Жань Чжимо мягко обнял её: — Ты ошиблась, я начал заглядываться на тебя в тот самый момент, когда ты ушла.
Он почувствовал, как её тело заметно напряглось, после чего она оттолкнула его и через силу улыбнулась: — Давай войдём внутрь.
Он понимал её нарочитое бегство и думал о том, что готов ждать её.
После этого они несколько дней просидели дома. Каждый раз, когда Лю Нянь видела в углу кухни те несколько кочанов пекинской капусты, ей было и смешно, и грустно — они вдвоём напоминали зимующих мышей, которые забились в норку и едят припасённую еду.
Поначалу Жань Чжимо ещё говорил, что хочет приготовить для Лю Нянь суп для выздоравливающих, но, видимо, слишком долго не подходил к плитам, поэтому устроил на кухне настоящие беспорядки. К тому же он отличался упорством и решимостью, настойчиво желая готовить сам. Лю Нянь долго отговаривала его и с большим трудом выдворила этого барина из кухни, после чего сама решительно принялась резать овощи, разводить огонь и готовить.
Кто-то внезапно обнял её за талию. Она вздрогнула: его дыхание щекотало ей ухо, а голос звучал слегка хрипло: — Лю Нянь, готовь мне еду каждый день!
Она замерла и долго ничего не отвечала. Он не отпускал её, упрямо ожидая ответа, но тут повеяло странным запахом, и она наконец подала голос, издав отчаянный вопль: — Ой, всё сгорело!
Она торопливо потушила огонь, и ему пришлось отпустить её, чтобы она разобралась с подгоревшим блюдом.провозившись какое-то время, они наконец сели ужинать. Она молчала, и он больше не давил на неё — оба сидели необычно тихо.
Она понимала, чего он хочет: он хотел от неё обещания, хотел, чтобы она по-настоящему отпустила прошлое. Но разве она сама понимала, кем они теперь друг другу приходятся? И разве можно так легко всё отпустить?
Поужинав, Лю Нянь уселась на диван. Жань Чжимо подсел ближе и обнял её. Она попыталась отстраниться раз, попыталась два, но не смогла. Тогда ей пришлось положить руку ему на плечо, сильно встряхнуть его пару раз и, подражая рыку львицы из Цыдуна, завопить прямо ему в ухо: — Иди мой посуду!
— ...
Ложась спать, Лю Нянь легла на кровать на боку, лицом к окне, слегка оцепенеф всем телом. Она не смела шевельнуться, надо признать, она ужасно нервничала.
Человек за её спиной внезапно протянул руку и притянул её к себе. Она стала ещё сильнее бояться пошевелиться. Жань Чжимо, чувствуя её напряжение, одновременно прижимал её к груди и тихо шептал: — Лю Нянь, я просто хочу тебя обнять.
Он действительно просто обнимал её — обнимал всю ночь напролёт. Для него она была сокровищем, которое удалось вернуть после потери, и он не смел разжимать руки, боясь, что стоит ему отпустить, как она сбежит.
Словно хрупкая вещица, он окружал её почти унизительной заботой, желая лишь одного — прожить вместе.
Чувствуя её в своих объятиях, он спал крепко, а она долго не могла сомкнуть глаз. Повернувшись, она смотрела на его спящие брови и глаза. Она протянула руку, желая прикоснуться к нему, но её пальцы замерли всего в дюйме от его лица — она чертила его черты в пустом воздухе.
На следующее утро, когда Жань Чжимо проснулся, рядом было пусто. Сердечко его ёкнуло, он вскочил с постели и бросился на кухню — Лю Нянь и впрямь оказалась там.
Он наконец облегчённо выдохнул. Прислонившись к косяку двери и глядя, как она хлопочет, он чувствовал, как его сердце с каждым мгновением становится всё мягче. Чувство, именуемое полнотой счастья, переполняло его душу, и он думал: пусть так будет всю жизнь.
Проготовив несколько дней подряд, Лю Нянь наконец взбунтовалась, объявила забастовку с самым серьёзным видом и сама заказала еду на дом. Но это сразу породило другой вопрос: кому мыть посуду? Изначально, просто ради справедливости, она предложила решить всё на камне-ножницах-бумаге, но никак не ожидала, что будет проигрывать в каждой партии. Жань Чжимо сочувственно погладил её по голове и действительно согласился с тем, что мыть посуду будет она. Лю Нянь попыталась смухлевать, но гордость не позволила, и тогда она схватилась за живот и заголосила на все лады: — Ой, как больно...
Жань Чжимо и впрямь подумал, что у неё открылась старая рана. Он бросился к ней, подхватил под руки и тревожно спросил: — Что такое? Поехали в больницу!
В больницу? Зачем ей ехать в больницу, когда она абсолютно здорова?
Лю Нянь поспешно затрясла головой: — Не надо, я немного отдохну, и всё пройдёт. Иди мой посуду!
Жань Чжимо наконец сообразил, в чём дело: — Лю Нянь, неужели ты хочешь сжульничать?
Лю Нянь рассмеялась: — Разве это жульничество? Это разумная лень. Чжимо, ты же у меня самый лучший, ты ведь всё поймешь, да? — с этими словами она встала на цыпочки и легко чмокнула Жань Чжимо в щеку.
На самом деле это был лишь инстинктивный порыв человека, урвавшего выгоду. Лишь поцеловав, она сообразила, насколько неуместным был этот жест. В последнее время между ними всегда будто стояла какая-то преграда: они шутили и пикировались, но каждый знал свои границы. А только что поступок Лю Нянь пересёк эту черту.
В результате суровая реальность преподала Лю Нянь хороший урок: с Жань Чжимо шутки плохи, его расположение просто так не завоюешь. Хотя посуду в итоге всё равно мыл он, но это было уже на следующий день — к тому моменту Жань Чжимо измотал Лю Нянь так, что та уже и сама не смогла бы ничего помыть.
Закончив с посудой, Жань Чжимо в прекрасном расположении духа заодно приготовил завтрак. Войдя в комнату и глядя на полусонную Лю Нянь, распластавшуюся на постели, он с лёгкой улыбкой произнёс: — Вставай завтракать.
У Лю Нянь не осталось сил даже на то, чтобы выругаться вслух, она лишь мысленно крыла его на чём свет стоит: — Завтракай сам со своей башкой!
В этот момент зазвонил телефон Жань Чжимо. Услышав, как его шаги удаляются, она услышала, как он — пусть и понизив голос — произнёс: — Мама.
Сонливость как рукой сняло. Лю Нянь поднялась, оделась и вышла из комнаты. На столе стоял приготовленный им завтрак. Взяв кусок хлеба, она не спеша намазала его джемом. Вскоре подошёл Жань Чжимо с далеко не самым радостным выражением лица. Она догадалась, к чему был тот звонок от его матери.
— Чего встала? — Жань Чжимо попытался скрыть своё недовольство и улыбнулся.
Лю Нянь откусила кусок хлеба, проглотила его и произнесла: — Заместитель секретаря лично поднял меня с постели ради завтрака, я же должна проявить хоть капельку уважения!
Его улыбка исчезла, он лишь пристально и серьёзно смотрел на неё, а она вдруг рассмеялась: — По правде говоря, тебя ведь ещё не уволили?
— Нет.
Она протяжно произнесла: — О-о-о... — и он спросил: — Что такое?
— Что такое? — Лю Нянь скорчила свирепую физиономию фурии. — Завтра марш на работу! Сидишь дома целыми днями, возомнил себя вышедшим на пенсию кадровым работником?
Жань Чжимо с первого взгляда раскусил её замысел: — Ты догадалась, к чему был тот звонок? Тебе не обязательно за неё заступаться!
Лю Нянь скорчила странную гримасу: — За кого я заступаюсь? Если тебя уволят и ты застрянешь дома без работы, кто меня содержать будет?
Слово содержать возымело на Жань Чжимо должное действие. Он притянул её к себе и с улыбкой сказал: — Хорошо, я буду тебя содержать.
Борьба за пост нового секретаря городского комитета партии была ожесточённой. У Баого изо всех сил старался заполучить эту должность, работая с беспрецедентным усердием и покидая офис не раньше восьми вечера. Резким контрастом на его фоне выглядел Жань Чжимо, который уходил ровно в конце рабочего дня: для Жань Чжимо не было ничего важнее человека, ждущего его дома.
Истории о трудолюбии У Баого быстро разошлись по городу. Отец Жань Чжимо не раз пытался вразумить сына, но что бы он ни говорил, поведение Жань Чжимо оставалось прежним. Лю Нянь, разумеется, тоже дошли эти слухи. Вечером, устроившись в объятиях Жань Чжимо перед телевизором, она спросила его: — В городе собираются выбирать нового секретаря горкома?
Жань Чжимо небрежно хмыкнул: — Угу.
Лю Нянь снова спросила: — А у секретаря горкома зарплата больше, чем у заместителя?
Жань Чжимо опустил взгляд на неё и снова промычал: — Угу.
Лю Нянь легонько пнула его ногой: — Чего ты всё мычишь да мычишь? Раз такая хлебная должность, иди и поборись за неё!
Однако он внимательно вглядывался в каждое изменение выражения её лица: — Мои родители случайно не заходили к тебе?
Лю Нянь снова пнула его по ноге: — Думаешь, тут мелодрама какая-то? Ещё привязался со своими родителями, зачем им к мне заявляться без дела? — После чего продолжила: — Эй, я серьёзно, ты просто обязан стать секретарём горкома! Когда я в прошлый раз приходила к вам с той каллиграфией Су Ши, я как раз столкнулась с этим У Баого. Если ты не сможешь обойти даже его, можешь больше не показываться мне на глаза!
Он с некоторой досадой потрепал её по голове: — Лю Нянь, всё в чиновничьих кругах не так просто.
— И что с того?
— Я устал, Лю Нянь. Я хочу только одного — чтобы всё оставалось так, как сейчас.
Она ничего не ответила, лишь уткнулась лицом ему в грудь, в тишине прислушиваясь к стуку его сердца. Всё, что он хотел сказать, она понимала.
И всё же от некоторых вещей никак не убежать. Даже если Жань Чжимо поленился тягаться с У Баого за должность, У Баого сам пришёл задеть их.
Поводом послужила газетная статья под заголовком Вчерашняя девушка превратилась в сегодняшнюю любовницу, к которой прилагалась фотография тесно прижимающихся друг к другу Лю Нянь и Чжимо.
Это было одно из тех испытаний, что Жань Чжимо перенести не мог. Словечко любовница, применённое к Лю Нянь, вывело его из себя. Когда репортёры толпами повалили к нему за интервью, Жань Чжимо обронил лишь одну фразу: — Су Лю Нянь для меня никогда не была просто бывшей девушкой.
Буквально через несколько дней в газетах вышла статья о том, что У Баого содержит трёх любовниц. Из-за этого образ У Баого рухнул в одночасье: его исключили из партии за моральное разложение и обязали пройти официальное расследование.
В этой схватке Жань Чжимо победил чисто и безоговорочно.
В день, когда он получил назначение, Лю Нянь вытащила его в ресторан на роскошный ужин. Она назаказывала множество дорогих блюд, но стоило еде появиться на столе, как при попытке отправить кусочек в рот у неё внутри всё перевернулось. Она бросила палочки и стремглав побежала в туалет. Внезапное дурное предчувствие кольнуло сердце: глядя на своё отражение в зеркале, она больше не могла улыбаться. Словно маленькая лисица-демоница, сорвавшая свой облик, она не находила выхода.
Вернувшись за столик, на встревоженный вопрос Жань Чжимо о том, что случилось, Лю Нянь покачала головой: — Ничего, я в порядке. — Но на самом деле хуже быть не могло.
Она отправилась в больницу на обследование, результат которого гласил: беременность два месяца. Зажав рот руками, она чуть не заплакала и, вцепившись в врача, спросила: — Могу ли я сделать аборт прямо сейчас?
Операцию назначили через неделю. Скрыв всё от Жань Чжимо, Лю Нянь пришла в больницу и села на стул, ожидая, пока медсестра вызовет её имя.
В тумане мыслей она услышала, как кто-то произнёс: — Су Лю Нянь.
Она поднялась на ноги с совершенно пустой головой. Она даже не могла вспомнить, зачем именно решилась на это — знала лишь, что должна поступить так.
Её рука легко легла на живот. На самом деле расставаться с ребёнком ей всё ещё не хотелось, но иного выхода, кроме этого, не существовало.
Кто-то резко схватил её за локоть. Вздрогнув, она обернулась и замерла от неожиданности: перед ней стоял Жань Чжимо!
Еще вчера вечером он говорил ей, что сегодня у него важное совещание, так почему же он оказался здесь?
— Что ты... собралась делать? — она услышала, как его голос слегка дрожит от какого-то страха.
Слёзы подступили к глазам. Запрокинув голову, чтобы влага не выплеснулась из глазниц, Лю Нянь чётко и раздельно произнесла: — Сделать аборт.
Он больше не мог сдерживать эмоции: крепко вцепившись в неё и не обращая внимания на сопротивление, он силой выволок её из больницы, затолкал в машину и отвёз домой.
Ссора выдалась самой лютой за всю их историю. Он кричал и допытывался, почему она не сказала ему о беременности, почему тайком сбежала в больницу на аборт и почему так упорно не хочет оставлять этого ребёнка?
Она закрыла лицо руками, и слёзы проступили сквозь пальцы: — Как ты себе представляешь, чтобы я его оставила?
— Жань Чжимо, неужели ты и впрямь думал, что после смерти моей матери, смерти отца и гибели Ло Ло мы сможем вернуть всё назад?
Никаких иных причин не требовалось. Одной этой фразы хватило, чтобы не осталось ни единой лазейки для отступления.
Он всё это время знал о её чувствах, но продолжал цепляться за призрачную, крошечную надежду; она тоже всё знала, но продолжала жадно греться в лучах тепла его объятий, желая продлить иллюзию счастья хоть ненадолго, даже собираясь тайком на аборт. Но теперь этому пришёл конец — возврата больше не было.
Обхватив колени руками, она зарыдала в голос, пока не выбилась из сил. Он хотел утешить её, но оказался совершенно бессилен. Глядя на неё, он никогда ещё не чувствовал себя настолько беспомощным.
Долгое время спустя он услышал собственный голос: — Неужели правда ничего нельзя исправить?
Её голос звучал слабо, но с непреклонной решимостью: — Ничего.
После долгого молчания она услышала его слова: — Тогда завтра я поеду с тобой в больницу.
Она замерла.
— А когда ты выйдешь из больницы, я уйду.
Последний день Жань Чжимо не пошёл на работу. Он остался дома: вместе с Лю Нянь смотрел телевизор, вместе готовил, вместе мыл посуду. Большую часть времени они молчали. Остатки их совместного времени были драгоценными и невыносимо тяжёлыми. Ночью, когда они легли в постель, он крепко прижал её к себе со спины и так и не сомкнул глаз до утра. Как сильно он хотел никогда её не отпускать! Но рассвет неизбежно должен был наступить.
Позавтракав, они молча доехали до больницы. Наконец она первой открыла дверцу и вышла. Он перехватил её за руку на пороге и сунул что-то в ладонь. Опустив глаза, она увидела крошечную розовую коробочку в форме сердечка.
— Случайно заметил её в торговом центре несколько дней назад и подумал, что она тебе подойдёт, поэтому купил. Оставь её... — он глубоко вздохнул. — Пусть будет на память.
Глаза наполнились слезами, она даже боялась моргнуть: — Это что, прощальный подарок?
Он отвёл взгляд в сторону — даже смотреть на неё теперь требовало немалого мужества: — Считай, что так.
— Ну тогда спасибо товарищу заместителю секретаря. Впрочем, учитывая, сколько времени мы знакомы, и то, что ради тебя мне приходится идти на аборт, я ещё в плюсе.
Она снова измывалась над самой собой!
Он резко повернулся к ней, но она уже захлопнула дверцу машины и направилась к больнице на другой стороне улицы. Он провожал её взглядом до тех пор, пока её фигура не растворилась в холодном здании больницы, и продолжал смотреть в ту сторону ещё долго после.
Он понял: с того самого момента, как он совершил ту ошибку, всё стало непоправимо. И чем сильнее он после этого старался всё исправить, тем больше ошибался.
Войдя в больницу, Лю Нянь направилась в отделение гинекологии. Медсестра проводила её в операционную. Лёжа на холодном операционном столе, она зажмурилась от резкого света хирургической лампы, бьющего прямо в глаза. Протянув руку, она коснулась собственного живота. Как сильно она хотела сохранить этого малыша! Он стал бы лучшим свидетельством их былой любви. Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как справиться с ней уже не представлялось возможным. Слегка прикрыв глаза, она сказала себе, что просто никогда в жизни не позволит Жань Чжимо узнать о существовании этого ребёнка — и тогда она сможет его оставить. Это больше не будет нитью, связывающей их двоих, это будет ребёнок лишь для неё одной.
Врач уже приготовился начать операцию, но она внезапно села: — Простите, я передумала делать эту операцию.
Проведя в больнице около часа, она медленно вышла наружу. Последние дни её состояние оставляло желать лучшего, и ей даже не нужно было притворяться — слабость была самой настоящей. Придерживаясь за стену, она добралась до выхода и через дорогу сразу увидела машину Жань Чжимо. Этот мимолетный взгляд издали, возможно, станет их последней встречей в жизни, после которой они больше никогда не сойдутся на жизненных путях.
Она повернулась и медленно побрела вдоль дороги к повороту. Шаг за шагом приближаясь к нему и наконец завернув за угол, где он точно её уже не увидит, она не выдержала: присела на корточки, обхватила колени руками и сжалась в комок. Слёзы хлынули ручьем, она закусила губу, не желая издавать ни звука, но в конце концов всё же разрыдалась в голос.
Прохожие спешили по своим делам, и никто из них не знал, почему она плачет. Да и впредь никто уже не узнает — точно так же, как она никогда не узнает, что в тот самый момент Жань Чжимо сидел в машине и тоже плакал.
Таков был финал. Финал их истории. На самом деле она уже давно понимала, что при любых обстоятельствах им не суждено прожить эту жизнь вместе. Жаль только, что я всё ещё люблю тебя.
Безысходность. Тревога.

Комментарии

Загрузка...