Глава 103

Перевод: YevelinРедактура: Astarmina

Перевод: Yevelin

Редактура: Astarmina

Старый господин Жуан отставил чашку с чаем и с нежностью взглянул на Жуан Чу сквозь клубящийся чайный пар.— Дедушка знает, что ты хочешь полагаться на себя и не хочешь использовать влияние семьи Жуан, но, Чучу, дедушка и семья Жуан всегда будут твоей опорой.Жуан Чу почувствовала, будто что-то кольнуло в сердце, и ее глаза слегка наполнились слезами.На вилле семьи ГуЗа обеденным столом Жуан Сюэлин не переставала накладывать еду Гу Ян.Сидя рядом с ней, она протянула руку и слегка сжала ее щеки.— Ты похудела.Гу Чжаомин тоже положил Гу Ян кусок нежирной говядины:— В реалити-шоу ты то поднималась в горы, то работала в поле, еще и сама готовила еду — конечно, устанешь и проголодаешься, поэтому и похудела. Ян Ян, тебе нужно восстановить силы.— Спасибо, папа, мама, — Гу Ян беспомощно смотрела на горку в своей тарелке.Жуан Сюэлин оживлённо сказала:— Но шоу вышло действительно очень интересным. Несколько моих подруг посмотрели и сказали, что оно хорошее, и что Ян Ян хороша!Гу Чжаомин тоже улыбнулся:— Руководство Zhaofeng Entertainment даже подумало, что Ян Ян хочет войти в шоу-бизнес. Ведущий агент специально позвонил мне и сказал, что хотел бы представлять Ян Ян. Жаль, что наша Ян Ян просто развлекалась.Уголки рта Гу Ян слегка дёрнулись. Она почувствовала сильный привкус версальской напыщенности в словах Гу Чжаомина.Однако при упоминании Zhaofeng Entertainment, она вспомнила сюжетную линию из оригинальной истории.Zhaofeng Entertainment, будучи самым большим источником дохода группы компаний Гу, стало катализатором банкротства группы Гу после упадка.Упадок развлекательной компании имел прямую связь с Жуан Янь. Потому что она раскрыла много секретной информации конкурирующей семье Ван.Жуан Янь раньше была артисткой в Zhaofeng Entertainment, и поскольку была двоюродной сестрой семьи Гу и имела хорошие отношения с главной героиней, она имела доступ к более глубоким уровням информации, поэтому ей было нетрудно получить некоторые секреты.Гу Ян опустила взгляд, как эмоционально, так и рационально, она не должна была стоять и смотреть, как семью Гу обманывают.За обеденным столом Гу Ян, Жуан Сюэлин и Гу Чжаомин были в гармонии, Фэн Цзюэ послушно ел, а Гу Цзинь тоже не любила говорить, эти двое казались изолированными от остальных.— Я наелась, — Гу Цзинь с рассеянным взглядом положила палочки для еды и собиралась подняться наверх, когда Гу Ян остановила ее:— Сестра, подожди! Я привезла тебе подарок из Лянчэна!Гу Цзинь остановилась, что-то промелькнуло в ее глубоких глазах. Она слегка приподняла брови и небрежно спросила:— Что это?Однако шаги в сторону Гу Ян не были такими безразличными, как казалось.Гу Ян начала копаться в чемодане и протянула Гу Цзинь изящную маленькую коробочку.— Духи. В Лянчэне выращивают много цветов. В них много цветочных ароматических ингредиентов. Это, на мой взгляд, одни из лучших духов, они довольно успокаивающие.Гу Цзинь взяла коробочку, открыла ее, достала флакон духов, брызнула немного на запястье, а затем поднесла к носу.Почувствовав незнакомый свежий аромат, ее взгляд слегка потускнел, и она пробормотала:— Это не ты их сделала?Гу Ян удивилась.— Конечно, не я. Это новинка от Сюньмэн из Лянчэна.Почему Гу Цзинь спросила об этом?Хотя она действительно умела составлять ароматы.Изначальная личность не имела опыта в парфюмерии, но до попадания в книгу бизнес её матери был связан в основном с миром моды. Будучи единственной наследницей семьи, она была знакома с дизайном ювелирных украшений, составлением ароматов и другими аспектами мира моды.— Сестре не нравится этот аромат? — Гу Ян гордилась своей способностью читать микровыражения и понимать психологию людей, но вынуждена была признать, что психологию главной героини действительно было нелегко понять.— Нормально, — Гу Цзинь положила флакон духов в карман, поблагодарила Гу Ян и поднялась наверх.Жуан Сюэлин, глядя на гордо удаляющуюся спину Гу Цзинь, нахмурившись, пожаловалась Гу Чжаомину:— На кого она так холодно смотрит? Ян Ян специально привезла ей подарок, а она даже не улыбнулась.

Старый господин Жуан отставил чашку с чаем и с нежностью взглянул на Жуан Чу сквозь клубящийся чайный пар.

— Дедушка знает, что ты хочешь полагаться на себя и не хочешь использовать влияние семьи Жуан, но, Чучу, дедушка и семья Жуан всегда будут твоей опорой.

Жуан Чу почувствовала, будто что-то кольнуло в сердце, и ее глаза слегка наполнились слезами.

На вилле семьи Гу

За обеденным столом Жуан Сюэлин не переставала накладывать еду Гу Ян.

Сидя рядом с ней, она протянула руку и слегка сжала ее щеки.

— Ты похудела.

Гу Чжаомин тоже положил Гу Ян кусок нежирной говядины:

— В реалити-шоу ты то поднималась в горы, то работала в поле, еще и сама готовила еду — конечно, устанешь и проголодаешься, поэтому и похудела. Ян Ян, тебе нужно восстановить силы.

— Спасибо, папа, мама, — Гу Ян беспомощно смотрела на горку в своей тарелке.

Жуан Сюэлин оживлённо сказала:

— Но шоу вышло действительно очень интересным. Несколько моих подруг посмотрели и сказали, что оно хорошее, и что Ян Ян хороша!

Гу Чжаомин тоже улыбнулся:

— Руководство Zhaofeng Entertainment даже подумало, что Ян Ян хочет войти в шоу-бизнес. Ведущий агент специально позвонил мне и сказал, что хотел бы представлять Ян Ян. Жаль, что наша Ян Ян просто развлекалась.

Уголки рта Гу Ян слегка дёрнулись. Она почувствовала сильный привкус версальской напыщенности в словах Гу Чжаомина.

Однако при упоминании Zhaofeng Entertainment, она вспомнила сюжетную линию из оригинальной истории.

Zhaofeng Entertainment, будучи самым большим источником дохода группы компаний Гу, стало катализатором банкротства группы Гу после упадка.

Упадок развлекательной компании имел прямую связь с Жуан Янь. Потому что она раскрыла много секретной информации конкурирующей семье Ван.

Жуан Янь раньше была артисткой в Zhaofeng Entertainment, и поскольку была двоюродной сестрой семьи Гу и имела хорошие отношения с главной героиней, она имела доступ к более глубоким уровням информации, поэтому ей было нетрудно получить некоторые секреты.

Гу Ян опустила взгляд, как эмоционально, так и рационально, она не должна была стоять и смотреть, как семью Гу обманывают.

За обеденным столом Гу Ян, Жуан Сюэлин и Гу Чжаомин были в гармонии, Фэн Цзюэ послушно ел, а Гу Цзинь тоже не любила говорить, эти двое казались изолированными от остальных.

— Я наелась, — Гу Цзинь с рассеянным взглядом положила палочки для еды и собиралась подняться наверх, когда Гу Ян остановила ее:

— Сестра, подожди! Я привезла тебе подарок из Лянчэна!

Гу Цзинь остановилась, что-то промелькнуло в ее глубоких глазах. Она слегка приподняла брови и небрежно спросила:

— Что это?

Однако шаги в сторону Гу Ян не были такими безразличными, как казалось.

Гу Ян начала копаться в чемодане и протянула Гу Цзинь изящную маленькую коробочку.

— Духи. В Лянчэне выращивают много цветов. В них много цветочных ароматических ингредиентов. Это, на мой взгляд, одни из лучших духов, они довольно успокаивающие.

Гу Цзинь взяла коробочку, открыла ее, достала флакон духов, брызнула немного на запястье, а затем поднесла к носу.

Почувствовав незнакомый свежий аромат, ее взгляд слегка потускнел, и она пробормотала:

— Это не ты их сделала?

Гу Ян удивилась.

— Конечно, не я. Это новинка от Сюньмэн из Лянчэна.

Почему Гу Цзинь спросила об этом?

Хотя она действительно умела составлять ароматы.

Изначальная личность не имела опыта в парфюмерии, но до попадания в книгу бизнес её матери был связан в основном с миром моды. Будучи единственной наследницей семьи, она была знакома с дизайном ювелирных украшений, составлением ароматов и другими аспектами мира моды.

— Сестре не нравится этот аромат? — Гу Ян гордилась своей способностью читать микровыражения и понимать психологию людей, но вынуждена была признать, что психологию главной героини действительно было нелегко понять.

— Нормально, — Гу Цзинь положила флакон духов в карман, поблагодарила Гу Ян и поднялась наверх.

Жуан Сюэлин, глядя на гордо удаляющуюся спину Гу Цзинь, нахмурившись, пожаловалась Гу Чжаомину:

— На кого она так холодно смотрит? Ян Ян специально привезла ей подарок, а она даже не улыбнулась.