Солнце всё ещё висело в небе, окрашивая его в закатные тона. Цзин Сяохуа сидела во дворе и грызла пышную булочку, от которой шёл лёгкий пар.
Солнце всё ещё висело в небе, окрашивая его в закатные тона. Цзин Сяохуа сидела во дворе и грызла пышную булочку, от которой шёл лёгкий пар.
Когда она увидела, как её старший брат внезапно распахнул дверь и ворвался в комнату, она вздрогнула, а затем радостно прищурила глаза:
Когда она увидела, как её старший брат внезапно распахнул дверь и ворвался в комнату, она вздрогнула, а затем радостно прищурила глаза:
- Брат, поешь!
- Брат, поешь!
Пу Цзяоцзяо услышала шум и вышла. Увидев, что Цзин Хуньи настороженно смотрит на неё, она на мгновение остановилась. Его реакция была в пределах её ожиданий, но она не стала вдаваться в подробности. Вместо этого она указала на тазик и коробочки с мылом, стоявшие рядом:
Пу Цзяоцзяо услышала шум и вышла. Увидев, что Цзин Хуньи настороженно смотрит на неё, она на мгновение остановилась. Его реакция была в пределах её ожиданий, но она не стала вдаваться в подробности. Вместо этого она указала на тазик и коробочки с мылом, стоявшие рядом:
- Мойте руки перед едой. Не забывайте пользоваться мылом.
- Мойте руки перед едой. Не забывайте пользоваться мылом.
Она решила, что, судя по количеству грязи на Цзин Сяохуа, Цзин Хуньи тоже не намного чище. Сказав это, Пу Цзяоцзяо вернулась на кухню.
Она решила, что, судя по количеству грязи на Цзин Сяохуа, Цзин Хуньи тоже не намного чище. Сказав это, Пу Цзяоцзяо вернулась на кухню.
Цзин Сяохуа тем временем радостно теребила брата за рукав:
Цзин Сяохуа тем временем радостно теребила брата за рукав:
- Брат, помой руки, поешь!
- Брат, помой руки, поешь!
Цзин Хуньи, всё ещё храня настороженность, вымыл руки и повёл сестру на кухню. Только тогда он понял, что слабый аромат, который он уловил во дворе, на кухне стал ещё сильнее.
Цзин Хуньи, всё ещё храня настороженность, вымыл руки и повёл сестру на кухню. Только тогда он понял, что слабый аромат, который он уловил во дворе, на кухне стал ещё сильнее.
Он не знал, что задумала Пу Цзяоцзяо, но был уверен: эта женщина не была хорошим человеком. Иначе она не стала бы так обращаться с ними после ухода их отца.
Он не знал, что задумала Пу Цзяоцзяо, но был уверен: эта женщина не была хорошим человеком. Иначе она не стала бы так обращаться с ними после ухода их отца.
Пу Цзяоцзяо понятия не имела, о чём думает Цзин Хуньи. Она была занята тем, что вынимала тушёные свиные кишки из кастрюли. Аромат стал ещё насыщеннее. Внутренности были приготовлены настолько мягко, что их легко было разломить одним движением палочек для еды.
Пу Цзяоцзяо понятия не имела, о чём думает Цзин Хуньи. Она была занята тем, что вынимала тушёные свиные кишки из кастрюли. Аромат стал ещё насыщеннее. Внутренности были приготовлены настолько мягко, что их легко было разломить одним движением палочек для еды.
Все её усилия обвалять их в муке, несмотря на подступавшую тошноту, не пропали даром. У неё не было выбора. Несмотря на врождённую склонность к чистоплотности, она также получала огромное удовольствие от хорошей еды. В прошлом её любимым занятием было готовить разные блюда, чтобы побаловать себя.
Все её усилия обвалять их в муке, несмотря на подступавшую тошноту, не пропали даром. У неё не было выбора. Несмотря на врождённую склонность к чистоплотности, она также получала огромное удовольствие от хорошей еды. В прошлом её любимым занятием было готовить разные блюда, чтобы побаловать себя.
- Хватит стоять как истуканы. Подойдите и расставьте тарелки, чтобы мы могли поесть, - сказала Пу Цзяоцзяо.
- Хватит стоять как истуканы. Подойдите и расставьте тарелки, чтобы мы могли поесть, - сказала Пу Цзяоцзяо.
Поразмыслив, она не стала намеренно заискивать перед Цзин Хуньи. Для неё они были словно младшие брат и сестра из приюта. Не обязательно было всё делать самому, но нужно было знать, как это делается. Особенно Цзин Хуньи: ему уже исполнилось семь или восемь лет - в этом возрасте он не мог совсем ничего не делать. Она не стала бы так баловать ребёнка.
Поразмыслив, она не стала намеренно заискивать перед Цзин Хуньи. Для неё они были словно младшие брат и сестра из приюта. Не обязательно было всё делать самому, но нужно было знать, как это делается. Особенно Цзин Хуньи: ему уже исполнилось семь или восемь лет - в этом возрасте он не мог совсем ничего не делать. Она не стала бы так баловать ребёнка.
Поначалу Цзин Хуньи был полон подозрений, но, услышав, как она попросила его кое‐что сделать, действительно немного успокоился. Он молча взял тарелку с булочками и ароматными свиными потрохами и неосознанно сглотнул. Аромат был ошеломляющим.
Поначалу Цзин Хуньи был полон подозрений, но, услышав, как она попросила его кое‐что сделать, действительно немного успокоился. Он молча взял тарелку с булочками и ароматными свиными потрохами и неосознанно сглотнул. Аромат был ошеломляющим.
Он, конечно, узнал свиные потроха, но, насколько он помнил, они всегда ужасно пахли. Их не только почти невозможно было есть из‐за отвратительного запаха - они буквально отталкивали своим духом. А сейчас...
Он, конечно, узнал свиные потроха, но, насколько он помнил, они всегда ужасно пахли. Их не только почти невозможно было есть из‐за отвратительного запаха - они буквально отталкивали своим духом. А сейчас...
У каждого была своя миска каши, а перед Цзин Сяохуа стояла лишь половина миски: ранее она уже съела большую булочку. Пу Цзяоцзяо беспокоилась, что девочка может переесть и потом чувствовать себя нехорошо ночью.
У каждого была своя миска каши, а перед Цзин Сяохуа стояла лишь половина миски: ранее она уже съела большую булочку. Пу Цзяоцзяо беспокоилась, что девочка может переесть и потом чувствовать себя нехорошо ночью.
Цзин Хуньи наблюдал, как Пу Цзяоцзяо мягко разговаривает с его сестрой. Выражение её лица было мягким и тёплым - таким он его никогда раньше не видел. На мгновение он почувствовал себя ошеломлённым. «Как всё так сильно изменилось после всего лишь одного дня?» - пронеслось у него в голове.
Цзин Хуньи наблюдал, как Пу Цзяоцзяо мягко разговаривает с его сестрой. Выражение её лица было мягким и тёплым - таким он его никогда раньше не видел. На мгновение он почувствовал себя ошеломлённым. «Как всё так сильно изменилось после всего лишь одного дня?» - пронеслось у него в голове.
- Давайте поедим, - сказала Пу Цзяоцзяо.
- Давайте поедим, - сказала Пу Цзяоцзяо.
Заботясь о детях, она не добавила слишком много чили, когда готовила блюдо. Вкус получился слегка острым, но, попробовав свиные потроха, было трудно остановиться.
Заботясь о детях, она не добавила слишком много чили, когда готовила блюдо. Вкус получился слегка острым, но, попробовав свиные потроха, было трудно остановиться.
Пу Цзяоцзяо не позволила Цзин Сяохуа съесть слишком много. Съев несколько кусочков, девочка получила ещё половину булочки. У булочек была тонкая кожица и щедрая начинка из свинины и капусты. Капуста легко выделяет влагу, но при смешивании со свининой она не даёт начинке пересохнуть.
Пу Цзяоцзяо не позволила Цзин Сяохуа съесть слишком много. Съев несколько кусочков, девочка получила ещё половину булочки. У булочек была тонкая кожица и щедрая начинка из свинины и капусты. Капуста легко выделяет влагу, но при смешивании со свининой она не даёт начинке пересохнуть.
Пу Цзяоцзяо хватило булочки размером с кулак, чтобы наесться, но у Цзин Хуньи был большой аппетит. И всё же он не решался съесть слишком много - он даже подумал, не отравила ли эта женщина еду. Он наблюдал, как она сначала поела сама, а потом медленно взяла булочку.
Пу Цзяоцзяо хватило булочки размером с кулак, чтобы наесться, но у Цзин Хуньи был большой аппетит. И всё же он не решался съесть слишком много - он даже подумал, не отравила ли эта женщина еду. Он наблюдал, как она сначала поела сама, а потом медленно взяла булочку.
Откусив всего один кусочек, он был поражён. Он не смог удержаться и откусил ещё. Булочки, которые приготовила эта женщина, были невероятно вкусными - намного вкуснее той половинки булочки, которую он съел утром. В итоге он съел три за один присест.
Откусив всего один кусочек, он был поражён. Он не смог удержаться и откусил ещё. Булочки, которые приготовила эта женщина, были невероятно вкусными - намного вкуснее той половинки булочки, которую он съел утром. В итоге он съел три за один присест.
Даже свиные потроха: откусив несколько кусочков, он уже не мог остановиться. Он понятия не имел, как она их приготовила, но вкус был на удивление приятным. Однако, когда он увидел, что женщина перестала есть, он не осмелился продолжать. Он боялся, что она может найти предлог, чтобы снова их побить или отругать.
Даже свиные потроха: откусив несколько кусочков, он уже не мог остановиться. Он понятия не имел, как она их приготовила, но вкус был на удивление приятным. Однако, когда он увидел, что женщина перестала есть, он не осмелился продолжать. Он боялся, что она может найти предлог, чтобы снова их побить или отругать.
Но сегодня она до сих пор ни разу их не ударила и не отругала - и даже приготовила им еду. Он не знал, что она собирается делать дальше. Он невольно облизнулся: стряпня этой женщины действительно была хороша.
Но сегодня она до сих пор ни разу их не ударила и не отругала - и даже приготовила им еду. Он не знал, что она собирается делать дальше. Он невольно облизнулся: стряпня этой женщины действительно была хороша.
Увидев, что Цзин Хуньи больше не тянется к булочкам, Пу Цзяоцзяо решила, что он наелся. Она как бы невзначай спросила:
Увидев, что Цзин Хуньи больше не тянется к булочкам, Пу Цзяоцзяо решила, что он наелся. Она как бы невзначай спросила:
- Во сколько ты уходишь утром в школу? Который час?
- Во сколько ты уходишь утром в школу? Который час?
Цзин Хуньи учился в школе и обычно вставал очень рано. Она подумала о том, чтобы приготовить ему завтрак перед уходом.
Цзин Хуньи учился в школе и обычно вставал очень рано. Она подумала о том, чтобы приготовить ему завтрак перед уходом.
Хотя Цзин Хуньи и не знал, что имела в виду эта женщина, он на мгновение остановился и ответил:
Хотя Цзин Хуньи и не знал, что имела в виду эта женщина, он на мгновение остановился и ответил:
- Час Мао.
- Час Мао.
- Час Мао? - Пу Цзяоцзяо мысленно пересчитала время. Это было где‐то в пять или шесть утра. Ученики старших классов действительно усердно трудились. Она не была уверена, что сможет встать так рано, - это было просто слишком рано.
- Час Мао? - Пу Цзяоцзяо мысленно пересчитала время. Это было где‐то в пять или шесть утра. Ученики старших классов действительно усердно трудились. Она не была уверена, что сможет встать так рано, - это было просто слишком рано.
Пу Цзяоцзяо выдавила улыбку. Не то чтобы она не хотела проявить заботу - вставать в такую рань было бы для неё настоящей пыткой. Сначала она хотела просто позволить Цзин Хуньи самому разогреть булочки, но, взглянув на его всё ещё юное лицо, молча проглотила эту мысль. «Забудьте об этом, - решила она. - Я не стану заставлять ребёнка трудиться. Учёба с утра пораньше тоже была непростой задачей». Просто она сама будет работать немного усерднее. Самое большее, она могла вздремнуть после ухода Цзин Хуньи.
Пу Цзяоцзяо выдавила улыбку. Не то чтобы она не хотела проявить заботу - вставать в такую рань было бы для неё настоящей пыткой. Сначала она хотела просто позволить Цзин Хуньи самому разогреть булочки, но, взглянув на его всё ещё юное лицо, молча проглотила эту мысль. «Забудьте об этом, - решила она. - Я не стану заставлять ребёнка трудиться. Учёба с утра пораньше тоже была непростой задачей». Просто она сама будет работать немного усерднее. Самое большее, она могла вздремнуть после ухода Цзин Хуньи.
Поскольку после приготовления булочек ещё оставалась горячая вода, Пу Цзяоцзяо воспользовалась ею, чтобы быстро обтереть себя и Цзин Сяохуа. Они оба мылись днём, поэтому на ночь было достаточно простого обтирания. Однако Цзин Хуньи всё равно нужно было как следует помыться.
Поскольку после приготовления булочек ещё оставалась горячая вода, Пу Цзяоцзяо воспользовалась ею, чтобы быстро обтереть себя и Цзин Сяохуа. Они оба мылись днём, поэтому на ночь было достаточно простого обтирания. Однако Цзин Хуньи всё равно нужно было как следует помыться.
- Ты справишься сам? Обязательно тщательно мойся и используй мыло, понял? - обеспокоенно напомнила ему Пу Цзяоцзяо.
- Ты справишься сам? Обязательно тщательно мойся и используй мыло, понял? - обеспокоенно напомнила ему Пу Цзяоцзяо.
Уши Цзин Хуньи слегка покраснели.
Уши Цзин Хуньи слегка покраснели.
- Я знаю. Я могу умыться сам.
- Я знаю. Я могу умыться сам.
Даже сидя в деревянном тазу, он всё ещё чувствовал себя немного ошеломлённым, не понимая, как всё могло так обернуться. Он взглянул на коробочки с мылом, разложенные на табурете, - они принадлежали той женщине. Сжав губы, он тщательно вымыл своё тело.
Даже сидя в деревянном тазу, он всё ещё чувствовал себя немного ошеломлённым, не понимая, как всё могло так обернуться. Он взглянул на коробочки с мылом, разложенные на табурете, - они принадлежали той женщине. Сжав губы, он тщательно вымыл своё тело.
В прошлом он тоже хотел мыться как следует, но, кроме тех случаев, когда отец приходил домой и помогал нагреть воду, он мог пользоваться только холодной водой. К счастью, погода была не очень холодной, так что холодная вода была терпимой. Но его сестра была девочкой, поэтому он не осмелился бы облить её холодной водой. Сегодня, когда он увидел свою сестру, у неё были пушистые волосы и чистое лицо - очевидно, она приняла ванну. «Эта женщина... показалась мне немного другой», - подумал он.
В прошлом он тоже хотел мыться как следует, но, кроме тех случаев, когда отец приходил домой и помогал нагреть воду, он мог пользоваться только холодной водой. К счастью, погода была не очень холодной, так что холодная вода была терпимой. Но его сестра была девочкой, поэтому он не осмелился бы облить её холодной водой. Сегодня, когда он увидел свою сестру, у неё были пушистые волосы и чистое лицо - очевидно, она приняла ванну. «Эта женщина... показалась мне немного другой», - подумал он.
Приняв ванну, Цзин Хуньи выстирал грязную одежду и повесил её на вешалку. Ещё до того, как он подошёл к комнате женщины, он услышал её смех, смешанный с хихиканьем сестры. Он постучал в дверь. Услышав, как женщина сказала «войдите», он толкнул дверь.
Приняв ванну, Цзин Хуньи выстирал грязную одежду и повесил её на вешалку. Ещё до того, как он подошёл к комнате женщины, он услышал её смех, смешанный с хихиканьем сестры. Он постучал в дверь. Услышав, как женщина сказала «войдите», он толкнул дверь.
- Я пришёл, чтобы снова уложить Сяохуа спать, - сказал Цзин Хуньи, готовясь нести сестру.
- Я пришёл, чтобы снова уложить Сяохуа спать, - сказал Цзин Хуньи, готовясь нести сестру.
Неожиданно Цзин Сяохуа не только отказалась позволить ему нести её, но и спряталась за спину женщины, высунув наружу только свою маленькую головку.
Неожиданно Цзин Сяохуа не только отказалась позволить ему нести её, но и спряталась за спину женщины, высунув наружу только свою маленькую головку.
Пу Цзяоцзяо улыбнулась и нежно погладила Цзин Сяохуа по голове:
Пу Цзяоцзяо улыбнулась и нежно погладила Цзин Сяохуа по голове:
- Сяохуа будет спать со мной сегодня ночью. Разве тебе не нужно завтра рано вставать в школу? Просто оставь её здесь.
- Сяохуа будет спать со мной сегодня ночью. Разве тебе не нужно завтра рано вставать в школу? Просто оставь её здесь.
Сначала Цзин Хуньи чувствовал себя неловко, но, увидев розовые щёчки сестры, сжал губы. Подавив беспокойство, он тихо вышел из комнаты.
Сначала Цзин Хуньи чувствовал себя неловко, но, увидев розовые щёчки сестры, сжал губы. Подавив беспокойство, он тихо вышел из комнаты.

Комментарии

Загрузка...