— Прошу прощения, но я уже ушла сегодня из Резиденции регента, мне неудобно идти туда снова. Давай в следующий раз, в следующий раз я замолвлю за тебя словечко.
— Большое спасибо, принцесса.
— Если больше ничего нет, я пойду.
Налань Яньэр смотрела вслед уходящей Дунхуан Юэ, и в её глазах читалась ярость. Если бы она не оказалась в безвыходном положении, разве стала бы кого-то умолять!
Только погодите. Наступит тот день, когда она станет матерью подданных Поднебесной, и тогда она непременно растопчет всех и каждого!
На следующий день Дунхуан Юэ снова пожаловала в Резиденцию регента, желая узнать, вернулась ли маленькая кошечка, но во дворе заметила маленькую девочку.
— Стражник Цин И, эта малышка...
Дунхуан Юэ уже заранее заготовил объяснение, и Цин И послушно повторил его слово в слово.
Выслушав это, Дунхуан Юэ испытала глубокое сочувствие.
— Судьба этого ребёнка поистине жалка.
Бай Ли как раз весело играла, но, обернувшись, заметила под деревом Дунхуан Юэ.
[Глупенькая добрые-глазки, четвёртая принцесса.]
В кабинете рука Дунхуан Юэ слегка дрогнула, после чего он как ни в чём не бывало продолжил писать картину.
— Малышка, иди сюда, у меня есть конфетки.
[Какая глупышка, даже узнавать её не хочется.]
[Ладно, ладно, а вдруг расплачется — что тогда делать?]
Бай Ли большими шагами подбежала ближе, её круглое личико засияло:
— Здравствуйте, сестрица.
Дунхуан Юэ посмотрела на миловидную мордашку Бай Ли и ущипнула её за щёчку:
— Привет, как тебя зовут?
— Бай Ли.
— Бай Ли? Какое красивое имя. Держи, угощайся конфеткой.
Дунхуан Юэ сама не понимала почему, но этот ребёнок ей безумно понравился.
— Спасибо, сестрица.
— Пожалуйста.
Какая же послушная кроха.
От других детей у неё никогда не возникало подобных чувств.
Чем дольше Дунхуан Юэ смотрела на Бай Ли, тем сильнее она ей нравилась. Не прошло и мгновения, как они уже вовсю играли вместе, напрочь забыв о данном Налань Яньэр обещании.
Дунхуан Юэ вышел из кабинета и, никого не обнаружив во дворе, позвал слуг, чтобы расспросить.
Лицо Цин И выглядело несколько неестественно:
— Юная госпожа и четвёртая принцесса ловят рыбу у пруда.
Ловят рыбу?
У Дунхуан Юэ дёрнулась бровь — у него возникло дурное предчувствие.
Медлить было нельзя, он быстрыми шагами направился к пруду.
И стоило ему прийти туда, как на лбу у него запульсировала жилка.
— Ах, я поймала, я поймала!
— Сестрица такая молодец, просто потрясающе, сестрица лучше всех!
Глядя на этот перепачканный в грязи комочек, который радостно семенил к бамбуковой корзине, чтобы сложить улов, Дунхуан Юэ был готов схватить её за шкирку и отходить ремнем.
Дунхуан Юэ и Бай Ли словно ничего не замечали и продолжали возиться в грязи, вылавливая рыбу.
Цин И и сам не ожидал, что некогда чистый и прозрачный пруд сейчас превратится в сплошное мутное замесие грязи, в котором барахтаются две особы голубых кровей.
— Ой, а это что такое? Какая длинная, её можно есть?
Дунхуан Юэ вытащила длинный предмет с узелками, не понимая, что это такое.
— Дай я посмотрю, дай я посмотрю! — Бай Ли подбежала и протянула маленькие ручки.
Дунхуан Юэ опустила находку, чтобы показать ей. И в этот самый момент она увидела стоявшего у края пруда Дунхуан Юэ с позеленевшим от злости лицом.
— В-ваше высочество, дядя...
Бай Ли резко обернулась, её личико застыло:
— Юань-Юань...
Дунхуан Юэ помрачнел:
— Вылезайте!
В такую холодную погоду возиться в пруду — они что, трёхлетние дети?!
Две грязнульки виновато поплелись на берег, опустив головы и не смея взглянуть на Дунхуан Юэ.
— Отведите их умыться!
Дунхуан Юэ был вне себя от ярости, ему так и хотелось задать им взбучку.
Служанки поспешно выступили вперёд и увели Дунхуан Юэ и Бай Ли приводить себя в порядок. Спустя долгое время обе наконец обрели прежний вид и теперь чинно стояли перед Дунхуан Юэ.
Дунхуан Юэ с грохотом опустил чашку с чаем, отчего обе вздрогнули всем телом.
— Дунхуан Юэ! Ей три года, но тебе ведь тоже не три! Надумала рыбу ловить — тебе что, рыбы не дают?
— А ты! Кругом сплошной ил, неужели не боялась засосать?
Дунхуан Юэ не пощадил никого: Дунхуан Юэ велел возвращаться во дворец и запретил появляться в Резиденции регента целых семь дней, а что до Бай Ли — сегодня вечером ей запрещалось есть рыбу!
— А-а-а...
Бай Ли опустилась на пол и вцепилась в ногу Дунхуан Юэ:
— Юань-Юань, ты не можешь так поступить...
[Рыба, которую я с таким трудом поймала... Смотреть можно, а есть нельзя — до чего же это жестоко...]
— Юань-Юань, я ошиблась, я буду есть рыбу...
Бай Ли обнимала Дунхуан Юэ и из последних сил выдавила из себя пару слезинок.
Однако Дунхуан Юэ решил проучить её и остался непреклонен.
За ужином на столе действительно не оказалось рыбы. Мало того, что не было рыбы — не было даже куриной ножки.
Бай Ли горько плакала.
[Юань-Юань проявляет такую жестокость...]
[Моя рыбка, мои куриные ножки...]
Дунхуан Юэ был оглушен её криками, но оста непреклонным — еды ей не дал, не уступив ни на йоту.
Пока ближе к ночи некая малышка с подушкой в руках не направилась к выходу. Тут Дунхуан Юэ почувствовал неладное.
— Куда это ты собралась?
Бай Ли отвернулась:
— Хмф.
[Не даёшь мне куриные ножки, не даёшь рыбу — вот и ночуй сегодня в одиночку.]
[У меня вообще-то тоже есть характер.]
Дунхуан Юэ сохранил невозмутимость:
— Твоя комната ещё не готова.
— Если пойдёшь спать в другое место, а там вдруг выпрыгнет мышь, таракан... или ещё кто, только попробуй прибежать обратно в слезах.
Бай Ли перевернула глазами, сглотнула слюну:
— Я вовсе не боюсь мышей и тараканов...
[Не может быть, неужели в самом логове регента водятся мыши и тараканы?]
[Исключено, абсолютно исключено.]
[Не пытайся меня запугать, я не поверю.]
Обнимая подушку, Бай Ли продолжила путь к выходу.
Сегодня она будет спать одна.
Дунхуан Юэ не стал её останавливать — пусть идёт, в конце концов, всё равно вернется.
Цин И проводил Бай Ли в соседнюю комнату. Едва она вошла, как прямо перед ней сверху свалился паук.
— А-а-а — именно так.
[Паук, огромный паук!]
[Почему в Резиденции регента водятся пауки?]
Бай Ли в испуге крутанулась на месте и бросилась бежать, но тут же резко остановилась.
[Подумаешь, какой-то паук! Чего тут бояться?]
[Я вовсе не боюсь, в худшем случае прихлопну его одной ладошкой.]
Набравшись храбрости, Бай Ли прижала к себе подушку и снова повернулась назад.
Увидев, что она вернулась, Цин И ничего не сказал и подошёл с лучиной, чтобы зажечь светильник.
Озарившись светом, комната мгновенно посветлела.
Обстановка внутри оказалась вполне сносной: мебель на месте, вот только пододеяльника нет, чайника нет, а на столе лежит толстый слой пыли.
[Ничего страшного, если убрать, вполне можно жить.]
— Братец Цин И, поможешь мне найти кого-нибудь для уборки?
— Отвечаю юной госпоже: в этот час слуги уже отдыхают, давайте, пожалуй, до завтра.
Но Бай Ли упёрлась:
— Тогда можешь принести мне воды? Я сама всё сделаю.
Смирившись с её упрямством, Цин И вздохнул:
— Хорошо, только никуда не уходите, я мигом.
Пока Цин И ходил за водой, Бай Ли бродила по комнате, как вдруг из-под шкафа выскочила огромная крыса.
— Ай!
Бай Ли от страха сиганула прямо на кровать, но тут же заметила на пологе огромного таракана, а в углу — здоровенного паука.
Видя, что таракан собирается броситься на неё, Бай Ли соскочила с кровати и с криками выбегла вон.
Ловко вернувшись в комнату Дунхуан Юэ, она сбросила обувь, забралась на кровать и больше ни за что не заикалась о ночевке в другом месте.
Уголки губ Дунхуан Юэ приподнялись. Посмотрев на притихшего на кровати малыша, он с довольным видом отложил книгу.
Цин И выглянул из-за двери и, заметив жест Дунхуан Юэ, молниеносно ретировался.
Какая же у ванъе чёрная душа — так напугать юную госпожу.
С боковой дорожки шёл Цин Пин, неся в руках мешок, который шевелился. Перепрыгнув через стену, он развязал мешок, и на землю выпрыгнула жирная, откормленная крыса, которая тут же стремглав умчалась прочь.

Комментарии

Загрузка...