После окончания совещания семья Сираиси покинула банк.
Перед тем как створки лифта закрылись, Сираиси Аяко обернулась и бросила прощальный взгляд.
Её взор упал на Кирю Тая, словно она хотела что-то сказать, но в конце концов лишь чуть заметно кивнула.
Кирю Тая тоже слегка склонил голову в ответ.
Двери лифта сошлись.
В коридоре пятого этажа вновь воцарилась тишина.
Ямада Масакадзу тяжело вздохнул и потянул за узел галстука.
─ Наконец-то всё.
Тихая Юри опустила взгляд на зажатую в руке папку.
─ Ещё нет. Отчет о закрытии дела, проверка исполнения, подтверждение притязаний по обеспечению, план посткредитного мониторинга – ничего из этого ещё не сделано.
─ Тихая.
Ямада Масакадзу бросил на неё взгляд:
─ Порою ты умеешь лишить человека всякого ощущения завершённости.
Тихая Юри подняла голову, сохраняя бесстрастное выражение лица.
─ Ощущение завершённости в банке обычно оборачивается головной болью для отдела по управлению проблемной задолженностью.
Ямада Масакадзу опешил от такой отповеди, а затем рассмеялся.
─ И то верно.
Он повернулся к Кирю Таю.
─ Кирю.
─ Слушаю.
─ Отличная работа сегодня.
Эта похвала прозвучала буднично – в японских корпорациях подобные слова слышишь бесчисленное количество раз по окончании каждого рабочего дня.
Но слетев с уст самого начальника отдела Ямады Масакадзу, они приобретали совершенно иной вес.
Кирю Тая выпрямился во весь рост.
─ Во всём этом лишь заслуга наставлений начальника отдела и старшей по группе Тихой.
Ямада Масакадзу отмахнулся.
─ Брось. Скромность хороша в меру, но излишняя начинает отдавать фальшью.
Поняв, что начальник просто-напросто подбадривает его, Кирю Тая невольно улыбнулся.
Стоило им вернуться в отдел экспертизы и финансирования на третьем этаже, как атмосфера в помещении разительно отличалась от привычной.
Стоило Кирю переступить порог, как разрозненные обрывки разговоров мгновенно стихли.
Пара сотрудников у самого коридора вскинули головы, но тут же поспешно уткнулись обратно в бумаги.
Возле копировального аппарата кто-то тихонько проговорил:
─ Вернулся.
─ Это он?
─ Тот самый пятимиллиардный кейс по «Сираиси Рэйки»?
─ Говорят, он уломал самого начальника Иваку!
─ Новичок же? Разве не в апреле устроился?
─ Из Токийского университета.
─ Даже для Тодая это перебор…
Голоса звучали приглушенно, но в царившей в офисе тишине отдельные обрывки фраз неизбежно долетали до слуха.
Кирю Тая сохранил непроницаемое выражение лица и молча положил папки на свой стол.
Секреты в банке долго не живут, особенно если речь идет о кредитовании на пятимиллиардную сумму и столь щекотливых обстоятельствах.
Если в три двадцать процедура была полностью замкнута, то уже в три сорок об этом знал весь финансовый отдел, а ближе к четырём часам по коммерческому отделу, международному управлению, хозяйственной части, отделу кадров, комнате отдыха и столовой гуляли самые разнообразные версии слухов.
К завтрашнему утру, пожалуй, даже сотрудницы за окошками на первом этаже будут знать:
этот новичок из Тодай, что служит в кредитно-экспертном отделе, принял участие в защитной сделке по контролю над активами на пять миллиардов и не просто повлиял на исход всего дела, но еще и убедил главу отдела по работе с проблемными долгами.
И в этом не было ничего удивительного.
Офис банка – неизменно поле незримой биржевой борьбы.
Здесь торгуют не только деньгами, но и репутацией, впечатлениями, связями и будущим.
Едва Кирю сел за рабочее место и открыл шаблон отчета о закрытии, как у своего локтя он расслышав знакомый цокот каблуков.
Тихая Юри остановилась у его стола.
Она поставила перед ним жестяную банку из-под кофе – черная упаковка, пониженное содержание сахара.
Кирю Тая на мгновение замер.
─ Тихая-сан?
─ В автомате взяла лишнего.
Произнекла она с абсолютно бесстрастным видом.
Кирю Тая бросил взгляд на всё еще хранившую тепло баночку, автоматически истолковав это как знак признательности за труды последних дней.
─ Спасибо, старшая по группе.
Тихая Юри обошла молчанием его благодарность, лишь легонько постучав кончиком перьевой ручки по лежащим перед ним бумагам.
─ Отчет сдай как можно скорее.
─ Есть.
Прежде чем развернуться, она помедлила еще секунду.
─ Кирю-кун.
─ Да.
─ Сегодня ты постарался на славу.
С этими словами Тихая Юри вернулась на свое место, выглядя так, будто ничего особенного не произошло.
Проводив взглядом её спину, Кирю Тая взял банку кофе и потянул за кольцо.
На вкус напиток оказался приторно-сладким, как это часто бывает с магазинным кофе из жестянок, но по какой-то причине сейчас он показался ему вполне сносным.
Ближе к пяти вечера слухи о деле Сираиси добрались с третьего этажа до нижних.
Кто-то из коммерческого отдела поднялся наверх занести бумаги и, проходя мимо стола Кирю, демонстративно замедлил шаги.
─ Кирю-кун, отличная работа.
─ Спасибо.
─ Говорят, сегодня на пятом этаже было шумно?
─ Шла стандартная рабочая процедура.
─ Нормальная рабочая процедура способна поднять на уши управляющего филиалом и главу отдела проблемных долгов? В твоих словах прямо чувствуется стиль старшей по группе Тихой.
Собеседник улыбнулся и удалился.
Спустя еще десять минут молодой сотрудник из международного отдела заглянул внутрь, чтобы получить подпись начальника Ямады, и после завершения формальностей тоже не удержался от косого взгляда на Кирю.
В конце концов даже одна из сотрудниц хозчасти под предлогом разноски чашек шепнула коллеге:
─ Это тот самый Кирю-кун из отдела экспертизы?
─ И лицом ничего так.
─ Совсем еще юный.
Кирю Тая уткнулся в написание отчета, делая вид, что ничего не слышит.
Он наконец отчетливо понял: самое скверное в дурной или доброй славе – тебе вовсе не обязательно добиваться её специально, она сама придет и устроится за твоим столом.
В половине шестого вечера Ямада Масакадзу вышел из своего кабинета и хлопнул в ладоши.
─ На сегодня закончили.
Все в офисе на мгновение замерли.
Ямада окинул взглядом подчиненных:
─ Бумаги со столов убираем в ящики. По делу «Сираиси Рэйки» на сегодня всё.
Офис погрузился в кратковременную тишину.
Сотрудники отдела экспертизы и финансирования по привычке вскинули головы на настенные часы.
Пять часов тридцать две минуты.
В это время суток в отделе экспертизы и финансирования Осакского филиала банка «Мицубиси» до окончания рабочего дня обычно не хватало еще одной проектной записки, двух проверочных листов и трех звонков клиентам для подтверждения.
─ И еще кое-что.
Ямада Масакадзу приподнял зажатую в руке папку и легонько постучал ею по воздуху.
Его взгляд скользнул по всему помещению отдела.
Два десятка письменных столов, шкафы для документов у стен, горы макулатуры рядом с копиром и темнеющий за окном проспект Мидосудзи.
Наконец его взор остановился на Кирю Тае.
─ Только что пришло уведомление из отдела кадров.
У Кирю внутри всё слегка ёкнуло.
Ямада Масакадзу положил на его стол тонкий лист бумаги, скрепленный печатью кадровго отдела.
─ Кирю Тая.
─ Слушаю.
Кирю Тая тут же вскочил на ноги.
Ямада посмотрел на него, и тон его голоса звучал официальнее обычного:
─ По представлению нашего отдела, с согласия директора финансового департамента, подтверждению отдела кадров и утверждению управляющего филиалом с первого мая ты завершаешь стажировку для новичков и официально зачисляешься в штат отдела экспертизы и финансирования.
В офисе воцарилась абсолютная тишина.
Буквально за пару секунд взоры всех присутствующих скрестились на Кирю Тае.
Официальное зачисление.
В отдел экспертизы и финансирования.
Меньше месяца после поступления на службу.
Сама комбинация этих трех факторов уже поражала воображение.
Ямада Масакадзу продолжил:
─ Иными словами, со следующей недели Кирю больше не стажер, проходящий практику в нашем отделе.
Он сделал небольшую паузу.
─ Он – полноправный член нашего кредитно-экспертного отдела.
Вес этих слов превосходил значение простого приказа о назначении.
В японском банке подразделение – не просто место работы.
Принадлежность к определенному отделу зачастую предопределяет систему оценок, круг знакомств, негласные кланы и карьерную траекторию человека на годы, а то и десятилетия вперед.
Кирю Тая вытянулся по струнке и отвесил глубокий поклон.
─ Прошу всех рассчитывать на меня и впредь.
Офис молчал еще мгновение.
Затем Ямада Масакадзу первым захлопал в ладоши.
─ Добро пожаловать, добро пожаловать.
Тихая Юри поддержала его:
─ Прошу любить и жаловать, Кирю-кун.
Несколько сотрудниц тоже улыбнулись и зааплодировали.
Аплодисменты вышли сдержанными.
Приветствия в банковских кабинетах извечно отличались той же церемонной умеренностью, что и правильно оформленная внутренняя документация.
─ Итак, –
Ямада хлопнул в ладоши, возвращая всеобщее внимание.
─ Сегодня в половине седьмого собираемся в том самом «Такэноя» за Едоябаси.
Кто-то оживленно блеснул глазами.
─ За счет начальника?
─ За счет фонда внутренних посиделок отдела.
По офису пронесся разочарованный стоун.
Ямада неторопливо добавил:
─ Чего не хватит – доплачу из своего кармана.
─ Да здравствует начальник!
─ Это еще и вечеринка в честь приветствия Кирю.
Ямада окинул взглядом сотрудников:
─ Празднуем закрытие дела по «Сираиси Рэйки» и вступление Кирю в наши ряды. Быть всем, кто сможет. А кто не сможет – пусть напишет мне объяснительную, и я посмотрю, достаточно ли уважительна причина для моего одобрения.
Кто-то поинтересовался:
─ Начальник, это что, обязательное мероприятие?
─ Не обязательное, –
невозмутимо ответил Ямада.
─ Просто я запомню тех, кто не придет.
Офис вновь огласился тихим смехом.
Кирю Тая вернулся за свое место и поднял листок с кадровым уведомлением.
Строки на бумаге выглядели предельно буднично.
Дата, имя, отдел, решение о назначении, виза с печатью.
Но для него этот клочок бумаги означал, что в стенах банка «Мицубиси» у него появилось свое, подлинное место.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Токио 1991: Начиная с банковского служащего — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.