Апрель 1991 года, весна.
Осака, Кита-Синти.
В одной из демократичных идзакая одноклассники сидели кружком, и повсюду раздавался звон сталкивающихся бокалов.
Кирю Яя сидел в углу.
Перед ним стоял стакан улуна, в котором давно не осталось пузырьков.
Это веселье было так близко – настолько, что он мог разглядеть белизну шеи старосты Миядзавы, – и в то же время невыносимо далеко, словно те люди из его жизни до перерождения.
Никто не обращал на него внимания.
Пока его старый друг Като Дан, вернувшись из уборной, не плюхнулся рядом и, поддавшись хмелю, не подтолкнул его:
— Яя! Ну ты даешь, чего забился в угол?
Этот голос заставил окружающих обернуться.
— Господин Кирю, кажется, всё это время почти ничего не говорил.
Заговорила Миядзава Кэйко, староста их класса. Она сидела напротив, слегка склонив голову, и её черные как смоль длинные волосы мягко поблескивали в теплом желтом свете лампы идзакая.
Даже спустя столько лет после выпуска в ней сохранился тот самый образ прилежной и мягкой старосты, разве что теперь в нем сквозила уверенность взрослой женщины.
— Ну и тип этот Яя!
Като приложился к пиву и похлопал Кирю Яя по плечу:
— Еще со школы слова лишнего не вытянешь. Но кто бы мог подумать, что этот тихоня умудрится поступить в Тодай.
— В Тодай?
— И не только в Тодай, — Като нажал на голос. — Теперь он настоящий банковский служащий в отделении банка Мицубиси в Осаке.
На мгновение воцарилась тишина, а затем кто-то присвистнул.
— Банковский служащий?!
Голос Миядзавы Кэйко внезапно дрогнул и стал выше. Её миндалевидные глаза округлились, она с нескрываемым изумлением уставилась на Кирю Яя:
— Господин Кирю, вы теперь штатный сотрудник банка?
Все взгляды дружно устремились на него.
Кирю Яя поднял голову, встретился с ними взглядом, закусил губу и слегка кивнул:
— Да, в этом месяце вышел на работу.
В Японии 1991 года попасть в банк, особенно в банк первого эшелона, было пределом мечтаний любого выпускника гуманитарного факультета.
Банки называли «матерью всех профессий»: как доходы, так и социальный статус здесь были на голову выше других.
А банк Мицубиси и вовсе был ядром японской финансовой системы.
Даже когда «пузырь» в экономике начал лопаться, ореол банка оставался ослепительным: люди всё еще верили, что работа там равносильна получению «золотой чаши».
Взгляды одноклассников, вновь обращенные к нему, изменились: они вдруг увидели, как на этом когда-то неприметном юноше засиял незримый ореол успеха.
Миядзава Кэйко смотрела на него несколько секунд, и в её глазах промелькнуло сложное чувство.
В старшей школе Кирю Яя сидел за партой прямо перед ней.
На втором году обучения, во время школьного фестиваля, она отвечала за подготовку программы и была совершенно завалена делами.
К счастью, Кирю Яя помог ей составить список инвентаря, а когда она забыла заказать украшения, он проехал на велосипеде огромное расстояние, чтобы их купить.
Она помнила тот вечер: он, весь в поту, протянул ей покупки и лишь бросил: «Должно хватить», – после чего развернулся и ушел.
Стоя у дверей класса и глядя, как его фигура растворяется в конце коридора, она внезапно ощутила нечто необъяснимое.
Позже она решила, что это, вероятно, и было самое простое девичье сердцебиение.
Но чувствам не суждено было расцвести – реальность их оборвала.
На втором году обучения по школе поползли слухи о семье Кирю.
Кто-то говорил, что фирма его отца обанкротилась и тот в долгах как в шелках; другие судачили, что отец покончил с собой, а мать скончалась от болезни; третьи шептались, что они продали даже дом, и Кирю Яя теперь живет один в крошечной квартире.
Слухи обрастали подробностями, где правда смешивалась с ложью.
Поначалу Миядзава Кэйко не верила.
Она специально подходила к его парте, собираясь спросить, что происходит, но, глядя на его лицо – спокойное, почти лишенное всяких эмоций, – глотала слова.
Кирю Яя оставался тем же самым, но ей всё казалось, что что-то изменилось.
Он стал говорить еще меньше, а дистанция между ним и одноклассниками словно увеличилась.
Самое главное – она поймала себя на том, что начала подсознательно избегать его.
Не из неприязни или презрения.
Просто не знала, как себя вести.
Семнадцатилетняя Миядзава Кэйко еще не умела находить нужные слова утешения, когда кто-то переживал несчастье.
Поэтому она выбрала путь наименьшего сопротивления – держаться в стороне.
Парта перед ней всё еще была занята, но поворачивалась она к нему всё реже.
Когда Кирю Яя изредка поднимал глаза, она делала вид, что занята чем-то другим, и поспешно отводила взгляд.
Потом был выпуск, все разлетелись по разным дорогам. Она поступила в университет Васэда, нашла новых друзей, начала новую жизнь.
Имя Кирю Яя постепенно погребли глубины памяти, и если оно и всплывало, то лишь как мимолетное: «Интересно, как он там?», после чего снова тонуло в ворохе повседневных забот.
Вплоть до сегодняшнего дня.
Вплоть до того, как Като произнес слова «банк Мицубиси».
Банк Мицубиси.
Это место, куда даже лучшие выпускники их университета не всегда могли пробиться.
А тот юноша, которого она когда-то молча сторонилась, сирота, чья семья обанкротилась, отец покончил с собой, а мать умерла, – этот парень своими силами поступил в Тодай и получил оффер от банка Мицубиси.
Она вдруг вспомнила ту осень, когда он, весь в поту, крутил педали велосипеда ради украшений.
То время казалось таким близким, будто было вчера.
...
Когда вечеринка закончилась, было уже десять часов вечера.
Пологи идзакая слегка покачивались на ночном ветру, несколько человек стояли у входа, обмениваясь дежурными фразами: «Надо бы встретиться снова».
Като Дан, раскрасневшийся от выпитого, обнимал Кирю Яя за плечи и раз за разом повторял: «Ты настоящий молодец», после чего другой приятель подхватил его под руку и потащил к такси.
Люди начали расходиться по одному.
Кирю Яя стоял под навесом идзакая, засунув руки в карманы плаща, и смотрел на отражение неоновых огней в луже на другой стороне улицы.
Апрельский ночной воздух был еще холодным, ветер слегка ерошил пряди волос на его лбу.
Наблюдая за удаляющимися силуэтами, Кирю Яя внезапно ощутил странное чувство узнавания.
В прошлой жизни он работал менеджером по работе с корпоративными клиентами в одном из отечественных коммерческих банков.
Бесконечные банкеты и реки алкоголя, через которые приходилось проходить ежедневно, – нынешняя картина живо вызвала у него те воспоминания.
— Господин Кирю.
Сзади раздался голос.
Он обернулся и увидел Миядзаву Кэйко, стоявшую у входа в идзакая. В одной руке она держала сумочку, другой поправляла растрепанные ветром волосы.
— Не хотите прогуляться вместе?
Кирю Яя взглянул на неё, не ответив сразу.
Ночной ветер пронесся между ними, унося остатки запаха алкоголя и шум из идзакая.
Уличные фонари растягивали их тени на влажном тротуаре, словно два молчаливых дерева.
И именно в этот момент...
Перед глазами Кирю Яя без всякого предупреждения всплыл полупрозрачный интерфейс:
[Система выбора жизненных путей запущена]
[Миядзава Кэйко, глубоко опечаленная смертью отца, вспомнила о событиях вашей юности и, почувствовав родство душ, предлагает вам прогуляться после завершения вечеринки]
[Варианты:]
[Вариант 1: Вы выбираете сделать вид, что не заметили, и вежливо прощаетесь.]
(Награда: Спокойный сон этой ночью, ничего не происходит.)
[Вариант 2: Вы соглашаетесь выслушать её, но ограничиваетесь только ролью слушателя.]
(Награда: Банковский счет пополняется на 50 000 иен.)
[Вариант 3: Вы не только слушаете, но и проявляете инициативу, давая свою визитку и предлагая помощь в пределах своих возможностей.]
(Награда: Навык «Глаз банкира» – позволяет видеть активы и долги цели.)
[Вариант 4: Вы решаете выведать подробности смерти её отца и её нынешнее реальное положение, затем прижимаете убитую горем девушку к груди и говорите: «Миядзава-сан, позволь мне стать твоей опорой!»]
(Награда: Уровень благосклонности Миядзавы Кэйко повышается, с определенной вероятностью открывается романтическая линия.)

Комментарии

Загрузка...