Столько времени прошло после перемещения, и наконец-то «золотой палец» соизволил активироваться.
Кирю Яя всегда отличался хладнокровием, но, глядя на всплывшее окно, всё же на мгновение замер.
Система выбора жизненных путей? Да это же вылитая «Система выбора в любви»!
Он помолчал какое-то время, прежде чем сделать выбор.
Будучи попаданцем, он слишком хорошо понимал, что нужно выбирать в подобных ситуациях.
— Хорошо.
Они вдвоём двинулись вдоль улицы в районе Кита-синчи.
Молчание затянулось метров на двести.
Первой заговорила Миядзава Кэйко:
— Господин Кирю сильно изменился, хотя по-прежнему такой молчаливый.
— М-м.
Миядзава Кэйко издала тихий смешок – он был таким легким, что ветер тут же его унёс.
— На самом деле...
Она замедлила шаг, устремив взгляд в какую-то неопределённую точку впереди:
— ...на самом деле я позвала тебя сегодня, потому что хотела кое о чём поговорить.
Кирю Яя промолчал, лишь сбавив шаг, чтобы подстроиться под её темп.
Они прошли мимо уже закрытого цветочного магазина.
— Мой отец... — голос Миядзавы Кэйко стал совсем тихим. — ...ушёл из жизни в прошлом месяце.
Кирю Яя на секунду остановился.
— Рак печени.
Она продолжила рассказывать, её тон был ровным, почти до оцепенения:
— От момента, когда узнали диагноз, до конца прошло меньше четырёх месяцев. Когда отец умирал, я три ночи дежурила в больнице.
— В те дни он уже не мог говорить, только смотрел на меня, не отрываясь. Я знала, что он хотел сказать. Хотел извиниться, сказать, что стал для меня обузой. Но не мог произнести ни слова.
— В те дни я вдруг вспомнила о тебе.
Ночной ветер со стороны Мидосудзи растрепал ей чёлку, и пряди упали на лицо – она даже не попыталась их убрать.
— Когда в выпускном классе по школе поползли слухи о том, что происходит в семье господина Кирю, я так и не решилась подойти и спросить. Не то чтобы я не хотела – я просто боялась.
Она подняла голову и посмотрела на Кирю Яя; её глаза слегка покраснели, но она не плакала:
— Я не знала, как начать разговор. Никогда прежде не сталкивалась с подобным. Но пока отец лежал в больнице, многие из тех, с кем мы были в хороших отношениях, постепенно перестали приходить. Звонков становилось всё меньше, визиты – короче, а потом остались только я и мама...
— Только тогда я поняла, насколько люди неуклюжи, когда сталкиваются с чужим несчастьем. Не знают, что сказать, что сделать, боятся ляпнуть лишнее, боятся ошибиться, боятся, что их самих затянет в эту воронку. Поэтому большинство и выбирает молчание и отдаление.
Она смотрела на Кирю Яя, и искорки в её глазах подрагивали.
— Прямо как я тогда, по отношению к тебе.
— Все те месяцы я думала: а был ли господин Кирю тогда в таком же положении?
— Ходил в больницу один, решал все дела один, возвращался в пустую квартиру один. Люди вокруг делали вид, будто ничего не происходит, и хотя он не совершил никакой ошибки, ему приходилось нести всё это бремя в одиночку.
— Прости меня, господин Кирю.
— Прости, что тогда не оказалась рядом.
Ночной ветер пронёсся между ними, растворяя её извинения в ночном воздухе Кита-синчи.
Где-то вдалеке слышался гул проезжающего поезда – он звучал приглушённо, словно доносился из глубины длинного туннеля.
Кирю Яя посмотрел на неё:
— Вы всё такая же, госпожа Миядзава.
Голос Кирю Яя был негромким, а в уголках губ играла едва заметная улыбка.
Миядзава Кэйко на миг замерла.
— Столько лет прошло, а вы по-прежнему настолько чутки, что даже когда вам самой так больно и печально, продолжаете думать о других? Вы, право... просто невероятно добрая.
Ресницы Миядзавы Кэйко дрогнули.
Всё, что она только что сказала, было извинением за ту давнюю отстранённость, за то, что она не пришла на помощь. Но Кирю Яя не только не затаил обиды, он нашёл слова, чтобы утешить её – это было выше её понимания.
Кирю Яя развернулся, сунул руки в карманы плаща и неспешно зашагал по улице.
Миядзава Кэйко замешкалась на секунду, а затем инстинктивно сделала шаг, чтобы догнать его, и пошла рядом.
— Мои родители умерли уже пять лет назад, но эти слова... — Кирю Яя взглянул на неё, и в его взгляде читалось спокойствие. — ...пожалуй, слышу впервые.
Он отвёл взгляд от её лица и посмотрел в сторону конца улицы:
— Вы сказали, что большинство людей при столкновении с чужим несчастьем выбирают молчание и отдаление. Вы правы. Но вы упустили одну деталь: это свойственно человеческой природе.
— Семнадцатилетним подросткам невдомёк, как справляться с чужим горем, это нормально. Не у всех хватает духу найти правильные слова в такой момент. Вы не смогли, и никто в классе не смог. Это не ваша вина, и не их.
Миядзава Кэйко приоткрыла рот, словно собираясь что-то ответить.
Кирю Яя, не глядя на неё, продолжал:
— Компания моего отца обанкротилась в 1986 году. Как раз тогда подписали «Соглашение Плаза», иена выросла в цене, и множество экспортных компаний разорилось. Отец владел малым предприятием по обработке металла, оно продержалось меньше полугода. После краха остались долги около сорока миллионов иен. Коллекторы приходили каждый день.
— Отец ушёл той же зимой. В пятницу. Я вернулся из школы и нашёл его в ванной.
— У матери всегда было слабое здоровье. У неё были проблемы с сердцем, и через неделю после смерти отца она тоже скончалась.
На этом Кирю Яя сделал паузу.
— Так что всё, о чём вы говорили: ходить в больницу в одиночку, в одиночку улаживать дела, возвращаться в пустую квартиру – да, всё так и было.
Он перестал смотреть на конец улицы и снова повернулся к Миядзаве Кэйко.
— Но это не ваша вина.
— Вы просто не знали, как с этим быть. И в этом нет ничего предосудительного. Скорее, стоит ценить то, что вы хотя бы помнили об этом и нашли в себе силы прийти и попросить прощения.
Глаза Миядзавы Кэйко покраснели ещё сильнее.
Она опустила голову, изо всех сил сжимая губы, чтобы не издать ни звука.
— Так что забудьте об этом.
Голос Кирю Яя оставался ровным:
— Всё то, о чём вы говорили, я давно переварил. Нести это бремя в одиночку оказалось не так уж сложно, как вы себе представляли – просто привыкаешь. Поэтому, госпожа Миядзава...
— ...прошу вас, не вините себя больше.
Кирю Яя остановился и повернулся к ней лицом:
— Вы должны оставить это в прошлом. Не ради кого-то – ради самой себя и ради своей матери.
Миядзава Кэйко часто закивала, в горле у неё словно встал ком, не позволяя произнести ни звука.
Кирю Яя посмотрел на её слегка подрагивающие плечи, помолчал пару секунд, а затем вытащил из внутреннего кармана плаща визитную карточку.
Это была стандартная карточка сотрудника банка Мицубиси, филиал в Осаке: тёмно-синий фон, тиснённый золотом шрифт, выглядела очень солидно.
На карточке были напечатаны его имя и прямой номер телефона филиала.
Он протянул её ей:
— Если возникнут трудности, в любое время можете обратиться ко мне.
Миядзава Кэйко остолбенела.
Она смотрела на визитку, затем перевела взгляд на лицо Кирю Яя, и в её глазах читалось полное недоверие.
— Господин Кирю... о чём вы?
— Я сказал, что в трудную минуту вы можете обратиться ко мне.
Кирю Яя подал визитку ещё ближе:
— Вы сами слышали, я работаю в банке. Хотя я только начал, но кое в чём всё же смогу помочь.
Миядзава Кэйко не стала её брать, напротив – сделала полшага назад.
— Нет-нет-нет!
Она замахала руками, голос её стал на несколько тонов выше:
— Господин Кирю, хотя вы и устроились в банк Мицубиси, вы ведь только начали, зарплата у вас невелика, к тому же вы живёте в Осаке один, платите за квартиру, за всё остальное, откуда у вас могут быть лишние деньги, чтобы помогать другим? Нет, ни в коем случае!
Глядя на её реакцию, Кирю Яя вдруг тихо рассмеялся.
— Господин Кирю, над чем вы смеётесь?
Миядзава Кэйко заволновалась:
— Я ведь серьёзно! Вам правда не нужно...
— Я знаю, что вы серьёзны.
Кирю Яя прервал её:
— Но я тоже серьёзен.
Он мягко вложил визитку ей в ладонь.
— Оставьте себе.
Голос Кирю Яя прозвучал совсем тихо:
— Я не говорю, что прямо сейчас собираюсь давать вам деньги в долг. Я о том, что, если однажды вы окажетесь в безвыходном положении и почувствуете, что больше не можете держаться, вспомните: есть такой парень, Кирю Яя, к которому можно обратиться. Конечно... этот парень и сам живёт довольно скромно, но я сделаю всё, чтобы придумать решение.
Миядзава Кэйко сжала визитку в пальцах, приоткрыла рот, собираясь что-то сказать, но поняла, что горло словно сдавило невидимой рукой.
Ночной ветер со стороны Мидосудзи подул снова, и на этот раз он принёс последний, едва уловимый сладкий аромат сакуры.
Вдалеке раздался гул последнего поезда – он приближался, а затем удалялся, пока не утонул в ночной тишине.
Наконец Миядзава Кэйко обрела голос:
— ...Спасибо.
— Что ж, если будет время, свяжемся. Берегите себя по дороге домой.
Кирю Яя больше ничего не добавил, лишь снова убрал руки в карманы плаща, развернулся и направился в сторону парковки.
Миядзава Кэйко осталась на месте, глядя на визитку в своих руках: на тёмно-синем фоне имя «Кирю Яя» было напечатано чётким, строгим шрифтом.
Она бережно спрятала её в кармашек сумочки, затем подняла голову, глубоко вдохнула апрельский ночной воздух и нежно улыбнулась.
Господин Кирю, спасибо вам.
Затем Миядзава Кэйко стёрла с лица следы печали и поманила рукой кого-то неподалёку.
Чёрная «Тойота Краун» плавно выехала из-за угла, фары машины мягко и сдержанно разрезали ночной мрак.
Автомобиль замер перед Миядзавой Кэйко практически бесшумно.
Дверь водителя открылась, и из машины вышел мужчина средних лет в тёмно-сером костюме.
Ему было чуть за пятьдесят, подтянутый, с прямой спиной. Коротко стриженные волосы на висках уже тронула седина, но причёска была безупречной.
Он быстрым шагом обошёл машину, открыл заднюю дверь и слегка склонился в поклоне:
— Госпожа, прошу в машину.
Миядзава Кэйко не сразу вошла в салон.
Она постояла у дверцы, оглядываясь в ту сторону, куда ушёл Кирю Яя.
Парковка находилась в другом конце улицы, под тусклыми фонарями фигура в плаще уже почти скрылась из виду, превратившись в неясный силуэт.
Ночной ветер чуть приподнял полы его плаща и опустил обратно – словно ничего и не было.
— Госпожа?
Водитель позвал снова, и в его голосе прозвучал вопросительный тон.
Миядзава Кэйко отвела взгляд и села в машину.

Комментарии

Загрузка...