Дом Линь Ижань находился в центре деревни. До полей ей приходилось идти пешком больше десяти минут. Солнце палило, поэтому она надела шляпу и поспешила по тропинке.
Дом Линь Ижань находился в центре деревни. До полей ей приходилось идти пешком больше десяти минут. Солнце палило, поэтому она надела шляпу и поспешила по тропинке.
Как только она пришла в поле, то услышала, как эта надоедливая тетушка Цзэн снова сплетничает о своей кузине Хуаэр. Ижань тут же резко ответила ей.
Как только она пришла в поле, то услышала, как эта надоедливая тетушка Цзэн снова сплетничает о своей кузине Хуаэр. Ижань тут же резко ответила ей.
Кто не знал, что сын тети Цзэн был никчемным человеком? Все, что он делал, это пил, играл в азартные игры и бездельничал.
Кто не знал, что сын тети Цзэн был никчемным человеком? Все, что он делал, это пил, играл в азартные игры и бездельничал.
Услышав имя своего сына, тетя Цзэн пришла в ярость. Она указала на Ижань и бросилась вперед.
Услышав имя своего сына, тетя Цзэн пришла в ярость. Она указала на Ижань и бросилась вперед.
– Что за чушь ты несешь?
– Что за чушь ты несешь?
Ван Фан встала перед дочерью, ее лицо посерьезнело.
Ван Фан встала перед дочерью, ее лицо посерьезнело.
– Тетя Цзэн, что вы, собственно, делаете?
– Тетя Цзэн, что вы, собственно, делаете?
Увидев на себе взгляды толпы и поняв, что у нее нет никаких оснований для критики, тетя Цзэн холодно фыркнула и отступила.
Увидев на себе взгляды толпы и поняв, что у нее нет никаких оснований для критики, тетя Цзэн холодно фыркнула и отступила.
Ижань передала ланчбокс матери.
Ижань передала ланчбокс матери.
– Я пойду позвоню папе, братьям и невесткам, чтобы мы поели.
– Я пойду позвоню папе, братьям и невесткам, чтобы мы поели.
Она вежливо поздоровалась с находившимися неподалеку женщинами, а затем убежала на другую сторону поля.
Она вежливо поздоровалась с находившимися неподалеку женщинами, а затем убежала на другую сторону поля.
Наблюдая за удаляющейся фигурой, женщины невольно вздохнули. Ижань действительно заслужила свою репутацию самой красивой девушки в округе – она унаследовала лучшие черты как деревенского старосты, так и его жены. Но кто-то пробормотал себе под нос:
Наблюдая за удаляющейся фигурой, женщины невольно вздохнули. Ижань действительно заслужила свою репутацию самой красивой девушки в округе – она унаследовала лучшие черты как деревенского старосты, так и его жены. Но кто-то пробормотал себе под нос:
– У нее такой острый язык... Какая семья посмеет с ней связаться?
– У нее такой острый язык... Какая семья посмеет с ней связаться?
Другая женщина усмехнулась:
Другая женщина усмехнулась:
– Даже если бы ваша семья хотела ее заполучить, у вас бы ничего не вышло.
– Даже если бы ваша семья хотела ее заполучить, у вас бы ничего не вышло.
Линь Цзяньго и его сыновья, Линь Вэйцзюнь и Линь Вэйминь, услышали зов Ижань. Они отложили мотыги и пошли обедать. Вэйминь, нахмурившись, помог своей младшей сестре, которая подбежала к нему.
Линь Цзяньго и его сыновья, Линь Вэйцзюнь и Линь Вэйминь, услышали зов Ижань. Они отложили мотыги и пошли обедать. Вэйминь, нахмурившись, помог своей младшей сестре, которая подбежала к нему.
– Притормози – слишком жарко, чтобы бегать.
– Притормози – слишком жарко, чтобы бегать.
Вся семья пообедала вместе, а затем уговорила Ижань поскорее вернуться домой, чтобы поесть самой.
Вся семья пообедала вместе, а затем уговорила Ижань поскорее вернуться домой, чтобы поесть самой.
– Хорошо, я пойду. А вы все будьте осторожны на солнце.
– Хорошо, я пойду. А вы все будьте осторожны на солнце.
– Не волнуйся. Мы закончим здесь и скоро вернемся, – ответил Цзяньго.
– Не волнуйся. Мы закончим здесь и скоро вернемся, – ответил Цзяньго.
Они планировали отдохнуть в самые жаркие часы дня и вернуться в поля около пяти часов вечера, когда солнце будет не таким палящим.
Они планировали отдохнуть в самые жаркие часы дня и вернуться в поля около пяти часов вечера, когда солнце будет не таким палящим.
Ижань собрала ланчбоксы и отправилась домой. По дороге у нее все сильнее кружилась голова. Она жалела, что засиделась допоздна за чтением рассказов. Больше никогда такого не будет делать!
Ижань собрала ланчбоксы и отправилась домой. По дороге у нее все сильнее кружилась голова. Она жалела, что засиделась допоздна за чтением рассказов. Больше никогда такого не будет делать!
Вернувшись домой, Ижань едва успела поставить ланчбоксы, как вдруг в глазах у нее потемнело и она рухнула на пол.
Вернувшись домой, Ижань едва успела поставить ланчбоксы, как вдруг в глазах у нее потемнело и она рухнула на пол.
– Тетя!
– Тетя!
Перед тем как потерять сознание, она увидела в последний раз испуганные лица своих племянников и старшего, выбегающего за дверью за помощью.
Перед тем как потерять сознание, она увидела в последний раз испуганные лица своих племянников и старшего, выбегающего за дверью за помощью.
Ижань чувствовала лишь невыносимую усталость. В ее сознании, словно в фильме, начали прокручиваться фрагменты другой жизни. Постепенно она поняла – она переродилась. Нет, даже больше. Она переселилась в книгу.
Ижань чувствовала лишь невыносимую усталость. В ее сознании, словно в фильме, начали прокручиваться фрагменты другой жизни. Постепенно она поняла – она переродилась. Нет, даже больше. Она переселилась в книгу.
В прошлой жизни она была всего лишь второкурсницей колледжа. Ее семья была благополучной – родители очень ее любили, и у нее был старший брат со стабильной работой, который тоже хорошо к ней относился.
В прошлой жизни она была всего лишь второкурсницей колледжа. Ее семья была благополучной – родители очень ее любили, и у нее был старший брат со стабильной работой, который тоже хорошо к ней относился.
Мысль о ее внезапной смерти причиняла ей боль в сердце. Как же, должно быть, были опустошены мои родители и брат? По крайней мере, у них еще оставалась поддержка друг друга. Слезы текли по ее щекам.
Мысль о ее внезапной смерти причиняла ей боль в сердце. Как же, должно быть, были опустошены мои родители и брат? По крайней мере, у них еще оставалась поддержка друг друга. Слезы текли по ее щекам.
Ван Фан увидела, как ее дочь плачет во сне, и не смогла сдержать слез. Ижань всегда была жизнерадостной и улыбчивой. Какую же боль она сейчас испытывает? Линь Цзяньго тоже был огорчен. Его любимая дочь была для него смыслом жизни. Видеть ее в таком состоянии разрывало ему сердце.
Ван Фан увидела, как ее дочь плачет во сне, и не смогла сдержать слез. Ижань всегда была жизнерадостной и улыбчивой. Какую же боль она сейчас испытывает? Линь Цзяньго тоже был огорчен. Его любимая дочь была для него смыслом жизни. Видеть ее в таком состоянии разрывало ему сердце.
Ижань завершила переживание своей прошлой жизни, и, когда ее сознание изменилось, она медленно открыла глаза. Первое, что она увидела, была ее мать, плачущая рядом с ней, и девушка быстро протянула руку, чтобы утешить ее.
Ижань завершила переживание своей прошлой жизни, и, когда ее сознание изменилось, она медленно открыла глаза. Первое, что она увидела, была ее мать, плачущая рядом с ней, и девушка быстро протянула руку, чтобы утешить ее.
– Ты проснулась! Слава богу! – воскликнула Ван Фан, крепко обнимая ее. Старшая невестка принесла миску.
– Ты проснулась! Слава богу! – воскликнула Ван Фан, крепко обнимая ее. Старшая невестка принесла миску.
– Быстро выпей это лекарство. Вэйго его приготовил – доктор сказал, что оно поможет.
– Быстро выпей это лекарство. Вэйго его приготовил – доктор сказал, что оно поможет.
Все еще пребывая в оцепенении, Ижань послушно выпила. Горечь прояснила ей голову. Ван Фан тут же положила в рот конфету, чтобы заглушить привкус.
Все еще пребывая в оцепенении, Ижань послушно выпила. Горечь прояснила ей голову. Ван Фан тут же положила в рот конфету, чтобы заглушить привкус.
Увидев, что Ижань пришла в себя, семья наконец успокоилась. В этот момент вернулся ее второй брат Вэйминь, проводивший врача.
Увидев, что Ижань пришла в себя, семья наконец успокоилась. В этот момент вернулся ее второй брат Вэйминь, проводивший врача.
– Ты нас так напугала! Завтра я поеду в город и куплю тебе молока, чтобы тебя подкормить.
– Ты нас так напугала! Завтра я поеду в город и куплю тебе молока, чтобы тебя подкормить.
Старший брат, который вошел следом, согласно кивнул. Ван Фан тоже хотела это предложить, но воздерживалась, опасаясь расстроить своих невесток. Услышав это от сына, она успокоилась.
Старший брат, который вошел следом, согласно кивнул. Ван Фан тоже хотела это предложить, но воздерживалась, опасаясь расстроить своих невесток. Услышав это от сына, она успокоилась.
Ижань слабо махнула рукой.
Ижань слабо махнула рукой.
– Не нужно. Мне просто нужен отдых.
– Не нужно. Мне просто нужен отдых.
Но ее родители и братья уже приняли решение. После того как она допила лекарство, они настоятельно попросили ее лечь и хорошо отдохнуть. Когда они уже собирались уходить, она окликнула отца:
Но ее родители и братья уже приняли решение. После того как она допила лекарство, они настоятельно попросили ее лечь и хорошо отдохнуть. Когда они уже собирались уходить, она окликнула отца:
– Папа, ты собираешься забрать образованных молодых людей позже?
– Папа, ты собираешься забрать образованных молодых людей позже?
Линь Цзяньго кивнул. Ижань напомнила ему быть осторожнее на солнце, и только после того, как все ушли, у нее наконец-то появилась возможность спокойно подумать.
Линь Цзяньго кивнул. Ижань напомнила ему быть осторожнее на солнце, и только после того, как все ушли, у нее наконец-то появилась возможность спокойно подумать.
«Итак... я переселилась в книгу. Но это оригинальный роман или фанатский спин-офф?» – от одной только мысли у нее заболела голова.
«Итак... я переселилась в книгу. Но это оригинальный роман или фанатский спин-офф?» – от одной только мысли у нее заболела голова.
Как бы то ни было, ее роль оставалась неизменной – всего лишь второстепенный персонаж, призванный оттенять главную героиню.
Как бы то ни было, ее роль оставалась неизменной – всего лишь второстепенный персонаж, призванный оттенять главную героиню.
Подобно героине, она тоже стремилась к свободной любви. Но в этой истории ее обманул мужчина, которого привел в семью ее дядя. Она умерла в нищете в далеком месте. Ее семья всю жизнь искала ее, а братья разорились, пытаясь ее найти.
Подобно героине, она тоже стремилась к свободной любви. Но в этой истории ее обманул мужчина, которого привел в семью ее дядя. Она умерла в нищете в далеком месте. Ее семья всю жизнь искала ее, а братья разорились, пытаясь ее найти.
Одна мысль о таком финале приводила Ижань в ярость: «Как я могла бросить родителей ради какого-то мужчины?» Но... в их семье был проблемный дядя.
Одна мысль о таком финале приводила Ижань в ярость: «Как я могла бросить родителей ради какого-то мужчины?» Но... в их семье был проблемный дядя.

Комментарии

Загрузка...