После завершения совещания семья Сираиси покинула банк.
Прежде чем створки лифта сомкнулись, Сираиси Аяко оглянулась.
Её взгляд задержался на Кирю Яя, словно она хотела что-то сказать, но в итоге лишь едва заметно кивнула.
Кирю Яя в ответ слегка поклонился.
Двери лифта закрылись.
В коридоре пятого этажа снова воцарилась тишина.
Ямада Масакадзу шумно выдохнул и потянул за узел галстука.
— Наконец-то закончили.
Тихая Юри, опустив голову, смотрела на папку с документами у себя в руках.
— Еще нет. Отчет о закрытии сделки, проверка исполнения, подтверждение регистрации обеспечения, план проверки после выдачи кредита – все это еще не сделано.
— Тихая.
Ямада Масакадзу взглянул на неё:
— Иногда ты не оставляешь людям ни капли пространства для передышки.
Тихая Юри подняла голову, выражение её лица было безучастным.
— В банке передышка обычно превращается в проблемы для отдела управления дебиторской задолженностью.
Ямада Масакадзу осекся, а затем усмехнулся.
— Пожалуй, ты права.
Он повернулся к Кирю Яя.
— Кирю.
— Да.
— Сегодня ты хорошо поработал.
Это «хорошо поработал» прозвучало буднично – в японских офисах такие фразы слышишь бесчисленное множество раз каждый день при уходе домой.
Но из уст начальника отдела Ямада эти слова имели совершенно иной вес.
Кирю Яя вытянулся по струнке.
— Это всё благодаря наставлениям начальника отдела и начальника отдела Тихая.
Ямада Масакадзу махнул рукой.
— Брось. Скромность хороша в меру, но излишняя уже кажется притворством.
Кирю Яя, понимая, что начальник его подбадривает, невольно улыбнулся.
Когда они вернулись в отдел анализа кредитования на третий этаж, атмосфера в офисе заметно отличалась от привычной.
Стоило Кирю Яя войти, как разрозненные разговоры мгновенно стихли.
Несколько сотрудников у коридора мельком взглянули на него и тут же поспешно уткнулись в свои бумаги.
Кто-то у ксерокса негромко произнес:
— Вернулся.
— Это он?
— Тот самый, по сделке «Сираиси Рейки» на пятьсот миллионов?
— Слышал, он убедил начальника отдела Ивакура!
— Новичок, да? Пришел только в апреле?
— Из Тодая.
— Ну, для Тодая это все равно перебор...
Голоса звучали приглушенно, но в тишине офиса даже шепот был отчетливо слышен.
Кирю Яя, сохранив невозмутимый вид, положил документы на стол.
В банке невозможно хранить секреты, особенно если дело касается кредитов на пятьсот миллионов и имеет столь специфический характер.
В три двадцать сделка была оформлена, в три сорок о ней уже знали в кредитном отделе, а к четырем часам в операционном отделе, международном отделе, канцелярии, отделе кадров, курилках и столовой наверняка появились самые разные версии случившегося.
К завтрашнему утру, возможно, даже сотрудницы на стойках регистрации на первом этаже будут знать: новичок из Тодая, работающий в отделе анализа кредитования, участвовал в сделке по защите прав контроля на пятьсот миллионов, повлиял на ход всего дела и, ко всему прочему, убедил начальника отдела управления задолженностью.
Все это было в порядке вещей.
Банковский офис – это биржа без дыма и пуль.
Здесь торгуют не только деньгами, но и оценками, впечатлениями, принадлежностью к группировкам и будущим.
Кирю Яя сел на свое место, и как только открыл шаблон отчета о закрытии сделки, почувствовал, как рядом остановился кто-то, от кого пахло знакомым парфюмом.
Тихая Юри стояла у его стола.
Она поставила перед ним банку кофе – черная, с пониженным содержанием сахара.
Кирю Яя на мгновение замер.
— Начальник отдела Тихая?
— В магазине купила лишнего.
Тихая Юри произнесла это совершенно буднично.
Кирю Яя взглянул на банку, которая еще сохраняла легкое тепло, и воспринял это как благодарность за недавнюю тяжелую работу.
— Благодарю вас, начальник отдела.
Тихая Юри не стала принимать его благодарность, а лишь постучала колпачком ручки по документам на его столе.
— Отчет сдай как можно скорее.
— Слушаюсь.
Уже собираясь уйти, она остановилась.
— Господин Кирю.
— Да.
— Сегодня ты хорошо справился.
Сказав это, Тихая Юри вернулась на свое место, будто ничего особенного не произошло.
Кирю Яя проводил её взглядом, взял банку кофе и потянул за кольцо.
Кофе на вкус был приторно-сладким, как и весь магазинный кофе, но сегодня, по какой-то причине, он казался удивительно приятным.
К пяти часам вечера слухи о деле «Сираиси» дошли уже до нижних этажей.
Кто-то из операционного отдела, придя с документами, нарочно замедлил шаг, проходя мимо стола Кирю.
— Господин Кирю, спасибо за работу.
— И вам спасибо.
— Говорят, на пятом этаже сегодня было жарко?
— Просто выполняли обычные процедуры.
— Обычные процедуры, из-за которых пришлось поднимать управляющего филиалом и начальника отдела управления задолженностью? У тебя манера отвечать прямо как у начальника отдела Тихая.
Собеседник улыбнулся и ушел.
Десять минут спустя молодой сотрудник международного отдела заглянул в кабинет, чтобы подписать бумаги у начальника отдела Ямада, и, закончив, не удержался – бросил любопытный взгляд на Кирю.
В конце концов, даже сотрудница канцелярии, пользуясь поводом принести чай, шепнула своей коллеге:
— Это тот самый господин Кирю из отдела анализа кредитования?
— Выглядит вполне бодро.
— Совсем еще молодой.
Кирю Яя, уткнувшись в написание отчета, сделал вид, что ничего не слышит.
Он окончательно осознал: самая неприятная черта популярности в том, что тебе не нужно искать её – она сама придет к твоему столу и усядется рядом.
В половине шестого вечера Ямада Масакадзу вышел из своего кабинета и хлопнул в ладоши.
— На сегодня закончили.
Все в офисе на мгновение остолбенели.
Ямада Масакадзу обратился ко всем:
— Документы со столов уберите в ящики. Делом «Сираиси Рейки» на сегодня всё.
В офисе воцарилась тишина.
Сотрудники отдела анализа кредитования почти машинально подняли глаза на настенные часы.
Пять часов тридцать две минуты.
В это время в отделе анализа кредитования филиала банка Мицубиси в Осаке до конца рабочего дня обычно еще оставалось минимум одно одобрение, два отчета о проверке и три звонка клиентам для подтверждения.
— И еще кое-что.
Ямада Масакадзу поднял папку с документами, которую держал в руках, и слегка постучал ею по воздуху.
Его взгляд обвел весь отдел.
Два десятка рабочих столов, шкафы для бумаг у стены, мусорные корзины у ксерокса, темнеющая за окном улица Мидосудзи.
Наконец его взор остановился на Кирю Яя.
— Только что пришло уведомление из отдела кадров.
Сердце Кирю Яя дрогнуло.
Ямада Масакадзу положил на его стол тонкий листок бумаги с печатью кадрового отдела.
— Кирю Яя.
— Да.
Кирю Яя тут же встал.
Ямада Масакадзу смотрел на него, и тон его голоса был куда более официальным, чем обычно:
— По представлению отдела анализа кредитования, с согласия начальника кредитного департамента, при подтверждении отделом кадров и утверждении управляющим филиалом – с первого мая ты завершаешь ротацию для новичков и официально зачисляешься в штат отдела анализа кредитования.
В офисе стало абсолютно тихо.
На несколько секунд все взгляды оказались прикованы к Кирю Яя.
Официальное зачисление.
Отдел анализа кредитования.
Меньше месяца с начала работы.
Эти три факта, взятые вместе, были сами по себе достаточным поводом для изумления.
Ямада Масакадзу продолжал:
— Это значит, что с будущей недели Кирю больше не новичок, который пришел в наш отдел для обучения.
Он выдержал паузу.
— Теперь он – часть нашего отдела.
Вес этих слов был куда значимее, чем просто официальное назначение.
В японском банке подразделение – это не просто место работы.
То, к чему ты принадлежишь, определяет твою систему оценок, круг связей, принадлежность к группам и карьерный путь на годы, а то и десятилетия вперед.
Кирю Яя выпрямился и низко поклонился.
— В дальнейшем прошу любить и жаловать.
На мгновение в офисе повисла тишина.
Затем Ямада Масакадзу первым захлопал в ладоши.
— Добро пожаловать, добро пожаловать.
Тихая Юри тоже отозвалась:
— Прошу любить и жаловать, господин Кирю.
Несколько сотрудниц тоже с улыбкой зааплодировали.
Аплодисменты не были шумными.
Радость в банковском офисе всегда сдержанна, словно правильно оформленное внутреннее уведомление.
— Итак, — Ямада Масакадзу снова хлопнул в ладоши, призывая всех к вниманию.
— Сегодня вечером в половине седьмого, в «Такэноя», что за Йодоябаси.
У некоторых загорелись глаза.
— Начальник отдела угощает?
— За счет фонда отдела.
По офису пронесся разочарованный вздох.
Ямада Масакадзу неспешно добавил:
— Разницу доплачу я.
— Да здравствует начальник отдела!
— Это также приветственная вечеринка для Кирю.
Ямада Масакадзу посмотрел на всех:
— Празднуем успешное завершение дела «Сираиси Рейки» и приветствуем официальное вступление Кирю в наши ряды. Сегодня должны быть все. Те, кто не сможет прийти – напишите мне объяснительную, посмотрим, сочту ли я причины уважительными.
Кто-то спросил:
— Начальник отдела, это не принудительно?
— Не принудительно, — невозмутимо ответил Ямада Масакадзу.
— Просто я запомню, кого не было.
По офису раздались приглушенные смешки.
Кирю Яя сел на свое место и поднял листок с уведомлением.
Слова на бумаге были самыми обычными.
Дата, имя, отдел, решение о назначении, печать.
Но для него этот листок означал, что в банке Мицубиси у него появилось свое по-настоящему законное место.

Комментарии

Загрузка...