— На самом деле всё очень просто, — Аояма Хидэнобу поставил бокал и легонько постучал пальцами по столу. — Суть проблемы в том, чтобы найти ключевую проблему.
— На самом деле всё очень просто, — Аояма Хидэнобу поставил бокал и легонько постучал пальцами по столу. — Суть проблемы в том, чтобы найти ключевую проблему.
Фудзимото Рёити едва удержался, чтобы не закатить глаза. Поистине, мудрость, достойная великих умов: сказать много и не сказать ничего.
Фудзимото Рёити едва удержался, чтобы не закатить глаза. Поистине, мудрость, достойная великих умов: сказать много и не сказать ничего.
Он из последних сил подавил искушение выплеснуть пиво собеседнику в лицо и приготовился слушать дальше. В конце концов, за ужин уже уплачено — надо отрабатывать.
Он из последних сил подавил искушение выплеснуть пиво собеседнику в лицо и приготовился слушать дальше. В конце концов, за ужин уже уплачено — надо отрабатывать.
— И в чём же эта ключевая проблема? — спросил Аояма и, не дожидаясь ответа, сам же на него ответил: — В том, что твоё повышение — это дело не тебя одного. Оно подрывает сами устои японской полицейской системы. Пытаться карабкаться вверх в твоём возрасте — всё равно что в одиночку идти против всей машины!
— И в чём же эта ключевая проблема? — спросил Аояма и, не дожидаясь ответа, сам же на него ответил: — В том, что твоё повышение — это дело не тебя одного. Оно подрывает сами устои японской полицейской системы. Пытаться карабкаться вверх в твоём возрасте — всё равно что в одиночку идти против всей машины!
— Люди из «карьерного трека» годами грызли гранит науки, оканчивали престижные вузы и сдавали сложнейшие государственные экзамены, чтобы ещё по молодости войти в ряды чиновников. И тут появляешься ты — обычный парень из низов. Если ты, полагаясь лишь на упорство и способности, получишь в те же годы тот же статус, что и мы, то какой смысл был во всех наших трудах? Зачем тогда нужны дипломы элитных университетов?
— Люди из «карьерного трека» годами грызли гранит науки, оканчивали престижные вузы и сдавали сложнейшие государственные экзамены, чтобы ещё по молодости войти в ряды чиновников. И тут появляешься ты — обычный парень из низов. Если ты, полагаясь лишь на упорство и способности, получишь в те же годы тот же статус, что и мы, то какой смысл был во всех наших трудах? Зачем тогда нужны дипломы элитных университетов?
— Ныне все, кто держит в руках бразды правления, без исключения вышли из элитной группы. Разумеется, никто из них не позволит тебе создать подобный прецедент. Никто не даст выскочке встать на одну ступень с нами. Сколько бы подвигов ты ни совершил, никто тебя не продвинет. Ведь продвинуть тебя — значит предать интересы собственного класса. Это значит бросить вызов всей устоявшейся бюрократии Национального полицейского агентства!
— Ныне все, кто держит в руках бразды правления, без исключения вышли из элитной группы. Разумеется, никто из них не позволит тебе создать подобный прецедент. Никто не даст выскочке встать на одну ступень с нами. Сколько бы подвигов ты ни совершил, никто тебя не продвинет. Ведь продвинуть тебя — значит предать интересы собственного класса. Это значит бросить вызов всей устоявшейся бюрократии Национального полицейского агентства!
Японское общество лишь со стороны кажется терпимым и справедливым, но это иллюзия, созданная для низов. На самом верху, особенно в силовых ведомствах, царит жёсткая клановость. Без правильного происхождения, какими бы талантами ты ни обладал, прыгнуть выше среднего звена не удастся. Об элите можно даже не мечтать.
Японское общество лишь со стороны кажется терпимым и справедливым, но это иллюзия, созданная для низов. На самом верху, особенно в силовых ведомствах, царит жёсткая клановость. Без правильного происхождения, какими бы талантами ты ни обладал, прыгнуть выше среднего звена не удастся. Об элите можно даже не мечтать.
Полноценной карьеры без знатного рода не построить. Именно поэтому статус отпрыска обедневшего рода кадзоку, который прежде казался Аояме бесполезным, при продвижении наверх должен был сыграть колоссальную роль. Для него не существовало глухих стен. Стоило ему доказать свою полезность и ум, как влиятельные аристократы сами поспешили бы оказать ему протекцию.
Полноценной карьеры без знатного рода не построить. Именно поэтому статус отпрыска обедневшего рода кадзоку, который прежде казался Аояме бесполезным, при продвижении наверх должен был сыграть колоссальную роль. Для него не существовало глухих стен. Стоило ему доказать свою полезность и ум, как влиятельные аристократы сами поспешили бы оказать ему протекцию.
— Раньше я этого не понимал, но в последние годы всё осознал. Так что не утруждайтесь объяснениями, Аояма-кун, — помрачнел Фудзимото Рёити. Он сделал глубокий глоток прямо из чарки и с затаённой обидой добавил: — Именно поэтому я всерьёз подумывал сменить фамилию и войти в семью Асаи зятем. Но тут появился ты и обставил меня.
— Раньше я этого не понимал, но в последние годы всё осознал. Так что не утруждайтесь объяснениями, Аояма-кун, — помрачнел Фудзимото Рёити. Он сделал глубокий глоток прямо из чарки и с затаённой обидой добавил: — Именно поэтому я всерьёз подумывал сменить фамилию и войти в семью Асаи зятем. Но тут появился ты и обставил меня.
— Вообще-то, мне больше нравится быть снизу, — со смущённой улыбкой поправил его Аояма Хидэнобу, изобразив лёгкую неловкость.
— Вообще-то, мне больше нравится быть снизу, — со смущённой улыбкой поправил его Аояма Хидэнобу, изобразив лёгкую неловкость.
У Фудзимото дёрнулся уголок рта. Сделав глубокий вдох, он процедил:
У Фудзимото дёрнулся уголок рта. Сделав глубокий вдох, он процедил:
— Пожалуйста, Хидэнобу-сан, ближе к делу.
— Пожалуйста, Хидэнобу-сан, ближе к делу.
— Как я уже сказал, загвоздка в том, что никто из карьеристов не пойдёт против собственного класса ради тебя. Значит, тебе нужно найти того, кто не боится этой системы, — небрежно бросил Аояма.
— Как я уже сказал, загвоздка в том, что никто из карьеристов не пойдёт против собственного класса ради тебя. Значит, тебе нужно найти того, кто не боится этой системы, — небрежно бросил Аояма.
Фудзимото не выдержал и хлопнул ладонью по столу:
Фудзимото не выдержал и хлопнул ладонью по столу:
— Ты издеваешься? Сам же только что разложил по полочкам, почему меня никто не продвинет! Где, по-твоему, я найду такого безумца?
— Ты издеваешься? Сам же только что разложил по полочкам, почему меня никто не продвинет! Где, по-твоему, я найду такого безумца?
— Далеко ходить не надо, он прямо перед тобой, — улыбнулся Аояма, сохраняя олимпийское спокойствие.
— Далеко ходить не надо, он прямо перед тобой, — улыбнулся Аояма, сохраняя олимпийское спокойствие.
Фудзимото уставился на него во все глаза:
Фудзимото уставился на него во все глаза:
— Ты?
— Ты?
Хидэнобу с достоинством кивнул.
Хидэнобу с достоинством кивнул.
— Ха-ха-ха! — Фудзимото так и прыснул от смеха, тыча в него пальцем. — Да ты сейчас в том же звании, что и я! С какого перепугу ты собрался меня продвигать?
— Ха-ха-ха! — Фудзимото так и прыснул от смеха, тыча в него пальцем. — Да ты сейчас в том же звании, что и я! С какого перепугу ты собрался меня продвигать?
— Рёити-сан, когда я только пришёл на службу, мы тоже были в разных весовых категориях. Да и ещё пару дней назад — тоже, — спокойно парировал Аояма.
— Рёити-сан, когда я только пришёл на службу, мы тоже были в разных весовых категориях. Да и ещё пару дней назад — тоже, — спокойно парировал Аояма.
Смех Фудзимото оборвался. Улыбка сползла с его лица.
Смех Фудзимото оборвался. Улыбка сползла с его лица.
Аояма посмотрел ему прямо в глаза:
Аояма посмотрел ему прямо в глаза:
— Как только я займу высокий пост в Национальном полицейском агентстве, я без колебаний нарушу все правила и дам тебе зелёный свет. И, поверь, я единственный, у кого хватит на это духу.
— Как только я займу высокий пост в Национальном полицейском агентстве, я без колебаний нарушу все правила и дам тебе зелёный свет. И, поверь, я единственный, у кого хватит на это духу.
Конечно, обещать — не значит жениться, но почему бы не скормить человеку красивую мечту прямо сейчас?
Конечно, обещать — не значит жениться, но почему бы не скормить человеку красивую мечту прямо сейчас?
Фудзимото поджал губы. Вспомнив, как хладнокровно Аояма пустил пулю в лоб Накаяме Акихиро, он вынужден был признать: пожалуй, во всём ведомстве действительно лишь этот безбашенный и плюющий на любые догмы наглец решится пойти наперекор системе.
Фудзимото поджал губы. Вспомнив, как хладнокровно Аояма пустил пулю в лоб Накаяме Акихиро, он вынужден был признать: пожалуй, во всём ведомстве действительно лишь этот безбашенный и плюющий на любые догмы наглец решится пойти наперекор системе.
— А если к тому моменту, как ты заберёшься наверх, я уже буду дряхлым стариком? — попытался отшутиться Фудзимото.
— А если к тому моменту, как ты заберёшься наверх, я уже буду дряхлым стариком? — попытался отшутиться Фудзимото.
Аояма хмыкнул:
Аояма хмыкнул:
— Вот поэтому ты должен мне помочь. Поможешь мне подняться быстрее — считай, поможешь себе.
— Вот поэтому ты должен мне помочь. Поможешь мне подняться быстрее — считай, поможешь себе.
Фудзимото промолчал, обдумывая эти слова.
Фудзимото промолчал, обдумывая эти слова.
— Ну так что, Рёити-сан? Готов поставить свою жизнь на меня? — с обезоруживающей искренностью спросил Аояма и протянул ему руку.
— Ну так что, Рёити-сан? Готов поставить свою жизнь на меня? — с обезоруживающей искренностью спросил Аояма и протянул ему руку.
— Надеюсь, когда ты окажешься на вершине славы, то не забудешь о своём сегодняшнем обещании, — проговорил Фудзимото и медленно пожал протянутую ладонь. Но стоило их глазам встретиться, как обоих пробрала дрожь от волны пафоса и неловкости, и они тут же брезгливо отдёрнули руки друг от друга.
— Надеюсь, когда ты окажешься на вершине славы, то не забудешь о своём сегодняшнем обещании, — проговорил Фудзимото и медленно пожал протянутую ладонь. Но стоило их глазам встретиться, как обоих пробрала дрожь от волны пафоса и неловкости, и они тут же брезгливо отдёрнули руки друг от друга.
Впрочем, у Фудзимото просто не оставалось выбора. Лучше сделать ставку на Аояму, чем покорно ждать у моря погоды. Хуже его положение уже точно не станет. Он пролил слишком много крови на этой службе и слишком часто рисковал головой, чтобы смириться с ролью вечного аутсайдера без всяких перспектив.
Впрочем, у Фудзимото просто не оставалось выбора. Лучше сделать ставку на Аояму, чем покорно ждать у моря погоды. Хуже его положение уже точно не станет. Он пролил слишком много крови на этой службе и слишком часто рисковал головой, чтобы смириться с ролью вечного аутсайдера без всяких перспектив.
Да и Аояма Хидэнобу действительно выглядел крайне многообещающим активом. Хватка стальная, характер кремень, за плечами диплом Тодая и принадлежность к благородному сословию кадзоку, да к тому же сама Асаи Ая явно к нему неравнодушна. Шансы на успех этой инвестиции были очень высоки.
Да и Аояма Хидэнобу действительно выглядел крайне многообещающим активом. Хватка стальная, характер кремень, за плечами диплом Тодая и принадлежность к благородному сословию кадзоку, да к тому же сама Асаи Ая явно к нему неравнодушна. Шансы на успех этой инвестиции были очень высоки.
— Кхм! — Хидэнобу кашлянул, скрывая мимолётную неловкость, и, мгновенно вернув себе серьёзный и собранный вид, произнёс: — Для начала мне действительно нужна твоя помощь в одном деле.
— Кхм! — Хидэнобу кашлянул, скрывая мимолётную неловкость, и, мгновенно вернув себе серьёзный и собранный вид, произнёс: — Для начала мне действительно нужна твоя помощь в одном деле.
— Слушаю вас, Хидэнобу-сан, — отозвался Фудзимото. Он умел быть гибким, когда требовали обстоятельства, и раз уж решение о союзе было принято, он тут же перешёл на деловой тон.
— Слушаю вас, Хидэнобу-сан, — отозвался Фудзимото. Он умел быть гибким, когда требовали обстоятельства, и раз уж решение о союзе было принято, он тут же перешёл на деловой тон.
— Мне нужны подробные сведения о банде Ногути-кай. Особенно всё, что касается их планов по поглощению финансовой компании «Нохара Финанс».
— Мне нужны подробные сведения о банде Ногути-кай. Особенно всё, что касается их планов по поглощению финансовой компании «Нохара Финанс».
— Слушаюсь. Дай мне два дня, и вся информация будет у тебя на столе, — пообещал Фудзимото, после чего из любопытства уточнил: — «Нохара Финанс»?
— Слушаюсь. Дай мне два дня, и вся информация будет у тебя на столе, — пообещал Фудзимото, после чего из любопытства уточнил: — «Нохара Финанс»?
— Это фирма Нохары Мунэ. Для больших свершений всегда нужны большие деньги. Без них нам нечем будет подмазывать высокое начальство, не на что будет вербовать сторонников и некому будет платить за наше общее продвижение. Разве не так? — рассмеялся Аояма.
— Это фирма Нохары Мунэ. Для больших свершений всегда нужны большие деньги. Без них нам нечем будет подмазывать высокое начальство, не на что будет вербовать сторонников и некому будет платить за наше общее продвижение. Разве не так? — рассмеялся Аояма.
Фудзимото понимающе кивнул.
Фудзимото понимающе кивнул.
Почему весь уголовный отдел ополчился против него? Да всё из-за того же Накаямы Акихиро, который годами прикармливал коллег мелкими подачками и незаметно купил их лояльность. Так что деньги — поистине великая сила.
Почему весь уголовный отдел ополчился против него? Да всё из-за того же Накаямы Акихиро, который годами прикармливал коллег мелкими подачками и незаметно купил их лояльность. Так что деньги — поистине великая сила.
И всё же Фудзимото решил ради приличия изобразить из себя джентльмена:
И всё же Фудзимото решил ради приличия изобразить из себя джентльмена:
— Но обдирать беззащитную вдову... Не слишком ли это низко?
— Но обдирать беззащитную вдову... Не слишком ли это низко?
— О, не беспокойся. Перед тем как прийти сюда, я её уже хорошенько оседлал, — хмыкнул Аояма.
— О, не беспокойся. Перед тем как прийти сюда, я её уже хорошенько оседлал, — хмыкнул Аояма.
Фудзимото лишь недоумённо моргнул, не совсем уловив двусмысленную игру слов.
Фудзимото лишь недоумённо моргнул, не совсем уловив двусмысленную игру слов.
Аояма наполнил чарки и поднял свою:
Аояма наполнил чарки и поднял свою:
— За наш совместный триумф.
— За наш совместный триумф.
Посуда со звоном соприкоснулась в воздухе.
Посуда со звоном соприкоснулась в воздухе.
***
***
Около десяти часов утра, сытые и довольные, они наконец-то направились в управление на службу.
Около десяти часов утра, сытые и довольные, они наконец-то направились в управление на службу.
— Бака! Фудзимото Рёити, тебя где черти носят?! — Стоило им переступить порог офисного здания, как навстречу им, шумно топая и привлекая всеобщее внимание, двинулся толстомордый молодой мужчина.
— Бака! Фудзимото Рёити, тебя где черти носят?! — Стоило им переступить порог офисного здания, как навстречу им, шумно топая и привлекая всеобщее внимание, двинулся толстомордый молодой мужчина.
Лицо Фудзимото тут же исказилось смесью брезгливости и досады.
Лицо Фудзимото тут же исказилось смесью брезгливости и досады.
— Проклятье, это мой начальник, — тихо процедил он сквозь зубы. — Руководитель секции по расследованию насильственных преступлений, помощник инспектора Симидзу Сабуро.
— Проклятье, это мой начальник, — тихо процедил он сквозь зубы. — Руководитель секции по расследованию насильственных преступлений, помощник инспектора Симидзу Сабуро.
Судя по всему, за последние пару дней этот тип изрядно попил ему крови.
Судя по всему, за последние пару дней этот тип изрядно попил ему крови.
— Мерзавец! Попросил его подготовить один паршивый отчёт, а его и след простыл... — Приблизившись, Симидзу Сабуро резко умолк на полуслове и шумно втянул носом воздух. Его глаза округлились от ярости: — Бака! Ничтожество! В рабочее время тебя нет на месте, а ты, оказывается, дрыхнешь и лакаешь спиртное?!
— Мерзавец! Попросил его подготовить один паршивый отчёт, а его и след простыл... — Приблизившись, Симидзу Сабуро резко умолк на полуслове и шумно втянул носом воздух. Его глаза округлились от ярости: — Бака! Ничтожество! В рабочее время тебя нет на месте, а ты, оказывается, дрыхнешь и лакаешь спиртное?!
Он замахнулся, намереваясь отвесить Фудзимото звонкую затрещину.
Он замахнулся, намереваясь отвесить Фудзимото звонкую затрещину.
В Японии служебный произвол и издевательства над подчинёнными были обычным делом, а уж в разгульные девяностые на подобные вольности и вовсе закрывали глаза.
В Японии служебный произвол и издевательства над подчинёнными были обычным делом, а уж в разгульные девяностые на подобные вольности и вовсе закрывали глаза.
Фудзимото Рёити не смел ни уклониться, ни дать сдачи. Ему оставалось лишь стиснуть зубы и покорно ждать удара, подавляя жгучую обиду.
Фудзимото Рёити не смел ни уклониться, ни дать сдачи. Ему оставалось лишь стиснуть зубы и покорно ждать удара, подавляя жгучую обиду.
Но в этот момент Аояма Хидэнобу железной хваткой перехватил занесённую руку Симидзу Сабуро.
Но в этот момент Аояма Хидэнобу железной хваткой перехватил занесённую руку Симидзу Сабуро.
— Полно вам, Симидзу-сан. Успокойтесь, пожалуйста.
— Полно вам, Симидзу-сан. Успокойтесь, пожалуйста.

Комментарии

Загрузка...