Уже восемь часов вечера, а в кабинете генерального директора всё ещё горит свет.
Ин Хуайсюй просматривал документы, размышляя, стоит ли сегодня вернуться на виллу или остаться отдохнуть в квартире неподалеку от офиса. Внезапно телефон, лежавший под рукой, завибрировал. Он замер на мгновение, взял аппарат и открыл сообщение.
Ли Чжао прислала видео и короткую подпись:
— Твой сын поет просто ужасно.
Любопытство Ин Хуайсюя взяло верх. Он нажал на видео: на экране Ин Сыянь, подначиваемый окружающими, вынужденно взял микрофон и запел. Результат оказался плачевным: мальчик не попал ни в одну ноту, мастерски избегая попадания в тональность, но при этом был настолько уверен в себе, что даже не замечал фальши. Громкий, заразительный смех Ли Чжао, смешанный с шумом толпы, отчетливо слышался на фоне. Среди этого гама прорезался звонкий, по-детски резкий выкрик: «Заткнитесь, глупые простолюдины! Поете отвратительно!»
Однако Ин Сыянь, казалось, был полностью погружен в свой собственный мир и остановился, лишь когда песня подошла к концу. На этом видео обрывалось. Оказывается, в обычной жизни он ведет себя именно так.
Досмотрев ролик, Ин Хуайсюй невольно улыбнулся — уголки его губ приподнялись, чего он сам даже не заметил. Он не стал отвечать на сообщение, отложил телефон и вернулся к работе.
Сегодня... пожалуй, всё-таки стоит вернуться на виллу.
***
Компания веселилась до десяти вечера, после чего все вышли из караоке-клуба и разъехались. Ли Чжао и Ин Сыянь проводили остальных, когда у входа показалась машина Ин Хуайсюя. Разноцветные огни вывески падали на стекла автомобиля: изнутри было прекрасно видно всё снаружи, тогда как снаружи рассмотреть что-либо в салоне было невозможно.
Ин Хуайсюй наблюдал за ними через окно. Ин Сыянь выглядел очень довольным и бережно прижимал к себе коробку, словно боялся ее повредить. Позади них официант нес целую гору подарков, но тот самый сверток, который Ин Сыянь держал в руках, явно был для него самым ценным.
Довольно редкое зрелище. Каждый год на день рождения он казался равнодушным, даже подарки принимал без особого интереса. Удивительно, что в этом году его настроение заметно лучше.
Стекло медленно опустилось, открыв холодное, красивое лицо с кожей бледной, как нефрит.
— В машину.
Голос его оставался холодным и низким.
Ин Сыянь с коробкой на руках сел на пассажирское сиденье, а Ли Чжао обошла машину и устроилась рядом. Официант помог сложить остальные подарки в багажник и удалился. Всю дорогу в салоне царила тишина.
Ин Хуайсюй, не отрываясь от телефона, внезапно произнес:
— Я нанял тебе репетитора. Занятия начнутся завтра.
Он не требовал от сына выдающихся оценок, просто хотел, чтобы в следующий раз на экзамене... тот не пытался нарисовать на бланке «отпечаток пальца для разблокировки ответа».
Ли Чжао, услышав это, удивленно спросила:
— Разве я не говорила, что сама могу его учить?
Неужели нанятый репетитор будет лучше нее? Если бы она взялась за дело, он бы с закрытыми глазами поступил в лучший университет страны!
В машине снова повисла тишина. Ин Хуайсюй лишь мельком взглянул на нее, проигнорировал вопрос и повторил:
— Занятия начинаются завтра в восемь утра.
Ли Чжао: «...?»
Ин Сыянь тоже предпочел промолчать:
— Ладно.
Ли Чжао: «...?»
Вернувшись на виллу, Ин Сыянь, не дожидаясь помощи, бросился в свою комнату, прижимая коробку к груди. Остальные подарки из багажника он велел дворецкому занести позже.
— Выходи.
Как только Ин Сыянь открыл коробку, из нее выпрыгнул Сяо Бай. Оказавшись в незнакомом месте, котенок не проявил ни капли робости. Напротив, он гордо вышагивал, словно петух, инспектирующий свои владения, и важно прошелся по всей комнате.
— И это комната простолюдина? Какая крошечная!
Ин Сыянь: «...»
— Но, впрочем, жить можно!
Сяо Бай с важным видом запрыгнул на кровать и разлегся на мягкой подушке:
— Место неплохое, отныне оно принадлежит мне!
Надо же, какой самоуверенный. Этот зверек стал первым, кто осмелился так с ним разговаривать... кошка? Ин Сыянь беспомощно покачал головой, достал из шкафа новую подушку, положил ее рядом и уступил свою. Похоже, у него в доме появился настоящий хозяин.
***
На следующее утро репетитор прибыл на виллу ни свет ни заря. Ин Хуайсюй оправдал свою репутацию жесткого руководителя: он нанял преподавателя из элитной старшей школы при университете. Стоит ли говорить, что под началом таких учителей выросло бесчисленное множество гениев, а стаж каждого из них превышал десять лет.
Когда Ин Сыянь спустился вниз, он увидел следующую картину: Ли Чжао сидела в кресле и с вызовом сверлила взглядом учителя. Неужели этот педагог может быть лучше нее? Она решила во что бы то ни стало устроить ему проверку! Учитель, который полчаса не понимал, за что его так пристально разглядывают, выглядел растерянным: «...?»
Ин Сыянь дернул уголком рта и подошел ближе:
— Учитель.
Услышав голос, Ли Чжао наконец отвела взгляд. Ин Сыянь был одет по-домашнему: черная футболка с принтом и спортивные брюки, а на руках он держал мирно спящего Сяо Бая.
Учитель, словно спасенный от испепеляющего взгляда Ли Чжао, с облегчением поднялся:
— Ученик Ин, верно? Где мы будем заниматься?
— В кабинете на первом этаже.
Ин Сыянь пошел вперед, учитель последовал за ним, а Ли Чжао увязалась следом и тоже вошла в кабинет.
— Ты зачем пришла? — Ин Сыянь поморщился.
— Буду слушать, не забывай, что я тоже собираюсь пересдавать экзамены! — с гордостью заявила Ли Чжао.
Хотя Ин Сыянь понимал, что ее цель совсем не в учебе, он позволил ей остаться. Для учителя не было никакой разницы, сколько человек в комнате. Проблема заключалась лишь в том, что эта «ученица» была невероятно строптивой и постоянно придиралась.
— Разве эту задачу не проще решить через интегралы?
— ...Интегралы — это программа университета. На выпускном экзамене нужно использовать школьные методы и расписать весь ход решения, чтобы получить баллы.
— Ц, ретроград.
— ...
Едва дождавшись окончания утреннего занятия, учитель оставил несколько вариантов тестов, которые нужно было решить к следующему разу, и поспешно собрал вещи.
В кабинете остались только они двое и кот. Ли Чжао, под предлогом контроля, уселась напротив и принялась наблюдать за тем, как он пишет тест. В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь шорохом пера по бумаге и переворачиванием страниц.
Сяо Бай лениво потянулся и проснулся.
— Простолюдин, чем ты занимаешься?
Кот поднялся, грациозно подошел к столу и заглянул в тетрадь. В его тонком голоске слышались презрение и насмешка:
— Глупый человек, даже такую простую задачу решить не можешь? Здесь же очевидно правильный ответ Б!

Комментарии

Загрузка...