Гу Цзинь скрестила руки, лениво откинувшись на стуле, с безразличным видом: «Во что играть?»
Гу Цзинь скрестила руки, лениво откинувшись на стуле, с безразличным видом: «Во что играть?»
Видя, что Гу Цзинь клюнула, улыбка Ци Янь стала шире, и она доброжелательно предложила: «Давай вместе потанцуем. Хотя в деревне ты не учила танцы, вальс не сложный – если кто-то поведёт, быстро научишься».
Видя, что Гу Цзинь клюнула, улыбка Ци Янь стала шире, и она доброжелательно предложила: «Давай вместе потанцуем. Хотя в деревне ты не учила танцы, вальс не сложный – если кто-то поведёт, быстро научишься».
Сюй Сюаньянь не упустила случая испортить отношения между Гу Цзинь и Гу Ян: «Жаль, что Гу Ян тебя не берёт с собой, иначе ты бы не оказалась такой изгнанницей. Впрочем, нам давно не нравится манера этой маленькой кокетки Гу Ян. Мы научим тебя вальсу, гарантируем, что ты научишься».
Сюй Сюаньянь не упустила случая испортить отношения между Гу Цзинь и Гу Ян: «Жаль, что Гу Ян тебя не берёт с собой, иначе ты бы не оказалась такой изгнанницей. Впрочем, нам давно не нравится манера этой маленькой кокетки Гу Ян. Мы научим тебя вальсу, гарантируем, что ты научишься».
Сюй Сюаньянь полагала, что Гу Цзинь наверняка недовольна самозванкой Гу Ян, обосновавшейся в доме Гу, поэтому намекнула, что они тоже не любят Гу Ян, чтобы Гу Цзинь расслабилась. Ведь враг твоего врага – твой друг.
Сюй Сюаньянь полагала, что Гу Цзинь наверняка недовольна самозванкой Гу Ян, обосновавшейся в доме Гу, поэтому намекнула, что они тоже не любят Гу Ян, чтобы Гу Цзинь расслабилась. Ведь враг твоего врага – твой друг.
Гу Цзинь бросила взгляд на Сюй Сюаньянь, её глаза оставались холодными и отстранёнными.
Гу Цзинь бросила взгляд на Сюй Сюаньянь, её глаза оставались холодными и отстранёнными.
Она медленно поднялась и направилась к танцполу: «Хотите научить меня танцевать? Тогда пойдёмте».
Она медленно поднялась и направилась к танцполу: «Хотите научить меня танцевать? Тогда пойдёмте».
Ци Янь и Сюй Сюаньянь переглянулись, незаметно дав друг другу пять за спиной Гу Цзинь, а затем со злорадными улыбками последовали за ней на танцпол.
Ци Янь и Сюй Сюаньянь переглянулись, незаметно дав друг другу пять за спиной Гу Цзинь, а затем со злорадными улыбками последовали за ней на танцпол.
Увидев, как Сюй Сюаньянь и Ци Янь, весело беседуя, идут вместе с Гу Цзинь, Чжу Ди воспользовалась случаем пожаловаться Гу Ян: «Янъян, смотри, Гу Цзинь и Сюй Сюаньянь действительно одного поля ягоды, уже вместе развлекаются. Разве она не знает, что Сюй Сюаньянь с остальными постоянно против тебя? Ты за неё заступаешься, а она якшается с твоими врагами! Какая из неё сестра после этого?»
Увидев, как Сюй Сюаньянь и Ци Янь, весело беседуя, идут вместе с Гу Цзинь, Чжу Ди воспользовалась случаем пожаловаться Гу Ян: «Янъян, смотри, Гу Цзинь и Сюй Сюаньянь действительно одного поля ягоды, уже вместе развлекаются. Разве она не знает, что Сюй Сюаньянь с остальными постоянно против тебя? Ты за неё заступаешься, а она якшается с твоими врагами! Какая из неё сестра после этого?»
Гу Ян взяла под руки Чжу Ди и Мо Мо, тоже направляясь к танцполу, и, повернувшись к Чжу Ди, мягко произнесла: «Малышка Ди, ты же знаешь характер Сюй Сюаньянь. Она только что получила отпор от моей сестры, разве могла она так быстро с ней подружиться?»
Гу Ян взяла под руки Чжу Ди и Мо Мо, тоже направляясь к танцполу, и, повернувшись к Чжу Ди, мягко произнесла: «Малышка Ди, ты же знаешь характер Сюй Сюаньянь. Она только что получила отпор от моей сестры, разве могла она так быстро с ней подружиться?»
Мо Мо согласилась с Гу Ян и догадалась о намерениях Сюй Сюаньянь, в её глазах мелькнул интерес к предстоящему зрелищу: «Скорее всего, Сюй Сюаньянь и компания хотят заставить Гу Цзинь выставить себя на посмешище, заставив её танцевать. Пойдёмте посмотрим. Хотя Сюй Сюаньянь сама танцует не так уж хорошо, но чтобы раздавить Гу Цзинь этого хватит».
Мо Мо согласилась с Гу Ян и догадалась о намерениях Сюй Сюаньянь, в её глазах мелькнул интерес к предстоящему зрелищу: «Скорее всего, Сюй Сюаньянь и компания хотят заставить Гу Цзинь выставить себя на посмешище, заставив её танцевать. Пойдёмте посмотрим. Хотя Сюй Сюаньянь сама танцует не так уж хорошо, но чтобы раздавить Гу Цзинь этого хватит».
Гу Ян легко улыбнулась: «Кто кого раздавит – ещё неизвестно».
Гу Ян легко улыбнулась: «Кто кого раздавит – ещё неизвестно».
Таким образом, компания «пушечного мяса» организованно направилась к танцполу, чтобы насладиться представлением.
Таким образом, компания «пушечного мяса» организованно направилась к танцполу, чтобы насладиться представлением.
Сяо Ицзе и Линь Жань тоже оказались в первых рядах зрителей.
Сяо Ицзе и Линь Жань тоже оказались в первых рядах зрителей.
Гу Цзинь с её холодной благородной аурой, неземной красотой и врождённой харизмой лидера привлекала внимание, куда бы ни пошла. Стоило ей появиться на танцполе, как немало богатых сыновей и наследников знатных семейств Цзиньчэна бросились приглашать её на танец.
Гу Цзинь с её холодной благородной аурой, неземной красотой и врождённой харизмой лидера привлекала внимание, куда бы ни пошла. Стоило ей появиться на танцполе, как немало богатых сыновей и наследников знатных семейств Цзиньчэна бросились приглашать её на танец.
Сюй Сюаньянь и Ци Янь с компанией чуть не перекосило от зависти, их фальшивые улыбки почти превратились в гримасы.
Сюй Сюаньянь и Ци Янь с компанией чуть не перекосило от зависти, их фальшивые улыбки почти превратились в гримасы.
Сюй Сюаньянь с улыбкой отказывала всем желающим пригласить Гу Цзинь: «Гу Цзинь впервые на таком приёме и ещё не умеет танцевать. Мы как раз собирались её научить».
Сюй Сюаньянь с улыбкой отказывала всем желающим пригласить Гу Цзинь: «Гу Цзинь впервые на таком приёме и ещё не умеет танцевать. Мы как раз собирались её научить».
Окружающие понимающе кивнули, глядя на Гу Цзинь с насмешкой и презрением.
Окружающие понимающе кивнули, глядя на Гу Цзинь с насмешкой и презрением.
«И правда деревенская девушка, даже простой вальс танцевать не умеет».
«И правда деревенская девушка, даже простой вальс танцевать не умеет».
«Такая красивая, а оказывается – пустышка».
«Такая красивая, а оказывается – пустышка».
«Теперь видно, насколько она уступает Гу Ян. Помнится, когда Гу Ян в четырнадцать лет танцевала на открытии бала дебютанток Цзиньчэна, она поразила всех».
«Теперь видно, насколько она уступает Гу Ян. Помнится, когда Гу Ян в четырнадцать лет танцевала на открытии бала дебютанток Цзиньчэна, она поразила всех».
Ци Янь, сдерживая смех, изобразила пару слов утешения, а затем начала учить Гу Цзинь: «Гу Цзинь, я буду вести мужскую партию, а ты – женскую. Положи левую руку мне на плечо, правую – в мою руку».
Ци Янь, сдерживая смех, изобразила пару слов утешения, а затем начала учить Гу Цзинь: «Гу Цзинь, я буду вести мужскую партию, а ты – женскую. Положи левую руку мне на плечо, правую – в мою руку».
Да, вот так. Я буду считать такт, я шагаю вперёд, ты – назад... Следуй за моим ритмом, давай, раз-и-два...
Да, вот так. Я буду считать такт, я шагаю вперёд, ты – назад... Следуй за моим ритмом, давай, раз-и-два...
Гу Цзинь: «Хорошо».
Гу Цзинь: «Хорошо».
И тут же наступила на отступающую ногу Ци Янь.
И тут же наступила на отступающую ногу Ци Янь.

Комментарии

Загрузка...