Цзин Вэнь думал секунд этак тридцать, прежде чем вспомнить, кто такая Чжао Цзышань.
— Эта японочка? Да ну, бред, они же даже языком не владеют, — выпалил он.
Нин Жуань тут же объяснила, что в машине он вообще ничего не слушал:
— Она вообще-то полукровка, прекрасно говорит по-китайски, мы только что с моим братом так здорово болтали.
Цзин Вэнь сделал вид, что ему всё равно:
— Да ладно, неужели она с первого же взгляда запала на твоего брата?
Нин Жуань возмущенно фыркнула:
— Ты просто понятия не имеешь охарковывающем обаянии моего брата.
Цзин Вэнь с напускным равнодушием усмехнулся, подхватил рюкзак Нин Жуани и вместе с ней направился к отелю.
Уже подходя к дверям, он всё же не выдержал и спросил:
— О чём это они болтали в машине?
Нин Жуань расплылась в улыбке:
— Ты же только что говорил, что она на моего брата и не смотрит?
Цзин Вэнь, толкая вращающуюся дверь, с серьезным видом возразил:
— Я такого не говорил, не надо искажать мои слова. Лучше выкладывай, о чём они щебетали. Ты такая мелкая, а так умеешь интригу раздуть!
Нин Сюй немного подумал и ответил:
— Не знаю, у меня нет какого-то определенного типажа. Зачем ты спрашивает об этом?
Для парней вполне нормально обсуждать свои вкусы, просто он сам не заметил, насколько странно прозвучал его голос.
Цзин Вэня тут же захлестнула зависть:
— Ты что, уже видел фотографии её мамы?
— Не нужно, я сам справлюсь, — Нин Сюй подошел и взял поднос.
За исключением Нин Жуани, со всеми остальными девочками он держался вежливо и холодно, хотя обычно старался не ударить в грязь лицом и поддерживал любой разговор.
Нин Сюй не обратил на это внимания и продолжил раскладывать по тарелке кусочки сасими.
Нин Жуань злорадно хихикнула:
— Сами всё скоро узнаете.
Он взял щипцы, чтобы положить на тарелку кальмаровые щупальца, а подошедший следом Цзин Вэнь с неопределенным выражением лица тоже схватил тарелку.
Украдкой покосившись на Нин Сюя, он с натужной улыбкой выдал:
— А эта Чжао Цзышань... ничего такая симпатичная, да?
Чжао Цзышань ничуть не расстроилась и с улыбкой произнесла:
— Ну, если захочешь потом узнать что-нибудь о местных школах, смело обращайся к моим услугам. У меня тут сестра учится в самом лучшем университете.
Указав на стеллаж вдалеке, она спросила:
— Любишь морепродукты? Хочешь, я тебе принесу?
После того как вещи были распакованы, Чжан Лили и Ай Кэ отправились на улицу фотографировать снежные пейзажи, а менеджер Чжао велел администратору проводить ребят в ресторан самообслуживания.
Всё время за столом она не сводила глаз с Нин Сюя, лучезарно улыбалась при каждом обращении к нему, а если попадались незнакомые слова, то переходила на английский.
Нин Сюй ответил:
— Разумеется, не абы какую. На родине полно прекрасных учебных заведений, так что за границу я пока ехать не планирую.
Его безразличный тон еще сильнее защемил сердце Цзин Вэня, и тот упрямо допытывался:
— Тебе нравятся девушки такого типа?
Цзин Вэнь шел рядом с Нин Сюем и не мог удержаться от того, чтобы украдкой не бросить на Чжао Цзышань пару взглядов.
Нин Сюй окинул его странным взглядом:
— Полукровки очень красивы, её мама тоже хороша собой.
— Не хочу, — уныло бросил Цзин Вэнь, вмиг потеряв всякий аппетит.
— Ну а с твоей успеваемостью школы на родине, наверное, можно выбирать любые? Ты вообще не думал об учебе за рубежом? — мягко поинтересовалась она.
— Она показала мне в машине, — Нин Сюй подцепил палочками кусочек сасими и спросил: — Будешь?
От этих слов в груди Цзин Вэня поднялось тяжелое удушье: они ведь видятся впервые, а она уже норовит утащить парня за границу?
Цзин Вэнь с облегчением выдохнул: судя по всему, Нин Сюй еще не догадался о симпатии Чжао Цзышань, а раз так, то и рушить этот момент точно не стоило.
На его лице появилась легкая улыбка:
— Да так, ничего особенного, просто спросил.
Во время трапезы Чжао Цзышань без умолку рассказывала Нин Сюю о местных блюдах и традициях. Поскольку её отец управлял этим отелем, её энтузиазм не выглядел навязчивым — Нин Сюй был уверен, что она просто рекламирует заведение.
Однако в глазах двоих других наблюдателей картина выглядела совсем иначе.
Нин Жуань, покусывая ложку, наблюдала за происходящим и мысленно выставляла оценки этой потенциальной невестке, чувствуя, что лимонный сок на ложке отдавал небывалой кислинкой. Цзин Вэнь сделал большой глоток уксуса для суши, но вместо сладости почувствовал одну лишь кислоту, от которой его лицо мгновенно потемнело.
Оба молчали от начала и до конца, механически заталкивая в себя еду без всякого удовольствия.
В середине обеда Нин Сюй поднялся за напитками, и Чжао Цзышань последовала за ним.
Нин Жуань надула губы и произнесла:
— Заметил? Она и правда запала на моего брата, причем действует очень умно — пока что держит себя в рамках, так что брат ничего не подозревает.
Цзин Вэнь с вздохом потыкал вилкой мясо на тарелке:
— Заметил. Зря я всё-таки спал в машине.
Нин Жуань недоверчиво посмотрела на него:
— Я-то злюсь, потому что мы с ней не знакомы, а она так прилипла к моему брату, мне неприятно. А ты с чего вдруг взъелся?
После этого напоминания Цзин Вэнь наконец осознал, что ведет себя странно.
Он торопливо взял себя в руки:
— С чего это? Я вовсе не злюсь, я даже очень рад.
В подтверждение своей радости он изобразил настолько фальшивую улыбку, насколько это было возможно.
Нин Жуань скривилась:
— Улыбку поубедительнее изобразить не мог? Ты вообще-то друг моего брата, должен радоваться за него, когда кто-то проявляет симпатию.
В груди Цзин Вэня тревожно ёкнуло.
И то верно, подумалось ему, я должен сидеть и попкорном запасаться.
Но... почему же на душе так паршиво?
Нин Жуань задумчиво окинула взглядом его смятенное лицо и, подперев подбородок рукой, протянула:
— Какой же ты странный.
Цзин Вэнь мысленно повторил её слова: «Я и впрямь странный».
Однако внешне он сохранил невозмутимость, грубо отрезал кусок мяса и швырнул его ей в тарелку:
— Ешь давай, больно много разговоров. Какое тебе дело, рад я или нет? Завидую, что твой брат вот-вот перестанет быть холостяком, а я один-одинешенек, нельзя разве? Жри давай, твой брат велел всё подчистую прикончить.
Нин Жуань неохотно взяла вилку и принялась механически запихивать мясо в рот.
Лишь после окончания обеда Цзин Вэнь вспомнил об одном крайне важном вопросе.
Выходя из ресторана, он нарочно замедлил шаг и спросил Нин Жуань:
— Ты же в седьмой класс переходишь, да? Откуда у тебя такая чувствительность к подобным вещам, с первого же взгляда просекла, что она влюблена в твоего брата?
Выражение лица Нин Жуани стало слегка неестественным:
— Сама догадалась. Думаешь, все вокруг такие же тугодумы, как ты?
— Ты кого это назвала? — ошеломленно уставился на нее Цзин Вэнь, но та лишь презрительно фыркнула и зашагала дальше.
Эта семейка совсем от рук отбилась! Какая-то девчонка смеет помыкать им!
Менеджер Чжао повел их на лыжную трассу. Чжао Цзышань всю дорогу с воодушевлением рассказывала Нин Сюю о местных красотах, и даже её отец поглядывал на парня с особым одобрением.
Менеджер Чжао улыбнулся и, наклонившись, заговорил с Ай Кэ:
— Сяньсянь вроде бы неплохо ладит с маленьким Сюем. Можете почаще привозить его сюда кататься, я обеспечу бесплатный доступ к трассам.
Ай Кэ тоже улыбнулась:
— Что вы, как можно! В следующий раз, когда приедете в Китай, я буду принимать вас как хозяйка.
Цзин Вэнь, шагавший позади, закатил глаза до боли. Что у этого менеджера на уме?
Оказавшись на склоне, все разобрали лыжи и рассредоточились.
Нин Сюй время от времени составлял компанию Ай Кэ на горнолыжках, поэтому любые движения давались ему легко. Высокий и стройный от природы, на поворотах он двигался четко, уверенно и грациозно, мгновенно приковывая к себе множество взглядов.
Чжао Цзышань не удержалась от возгласа:
— Брат Нин, ты так здорово катаешься!
Услышав это «брат Нин», Цзин Вэнь окончательно потерял терпение. Он тут же намеренно споткнулся, на полной скорости влетел в Нин Сюя и с громким стухом рухнул перед ним.
Нин Сюй тут же подхватил его под руки:
— Осторожно! Ты в порядке?
Цзин Вэнь поднял с заснеженной земли скорбное лицо и простонал:
— Черт, как больно... Я совсем не умею кататься, научишь меня?
— А, конечно! Поднимайся давай, на ногах стоять можешь?
Нин Сюй наклонился и помог ему подняться.
— Плохо стою, у меня с координацией беда.
— Ничего, я тебя держу.
Нин Сюй принялся терпеливо обучать Цзин Вэня, в то время как забытая всеми Чжао Цзышань была вынуждена кататься в одиночестве.
Нин Жуань стояла наверху склона и молча наблюдала за ними.
Подошедшие с лыжами в руках Чжан Лили и Ай Кэ окликнули её:
— Жуань-Жуань, поехали с нами.
Нин Жуань моргнула и спросила:
— Тетя Чжан, а Цзин Вэнь впервые встал на лыжи?
— С чего бы? Мы часто катаемся, Сяо Вэнь превосходно управляется с ними, — с улыбкой ответила Чжан Лили.
Нин Жуань: «...»
Тогда что это за цирк с инвалидом он только что устроил?
Цзин Вэнь с чистой совестью заставил Нин Сюя возиться с ним больше часа. Всё это время он изображал абсолютную деревянность: то заваливался к Нин Сюю под ноги, вцепляясь в его штанину, то мертвой хваткой хватался за его перчатки и ни в какую не хотел отпускать.
Чжао Цзышань надеялась воспользоваться моментом и перекинуться с Нин Сюем парочкой слов об опыте катания, но вклиниться в их идиллию так и не смогла, лишь беспомощно поглядывая на них долгие минуты.
Днем они опробовали еще несколько развлечений, и на каждом из них Цзин Вэнь заявлял, что ничего не умеет. Из-за этого Нин Сюй всерьез проникся к нему жалостью: судя по всему, стоило начаться каникулам, как Цзин Гоцюань сажал его под домашний арест, так что парень до сих пор не видел нормальных детских развлечений — до чего же жалкая судьба.
К ужину менеджер Чжао приготовил для них роскошный стол.
В ожидании заказа Цзин Вэнь переслал часть дневных фотографий Ци Хаояню с вопросом: [Зачем тебе снимки заснеженных гор?]
Перед отъездом за границу Ци Хаоянь особо наказал ему наделать побольше видов снежных вершин и обязательно скинуть по возвращении.
[Ловец крыс: Ого, этот закат над горами просто невероятен! А в этой белой пушистой шапке — Брат Сюй? Ха-ха-ха, до чего же мило, еще и с кроличьими ушками.]
[Первый романтик Ланьгао: Удали эту фотку немедленно. И вообще, ты мне на вопрос не ответил.]
[Ловец крыс: Кхе-кхе... Короче, Чжоу Нань тащится от снежных гор. Хочу на ее день рождения собрать альбом со снимками снежных вершин со всего света и подарить ей.]
[Первый романтик Ланьгао: Ай да молодец. Всего пару дней в разлуке, а уже к чужой капусте подбираешься?]
[Ловец крыс: Хе-хе, ты только никому не болтай, еще вилами по воде писано.]
[Первый романтик Ланьгао: Как выгорит — с тебя магарыч.]
[Ловец крыс: Обязательно! Всех угощу!]
Цзин Вэнь отложил телефон и услышал голос сидевшей напротив Нин Жуань:
— Чего это ты там увидел? Лицо вон аж сияет.
Услышав это, Нин Сюй тоже повернулся в его сторону.
Цзин Вэнь на мгновение растерялся, осознав, что уже добрую минуту лыбится в экран.
Откашлявшись, он взял вилку и бросил:
— Взрослые вещи обсуждают, мелочи не лезут.
— Подумаешь, старше всего на пару лет, — обиженно протянула Нин Жуань.
Цзин Вэнь отправил в рот кусочек суши и почувствовал, как на душе скребут кошки: когда Ци Хаоянь затеял охмурять Чжоу Нань, он, с одной стороны, готов был назвать друга хитрецом, а с другой — искренне за него радовался.
Но стоило узнать, что Чжао Цзышань положила глаз на Нин Сюя, как его первой реакцией стала вовсе не радость, а какое-то тягостное уныние.
От этого осознания выражение его лица помрачнело: неужели он на самом деле не так уж сильно дорожит Нин Сюем как другом? Да ну глупости, конечно же, Нин Сюй — его лучший друг!
Но... твою мать, он раздраженно взъерошил волосы, чувствуя себя так, будто заперт в клетке без выхода.
После ужина менеджер Чжао выделил им несколько комнат с горячими источниками.
Ай Кэ и Чжан Лили поселились вместе, Нин Жуань с Чжао Цзышань заняли другую, а Нин Сюй с Цзин Вэнем — третью.
На вечер было запланировано шоу фейерверков, и перед уходом Чжао Цзышань бросила Нин Сюю:
— На вершине горы есть купальня, откуда отлично видно салют. Если хочешь посмотреть, давай встретимся в восемь у входа.
С этими словами, не дожидаясь ответа, она смущенно опустила голову и убежала.
Цзин Вэнь тяжело выдохнул — ему казалось, что из ушей у него вот-вот повалит дым.
Разделившись, все разошлись по своим номерам.
Цзин Вэнь и Нин Сюй вошли вслед за сотрудницей отеля. Девочка аккуратно разложила на тумбочке два комплекта свободных футболок с шортами, оставила чай со сладостями и молча удалилась.
Внутри номера располагалась душевая, а снаружи находился небольшой открытый дворик. Посреди двора из дикого камня был выложен неглубокий бассейн, от горячей воды поднимался пар, а на глади покачивались лепестки каких-то невиданных цветов.
С неба падал легкий снежок, мягкий закатный свет у бассейна создавал интимную полумрочную атмосферу — идеальное место, чтобы посидеть в горячей воде и пропустить пару стаканчиків.
Нин Сюй взглянул на часы, расстегнул ремешок, сунул их в карман, подхватил со стола одежду и направился вглубь комнаты.
Цзин Вэнь проводил его взглядом, внезапно почувствовал прилив жара в голове и бросил:
— Стой.
— М? — Нин Сюй остановился, оглянулся и вопросительно посмотрел на него.
Цзин Вэнь несколько раз глубоко вдохнул и всё же не выдержал:
— Слушай... можешь никуда не ходить?

Комментарии

Загрузка...