Шум дождя под карнизом вдруг показался до слёз далёким.
Миядзава Кэйко ошеломленно смотрела на Кирю Тая.
Какое-то мгновение она даже не понимала, что ей сказать.
Она всё поняла.
Каждое слово.
И именно потому, что поняла, в груди словно заворочалось что-то тяжелое, придавленное так, что стало трудно дышать.
Выходит…
Отец Кирю-куна не просто проиграл эпохе, не просто сгорел в крушении мыльного пузыря.
Его шаг за шагом загонял в угол человек в безупречном костюме банковских правил – с помощью договоров, залогов и внезапного требования досрочного возврата кредитов.
У Миядзавы Кэйко покраснели глаза.
До неё наконец дошло, зачем Кирю Тая поступал в Токийский университет, зачем устроился в банк «Мицубиси».
Почему он, совсем еще молодой, всегда выглядел так, будто тащит на плечах куда больше невидимого груза, чем его ровесники.
То была не зрелость.
То были лишь шрамы.
Боль, которую он безмолвно запечатал в себе с того самого дня, когда в семнадцать лет – там, в коридоре у погребального зала, – собственными ушами услышал правду.
─ Кирю-кун… ─ голос её прозвучал едва слышно, готовый вот-вот раствориться в шуме ливня.
В следующее мгновение она шагнула вперёд, протянула руки и мягко обняла его.
Словно утешая того самого семнадцатилетнего юношу в сумрачном коридоре, и словно пытаясь запоздало искупить вину за себя саму – за то, что много лет назад так и не решилась протянуть руку.
─ Мне так больно за тебя.
С этими словами её голос дрогнул, срываясь на слёзы.
Рука Кирю Тая замерла на полпути.
Капли срывались с края карниза, звонко ударяясь о каменную ступень и разбиваясь в мелкие брызги.
Долгое время он молчал, а затем медленно поднял руку, касаясь её спины.
Касание было легким – то ли успокаивая её, то ли пытаясь собрать воедино осколки собственного покоя.
─ Ты здесь ни при чём, ─ прошептал он.
Миядзава Кэйко зажмурилась, приживаясь лбом к его груди.
─ И всё равно мне больно.
Пальцы её судорожно сжались на ткани его одежды, а голос зазвучал тихо, надломленно:
─ Когда я представлю, как ты стоял там один в свои семнадцать, слушал всё это и годами носил в себе… мне невыносимо.
─ Кирю-кун, почему ты вечно всё держишь в себе…
Кирю Тая не ответил.
Да иные вопросы в этом мире изначально лишены ответов.
И кому он мог выговориться тогда?
Некоторые ноши человеку суждено нести в одиночку.
Шум дождя не стихал.
Мягкий свет у входа в отель падал на них обоих, отчетливо высвечивая покрасневшие уголки глаз Миядзавы Кэйко.
Лишь спустя долгое время Кирю Тая тихо произнес:
─ Кэйко.
Он назвал её по имени всего второй раз в жизни.
Плечи Миядзавы Кэйко чуть заметно дрогнули.
Она медленно подняла голову.
Глаза всё еще были красными, а на ресницах блестела невысохшая влага.
Кирю Тая смотрел на неё сверху вниз.
─ Именно поэтому я не могу ответить тебе сейчас.
Взгляд Миядзавы Кэйко неуверенно дрогнул.
Она не отстранилась сразу, лишь продолжала растерянно смотреть на него.
Голос Кирю Тая звучал ровно, без тени холода.
─ И вовсе не потому, что я слеп к твоим чувствам.
─ И не потому, что ты мне неприятна.
─ Просто сейчас неподходящее время.
Губы Миядзавы Кэйко чуть шевельнулись.
─ Почему?
Кирю Тая перевел взгляд на занавесу дождя за карнизом.
Фонари размывали свет в струях воды, где-то вдалеке проезжала машина – шины с мерным шуршанием рассекали лужи, оставляя долгий гул на мокром асфальте.
─ Ты только что потеряла отца.
─ На семью Миядзава обрушилось столько бед. Мэру, «Рокко», акции клана, доверенности – всё это давит на твои плечи.
─ И в этот момент я оказался рядом, подставив плечо в нужную минуту.
─ Ты инстинктивно ищешь опоры, доверяешь мне, чувствуешь себя в безопасности, пока я рядом.
─ Я всё это понимаю.
Пальцы Миядзавы Кэйко вжались в его пальто еще сильнее.
Кирю Тая снова посмотрел ей в глаза.
─ Но если я соглашусь сейчас, я не смогу понять самого себя: это ты действительно хочешь быть со мной, или просто цепляешься за подвернувшийся спасательный круг посреди бушующего шторма.
─ Это было бы нечестно по отношению к тебе.
Глаза Миядзавы Кэйко покраснели еще сильнее.
Она едва слышно выговорила:
─ Я сказала это не для того, чтобы ты разгребал за меня проблемы семьи Миядзава.
─ Я знаю, ─
ответил Кирю Тая без малейшего промедления.
На этот раз он не сомневался ни секунды.
─ Я знаю, что ты не такая.
Миядзава Кэйко замерла.
А он продолжил:
─ Тем более я не могу дать ответ сейчас.
─ Если я кивну, это будет выглядеть так, будто я воспользовался твоей тревогой и слабостью, перетянув твою руку в свою.
─ Вдруг однажды, оглянувшись назад, ты сама не сможешь понять: была ли это любовь, или всего лишь неизбежный выбор, продиктованный бурей?
─ Я не хочу, чтобы ты жалела.
Миядзава Кэйко опустила голову.
Слёзы капали на тыльную сторону её собственных рук.
Но она не плакала в голос.
Спустя минуту она тихо спросила:
─ А если… если я и потом буду чувствовать то же самое?
Кирю Тая смолчал.
Капли дождя срывались с кончика зонта, разбиваясь о землю.
Наконец он вымолвил:
─ Тогда поговорим об этом, когда придёт время.
Миядзава Кэйко вскинула голову.
Кирю Тая смотрел на неё с предельной серьезностью:
─ Когда этот шторм уляжется.
─ Когда ты твердо встанешь на ноги, а я перестану двигаться вперед исключительно по инерции мести.
─ Если к тому моменту ты по-прежнему захочешь задать мне тот же вопрос, я дам тебе честный ответ.
Миядзава Кэйко молча смотрела на него.
Это не было согласие.
Но это не было и окончательным отказом.
Между ними словно зажгли и оставили тлеть огонек невыключенного светильника.
Она глубоко вздохнула, силясь унять дрожь в голосе.
─ Тот человек… где он сейчас?
Кирю Тая ответил не сразу.
Он медленно поднял голову, вглядываясь в глубь дождливой пелены.
Огни ночной Осаки резали высокие здания и дожди на размытые мазки теней.
А дальше на восток, еще дальше – лежало Токио.
Проследив за его взглядом, Миядзава Кэйко вдруг всё поняла без лишних слов.
Коуда Хико находился там.
И конечная точка его пути – тоже там.
Кирю Тая заговорил снова:
─ Я пришел в банк «Мицубиси» не за тем, чтобы просто получить престижную работу.
─ С того самого дня, как я узнал правду, в моей голове осталось лишь одно.
─ Я должен подняться наверх.
─ Я должен разбираться в банковском деле лучше кого бы то ни было: в проверках, в кредитовании, во всех этих правилах, которые они используют как орудие убийства.
─ Чтобы в один прекрасный день теми же самыми банковскими регламентами, бухгалтерскими книгами и уликами столкнуть Коуда Хико с вершины его триумфа.
Он произносил эти слова без скрежета зубовного, без надрыва в голосе.
И оттого ненависть казалась еще страшнее – она перестала быть просто пламенем.
Сжатая, отшлифованная, вплавленная в самые кости, она стала частью его самого.
Глядя на него, Миядзава Кэйко неожиданно произнесла:
─ Я могу помочь тебе.
Кирю Тая покачал головой.
─ Нет.
─ Почему?
─ Этот путь грязен.
─ Коуда Хико удержался на плаву благодаря слишком многим грязным методам, и вокруг него крутится далеко не один человек, ─
продолжал Кирю Тая.
─ Земледельцы, соокай, финансовые маклеры, подельники в банках… кто знает, сколько еще узлов завязано в этом клубке.
─ Я буду копать дальше, буду подниматься выше, и рано или поздно столкнулся со всем этим.
─ Это опасно.
Голос его звучал ровно.
─ Кэйко, семья Миядзава и без того балансирует на краю.
─ Сейчас твое главное дело – удержать то, что оставил отец, и закрепиться на своей позиции.
Он сделал небольшую паузу.
─ Если настанет день, когда ты сможешь встать со мной плечом к плечу, это должно случиться не потому, что я втянул тебя в свою вендетту, а по твоему собственному выбору.
Миядзава Кэйко ничего не ответила.
Она лишь смотрела на него.
Долго, бесконечно долго, после чего наконец медленно разжала руки, обнимавшие его за талию.
Она отступила на полшага назад, но не спешила уходить далеко.
Ночной ветер растрепал пряди у неё на лбу, а слёзы на щеках уже чуть остыли от прохлады.
Она тихо вздохнула и вскинула подбородок.
─ Я поняла.
Голос всё еще звучал хрипло, но в нем появилась твердость.
─ Кирю-кун, я не стану принуждать тебя отвечать мне сейчас.
─ Но и сказанного назад не возьму, и сиюминутным порывом это не назову.
Она смотрела на него. Глаза по-прежнему горели краснотой, но взгляд не прятался.
─ Я не откажусь от своих слов.
Кирю Тая молча смотрел на неё.
Ни обещаний.
Ни запретов.
Спустя мгновение он лишь протянул руку и аккуратно поправил прядь волос, трепаемую ветром.
─ Поздно уже.
Голос его смягчился.
─ Я провожу тебя в номер.
Миядзава Кэйко кивнула.
─ Угу.
Они шаг за шагом вошли в холл отеля.
Теплый желтоватый свет отрезал дождливую ночь за вращающейся дверью.
Дежурный администратор вежливо поприветствовал их, двери лифта бесшумно разъехались.
Войдя внутрь, Миядзава Кэйко обернулась к нему.
Глаза всё еще алели, но в чертах лица уже не было той надломленной хрупкости.
─ Кирю-кун.
─ М? —
─ До завтра.
Кирю Тая чуть склонил голову.
─ До завтра.
Створки лифта медленно сомкнулись.
Лишь когда они окончательно закрылись, Кирю Тая повернулся и вышел из отеля.
За карнизом по-прежнему шумел дождь.
[Хозяин не выбрал предначертанную ветвь судьбы]
[Поэтапные награды не выдаются]
[Второй акт «Бури клана Миядзава» – «Информационная встреча банка "Сутомо"» – активирован]
[Описание задачи: Миядзава Юл пытается с помощью информационной встречи банка «Сутомо» укрепить свое финансовое доминирование внутри группы «Миядзава» и продолжить перевод рисков проекта развития гольф-клуба «Рокко» на плечи компании «Миядзава Канко Дэвелопмент»]
[Требования задачи: помешать банку «Сутомо» продлить кредитную линию для «Рокко»]
[Награда за выполнение: зависит от степени успешности]
Системное уведомление растворилось в воздухе.
Кирю Тая бросил на него короткий взгляд, раскрыл свой черный зонт и вновь шагнул вглубь дождливой пелены.
Токио.
Коуда Хико.
Однажды мы непременно встретимся там.

Комментарии

Загрузка...