Гу Ян подумала, что в этом случае её сестре-боссу даже вмешиваться не придётся.
Гу Ян подумала, что в этом случае её сестре-боссу даже вмешиваться не придётся.
Гу Ян деликатно сказала: «Моя мама недавно потратила более пятнадцати миллионов на покупку одежды и украшений для сестры в элитном районе Цзиньшан, и среди них была пара серёжек как раз с розовыми бриллиантами».
Гу Ян деликатно сказала: «Моя мама недавно потратила более пятнадцати миллионов на покупку одежды и украшений для сестры в элитном районе Цзиньшан, и среди них была пара серёжек как раз с розовыми бриллиантами».
Чжу Ди потерпела неудачу, не успев начать.
Чжу Ди потерпела неудачу, не успев начать.
Фу Минсю ничего не сказал, но Гу Ян помнила, что его конёк – игра в го. По сюжету романа, чтобы победить Гу Цзинь, он даже достал передаваемую в семье нерешаемую шахматную задачу, но в результате старшая сестра-босс решила её, попутно затмив славу предков Фу.
Фу Минсю ничего не сказал, но Гу Ян помнила, что его конёк – игра в го. По сюжету романа, чтобы победить Гу Цзинь, он даже достал передаваемую в семье нерешаемую шахматную задачу, но в результате старшая сестра-босс решила её, попутно затмив славу предков Фу.
«Если хотите посоревноваться с моей сестрой, давайте дождёмся окончания этого приёма и как-нибудь устроим вечеринку специально для этого?» – предложила Гу Ян.
«Если хотите посоревноваться с моей сестрой, давайте дождёмся окончания этого приёма и как-нибудь устроим вечеринку специально для этого?» – предложила Гу Ян.
Мо Мо, на самом деле, не очень поддерживала эту идею, считая, что лучше поставить Гу Цзинь на место прямо здесь, на многолюдном ужине у семьи Тан, чтобы её смущение увидели все.
Мо Мо, на самом деле, не очень поддерживала эту идею, считая, что лучше поставить Гу Цзинь на место прямо здесь, на многолюдном ужине у семьи Тан, чтобы её смущение увидели все.
Но Фу Минсю опередил её: «Давайте послушаем Янъян».
Но Фу Минсю опередил её: «Давайте послушаем Янъян».
Лу Мао почесал свою зелёную шевелюру: «Ладно, мы ведь просто хотели, чтобы Гу Цзинь поняла своё место. Так и сделаем, как говорит богиня. Сохраним лицо Гу Цзинь, всё-таки она тоже из семьи Гу – не будем позорить семью нашей богини».
Лу Мао почесал свою зелёную шевелюру: «Ладно, мы ведь просто хотели, чтобы Гу Цзинь поняла своё место. Так и сделаем, как говорит богиня. Сохраним лицо Гу Цзинь, всё-таки она тоже из семьи Гу – не будем позорить семью нашей богини».
Гу Ян улыбнулась, не говоря ни слова.
Гу Ян улыбнулась, не говоря ни слова.
Разве она пыталась спасти Гу Цзинь от публичного позора?
Разве она пыталась спасти Гу Цзинь от публичного позора?
Краем глаза заметив, как Сюй Сюаньянь с подругами направляются к Гу Цзинь, Гу Ян слегка улыбнулась. Она предполагала, что, возможно, вскоре её друзья и вовсе перестанут желать соревноваться с Гу Цзинь.
Краем глаза заметив, как Сюй Сюаньянь с подругами направляются к Гу Цзинь, Гу Ян слегка улыбнулась. Она предполагала, что, возможно, вскоре её друзья и вовсе перестанут желать соревноваться с Гу Цзинь.
Сюй Сюаньянь и Ци Янь ждали-ждали, но так и не дождались, когда Гу Ян со своей компанией начнёт унижать Гу Цзинь. Наконец, потеряв терпение, они решили действовать сами.
Сюй Сюаньянь и Ци Янь ждали-ждали, но так и не дождались, когда Гу Ян со своей компанией начнёт унижать Гу Цзинь. Наконец, потеряв терпение, они решили действовать сами.
Сюй Сюаньянь всё жаловалась: «Что с этой Гу Ян? Тянет и тянет! Если она и дальше будет копаться с Фу Минсю и остальными, вечер закончится раньше, чем они что-то предпримут!»
Сюй Сюаньянь всё жаловалась: «Что с этой Гу Ян? Тянет и тянет! Если она и дальше будет копаться с Фу Минсю и остальными, вечер закончится раньше, чем они что-то предпримут!»
Ци Янь тоже чувствовала раздражение: «Поэтому на них рассчитывать не стоит, придётся действовать самим».
Ци Янь тоже чувствовала раздражение: «Поэтому на них рассчитывать не стоит, придётся действовать самим».
К тому моменту Гу Цзинь уже приняла заявку на добавление в друзья WeChat от Сяо Ицзе, и они обсуждали дела пациента.
К тому моменту Гу Цзинь уже приняла заявку на добавление в друзья WeChat от Сяо Ицзе, и они обсуждали дела пациента.
«Гу Цзинь!»
«Гу Цзинь!»
В этот момент Сюй Сюаньянь решительно подошла с Ци Янь и остальными.
В этот момент Сюй Сюаньянь решительно подошла с Ци Янь и остальными.
Гу Цзинь подняла взгляд, увидела снова Сюй Сюаньянь и Ци Янь, и нахмурилась: «В чём дело?»
Гу Цзинь подняла взгляд, увидела снова Сюй Сюаньянь и Ци Янь, и нахмурилась: «В чём дело?»
«Мы можем сказать, что познакомились в конфликте. Раньше мы ошибались насчёт тебя, ты же не держишь на нас зла, правда?» – Ци Янь с дружелюбным выражением попыталась взять Гу Цзинь под руку, но не успела даже коснуться, как Гу Цзинь перехватила её руку и отбросила.
«Мы можем сказать, что познакомились в конфликте. Раньше мы ошибались насчёт тебя, ты же не держишь на нас зла, правда?» – Ци Янь с дружелюбным выражением попыталась взять Гу Цзинь под руку, но не успела даже коснуться, как Гу Цзинь перехватила её руку и отбросила.
Ци Янь вскрикнула от боли, потирая покрасневшую руку, с застывшей улыбкой глядя на Гу Цзинь: «Ты... ты такая невоспитанная?»
Ци Янь вскрикнула от боли, потирая покрасневшую руку, с застывшей улыбкой глядя на Гу Цзинь: «Ты... ты такая невоспитанная?»
Гу Цзинь слегка усмехнулась: «Рефлекс. У меня брезгливость».
Гу Цзинь слегка усмехнулась: «Рефлекс. У меня брезгливость».
Разве это не намёк на то, что она грязная?!
Разве это не намёк на то, что она грязная?!
Ци Янь разозлилась: «Что ты имеешь в виду?»
Ци Янь разозлилась: «Что ты имеешь в виду?»
Стоящая рядом Сюй Сюаньянь закрыла глаза рукой, потянув за подол платья Ци Янь, намекая ей действовать по плану.
Стоящая рядом Сюй Сюаньянь закрыла глаза рукой, потянув за подол платья Ци Янь, намекая ей действовать по плану.
Ци Янь глубоко вдохнула, выдавила улыбку: «Ничего страшного, я понимаю. Но, Гу Цзинь, видишь, молодежь на приёме танцует в зале, только пожилые сидят тут, едят, пьют и беседуют. Не хочешь присоединиться к нам?»
Ци Янь глубоко вдохнула, выдавила улыбку: «Ничего страшного, я понимаю. Но, Гу Цзинь, видишь, молодежь на приёме танцует в зале, только пожилые сидят тут, едят, пьют и беседуют. Не хочешь присоединиться к нам?»
Она указала на танцпол, где в центре искусственный фонтан романтично переливался в свете огней. Вокруг фонтана молодые люди танцевали бальные танцы парами, роскошные платья кружились в свете ламп, сверкая и переливаясь.
Она указала на танцпол, где в центре искусственный фонтан романтично переливался в свете огней. Вокруг фонтана молодые люди танцевали бальные танцы парами, роскошные платья кружились в свете ламп, сверкая и переливаясь.
Сяо Ицзе и Линь Жань, сидевшие за тем же столом с Гу Цзинь, ели, пили и беседовали: «...»
Сяо Ицзе и Линь Жань, сидевшие за тем же столом с Гу Цзинь, ели, пили и беседовали: «...»
Линь Жань, ошеломлённый, указал на себя и спросил Сяо Ицзе: «Пожилые?»
Линь Жань, ошеломлённый, указал на себя и спросил Сяо Ицзе: «Пожилые?»
Сяо Ицзе бросил на него взгляд: «Не сомневайся, до пожилого возраста ты можешь и не дожить».
Сяо Ицзе бросил на него взгляд: «Не сомневайся, до пожилого возраста ты можешь и не дожить».
Линь Жань был известным в Пекине плейбоем. Каждый раз, когда какая-нибудь девушка трогала его сердце, он любыми способами начинал за ней ухаживать – не тела добивался, а сердца. А когда девушка влюблялась, он тут же её бросал.
Линь Жань был известным в Пекине плейбоем. Каждый раз, когда какая-нибудь девушка трогала его сердце, он любыми способами начинал за ней ухаживать – не тела добивался, а сердца. А когда девушка влюблялась, он тут же её бросал.
И при этом серьёзно заявлял, что вдруг перестал испытывать волнение, совершенно игнорируя отчаянные попытки девушек его удержать.
И при этом серьёзно заявлял, что вдруг перестал испытывать волнение, совершенно игнорируя отчаянные попытки девушек его удержать.
Сяо Ицзе считал, что с таким уровнем подлости Линь Жаня рано или поздно какая-нибудь девушка, обезумев от любви, точно убьёт.
Сяо Ицзе считал, что с таким уровнем подлости Линь Жаня рано или поздно какая-нибудь девушка, обезумев от любви, точно убьёт.
Линь Жань: «...»
Линь Жань: «...»
Сяо Ицзе с интересом наблюдал за Гу Цзинь, неторопливо очищая арахис с тарелки, явно настроившись на хорошее представление.
Сяо Ицзе с интересом наблюдал за Гу Цзинь, неторопливо очищая арахис с тарелки, явно настроившись на хорошее представление.
После предыдущего разговора он был абсолютно уверен: маленький врачеватель с тяжёлым характером – не из тех, с кем легко справиться, и этих женщин ждут неприятности.
После предыдущего разговора он был абсолютно уверен: маленький врачеватель с тяжёлым характером – не из тех, с кем легко справиться, и этих женщин ждут неприятности.

Комментарии

Загрузка...