тебе память, чтобы твоя светлая голова не сплоховала перед ублюдками из отдела внутренних расследований.
— Опять эти уроды затеяли свою кампанию за прозрачность полиции.
— Крыса, которая ими командует, – классический либерал. В голове сплошные дерьмовые теории демократов о демилитаризации. По его мнению, все мы, кто проливает кровь на передовой, – потенциальные маньяки.
— Этот хрен всегда нас недолюбливал, особенно тебя – звездного патрульного с высоким процентом ликвидаций.
— А я открыто поддерживаю республиканцев, и в участке это секрет Полишинеля. Так что они следят не только за тобой, но и за мной – рыют под моих людей, чтобы выбить из меня компромат и заставить меня облажаться перед комиссией.
Слушая всю эту внутреннюю политическую возню в сиэтлском департаменте, Леон едва сдерживал внутреннее раздражение.
Эти мышиные возни слонов и осликов вызывали тошноту даже в этом параллельном мире.
— Впрочем, тебе не о чем беспокоиться.
Денверс заглушил мотор на подземной парковке участка, развернулся и сурово посмотрел на Леона:
— Пока ты не начнешь выкидывать свои фирмочки с этим проклятым юмором, я тебя прикрою.
— Пока я твой командир, сопляки из кабинетов за латте не смеют тащить тебя на скамью подсудимых.
— Я понял, шеф. «В связи с неизбежной и непосредственной угрозой жизни я применил необходимые меры силового воздействия». Примерно так?
— Отлично.
Денверс хлопнул по дверце автомобиля:
— Вылазь, пойдем знакомиться с этим «оплотом справедливости».
Пройдя через мрачный лифт парковки, оба оказались прямо перед дверью в переговорную на третьем этаже.
Атмосфера здесь разительно отличалась от шумного и суетливого дежурного зала на первом этаже – царила тягостная, звенящая тишина.
Через стеклянную перегородку Леон разглядел двоих белокожих мужчин в сшитых на заказ костюмах и галстуках.
В руках они держали толстые папки с делами, а на столе перед ними гудели два включенных диктофона.
— Запомни: слушай больше, говори меньше.
Денверс бросил последнее напутствие, прежде чем толкнуть дверь.
Леон поправил помятый воротник рубашки и распахнул тяжелую деревянную створку.
…
В переговорной ОВР вовсю шумел потолочный кондиционер, нагоняя теплый воздух.
Напротив Леона устроился средних лет мужчина с гладко зачесанными волосами – следователь Стоун в очках в золотой оправе.
— Офицер Ванс, прежде всего от лица департамента выражаю соболезнования в связи с сегодняшним «скорбным инцидентом».
— И хотя эта «жертва»… то есть подозреваемый уже мертв, нам все же необходимо зафиксировать ход ваших мыслей в тот момент.
— Не могли бы вы детально описать, в каком именно психологическом состоянии вы приняли решение спустить курок?
— Судя по предварительным отчетам с места происшествия, за неполные две секунды вы сделали пять выстрелов, решив, что гражданин с бейсбольной битой представляет непосредственную и смертельную угрозу.
— Не находите ли вы это решение излишне поспешным?
Леон устроился на жестком стуле, даже не приподняв век. Вид у него был ленивый и отрешенный – живое воплощение фразы «я изо всех сил пытаюсь оправиться от травмы».
— Шеф, относительно упомянутых вами двух секунд и поспешности: мое текущее когнитивное состояние все еще находится в зоне тяжелого острого стресса.
— Мой пульс тогда наверняка зашкаливал за сто шестьдесят, а туннельное зрение напрочь исказило восприятие времени.
— Помню лишь, что увидел оружие, почувствовал смертельную угрозу, а затем действовал на уровне мышечной памяти, согласно инструкциям.
— Точное количество выстрелов? Выражение лица подозреваемого? Прошу прощения, но мой мозг сейчас напоминает спутанный комок ниток.
Леон пожал плечами, изображая предельное желание помочь, помноженное на полную ментальную несостоятельность.
Стоун нахмурился – очевидно, такая железобетонная вода в уши его ни капли не впечатлила.
— Хорошо. Что насчет количества выстрелов – пять штук. Не считаете ли вы, что это превышает рамки нейтрализации угрозы? Или в тот момент у вас проявились скрытые деструктивные импульсы?
— Я не понимаю к чему вы клоните, шеф.
Леон включил глухую оборону:
— В той обстановке высочайшего давления мой профессиональный опыт подсказывал одно: вести огонь на поражение до полного устранения угрозы.
— Сам я в тот момент испытывал колоссальный физиологический стресс, так что любые воспоминания о деталях стерлись в тумане.
Стоун уже собирался продолжить допрос, как сидевший рядом сержант Денверс с размаху врезал кулаком по столу, издав глухой, пугающий грохот.
— Эй, эй! Стоун, хватит.
Лицо Денверса окаменело, а тон не оставлял простора для споров:
— Согласно соглашению между департаментом и профсоюзом (CBA), после инцидентов с применением огнестрельного оружия офицерам полагается по меньшей мере сорок восемь часов периода эмоциональной разгрузки (Cooling-off Period).
— Пока он не проконсультировался с адвокатом и не привел мысли в порядок, все эти расспросы – не более чем частная беседа.
— Если ты горишь желанием копать в деталях, которые наносят ему «вторичную психологическую травму», дождись адвоката.
Стоун сверлил Денверса взглядом, в котором сквозила холодная злость.
Один в участке был старой закалки республиканцем, стоящим за жесткие меры, а второй – молодым волком-демократом, отточившим искусство политкорректности. Они терпеть друг друга не могли с самого первого дня.
Следователь прекрасно понимал, что Денверс банально тянет время.
Пройдет сорок восемь часов, адвокат отполирует показания Леона до зеркального блеска, и подкопаться к ним станет попросту невозможно.
Они молча таращились друг на друга через стол добрых десять секунд, пока воздух в переговорке не стал почти осязаемым.
Наконец Стоун захлопнул папку и тяжело вздохнул.
Он явно ожидал подобного исхода, понимая, что сегодня выбить из них хоть что-то путное не светит, да и не рассчитывал особо.
— Я лишь пытался повысить эффективность, сержант Денверс.
Стоун поднялся, поправляя пуговицу костюма, и со смыслом посмотрел на Леона:
— Офицер Ванс, я ознакомился с вашим личным деле. В прошлые административные отгулы вы показывали отличные результаты. Психиатр выдал заключение: крайне высокая стрессоустойчивость, железные нервы, рожденный служить закону.
Он сделал паузу, скривив губы в язвительной ухмылке:
— Обычно после такого копы получают по несколько недель или даже целый месяц оплачиваемого отпуска, чтобы походить к психотерапевту и попивать пивко на диване. Но судя по тому, как вы держались минуту назад, никакая передышка вам вовсе не требуется.
— Раз уж вы такой железный и так любите бороться с преступностью на переднем крае, я лично порекомендую руководству и шефу участка сократить срок вашего административного отпуска. Хватит просиживать штаны дома за счет налогоплательщиков.
— Расточительно держать такого элитного сотрудника без дела. Улицы Сиэтла ждут вас, Леон.
Следователь поправил золотые очки, и уголки его рта изогнулись в торжествующей усмешке.
По его мнению, сокращение отпуска для любого полицейского, только что пережившего перестрелку, – страшнейший удар: лишение заслуженного отдыха и принудительное возвращение на работу, где в любую секунду можно словить пулю.
Сидевший рядом сержант Денверс уже побагровел от гнева, на виске у него вздулась жилка, и он готовился рявкнуть на зарвавшегося карьериста за покушение на душевное здоровье рядового состава.
Однако сидевший в кресле Леон в этот момент думал совсем о другом:
— Ого, а вот и подарок?!
…

Комментарии

Загрузка...